Pe site-ul nostru web sunt utilizate diferite module cookie: module cookie tehnice, module cookie în scopuri de marketing și module cookie în scopuri de analiză; în principiu, puteți vizita site-ul nostru web și fără a seta module cookie. Acest lucru nu se aplică în cazul cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic. Puteți vizualiza și modifica în orice moment setările actuale făcând clic pe amprenta digitală care apare (în stânga jos). Aveți un drept de anulare în orice moment. Informații suplimentare pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate la rubrica Cookie-uri. Făcând clic pe "Acceptă tot", sunteți de acord cu faptul că putem seta cookie-urile menționate mai sus în scopuri de marketing și analiză.

În această fotografie puteți vedea un cuplu fericit cu un pașaport german în fața Porții Brandenburg. Se potrivește cu subiectul Naturalizare Germania

Naturalizare Germania 2024 - cerințe, aplicare și noi reglementări

Naturalizarea în Germania a fost simplificată prin noi reglementări în 2024. Perioada de ședere a fost scurtată, iar dubla cetățenie este acum permisă. În acest ghid, veți afla care sunt cele mai importante cerințe, cum să depuneți cererea și ce schimbări trebuie să cunoașteți.
Scris de:
Valentin Radonici
Jurnalist
Revizuit de experți:
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Împărtășiți:

Cuprins

Cele mai importante fapte pe scurt

  • Începând cu iunie 2024, perioada de ședere pentru naturalizare în Germania a fost redusă de la 8 la 5 ani și chiar la 3 ani dacă există dovezi ale unor realizări speciale în materie de integrare.
  • În viitor, solicitanții naturalizării își vor putea păstra cetățenia anterioară, ceea ce reprezintă un avantaj important în noul cadru juridic.
  • Pentru naturalizare, sunt necesare cunoștințe de limba germană de nivel B1, un test de naturalizare reușit și un mijloc de trai sigur fără prestații sociale.
  • Cu o perioadă de naturalizare mai scurtă de 3 până la 5 ani, Germania este în prezent una dintre țările cu cel mai rapid proces de naturalizare din lume.
Redare video

Cerințe pentru naturalizare în Germania 2024

Naturalizarea în Germania este legată de anumite cerințe pe care trebuie să le îndepliniți. Acestea includ nu numai o perioadă minimă de ședere, ci și cunoașterea limbii germane și dorința de a vă integra în societatea germană. Să începem prin a arunca o privire asupra condițiilor necesare pentru dumneavoastră.

Durata șederii și reședința legală

Pentru a obține cetățenia germană, trebuie să fi locuit legal în Germania timp de cel puțin 5 ani, în conformitate cu § 10 StAG. Această perioadă de ședere a fost redusă de la 8 ani la 5 ani odată cu intrarea în vigoare a noii legi privind naturalizarea la 27 iunie. 2024 de la 8 ani la 5 ani, ceea ce accelerează semnificativ procesul de naturalizare.

  • Este posibil să vă scurtați șederea în Germania la 3 ani cu un permis de ședere, dacă puteți face dovada certificatului C1 și a realizărilor speciale de integrare.

Competențe lingvistice și test de naturalizare

Un alt criteriu cheie pentru a îndeplini cerințele de aplicare este cunoașterea suficientă a limbii germane. De regulă, este necesar certificatul B1. Acestea sunt cunoștințe lingvistice de bază care vă vor permite să comunicați cu ușurință în viața de zi cu zi. 

În plus față de competențele lingvistice, este necesar testul de naturalizare (cunoscut și sub numele de testul "Viața în Germania"). Acest test include întrebări privind sistemul juridic, istoria și societatea din Germania. Cu ajutorul acestui test vă demonstrați cunoștințele privind ordinea juridică și socială și condițiile de viață din Germania. Testul este organizat de Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF).

Aici veți găsi centrele de testare pentru înregistrare și vă puteți pregăti perfect cu simulatorul nostru de examen

Condiții suplimentare pentru naturalizare în Germania

În plus față de cerințele menționate anterior pentru naturalizarea în Republica Federală Germania, există condiții suplimentare pentru îndeplinirea dreptului la naturalizare: 

  • Trebuie să vă verificați identitatea (pașaport valabil sau documente de identitate alternative).

  • Trebuie să fiți capabil să vă întrețineți pe dvs. și familia dvs. fără ajutorul statului.

  • Trebuie să faceți dovada unei declarații de loialitate semnate și a fișei de informare semnate privind angajamentul față de ordinea de bază democratică liberă.

Dacă îndepliniți aceste cerințe, cetățenia germană este cu un pas mai aproape de dvs., iar cererea dvs. este gata cu formularul de cerere completat.

Cererea de naturalizare

Procesul de naturalizare în Germania necesită nu numai îndeplinirea cerințelor, ci și depunerea corectă și la timp a cererii. O cerere bine pregătită poate contribui la accelerarea procesului și la evitarea eventualelor întârzieri.

Când și cum se depune cererea?

Este recomandabil să depuneți cererea de naturalizare din timp, de preferință cu trei luni înainte de a îndeplini toate cerințele. Astfel, autoritățile au suficient timp să vă verifice documentele și să demareze procesul în timp ce dvs. îndepliniți cerințele rămase, cum ar fi certificatul de limbă sau testul de naturalizare.

  • Calendarul: de preferință cu trei luni înainte de îndeplinirea tuturor cerințelor
  • Autoritatea: Depuneți cererea la autoritatea de naturalizare responsabilă pentru dumneavoastră
  • Procedura: În primul rând, se verifică dacă sunt îndeplinite toate cerințele, apoi cererea este procesată

Documente necesare pentru cererea de naturalizare în Germania

Trebuie să depuneți diverse documente pentru ca cererea dvs. să poată fi prelucrată în întregime. O depunere incompletă poate duce la întârzieri, astfel încât este important să fiți bine pregătit. Iată care sunt cele mai importante documente de care veți avea nevoie de obicei:

  • Pașaport valabil (certificat de naștere etc.)

  • Dovada reședinței legale (permis de ședere) în Germania și certificatul de înregistrare extins.

  • Certificat lingvistic (B1 sau superior)

  • Dovada mijloacelor de subzistență (contract de muncă, fluturași de salariu, avize de impunere)

  • Fotografie de pașaport

  • Contract de închiriere (dovada plății chiriei)

  • Certificate sau dovezi ale rezultatelor obținute în materie de integrare (dovada testului de naturalizare etc.)

  • Formular de cerere completat integral

Aici am creat o prezentare generală a întregului proces de naturalizare pentru dvs. ca un grafic:

Când este necesară o acțiune pentru omisiune de a acționa în vederea naturalizării?

Vă rugăm să rețineți cerința legală ca autoritatea pentru străini să vă proceseze cererea. Autoritatea pentru străini are la dispoziție 12 săptămâni pentru a procesa cererea dumneavoastră. După 12 săptămâni, aveți dreptul să introduceți o acțiune în constatarea abținerii de a acționa împotriva autorității pentru a accelera procesarea. Acțiunea în constatarea abținerii de a acționa se depune la instanța administrativă competentă.

Naturalizare pentru membrii de familie

Membrii familiei dumneavoastră pot fi, de asemenea, luați în considerare ca parte a naturalizării dumneavoastră. Aceasta înseamnă că soții și copiii minori pot fi, de asemenea, naturalizați în anumite condiții. Această opțiune oferă o soluție simplă pentru a include întreaga familie în procesul de naturalizare.

  • Soțul/soția: poate fi, de asemenea, naturalizat(ă) în cazul în care căsătoria există de cel puțin doi ani și soțul/soția locuiește legal în Germania de patru ani și îndeplinește, de asemenea, cerințele de bază
  • Copii: Copiii minori pot fi, de asemenea, naturalizați, chiar dacă nu au încheiat perioada de ședere de cinci ani, dacă au petrecut trei ani cu un permis de ședere sau jumătate din viața lor în Germania.

Membrilor familiei li se aplică aceleași condiții ca și dumneavoastră în ceea ce privește competențele lingvistice, mijloacele de subzistență și scutirea de pedeapsă. Prin urmare, este important să pregătiți și aceste documente.

Pentru a solicita naturalizarea în timp util, poate fi avantajos să faceți acest lucru cu până la trei luni înainte de îndeplinirea tuturor cerințelor. Acest lucru permite o procesare mai rapidă, deoarece întregul proces poate dura ceva timp. Asigurați-vă că toate celelalte cerințe au fost deja îndeplinite sau vor fi îndeplinite în viitorul apropiat.
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Noi reglementări începând din iunie 2024

Începând cu 27 iunie 2024, Legea de modernizare a Legii cetățeniei(StARModG) a intrat în vigoare în Germania, făcând mult mai ușoară și mai rapidă obținerea cetățeniei germane. Modificările aduse legii nu afectează doar durata de ședere, ci și posibilitatea de a păstra cetățenia anterioară și condițiile mai ușoare pentru anumite grupuri de persoane.

Reducerea duratei de ședere la 5 ani

Una dintre cele mai importante modificări se referă la scurtarea perioadei de ședere necesare. Anterior, trebuia să locuiți legal în Germania timp de cel puțin 8 ani pentru a putea solicita naturalizarea. Cu noile reglementări, perioada minimă de ședere cu un permis de ședere pentru procedura de naturalizare este acum de numai 5 ani.

  • Anterior: 8 ani de reședință
  • Acum: 5 ani de ședere
  • Regulament special: În cazuri excepționale, durata șederii poate fi redusă la 3 ani (a se vedea mai jos).

Iată un videoclip care explică naturalizarea după 5 ani:

Naturalizare cu realizări speciale de integrare după 3 ani

Există o posibilitate suplimentară de a obține naturalizarea mai rapid pentru străinii care pot demonstra realizări speciale în materie de integrare. Noua lege stipulează că puteți fi naturalizat după doar 3 ani dacă:

Prezentați un certificat lingvistic C1 și:

  • fi obținut performanțe profesionale sau academice de top sau să fi demonstrat activitate de voluntariat sau implicare socială.

Acest regulament vizează în primul rând persoanele care au construit o legătură puternică cu Germania și sunt implicate activ în societate. Naturalizarea timpurie este o recunoaștere a acestor realizări.

Iată un videoclip care explică naturalizarea după 3 ani:

Fără renunțarea la cetățenia anterioară

Un alt avantaj decisiv al noilor reglementări se referă la posibilitatea de a vă păstra cetățenia anterioară. Înainte de 2024, era adesea necesar să renunțați la cetățenia dumneavoastră inițială pentru a obține cetățenia germană. Acest lucru s-a schimbat acum:

  • Cetățenie dublă: Din iunie 2024, vi se va permite să vă păstrați cetățenia anterioară dacă obțineți cetățenia germană.
  • Avantaj: beneficiați de drepturile și obligațiile ambelor țări și nu trebuie să luați decizii dificile cu privire la identitatea și naționalitatea dumneavoastră.
  • Verificați cu țara dumneavoastră de origine: întrebați dacă țara dumneavoastră de origine recunoaște dubla cetățenie și verificați și cercetați cu atenție. Dubla cetățenie va funcționa numai dacă acesta este cazul. 

Naturalizare simplificată pentru lucrătorii invitați și descendenții acestora

Procesul de naturalizare este facilitat în special pentru lucrătorii invitați și soții acestora, dacă aceștia au venit în Germania în ultimii 10 ani. Acest regulament se aplică persoanelor care au venit în RFG în cadrul programelor de lucrători invitați până în 1974 sau ca lucrători contractuali în RDG.  

Multe dintre aceste persoane au avut dificultăți în obținerea cetățeniei germane din cauza lipsei cunoștințelor lingvistice, pentru că nu erau obligate să urmeze cursuri de limbă sau de integrare la momentul respectiv sau din cauza unor obstacole formale.

  • Nu există obligația de a susține testul de naturalizare: Lucrătorii invitați și lucrătorii contractuali nu trebuie să susțină testul de naturalizare.
  • Certificat lingvistic simplificat: Este suficient să se facă dovada cunoștințelor lingvistice de bază (A1) pentru a fi naturalizat.

Naturalizarea în alte țări în comparație

Cerințele de naturalizare variază foarte mult de la o țară la alta. În timp ce Germania a introdus unele simplificări prin reforma din 2024, alte țări au reglementări diferite cu privire la durata de ședere, competențele lingvistice și posibilitatea de a păstra cetățenia inițială.

Să aruncăm o privire comparativă la modul în care funcționează naturalizarea în țări precum SUA, Canada, Australia și unele țări europene.

Naturalizarea în SUA și Canada

Naturalizarea în SUA și Canada este supusă unor criterii similare cu cele din Germania, dar există și diferențe în ceea ce privește durata de ședere și cerințele pentru solicitant.

  • SUA: Conform guvernului SUA , pentru a vă putea naturaliza, trebuie să dețineți mai întâi o carte verde în SUA. Perioada minimă de ședere este de 5 ani, însă soții cetățenilor americani pot depune cererea după numai 3 ani. Aceștia nu trebuie să fi fost în afara SUA pentru mai mult de 6 luni în acest timp. În plus, sunt necesare o bună reputație și dovada cunoașterii limbii engleze, precum și cunoștințe de bază despre guvernul și istoria SUA.

  • Canada: Conform site-ului web al guvernului canadian, calea către cetățenie este puțin mai rapidă în Canada. Trebuie să aveți cel puțin 18 ani și să fi petrecut 3 din ultimii 5 ani în Canada. La fel ca în Germania, trebuie să vă dovediți competențele lingvistice - în Canada, fie în engleză, fie în franceză. De asemenea, va trebui să treceți un test de naturalizare, care vă testează cunoștințele despre țară, precum și drepturile și obligațiile dumneavoastră în calitate de cetățean canadian.

Naturalizarea în alte țări europene

Există, de asemenea, diferențe semnificative în ceea ce privește cerințele de naturalizare în Europa. Țări precum Franța, Elveția, Marea Britanie, Austria și Spania oferă diferite opțiuni pentru dobândirea cetățeniei.                                                                                                            

Iată câteva exemple cu cele mai importante puncte cheie din unele țări europene:           

Elveția(site-ul guvernului elvețian):

  • Cel puțin 10 ani de reședință
  • Deținerea unui permis de ședere permanentă (permis C)
  • Există proceduri simplificate de naturalizare pentru soți și a treia generație

Austria(Website Guvernul Austriei):

  • Cel puțin 10 ani de ședere legală
  • Dovada cunoașterii limbii germane (nivel B1)
  • Dovada unui mijloc de trai sigur
  • Fără condamnări anterioare și fără proceduri penale în curs

Marea Britanie(site-ul guvernului britanic):

  • Cel puțin 5 ani de ședere și 1 an cu permis de ședere permanentă (ILR)
  • Maximum 270 de zile de absență în ultimii 3 ani
  • Bune cunoștințe de limba engleză și un test de naturalizare
  • Angajamentul de a rămâne permanent în Regatul Unit

Franța(Airiau Avocat):

  • 5 ani de ședere (sau 2 ani în cazul unei diplome universitare franceze)
  • Bune cunoștințe de limba franceză (nivel lingvistic B1)
  • Integrarea în societatea franceză și respectarea valorilor republicane

Spania(Website Ministerul Justiției din Spania):

  • 10 ani de reședință (sau 1 an în cazul căsătoriei cu un cetățean spaniol ca soț)
  • Renunțarea la cetățenia de origine
  • Fără cazier judiciar, dovadă de independență financiară

Naturalizarea în Australia

Potrivit guvernului australian, Australia are cerințe specifice pentru a se asigura că sunteți integrat și că ați construit o legătură puternică cu țara.

  • Trebuie să fi locuit în Australia timp de cel puțin 4 ani, dintre care 12 luni ca rezident permanent. În acest timp, nu trebuie să fi fost în afara țării pentru mai mult de 12 luni și nu mai mult de 90 de zile în ultimele 12 luni.
  • Este necesar un certificat de absolvire a poliției și trebuie să treceți testul de cetățenie australiană, care vă testează cunoștințele despre țară, istoria acesteia și limba engleză.
  • De asemenea, este de așteptat să intenționați să rămâneți permanent în Australia și să vă integrați activ în societate.

O comparație a vitezei de naturalizare

În funcție de țară, procesul de naturalizare poate fi mai rapid sau mai lent. Iată o scurtă comparație:

Naturalizare rapidă:

  • Canada oferă o naturalizare relativ rapidă, cu o perioadă de ședere de 3 ani (trei din ultimii 5 ani).
  • Soții cetățenilor americani pot fi, de asemenea, naturalizați după 3 ani. 

Naturalizare cu viteză medie:

  • În Germania și Franța, durata medie a șederii este de 5 ani. Cu toate acestea, eforturile speciale de integrare pot scurta această perioadă. 
  • În Noua Zeelandă, permisul de ședere permanentă poate fi solicitat după doar un an, iar naturalizarea după 5 ani de ședere.

Naturalizare mai lungă:

  • În țări precum Austria, Spania și Elveția, solicitanții trebuie adesea să locuiască în țară timp de 10 ani înainte de a putea obține cetățenia.

În Indexul politicilor de integrare și migrație(Mipex) puteți vedea exact unde se înregistrează, în medie, cea mai rapidă naturalizare din punct de vedere statistic. 

Am creat, de asemenea, un videoclip despre viteza de naturalizare:

Concluzii privind naturalizarea în Germania

După cum puteți vedea, subiectul naturalizării în Germania este foarte complex. În această secțiune, am rezumat cele mai importante puncte încă o dată și am aruncat o privire asupra viitorului naturalizării.

Cele mai importante puncte-cheie privind naturalizarea în Germania

  • Sejur minim: 5 ani, redus la 3 ani pentru realizări speciale de integrare
  • Cerințe lingvistice: Dovada cunoașterii limbii germane la nivelul B1
  • Dublă cetățenie: acum permisă, fără a fi necesară renunțarea la cetățenia inițială
  • Test de naturalizare: Sunt necesare cunoștințe de bază despre sistemul juridic și societatea germană
  • Naturalizare mai rapidă: cu un certificat lingvistic C1 și muncă voluntară sau realizări academice/profesionale remarcabile
  • Germania este lider în ceea ce privește rapiditatea imigrației: Odată cu introducerea noii legi privind naturalizarea, Germania este una dintre țările din lume în care naturalizarea este cea mai rapidă. 
Aveți vreo întrebare?
Întâmpinați dificultăți în procesul de naturalizare și aveți încă întrebări? Contactați-ne, iar experții noștri juridici vor fi bucuroși să vă ajute cu orice întrebare pe care o aveți!

Viitorul naturalizării în Germania

Reforma din 2024 este doar începutul. În viitor, se așteaptă ca procesul să fie digitalizat și accelerat în continuare pentru a facilita obținerea cetățeniei germane de către mai multe persoane. Integrarea sporită și reducerea obstacolelor birocratice, în special, sunt susceptibile de a juca un rol-cheie.

Lecturile noastre recomandate
CV-ul pentru naturalizare: Ce trebuie să știți și cum să evitați greșelile

Învățați cum să creați un CV eficient pentru naturalizarea dumneavoastră în acest ghid cuprinzător. Descoperiți sfaturi importante despre cum să vă prezentați integrarea în cel mai bun mod posibil!

Întrebări frecvente - Cele mai frecvente întrebări privind naturalizarea în Germania

Pentru a solicita cetățenia germană în 2024, aveți nevoie de:

  • Reședință legală în Germania de cel puțin 5 ani
  • Dovada cunoașterii limbii germane (nivel B1)
  • Asigurarea unui mijloc de trai fără beneficii sociale
  • Efectuarea cu succes a testului de naturalizare

Persoanele care locuiesc legal în Germania de cel puțin 5 ani și îndeplinesc condițiile de naturalizare (inclusiv competențe lingvistice, mijloace de trai sigure, test de naturalizare) pot solicita cetățenia.

Cele mai importante modificări începând cu 27.6.2024 și introducerea noii Legi privind naturalizarea includ

  • Reducerea duratei de ședere de la 8 la 5 ani
  • Recunoașterea dublei cetățenii
  • Naturalizare mai rapidă după 3 ani cu un nivel lingvistic C1 și realizări speciale de integrare (de exemplu, muncă voluntară)

În Germania, perioada obișnuită de ședere până la naturalizare este de 5 ani și de numai 3 ani în cazul unui certificat C1 și al unor realizări speciale de integrare. În comparație, naturalizarea durează mai mult în multe alte țări:

  • Canada: după 3 ani de reședință
  • SUA: de obicei 5 ani, 3 ani dacă este căsătorit cu un cetățean american
  • Australia: După 4 ani de ședere
  • Elveția: După 10 ani de reședință
  • Spania: După 10 ani, 1 an dacă este căsătorită cu un spaniol

Cu regula sa de 5 ani, Germania se află la mijloc, dar poate fi mai rapidă decât multe alte țări datorită procesului de naturalizare mai scurt, dacă integrarea este bună.

Da, dacă fac parte din familia nucleară apropiată. Soții pot fi naturalizați dacă căsătoria există de doi ani, iar soțul a locuit în Germania timp de patru ani cu un permis de ședere. 

Copiii minori pot fi naturalizați dacă au petrecut 3 ani în Germania cu un permis de ședere sau dacă au locuit în Germania jumătate din viața lor.

Naturalizare cu...?

Test gratuit

Verificați online cerințele pentru obținerea unui permis de stabilire și naturalizare.