Натурализация через брак: требования к супругам
Согласно § 9 Закона о гражданстве Германии (StAG), супруги граждан Германии могут быть натурализованы на упрощенных условиях. Однако даже если вы оба еще не имеете немецкого гражданства, натурализация супруга обычно проходит быстрее, чем если бы вы натурализовались в одиночку. В следующем видеоролике мы обобщили наиболее важную информацию о натурализации супругов.
Различия: Натурализация для граждан и иностранцев
Требования к натурализации жены или мужа различаются в зависимости от того, имеете ли вы уже немецкое гражданство или нет. В таблице приведены различия.
Пререквизит | Натурализация с супругом-иностранцем | Натурализация с супругом-немцем |
|---|---|---|
Юридический срок проживания иностранного супруга в Германии | 4 года | 3 года |
Правовая основа | § 10 абз. 2 StAG | § 9 StAG |
Женат с | 2 года | 2 года |
Средства к существованию | Под залог члена семьи | Под залог члена семьи |
Удостоверение личности | Да | Да |
Тест на натурализацию | Да | Да |
Декларация верности | Да | Да |
Знание языков | B1 | B1 |
Документы, необходимые для натурализации вашего супруга
Чтобы натурализация вашего супруга прошла как можно более гладко, мы составили для вас список всех необходимых документов. Если вы хотите распечатать список, вы можете скачать его здесь.
- Удостоверение личности и действительный вид на жительство
- Заявление о натурализации
- Свидетельство о браке и биометрическая фотография на паспорт
- Подтверждение знания языка (B1)
- Доказательство наличия надежных средств к существованию
- Знание правового и социального порядка, а также условий жизни в Германии и декларация о лояльности
Процесс натурализации для супругов
Процесс получения немецкого гражданства в качестве супруга требует от вас тщательной подготовки и выполнения определенных шагов. На следующей схеме показано, как вам нужно действовать и чего ожидать.
Развод до завершения судебного разбирательства: что делать?
Если во время процедуры происходит раздельное проживание без расторжения брака, это все равно можно считать разрывом супружеских отношений. В этом случае основание для упрощенной натурализации в соответствии с § 9 StAG больше не действует.
Поэтому воизбежание возможных юридических последствий рекомендуется как можно раньше сообщить органу натурализации о разводе. Однако у вас все еще есть возможность подать заявление о натурализации в соответствии с общими положениями § 10 StAG.
Однако при разводе или раздельном проживании часто возникает необходимость сменить вид на жительство. Поэтому вы должны еще раз проверить, подходит ли ваш новый титул резидента для натурализации. Натурализация возможна при наличии следующих титулов:
- Проживание с целью получения оплачиваемой работы, например: § 18a, § 18b, § 18g и § 21 AufenthG.
- Проживание по гуманитарным соображениям, например: § 25 a и § 25b AufenthG.
- Проживание по семейным обстоятельствам, например: § § 28 (1) предложение 1 № 3, § 31, § 36 и § 9 AufenthG.
Заключение: Как натурализовать своего супруга
Если вы отвечаете всем требованиям и подали заявление правильно и в полном объеме, то, как правило, ничто не препятствует вашей натурализации или натурализации вашего супруга. Если вам все еще нужна помощь или у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами - наши юристы будут рады помочь вам!
FAQ - часто задаваемые вопросы о натурализации супругов
Да, существуют специальные правила натурализации супругов. Например, не все члены семьи должны иметь доход. Если один из супругов заботится о детях, достаточно, чтобы один член семьи содержал всю семью. Однако перспективы получения дохода должны быть хорошими, и как только дети пойдут в садик или школу, оба супруга должны снова работать. Вы также можете подать заявление на натурализацию с трехлетнего возраста, если вы натурализуетесь вместе или ваш супруг уже является гражданином Германии.
В зависимости от личной ситуации, например, один из партнеров может присматривать за детьми. Однако оба партнера должны работать, когда дети начинают ходить в садик или школу. Также важно, чтобы каждый из супругов был обеспечен средствами к существованию на будущее, например, с помощью супруга или других членов семьи. Если вы всегда работали, можно предположить, что вы будете продолжать это делать и в будущем.
Да, супруги могут быть натурализованы всего через 3 года. Для этого необходимо, чтобы брак просуществовал не менее 2 лет, а второй партнер уже являлся гражданином Германии. Кроме того, необходимо подтвердить легальное проживание в Германии в течение 3 лет и уровень владения языком B1.
В Берлине - да. Согласно берлинской процедурной инструкции, теперь, если один из супругов соответствует требованиям сокращенного срока натурализации в 3 года, второй супруг может быть натурализован через 3 года.
