§ 46 BZRG nedir?
§ Federal Merkezi Adli Sicil Kanunu' nun (BZRG) 46. maddesi, mahkumiyetlere ilişkin kayıtların Federal Merkezi Adli Sicil'den ne zaman silineceğini düzenler. Birçok kişi için bu, örneğin vatandaşlığa kabul veya belirli oturma izinlerinin verilmesi için önemli bir adımdır. Ancak bu tam olarak ne anlama geliyor ve erken bir silme işlemi için nasıl başvurabilirsiniz? Gelin birlikte Federal Merkezi Adli Sicil Kaydı'na ve BZRG Madde 46 uyarınca silme süresinin önemine bir göz atalım.
Federal Merkezi Adli Sicil Yasasına (BZRG) Genel Bakış
Federal Merkezi Adli Sicil Yasası (BZRG) cezai suçları, mahkumiyetleri ve diğer mahkeme kararlarını saklamak ve yönetmek için kullanılır. Sicildeki kayıtlar belirli eyalet makamları ve mahkemeler tarafından görülebilir.
Sicilin amacı, cezai suçlarla ilgili bilgileri belgelemek ve gelecekteki yasal kararlarda dikkate almaktır.
- Federal Merkezi Adli Sicildeki kayıtlar, cezai suçlar ve mahkumiyetlerle ilgilidir.
- Cumhuriyet savcıları, mahkemeler ve bazı yetkililer bu bilgilere erişebilir.
- Bu kayıtlar özellikle vatandaşlığa kabul veya iyi hal belgeleri için geçerlidir.
§ 46 BZRG'nin amacı
§ BZRG Madde 46, silme süresinin uzunluğunu, yani Federal Merkezi Adli Sicildeki kayıtların ne zaman ve hangi koşullar altında silineceğini belirler. Bunun amacı, belirli bir sürenin (son tarih) ardından, kişilere mahkumiyetlerinin artık adli sicil kayıtları veya yasal işlemler üzerinde herhangi bir etkiye sahip olmamasını sağlama fırsatı verilmesidir.
BZRG § 46'ya göre geri ödeme süreleri
BZRG § 46'ya göre silme süreleri, kayıtların Federal Merkezi Adli Sicilden ne zaman silineceğini düzenler. Suçun türüne ve diğer faktörlere bağlı olarak farklı süreler geçerlidir. Bu süreler, örneğin bir başvuru veya vatandaşlığa kabul için sabıka kaydınızda temiz bir kayda ihtiyacınız varsa çok önemlidir. Şimdi bu sürelerin ne kadar uzun olduğuna ve hangi özelliklere sahip olduğuna daha yakından bakalım.
BZRG'nin 46. maddesinin 1. fıkrası uyarınca, bu silinme süreleri suçun ve mahkumiyetin ağırlığına bağlı olarak değişmektedir:
5 yıllık amortisman süresi (§ 46 para. 1 no. 1 BZRG)
- Kayıtlarda gözaltı/hapis/gençlik cezası yoksa 90 günlük orana kadar para cezası
- Başka bir ceza verilmediği takdirde 3 aya kadar hapis veya gözaltı
- Çocuklara 1 yıla kadar hapis cezası
- Çocuklara 2 yıla kadar hapis cezası (denetimli serbestlik ile)
- Cezanın geri kalanı denetimli serbestlik süresinden sonra ertelenmişse 2 yıldan fazla çocuk cezası
- Suç damgasının kaldırılması ile çocuk cezası
- Belirli yan cezalar ve tedbirler (örneğin sürüş yasağı, ehliyetin geri alınması, meslekten men, StGB 61. Madde 1-6 uyarınca tedbirler)
10 yıllık amortisman süresi (§ 46 paragraf 1 no. 2 BZRG)
- Eğer 5 yıllık koşullar yerine getirilmezse kısa süreli hapis cezası (3 aya kadar) ile birlikte para cezası
- Denetimli serbestlikle birlikte 3 aydan 1 yıla kadar hapis cezası (ve başka bir hapis/hapis/gençlik cezası verilmemiş)
- Bir yıldan fazla hapis cezası (yukarıda belirtilen özel durumlar hariç)
- cinsel suçlar ve küçüklere karşı işlenen suçlar için belirli çocuk cezaları (StGB 171, 174-180a, 181a, 182-184g, 201a paragraf 3, 225, 232-233a, 234-236)
20 yıllık amortisman süresi (§ 46 paragraf 1 no. 3 BZRG)
- StGB §§ 174-180, 182 kapsamındaki cinsel suçlar için, 1 yıldan fazla hapis veya çocuk hapis cezası verilmişse
- 20 yıl sadece cezanın 1 yıldan fazla olması halinde geçerlidir.
15 yıllık amortisman süresi (§ 46 paragraf 1 no. 4 BZRG)
- diğer tüm durumlarda (her şeyi kapsayan kategori)
Belirli durumlarda, geri ödeme süresi verilen cezanın süresi kadar uzatılır (BZRG Madde 46 (3)).
Önemli: Geri ödeme süresi ilk kararın verildiği gün başlar (§ 36 BZRG). Ancak, ceza infaz edilmeye devam ettiği sürece bu süre işlemez (BZRG § 47 paragraf 2). Amortisman süresinin sona ermesinden sonra, kayıt saklama süresinde bir yıl boyunca kalır (§ 45 Para. 2 BZRG).
Silinmeye ilişkin bir diğer önemli hüküm de BZRG Madde 46 (2) uyarınca cezai suçların askıya alınması için geçerlidir.
Federal Merkezi Adli Sicil Yasası aşağıdaki hükmü içermektedir: "Cezanın askıya alınması veya cezanın ertelenmesi ya da cezanın kaldırılması, bu kararlar iptal edilmişse, süre sınırının hesaplanmasında dikkate alınmaz."
Çocuk cezaları için özel düzenlemeler
Bazı durumlarda çocuk cezaları için farklı kurallar geçerlidir. Alman hukuku, çocuk suçluları belirli bir süre sonra rehabilite etmek için farklı cezalar arasında ayrım yapmaktadır.
- 1 yıla kadar çocuk cezası: İnfaz süresi 5 yıldır.
- Çocuklara verilen 2 yıla kadar hapis cezası (ertelenmiş): ayrıca 5 yıl.
- Çocuklara verilen 2 yıldan fazla hapis cezası, şartlı tahliye sonrası cezanın geri alınması: 5 yıl
- Çocuklara verilen 1 yıldan fazla hapis cezası (denetimli serbestlik olmadan): 10 yıl, ancak başka mahkumiyetler eklenirse süre uzatılabilir.
- Özel kural: Bir çocuk cezası ertelenmişse veya ceza iptal edilmişse, ceza 5 yıl olarak kalır (§ 100 JGG).
Kanun, genç suçlulara belirli bir süre sonra uzun vadeli sonuçlar doğurmadan yeni bir başlangıç yapma fırsatı vermek istediğinden, çocuk cezaları genellikle kısaltılmış kefaret sürelerine sahiptir.
Geri ödeme süreleri ne zaman uzatılır?
Belirli koşullar altında, silme süreleri BZRG Madde 46 (3) uyarınca da uzatılabilir. Bu durum, özellikle mevcut süre zarfında başka suçların işlenmesi halinde geçerlidir.
İşte bir uzatma meydana geldiğinde birkaç nokta:
- Mevcut dönem içinde başka mahkumiyetler eklenirse.
- Bir ceza ertelenmişse ve şartlı tahliye koşulları iptal edilmişse.
- Temel süresi 20 yıl olan cinsel suçlar için: verilen hapis veya çocuk cezasının süresi kadar uzatma.
- 1 yıldan daha uzun süreli çocuk mahkumiyeti olan bazı "10 yıllık davalarda" (Madde 46 (1) no. 1a): çocuk mahkumiyetinin süresi kadar uzatma.
Ayrıca şu da geçerlidir: Birden fazla mahkumiyet kararı girilmişse, bir kayıt ancak hepsi iptal edilmeye hazır olduğunda silinir (BZRG Madde 47 Paragraf 3).
Para cezaları ve hapis cezaları için geri ödeme süreleri
Para cezaları ve hapis cezaları için açıkça tanımlanmış geri ödeme süreleri geçerlidir. Bu süreler öncelikle cezanın miktarına ve sabıka kaydına işlenmesine bağlıdır.
Bu zaman sınırları, cezanın tamamen infaz edildiği tarihten itibaren başlar. Bu, para cezanızı ödediğiniz veya hapis cezanızı çektiğiniz anda zaman sınırının başladığı anlamına gelir. Geri ödeme süresi sona erdiğinde, kayıt sicilden silinir.
İşte genel bir bakış:
Mahkumiyet | Geri ödeme süresi |
|---|---|
90 günlük ücrete kadar para cezası | 5 yıl |
Göz hapsi veya 3 aya kadar hapis cezası | 5 yıl |
Üç ay ile bir yıl arasında hapis cezası (denetimli serbestlik) | 10 yıl |
Cinsel suçlar gibi ciddi suçların da işlenmiş olması halinde para veya hapis cezası | 10-20 yıl |
Önemli: İyi hal belgesine dahil edilmeme (BZRG §§ 32-34) ile Federal Merkezi Adli Sicilden silinme (§ 46) aynı şey değildir.
- Birçok kayıt adli sicil kaydında hiç görünmez veya çok daha önce kaybolur.
- Örnek: 90 günlük orana kadar olan para cezaları genellikle basit adli sicil kaydında görünmez, ancak yine de BZR'ye kaydedilir.
Federal Merkezi Adli Sicilden erken silinme başvurusu
Tam silme süresini beklemek istemiyorsanız, BZRG Madde 49 size Federal Merkezi Adli Sicildeki kaydınızın erken silinmesi için başvuruda bulunma seçeneği sunar. Bu özellikle, örneğin vatandaşlığa kabul başvurusu ya da iyi hal belgesi almak gibi ileride atılacak mesleki ya da kişisel adımlar için bir engel teşkil ediyorsa avantajlıdır. Peki hangi şartlar yerine getirilmeli ve başvuru süreci tam olarak nasıl işliyor?
BZRG § 49 uyarınca erken iptal başvurusu için gerekenler
Erken iptal başvurunuzun başarılı olabilmesi için bir dizi koşulun yerine getirilmesi gerekmektedir. Amaç, kamu çıkarlarının iptale karşı çıkmamasını sağlamaktır.
İşte en önemli kriterler:
- Cezanın tamamının çekilmiş olması: Cezanın tamamının çekilmiş olması veya para cezasının tamamının ödenmiş olması gerekir.
- Girişte kamu yararı olmaması: Girişin sürdürülmesinde ağır basan bir kamu yararı olmamalıdır, örneğin ciddi cezai suçlar veya tekrarlanma riski söz konusu olduğunda.
- Yeni suç yok: Mahkumiyetinizden bu yana başka bir suç işlememiş olmalısınız.
- İyileşme kanıtı: Bazı durumlarda, olumlu bir yaşam tarzının kanıtı (örneğin, yeni suçların olmaması, düzenli yaşam koşulları, özellikle iyi entegrasyon) yardımcı olabilir.
Önemli: Bölüm 49 BZRG istisnai bir hükümdür; olumlu kararlar nadirdir ve olumlu bir sosyal prognoz ve kamu yararı eksikliği gerektirir.
Başvuru süreci prosedürü
Başvuru süreci nispeten açık bir şekilde yapılandırılmıştır. Burada münferit adımlara genel bir bakış yer almaktadır:
- Gereksinimleri kontrol edin: Yukarıdaki tüm gereklilikleri yerine getirdiğinizden emin olun.
- Resmi olmayan bir başvuru gönderin: Federal Adalet Ofisi'ne resmi olmayan bir başvuru gönderin.
- Ayrıntılar: İsim, doğum tarihi, nedenler, varsa kanıtlar (örneğin ödenen para cezaları).
- Federal Adalet Dairesi tarafından inceleme: Federal Adalet Dairesi, erken iptal için yasal gerekliliklerin yerine getirilip getirilmediğini inceler.
- Karar: En iyi senaryoda, başvurunuz kabul edilecek ve giriş kayıttan silinecektir. Endişeler varsa, bu bir gerekçe ile reddedilecektir.
Başvuru Federal Adalet Dairesi tarafından incelendiğinde, genellikle tanıyan mahkeme ve yetkili makam dinlenir (BZRG Madde 49 (1)). İlgili kişinin şahsen dinlenmesine gerek yoktur.
Başvurunun reddedilmesi halinde, 2 hafta içinde Federal Adalet Bakanlığı'na itirazda bulunulabilir (BZRG Madde 49 (3)).
Federal Adalet Dairesi'ne resmi olmayan başvuru
Başvurunun kendisinin karmaşık olması gerekmez. Gayri resmi olarak Federal Adalet Dairesi'ne sunulabilir. Başvuruda göz önünde bulundurmanız gereken bazı önemli noktalar şunlardır:
- Kişisel veriler: Tam iletişim bilgilerinizi ve Federal Merkezi Adli Sicil Kaydındaki kimlik numaranızı girin.
- Gerekçe: Neden erken iptal talebinde bulunduğunuzu açıklayın. Cezanızı tam olarak çektiğinizi ve girişin sürdürülmesinde kamu yararı olmadığını açıklayın.
- Kanıtlar: Gerekirse, iddialarınızı destekleyen belgeleri ekleyin (örneğin, para cezasının ödendiğine veya şartlı tahliyenin tamamlandığına dair kanıt).
Başarı beklentileri ve olası engeller
Böyle bir başvurunun başarı şansı büyük ölçüde bireysel durumunuza bağlıdır. İşte başarı şansını artırabilecek bazı noktalar:
- İlk mahkumiyet: Eğer bu ilk ve tek mahkumiyetinizse, şansınız daha yüksektir.
- Küçük suçlar: Günlük 90'a kadar olan para cezaları gibi küçük suçlar için erken silme olasılığı daha yüksektir.
- Olumlu yaşam tarzı: Mahkumiyetinizden bu yana düzenli ve suçtan uzak bir yaşam sürdüyseniz, bu olumlu karşılanacaktır.
Olası engeller:
- Ciddi suçlar: Cinsel suçlar veya mükerrer suçlular gibi ciddi suçlar söz konusu olduğunda, erken kefaret başvurusu genellikle reddedilir.
- Kamu yararı: Girişin sürdürülmesinde kamu yararı varsa, bu bir engel olarak kabul edilir.
BZRG § 46'nın vatandaşlığa kabul için önemi
StAG § 10 uyarınca Alman vatandaşlığına geçmek istiyorsanız, BZRG § 46 belirleyici bir rol oynamaktadır. Çünkü Federal Merkezi Adli Sicil Kaydı 'ndaki kayıtlar vatandaşlığa kabul başvurunuzu olumsuz etkileyebilir, çünkü sabıka kaydının olmaması vatandaşlığa kabul için bir ön koşuldur.
Ancak, bazı mahkumiyetler vatandaşlığa kabul için dikkate alınmaz (§ 12a StAG) ve bazı durumlarda, § 49 BZRG uyarınca kayıtların erken silinmesi, başarılı vatandaşlığa kabul şansını artırmaya yardımcı olabilir. Aşağıda hangi mahkumiyetlerin ilgili olduğunu ve vatandaşlığa kabulünüzü kolaylaştırmak için nasıl bir yol izleyebileceğinizi öğreneceksiniz.
Vatandaşlığa kabul için mahkumiyetler ne zaman dikkate alınmaz?
StAG § 12a 'ya göre, Federal Merkezi Adli Sicil Kaydı'ndaki mahkumiyetlerin kararda ne zaman dikkate alınmayacağı konusunda vatandaşlığa kabul için açık düzenlemeler vardır. İşte mahkumiyetlerin artık bir rol oynamadığı bazı örnekler:
- 90 günlük orana kadar olan para cezaları: Kural olarak, 90 günlük orana kadar olan para cezaları için mahkumiyetler dikkate alınmaz.
- Üç aya kadar hapis cezası (şartlı tahliye ile ertelenmiş): Şartlı tahliye ile ertelenen ve 3 ayı aşmayan hapis cezaları vatandaşlığa kabul için dikkate alınmaz.
- Çocuk cezaları ve eğitim tedbirleri: Bazı çocuk cezaları veya eğitim tedbirleri de dikkate alınmaz.
İsteğe bağlı kapsam
Eğer 90 günlük oran ya da 3 aylık gözetimli hapis cezası sınırı biraz aşılırsa, bir takdir payı vardır (StAG Madde 12a (1) cümle 3). Bu, vatandaşlığa kabul makamının münferit durumlarda bu tür durumlarda vatandaşlığa kabul işlemine yine de izin verebileceği anlamına gelir.
Uygulamada, 21 günlük orana kadar olan bir suç veya yaklaşık 3 haftalık ertelenmiş hapis cezası genellikle "hafif" olarak kabul edilebilmektedir.
Önemli: Takdir yetkisi yasal bir iddia değil, münferit durumlarda alınan bir karardır.
Federal Merkezi Adli Sicil Kaydındaki kayıtların vatandaşlığa kabul üzerindeki etkileri
Ancak, Federal Merkezi Adli Sicil Kaydı'nda yukarıdaki kategorilere girmeyen kayıtlar, vatandaşlığa kabul başvurunuz üzerinde önemli bir etkiye sahip olabilir. Bu durum özellikle ağır cezalık suçlar için geçerlidir.
Olası sonuçlar şunlardır
- Vatandaşlığa kabul başvurusunun reddedilmesi: Bekleyen bir mahkumiyet, kefaret süresi dolana kadar başvurunuzun reddedilmesine neden olabilir.
- Prosedürde gecikme: Vatandaşlığa kabul mümkün olsa bile, kayıtta bir giriş varsa süreç önemli ölçüde gecikebilir.
Bu nedenle, girişinizin durumunu kontrol etmeniz ve iptal süresi sona ermek üzereyse veya erken iptal koşullarını karşılıyorsanız zamanında iptal başvurusunda bulunmanız mantıklı olacaktır.
Vatandaşlığa kabul için erken muafiyet ve avantajları
BZRG § 49 uyarınca erken silme işlemi, başarılı ve zamanında vatandaşlığa kabul edilme şansınızı önemli ölçüde artırabilir. Erken silme için gerekli koşulları yerine getiriyorsanız, vatandaşlığa kabul başvurusunda bulunmadan önce girişinizi zamanında sildirebilirsiniz.
Vatandaşlığa kabul için erken kefaletin avantajları:
- Olumsuz giriş yok: Kayıt silinir silinmez, artık iyi hal belgesinde veya Federal Merkezi Kayıtta listelenmez, bu da vatandaşlığa geçişi kolaylaştırır.
- Hızlandırılmış süreç: Vatandaşlığa kabul süreci, kayıtlarda suçlayıcı kayıtlar olmadan daha hızlı bir şekilde tamamlanabilir.
- Yetkililer nezdinde olumlu izlenim: Başka bir suç işlemeden kanıtlanabilir yeni bir başlangıç, entegrasyon yeteneğinizin değerlendirilmesi üzerinde olumlu bir etkiye sahiptir.
Vatandaşlığa kabul başvurusunda zorluk mu yaşıyorsunuz?
BZRG § 46 uyarınca iptal süresine ilişkin sonuç
BZRG § 46'ya göre yapılan düzenlemeler, Federal Merkezi Adli Sicil Kaydındaki kayıtlarınızın belirli bir süre sonra silinmesini sağlama fırsatı sunmaktadır. Özellikle mesleki geleceğinizi planlıyorsanız veya vatandaşlığa geçmek istiyorsanız, bir kaydın silinmesi büyük önem taşıyabilir. Son tarihler ve seçenekler açıkça düzenlenmiştir ve yeni bir başlangıç için yeni fırsatlar sunar.
BZRG § 46'nın en önemli kilit noktaları
- Geri ödeme süreleri mahkumiyet türüne göre değişmektedir (5, 10, 15 veya 20 yıl).
- Belirli koşulların yerine getirilmesi halinde erken iptal mümkündür.
- Gençlere ikinci bir şans vermek amacıyla çocuk cezaları genellikle daha kısa sürelidir.
- Federal Merkezi Adli Sicil Kaydına girmenin vatandaşlığa kabul ve mesleki gelecek üzerinde olumsuz etkileri olabilir.
Önemli tavsiye ve ipuçları
- Girişlerinizi kontrol edin: Geri ödeme veya erken silme şartlarını yerine getirip getirmediğinizi düzenli olarak kontrol edin.
- Zamanında başvurun: Son başvuru tarihinin sona ermesi veya erken iptalin mümkün olması halinde, başvurunuzu zamanında Federal Adalet Dairesi'ne yapın.
- Yasal tavsiye alın: Başvurunuzun başarılı olup olmayacağından emin değilseniz, bir avukattan tavsiye alın.
SSS - § 46 BZRG hakkında en önemli sorular
Geri ödeme süresi, cezanın tamamının çekilmesinden sonra, yani para cezasının ödenmesinden veya hapis cezasının sona ermesinden sonra başlar.
Bir suç, mahkumiyetin türüne bağlı olarak (5, 10, 15 veya 20 yıl sonra) silme süresi sona erdiğinde silinir.
Kayıtlar, suçun ciddiyetine bağlı olarak 5, 10, 15 veya 20 yıl süreyle sicilde kalmaktadır.
Evet, şartlar yerine getirildiği takdirde erken geri ödeme başvurusu yapılarak girişler iptal edilebilir.
Cezanın infaz edilmiş olması, girişin sürdürülmesinde kamu yararı bulunmaması ve mahkumiyetten bu yana yeni bir suç işlenmemiş olması halinde başvuruda bulunabilirsiniz.
Günlük 90 TL'ye kadar olan para cezaları ve 3 aya kadar olan hapis cezaları (şartlı tahliyeyle ertelenmiş) süre dolduktan sonra iptal edilir.
Bir iptal başvurusunun işleme alınması, sorumlu makamın kapasite kullanımına bağlı olarak birkaç haftadan aylara kadar sürebilir.
Genişletilmiş iyi hal belgesi, özellikle çocuklarla veya gençlerle çalışmayı ilgilendiren belirli cinsel suçlar hakkında da bilgi içerir.
Adli sicil kaydında bir kayıt görülebilir ve bu da, silme süresi dolmadığı sürece, özellikle iş başvuruları veya vatandaşlığa kabul için bir engel olabilir.
