A naturalização é possível com estes títulos de residência
Existem direitos de residência temporária e permanente com os quais se pode tornar cidadão alemão. A naturalização é relativamente simples se tiver obtido previamente uma autorização de residência. No entanto, existem outros títulos de residência com os quais se pode obter um passaporte alemão. É importante que cumpra também todos os outros requisitos para a naturalização.
Naturalização sem autorização de estabelecimento
A naturalização também é possível sem uma autorização de estabelecimento prévia. Os seguintes títulos de residência dão direito a requerer a cidadania alemã sem uma autorização de residência:
- Residência para efeitos de exercício de uma atividade profissional, por exemplo § 18a, §18b, §18g e §21.
- Residência por razões humanitárias, por exemplo § 23 (1), §25 (1), §25 (2), §25 a e §25b.
- Residência por razões familiares, por exemplo §28, §30, §32, §34, §36 e §36a.
Com a atual Lei da Naturalização, de 27 de junho de 2024, a Secção 23 (1) foi também libertada para naturalização. Isto significa que este grupo de pessoas também pode ser naturalizado diretamente sem ter de mudar primeiro para um título de residência diferente.
Outros requisitos para a naturalização
Para a sua naturalização sem autorização de estabelecimento, deve preencher outros requisitos para além de um dos títulos de residência acima mencionados:
- Duração legal da residência: Deve residir legalmente na Alemanha há pelo menos 5 anos. No caso de resultados especiais de integração, como um certificado de língua C1, a naturalização pode ser requerida após apenas 3 anos.
- Conhecimentos linguísticos: O candidato deve possuir, pelo menos, um certificado de língua B1.
- Teste de naturalização: Este teste verifica, entre outros aspectos, os conhecimentos sobre a ordem jurídica e social na Alemanha.
- meios de subsistência seguros: deve ganhar dinheiro suficiente para se poder sustentar a si próprio e às pessoas a seu cargo. Não pode receber quaisquer prestações públicas (por exemplo, subsídio de cidadania). Exceção: pessoas da geração dos trabalhadores convidados e trabalhadores contratados.
- Declaração de fidelidade assinada: Com a presente declaração, declara o seu empenhamento na ordem básica livre e democrática da República Federal da Alemanha.
Possíveis motivos de exclusão da naturalização
Pode ser excluído da naturalização, apesar de ter uma autorização de residência legal, se lhe for aplicável um dos seguintes motivos de exclusão
- Condenações a penas de prisão superiores a 3 meses,
- Condenações a coimas superiores a 90 taxas diárias ou
- Condenações baseadas em actos anti-semitas, racistas ou outros actos desumanos.
No caso de penas privativas de liberdade de menor gravidade, de multas ou de condenações ao abrigo da Lei dos Tribunais de Menores, a naturalização pode ainda ser possível se a pena total for baixa. No caso de investigações em curso, a naturalização será suspensa até à sua conclusão.
Naturalização com uma autorização de estabelecimento
Mesmo que a naturalização seja possível sem uma autorização de estabelecimento, a naturalização é mais fácil após a concessão de uma autorização de estabelecimento. Tal deve-se ao facto de já ter de preencher determinados critérios para a autorização de estabelecimento, que são igualmente relevantes para a naturalização.
A autorização de estabelecimento, nos termos do § 18c AufenthG, é um direito de residência ilimitado e permanente. Com uma autorização de estabelecimento na Alemanha, beneficia de inúmeras vantagens em relação a outras autorizações de residência, nomeadamente
- residência segura na Alemanha,
- simplificação do reagrupamento familiar,
- empréstimos facilitados,
- livre entrada e saída e
- oportunidades de trabalho sem restrições.
Além disso, deixaram de ser necessárias marcações regulares no Serviço de Registo de Estrangeiros. Pode agora mudar de emprego na Alemanha , viajar ou mesmo mudar-se sem ter de informar o Serviço de Registo de Estrangeiros.
Com que autorizações de residência não se pode ser naturalizado?
Alguns títulos de residência autorizam-no a permanecer na Alemanha por um período de tempo limitado ou para um fim específico. No entanto, enquanto estiver na posse de um destes títulos de residência, não pode pedir a naturalização.
- Proibição de expulsão de acordo com o § 25, n.º 3 da AufenthG: Se veio para a Alemanha como refugiado e recebeu uma proibição de deportação em vez de proteção subsidiária ou estatuto de refugiado, a naturalização não é possível.
- Residência em conformidade com o n.º 5 do artigo 25: Receberá esta autorização de residência temporária se for geralmente obrigado a abandonar o país, mas não o puder fazer por razões jurídicas ou factuais. Este facto deve ser justificado com provas adequadas.
- Autorização de residência para proteção temporária nos termos do § 24 AufenthG: Esta autorização de residência temporária aplica-se principalmente aos refugiados da Ucrânia durante a sua estadia na Alemanha.
- Direito de residência de acordo com o § 104c AufenthG: Ser-lhe-á concedido o direito de residência de acordo com o § 104c AufenthG se já tiver residido na Alemanha durante 5 anos com uma estadia tolerada a partir de 31 de outubro de 2022. Este direito de residência é válido por 18 meses. Depois disso, tem de mudar para outro título de residência, quer seja o §25a ou o §25b.
- Visto de estudante de acordo com o § 16b AufenthG: Um visto de estudante de acordo com o § 16b AufenthG permite aos estudantes internacionais estudar a tempo inteiro numa universidade alemã reconhecida ou numa instituição de ensino comparável.
- Residência para efeitos de procura de formação, nos termos do § 17 AufenthG: A autorização de residência para efeitos de procura de formação, nos termos do § 17 AufenthG, é-lhe concedida se estiver à procura de um local de formação para efetuar uma formação profissional qualificada. Esta autorização de residência é válida por um período máximo de 9 meses.
- Residência com cartão ICT de acordo com o § 19 AufenthG: Receberá um cartão ICT de acordo com o § 19 AufenthG, por exemplo, se for transferido para a Alemanha dentro de uma empresa para trabalhar aqui como estagiário, especialista ou diretor.
Que autorização de residência deve mudar para a naturalização?
Se possui atualmente uma das autorizações de residência acima referidas e pretende naturalizar-se na Alemanha, deve primeiro mudar para outra autorização de residência.
Em caso de proibição de expulsão, nos termos do § 25 (3) da AufenthG, pode requerer uma autorização de estabelecimento sob determinadas condições.
Se tiver um dos outros títulos de residência temporária, poderá ter de mudar primeiro para uma autorização de estabelecimento ou outro título de residência temporária para poder requerer a naturalização.
Obter ajuda para a naturalização sem uma autorização de estabelecimento
A naturalização sem uma autorização de residência é possível, mas é necessário cumprir determinados requisitos. Migrando Se não tiver a certeza de que a sua autorização de residência permite a naturalização, os nossos peritos terão todo o prazer em ajudá-lo. A pedido, acompanhá-lo-ão ao longo de todo o processo de naturalização.
FAQ - Perguntas frequentes sobre a naturalização sem autorização de estabelecimento
Que títulos de residência dão direito à naturalização?
Pode requerer a naturalização com uma das seguintes autorizações de residência, entre outras:
- Autorização de liquidação de acordo com o § 9 AufenthG
- proteção subsidiária de acordo com o §25 para. 2 (4) AufenthG
- Estatuto de refugiado de acordo com o §25 para. 2 (3) AufenthG
- Autorização de residência de acordo com o § 23 para.1 AufenthG
Pode requerer estes títulos de residência legal no seu serviço local de imigração. Para se naturalizar com um destes títulos de residência, devem estar preenchidos todos os outros requisitos. É particularmente importante que não existam motivos de exclusão da naturalização.
Para além de uma autorização de residência legal, é importante que preencha todos os outros requisitos para a naturalização.
Quanto tempo após a autorização de estabelecimento posso requerer a naturalização?
Se já possui uma autorização de estabelecimento, pode requerer diretamente a naturalização, desde que cumpra todos os outros requisitos para a naturalização. Isto porque, na maioria dos casos, para obter uma autorização de estabelecimento, é necessário residir legalmente na Alemanha há pelo menos 5 anos.
Qual é a diferença entre a naturalização e uma autorização de residência permanente?
A autorização de estabelecimento é um título de residência ilimitado que lhe permite residir legalmente na Alemanha e oferece numerosas vantagens em relação a outros títulos de residência temporária. Através da naturalização, torna-se um cidadão alemão (com todos os direitos e obrigações) e recebe um passaporte alemão.
