O que é que o § 10 da AufenthG regula?
O § 10 da Lei da Residência (AufenthG) é um parágrafo central que regula a concessão ou exclusão de títulos de residência durante e após um procedimento de asilo. Especifica as condições em que um título de residência pode ser concedido e quais as restrições aplicáveis. O artigo 10.º é particularmente importante para as pessoas que estão a ser objeto de um processo de asilo ou cujo pedido foi rejeitado.
Requisitos legais do § 10 AufenthG
Os requisitos legais do n.º 1 do artigo 10.º da Lei relativa à residência estão claramente definidos.
- Em princípio, uma autorização de residência só pode ser emitida durante um processo de asilo em curso, sob condições estritas.
- É necessária a aprovação da autoridade suprema do Estado
Isto baseia-se no § 10 (1) frase 1 e frase 2 da AufenthG
Este número estipula que só lhe será concedido um título de residência antes da conclusão do procedimento de asilo, exceto se tiver direito legal a esse título, se tiver sido obtida a aprovação da mais alta autoridade estatal e se interesses importantes da República Federal da Alemanha o exigirem.
Se tiver legalmente direito ao § 18a AufenthG ou ao § 18b AufenthG, só pode obter uma autorização de residência antes do fim do processo de asilo com a aprovação da mais alta autoridade estatal e se tiver um interesse importante na Alemanha.
No caso de um pedido de asilo rejeitado ou retirado, aplicam-se regulamentos adicionais, tais como a proibição de emitir uma autorização de residência antes de deixar o país (Secção 10 (3) frase 2 AufenthG).
Existe uma situação ao abrigo da Secção 5 da Lei da Residência. Os §§ 22 a 26 podem ser emitidos títulos de residência por razões humanitárias. Isto aplica-se aos títulos de residência § 22 AufenthG, § 23 AufenthG, § 23a AufenthG, § 24 AufenthG, § 25 AufenthG, § 25a AufenthG, § 25b AufenthG e § 26 AufenthG.
Há também uma situação em que a emissão de uma autorização de residência durante o procedimento de asilo está fora de questão. É o caso, por exemplo, se o pedido de asilo tiver sido rejeitado em conformidade com os números 3 a 7 da secção 30 (1) da Lei do Asilo.
Se for emitida uma autorização de residência nos termos do § 25, n.º 3, frase 1, da AufenthG (se for aplicável a proibição de expulsão nos termos do § 60, n.º 5 ou n.º 7, da AufenthG ), aplica-se um regulamento especial diferente.
Um regulamento especial também se aplica às pessoas que são elegíveis para uma autorização de residência em conformidade com o § 25a ou § 25b da AufenthG.
Aplicam-se outras excepções, de acordo com o § 10 (3) da AufenthG, como se segue:
Texto legal: "Não pode ser emitido um título de residência nos termos dos artigos 18.o -A, 18.o -B ou 19.o-C (2) a um estrangeiro cujo pedido de asilo tenha sido indeferido de forma incontestável antes da partida. Um estrangeiro que tenha retirado o seu pedido de asilo só pode receber um título de residência nos termos do artigo 18.º-A, do artigo 18.º-B ou do artigo 19.º-C (2) antes da partida se tiver entrado no país antes de 29 de março de 2023; o mesmo se aplica à concessão de uma autorização de residência nos termos do artigo 6.
Em princípio, as disposições do artigo 10.º da AufenthG visam separar o procedimento de asilo dos pedidos de direito de residência e criar limites claros para os casos excepcionais.
Quem é afetado pelo artigo 10.º da AufenthG?
A aplicação do § 10 (1), (2) e (3) da AufenthG afecta vários grupos de pessoas:
- Requerentes de asilo com um processo em curso: Estão sujeitos aos requisitos estritos deste número, o que significa que, em geral, não lhes é concedida uma autorização de residência até que o processo de asilo esteja concluído.
- Requerentes de asilo rejeitados: As pessoas cujo pedido de asilo tenha sido rejeitado não podem obter uma autorização de residência antes de saírem do país - a menos que se apliquem regulamentos de proteção especial, como a Secção 25 (3) (proibição de deportação).
- Trabalhadores qualificados com direito específico: Trata-se de pessoas que são requerentes de asilo rejeitados nos termos do § 10 (2) frases 4 e 5 AufenthG que não têm qualquer direito e de pedidos de asilo retirados de requerentes de asilo que entraram no país antes de 29 de março de 2023.
Relevância da secção 10 da AufenthG para diferentes grupos-alvo
Efeitos do artigo 10.º da AufenthG para os requerentes de asilo
O artigo 10.º da AufenthG tem consequências jurídicas de grande alcance para os requerentes de asilo.
- Durante o processo de asilo: Regra geral, os requerentes de asilo não podem obter uma autorização de residência, a menos que se apliquem excepções especiais, por exemplo, no caso de um direito legal. Isto só funciona com a aprovação da autoridade estatal superior. Se um estrangeiro tiver direito a receber um título de residência, deve retirar o seu pedido de asilo.
- Após a rejeição do pedido de asilo: Se um pedido for rejeitado, a Secção 10 restringe consideravelmente a possibilidade de requerer uma autorização de residência antes de deixar o país. Em casos excepcionais, como a proibição de deportação nos termos do n.º 3 do artigo 25.º, ou em casos humanitários nos termos do artigo 5.º da Lei da Residência (artigos 22.º a 26.º da Lei da Residência), ainda é possível encontrar soluções.
Estas disposições parecem muitas vezes drásticas, mas oferecem regras claras que as pessoas afectadas podem utilizar como guia. Teremos todo o gosto em ajudá-lo se tiver dúvidas.
Importância para os trabalhadores qualificados e para as empresas
A secção 10 da AufenthG fornece igualmente informações importantes para os trabalhadores qualificados:
- Trabalhadores qualificados: As pessoas com qualificações profissionais ou de ensino superior também podem requerer uma autorização de residência durante um processo de asilo em curso, em conformidade com o artigo 18a ou 18b da AufenthG (apenas com a aprovação da autoridade estatal superior).
Membros da família e regulamentos especiais
O artigo 10.º da AufenthG prevê igualmente disposições especiais para os membros da família:
- Cônjuge e filhos: Regra geral, um estrangeiro que tenha retirado o seu pedido de asilo só pode beneficiar de um direito de residência ao abrigo do artigo 18a, do artigo 18b ou do artigo 19c (2) da Lei da Residência se tiver entrado no país antes de 29 de março de 2023. No que diz respeito ao cônjuge e aos filhos do estrangeiro, este deve ter entrado no país antes de 29 de março de 2023, a fim de obter uma autorização de residência em conformidade com o artigo 6.º da Lei da Residência (razões familiares).
- Regulamentos especiais para casos humanitários: Estes regulamentos facilitam a emissão de autorizações de residência para famílias em casos excepcionais.
Conselhos práticos para as pessoas afectadas
Se for afetado pelas disposições do § 10 da AufenthG, é fundamental estar bem preparado e tomar as medidas certas. O resumo que se segue mostra-lhe quais os documentos necessários e quando faz sentido procurar apoio jurídico.
Que provas e documentos são necessários?
A apresentação dos documentos corretos é a chave para um procedimento bem sucedido. Os requisitos mais comuns incluem
- Prova de identidade: Passaporte ou outro documento oficial que confirme a sua identidade.
- Prova do pedido de asilo: certificados de apresentação do pedido ou do estado atual do processo.
- Documentos adicionais consoante o pedido:
Para trabalhadores qualificados: certificados e comprovativos de qualificação (por exemplo, para o § 18a ou § 18b AufenthG).
Para os membros da família: Certidões de casamento, certidões de nascimento e, se for caso disso, prova de laços familiares.
- Razões para regulamentos especiais: por exemplo, relatórios médicos para excepções de saúde) Uma documentação completa e adequada facilita o procedimento e pode encurtar o tempo de processamento.
A documentação completa e correta facilita o processo e pode encurtar os tempos de processamento.
Quando é que o aconselhamento jurídico faz sentido?
Em muitos casos, o aconselhamento jurídico é indispensável:
- Se o seu pedido de asilo foi rejeitado: Se o seu pedido tiver sido rejeitado e pretender verificar quais as opções que ainda lhe restam (por exemplo, no caso de uma proibição de deportação).
- Casos individuais complexos: Se tiverem de ser cumpridos requisitos especiais, como no caso da regulamentação do trabalho qualificado ou do reagrupamento familiar.
- Incertezas quanto aos prazos e procedimentos: O cumprimento dos prazos é fundamental para não pôr em causa a sua autorização de residência ou o seu estatuto no âmbito do processo de asilo.
Conclusão sobre a secção 10 AufenthG
A secção 10 da Lei da Residência constitui uma base jurídica importante para a regulamentação dos títulos de residência durante e após um procedimento de asilo. Esclarece quais os requisitos que devem ser cumpridos e onde se situam os limites ou excepções.
Pontos-chave importantes
- Condições rigorosas para as autorizações de residência durante o procedimento de asilo: as autorizações de residência só serão emitidas se o pedido de asilo tiver sido retirado e o estrangeiro tiver entrado no país antes de 29 de março de 2023. Nessa altura, podem ser emitidos os títulos de residência § 18a, § 18b ou § 19c AufenthG.
- Regulamento relativo aos pedidos de asilo rejeitados: Em regra, a autorização de residência não pode ser emitida antes da partida, exceto se existir uma proibição de expulsão (artigo 25.º, n.º 3, da AufenthG) ou se tiver sido emitida uma autorização por razões humanitárias, nos termos do artigo 5.
- Importância para os membros da família: Os cônjuges e os filhos também podem ser tidos em conta, sob determinadas condições, se forem cônjuges ou filhos de um estrangeiro que tenha retirado um pedido de asilo e entrado na Alemanha antes de 29 de março de 2023 e recebido uma autorização de residência.
- Relevância para os trabalhadores qualificados e para as empresas: Uma regulamentação especial permite que os trabalhadores qualificados tenham acesso a uma autorização de residência, mesmo durante um processo de asilo. Neste caso, aplica-se o seguinte: é necessária a aprovação da mais alta autoridade federal e deve existir um interesse na República Federal da Alemanha.
O próximo passo depois do asilo justificado
Se o seu pedido de asilo foi aceite ou se lhe são aplicáveis regulamentos de proteção especial, existem formas claras de dar o próximo passo:
- Atualizar documentos: Certifique-se de que os seus documentos estão completos e actualizados.
- Recorrer a aconselhamento jurídico: Recomendamos que procure aconselhamento jurídico, especialmente em casos complexos ou em casos de incerteza.
A sua vantagem: com uma preparação adequada e um apoio competente, pode aumentar significativamente as suas hipóteses de obter uma autorização de residência.
FAQ - As perguntas mais frequentes sobre o § 10 da AufenthG
O processo de asilo está legalmente concluído quando o prazo para a interposição de um recurso (neste caso, a ação judicial) tiver expirado ou a ação judicial se tiver tornado definitiva.
Sim, sob determinadas condições. Pode ser emitido um título de residência, por exemplo, se for estabelecida uma proibição de expulsão nos termos do § 25 (3) da AufenthG ou se lhe for emitido um título de residência nos termos do § 5 (§§ 22-26 AufenthG).
Os trabalhadores qualificados com uma qualificação profissional (§ 18a AufenthG) ou um diploma académico (§ 18b AufenthG) também podem requerer uma autorização de residência durante um processo de asilo em curso, sob determinadas condições. Para o efeito, é necessária a aprovação da mais alta autoridade estatal e a existência de interesses importantes para a República Federal da Alemanha.
Se retirar o seu pedido de asilo, não lhe poderá ser emitido um título de residência antes de deixar o país. No entanto, existem excepções se tiver entrado no país antes de 29 de março de 2023 ou se forem aplicáveis outras disposições legais, como uma proibição de expulsão em vigor ou se tiver direito a uma autorização de residência nos termos dos §§ 18a, 18b ou 19c (2) da AufenthG.
A aprovação da autoridade estatal mais elevada é sempre necessária se for solicitado um título de residência durante um processo de asilo em curso, por exemplo, para trabalhadores qualificados ou outras excepções. Sem esta autorização, não pode ser emitido qualquer título de residência. O objetivo é harmonizar estreitamente a decisão sobre o título de residência com os interesses da República Federal da Alemanha.
