Nhập tịch thông qua hôn nhân: yêu cầu đối với vợ/chồng
Theo Mục 9 của Đạo luật Quốc tịch (StAG), vợ/chồng của công dân Đức có thể được nhập tịch theo các điều kiện đơn giản hóa . Nhưng ngay cả khi cả hai bạn đều chưa có quốc tịch Đức, việc nhập tịch chung cho vợ/chồng thường diễn ra nhanh hơn so với việc nhập tịch đơn phương. Trong video sau đây, chúng tôi đã tóm tắt những thông tin quan trọng nhất về việc nhập tịch cho vợ/chồng.
Sự khác biệt: Nhập tịch với công dân và người nước ngoài
Các yêu cầu nhập tịch của vợ hoặc chồng bạn sẽ khác nhau tùy thuộc vào việc bạn đã có quốc tịch Đức hay chưa. Bảng dưới đây cho bạn thấy sự khác biệt.
Điều kiện tiên quyết | Nhập tịch với vợ/chồng là người nước ngoài | Nhập tịch với vợ / chồng Đức |
|---|---|---|
Thời hạn cư trú hợp pháp của vợ/chồng nước ngoài tại Đức | 4 năm | 3 năm |
Cơ sở pháp lý | Mục 10 đoạn 2 StAG | § 9 Giai đoạn |
Để được kết hôn | 2 năm | 2 năm |
Đời sống | Được bảo đảm bởi một thành viên gia đình | Được bảo đảm bởi một thành viên gia đình |
Giấy tờ chứng minh danh tính | Có | Có |
Kiểm tra nhập tịch | Có | Có |
Tuyên bố lòng trung thành | Có | Có |
Kỹ năng ngôn ngữ | B1 | B1 |
Các giấy tờ cần thiết để nhập tịch cho vợ/chồng của bạn
Để đảm bảo quá trình nhập tịch của vợ/chồng bạn diễn ra suôn sẻ nhất có thể, chúng tôi đã liệt kê tất cả các giấy tờ cần thiết cho bạn. Nếu bạn muốn in danh sách, bạn có thể tải xuống danh sách kiểm tra tại đây.
- Bằng chứng về danh tính và giấy phép cư trú hợp lệ
- Đơn xin nhập tịch
- Giấy chứng nhận kết hôn & ảnh hộ chiếu sinh trắc học
- Bằng chứng về trình độ ngôn ngữ của bạn (B1)
- Bằng chứng về cuộc sống an toàn
- Kiến thức về hệ thống pháp luật và xã hội cũng như điều kiện sống ở Đức và tuyên bố lòng trung thành
Quy trình nhập tịch cho vợ chồng
Quá trình xin quốc tịch Đức với tư cách là vợ/chồng đòi hỏi phải có sự chuẩn bị kỹ lưỡng và tuân thủ các bước cụ thể. Đồ họa sau đây cho bạn biết cách tiến hành và những điều cần lưu ý.
Tách ra trước khi kết thúc thủ tục: Bây giờ phải làm sao?
Nếu có sự ly thân trong quá trình tố tụng mà không có việc ly hôn thì điều này vẫn có thể được coi là sự thất bại của quan hệ hôn nhân. Trong những trường hợp như vậy , cơ sở để nhập tịch đơn giản theo Mục 9 của StAG không còn được áp dụng nữa .
Do đó, nên thông báo cho cơ quan nhập tịch về việc ly thân ngay từ đầu để tránh những hậu quả pháp lý có thể xảy ra. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể nộp đơn xin nhập tịch theo các quy định chung của Mục 10 của StAG.
Tuy nhiên, trong trường hợp ly thân hoặc ly hôn, thường cần phải thay đổi giấy phép cư trú . Do đó, bạn phải kiểm tra lại xem giấy phép cư trú mới của bạn có đủ điều kiện để nhập tịch hay không. Có thể nhập tịch với các danh hiệu sau:
- Ở lại với mục đích làm việc, ví dụ: Ví dụ: § 18a, §18b, § 18g và §21 Luật cư trú.
- Ở lại vì lý do nhân đạo, ví dụ: Ví dụ: § 25 a và § 25b Luật cư trú.
- Ở lại vì lý do gia đình, ví dụ: Ví dụ: Điều 28 đoạn 1 câu 1 số 3, Điều 31, Điều 36 và Điều 9 Luật cư trú.
Kết luận: Làm thế nào để nhập tịch cho vợ/chồng của bạn
Nếu bạn đáp ứng mọi yêu cầu và nộp đơn đúng và đầy đủ, thường sẽ không có gì cản trở việc nhập tịch của bạn hoặc vợ/chồng bạn. Nếu bạn vẫn cần trợ giúp hoặc có thắc mắc, vui lòng liên hệ với chúng tôi – các chuyên gia pháp lý của chúng tôi sẽ sẵn lòng hỗ trợ bạn!
FAQ – những câu hỏi thường gặp về nhập tịch cho vợ/chồng
Có, có những quy định đặc biệt về việc nhập tịch cho vợ/chồng. Ví dụ, không phải mọi thành viên trong gia đình đều cần có thu nhập. Nếu một trong hai vợ chồng chăm sóc con cái, thì chỉ cần một thành viên trong gia đình có thể chu cấp cho toàn bộ gia đình. Tuy nhiên, triển vọng thu nhập trong tương lai cũng phải tốt và ngay khi con cái đi nhà trẻ hoặc đi học, cả hai vợ chồng phải đi làm trở lại. Ngoài ra, bạn có thể nộp đơn xin nhập tịch sau 3 tuổi nếu cả hai bạn đều nhập tịch hoặc nếu vợ/chồng bạn đã là công dân Đức.
Tùy thuộc vào hoàn cảnh cá nhân của bạn, điều này có thể thực hiện được, ví dụ như nếu một trong hai người chăm sóc con cái. Tuy nhiên, khi đi nhà trẻ hoặc đi học, cả hai vợ chồng đều phải đi làm. Điều quan trọng nữa là phải đảm bảo sinh kế cho mọi người, kể cả tương lai, ví dụ như thông qua vợ/chồng hoặc các thành viên khác trong gia đình. Nếu bạn đã làm việc một cách nhất quán, chúng ta có thể cho rằng bạn sẽ tiếp tục làm như vậy trong tương lai.
Có, vợ/chồng có thể nhập tịch chỉ sau 3 năm. Yêu cầu đối với điều này là cuộc hôn nhân phải kéo dài ít nhất 2 năm và người kia đã là công dân Đức . Ngoài ra, phải cung cấp bằng chứng cư trú hợp pháp tại Đức trong 3 năm và trình độ ngôn ngữ B1.
Ở Berlin thì có. Theo hướng dẫn thủ tục của Berlin , nếu một trong hai vợ chồng đáp ứng các yêu cầu về thời gian nhập tịch rút ngắn 3 năm, thì người vợ/chồng thứ hai cũng có thể nhập tịch sau 3 năm.
