Što je Deklaracija pokajanja u Eritreji? Definicija i pravna pozadina
Deklaracija o pokajanju službeni je dokument koji eritrejska vlada zahtijeva od onih državljana koji su pobjegli u inozemstvo, posebno onih koji nisu završili obveznu državnu službu ili se sumnja da su nezakonito napustili zemlju.
Ovaj dokument ima dubok utjecaj na živote mnogih Eritrejaca širom svijeta.
Definicija – Izjava o pokajanju: Izjava o kajanju pisano je priznanje u kojem potpisnik priznaje da je počinio kazneno djelo kršenjem državnih zakona - u ovom slučaju obveze obavljanja nacionalne službe ili nezakonitog napuštanja Eritreje. Dokument također zahtijeva pristanak na sve kazne ili uvjete koji se mogu izreći nakon povratka u Eritreju ili podnošenja zahtjeva za eritrejske dokumente iz inozemstva.
Povijesni kontekst
- Obvezna državna služba uvedena je u Eritreji nedugo nakon neovisnosti od Etiopije 1991. godine.
- Izvorno zamišljen kao sredstvo promicanja nacionalnog jedinstva i razvoja, s vremenom je postao jedan od glavnih razloga masovnog egzodusa Eritrejaca, uglavnom zbog često neodređenog trajanja službe i prijavljenih teških uvjeta.
- Deklaracija o pokajanju uvedena je kao odgovor na sve veći broj izbjeglica koje napuštaju zemlju, često u potrazi za zaštitom ili boljim životnim uvjetima u inozemstvu.
Razlozi za uvođenje
- Kontrola i nadzor: Eritrejska vlada uvela je Deklaraciju o pokajanju kako bi nadzirala i kontrolirala Eritrejce u inozemstvu koji su napustili zemlju, zaobilazeći nacionalnu službu.
- Financijski interesi: Deklaracijom o pokajanju i povezanim porezom na dijasporu, vlada može zatražiti financijska sredstva od Eritrejaca koji žive u inozemstvu.
- Odvraćanja: Također služi kao sredstvo odvraćanja od nezakonitog odlaska i namijenjen je odvraćanju građana od zaobilaženja nacionalne službe.
Te mjere odražavaju složenu situaciju u Eritreji, na koju međunarodni promatrači često kritički gledaju, posebno u pogledu stanja ljudskih prava i slobode građana.
Proces i zahtjevi za podnošenje Eritrejine Deklaracije o pokajanju
Deklaracija o pokajanju igra središnju ulogu u procesu dobivanja putovnica za eritrejske državljane koji žive u inozemstvu. Ovaj dokument dio je složenog upravnog postupka koji je eritrejska vlada uspostavila za svoje građane koji žive u inozemstvu.
Postupak izdavanja putovnice objašnjen je u nastavku, uključujući potrebne zahtjeve.
Zahtjevi za izdavanje eritrejske nacionalne putovnice
Podnošenje zahtjeva za eritrejsku putovnicu zahtijeva ispunjavanje posebnih zahtjeva usmjerenih na provjeru identiteta podnositelja zahtjeva i potvrđivanje njihovih obveza prema eritrejskoj državi.
Osobna iskaznica i porez na dijasporu:
- Svaki podnositelj zahtjeva mora predočiti valjanu eritrejsku osobnu iskaznicu.
Osim toga, potrebno je platiti takozvani porez na dijasporu, koji iznosi 2% prihoda zarađenog u inozemstvu.
Sadržaj Deklaracije o pokajanju
- U pismu kajanja od podnositelja zahtjeva zahtijeva se da priznaju da su počinili kazneno djelo neizvršavanjem obveza pružanja nacionalne službe ili nezakonitim napuštanjem Eritreje.
- Moraju se izjasniti da su spremni suočiti se s pravnim posljedicama tih postupaka.
Postupak izdavanja putovnice
Proces izdavanja putovnica za eritrejske državljane u inozemstvu uključuje nekoliko koraka koje treba pažljivo slijediti:
1. Podnošenje prijavne dokumentacije:
- Podnositelji zahtjeva moraju dostaviti svoju osobnu iskaznicu, dokaz o plaćenom porezu na dijasporu i ispunjeno pismo kajanja nadležnom eritrejskom veleposlanstvu ili konzulatu.
2. Provjera dokumenata:
- Eritrejska tijela provjeravaju potpunost i točnost dostavljenih dokumenata. To može uključivati pregled informacija navedenih u izjavi o pokajanju.
3. Izdavanje putovnice:
- Nakon uspješne provjere dokumenata, putovnica će biti izdana. Ovaj korak može potrajati različito vrijeme, ovisno o pojedinačnom slučaju.
4. Prijem i korištenje propusnice:
- Izdana putovnica omogućuje eritrejskim državljanima legalan ulazak i izlazak iz zemlje, kao i korištenje konzularnih usluga u inozemstvu.
Ovaj proces naglašava važnost Deklaracije o pokajanju kao ključnog elementa u odnosima između eritrejske dijaspore i eritrejske vlade. Zahtjev takve izjave ima ne samo pravne, već i duboke osobne i društvene posljedice za pogođene osobe.
Pravni okvir Deklaracije o pokajanju: Učinci na eritrejske izbjeglice
Proglašenje pokajanja, što je preduvjet koji eritrejska vlada zahtijeva za izdavanje putovnica, izazvalo je pravne rasprave i nekoliko sudskih presuda u Njemačkoj.
Te su presude znatno doprinijele razumijevanju nerazumnosti proglašenja kajanja i njezina utjecaja na prava na azil i zaštitu u Njemačkoj.
Njemački sud donio odluku o nerazumnosti proglašenja kajanja
Razni njemački sudovi bavili su se pitanjem deklaracije o pokajanju i u nekoliko slučajeva zaključili da je zahtjev za takvu izjavu nerazuman za eritrejske građane. Relevantni aspekti tih presuda uključuju:
- Priznavanje rizika:
Sudovi su prepoznali da izdavanje izjave o pokajanju može izložiti eritrejske građane značajnim rizicima, uključujući rizik od represije i kaznenog progona po povratku u Eritreju.
- Posljedice za pravo na azil:
Ta je sudska praksa pojasnila da eritrejski državljani koji traže azil u Njemačkoj nisu obvezni podnijeti izjavu o kajanju kako bi dokazali svoj identitet ili državljanstvo.
- Primjeri važnih prosudbi:
U ključnoj presudi od 11.10.2022 . savezni upravni sud ponovno je potvrdio nerazumnost izjave o kajanju za eritrejske državljane sa statusom zaštite i naglasio potrebu za zaštitom podnositelja zahtjeva bez putovnice.
Regionalni i upravni sudovi presudili su na sličan način, naglašavajući važnost osobne sigurnosti i nedopustivost zahtjeva za proglašenje pokajanja.
Utjecaj na prava na azil i zaštitu u Njemačkoj
Sudske odluke o proglašenju pokajanja imaju dalekosežne učinke na prava eritrejskih državljana u Njemačkoj na prava na azil i zaštitu. Naglašavaju potrebu za osjetljivim rješavanjem posebne situacije eritrejskih podnositelja zahtjeva i sljedećim posljedicama:
- Pojačana zaštita:
Prepoznavanje nerazumnosti izjave o pokajanju doprinosi zaštiti eritrejskih građana omogućujući im da zatraže azil bez straha od negativnih posljedica.
- Procjena vjerodostojnosti:
Presude su utjecale i na prakse procjene u postupcima azila, posebno u pogledu vjerodostojnosti podnositelja zahtjeva koji ne mogu predočiti putovnicu.
- Smjernice za tijela javne vlasti:
Oni pružaju jasne smjernice Saveznom uredu za migracije i izbjeglice (BAMF) i drugim tijelima o tome kako postupati s eritrejskim građanima i njihovom dokumentacijom.
Odluke njemačkih sudova o tom pitanju važan su korak u priznavanju složene situacije eritrejskih izbjeglica i imaju značajan utjecaj na praksu prava azila u Njemačkoj.
Praktičan primjer kako se nositi s Eritrejinom izjavom o kajanju u Njemačkoj
Eritrejski državljanin sa supsidijarnom zaštitom u Njemačkoj podnio je zahtjev za putnu ispravu za strance, ali je odbio potpisati izjavu o pokajanju koju je zatražilo eritrejsko veleposlanstvo, jer bi to značilo samooptuživanje kaznenog djela.
Ured za registraciju stranaca odbio je njegov zahtjev uz obrazloženje da se dobivanje putovnice u eritrejskom veleposlanstvu ne smatra nerazumnim za osobe sa statusom supsidijarne zaštite, kao što je utvrdilo Savezno ministarstvo unutarnjih poslova.
Upravni sud Schleswig-Holstein presudio je u korist Eritrejca, jer se samooptuživanje smatralo razlogom nerazumnosti dobivanja putovnice.
Sud je u svojoj odluci ustvrdio da je potpisivanje izjave o pokajanju, koja je predstavljala samooptuživanje, nerazumno i naredio izdavanje putovnice bez tog uvjeta.
Potvrda o nerazumnosti dobivanja putovnice
Zbog neopravdanog zahtjeva eritrejskog veleposlanstva da se kaje za vas, nemoguće je da dobijete putovnicu. Nije dovoljno kontaktirati odgovarajuće veleposlanstvo. Poruke neće reagirati i zaglavit ćeš.
Ipak, kontaktiranje je važno kao dokaz. Nećete dobiti pisani dokaz o kontaktu iz veleposlanstva. To bi bilo važno da se dokaže situacija. Prikupljanjem popratnih dokumenata možete dobiti pravne dokaze. Odvjetnik može dokazati da već dugo pokušava dobiti putovnice i da to nije uspjelo.
Mi u Migrando imaju puno iskustva u ovom području i jedinstvenu poziciju u Njemačkoj. Na taj način tada možemo dokazati da nije razumno da vi kao Eritrejac dobijete putovnicu. Za prihvaćanje od strane Ureda za registraciju stranaca, važno je da bude jasno zašto vaša nabava putovnica ne radi.
Pojašnjenje identiteta bez izjave o kajanju Eritreja?
Rizici i posljedice Izjave o pokajanju
Odluka o iskazivanju kajanja podrazumijeva značajne rizike i posljedice za eritrejske građane, ne samo za same podnositelje zahtjeva, već i za njihove obitelji. Ti rizici utječu i na individualnu slobodu i na kolektivnu sigurnost eritrejske dijaspore.
Potencijalni rizici podnošenja zahtjeva za službene dokumente
Podnošenje zahtjeva za službene dokumente pod uvjetom podnošenja izjave o kajanju podrazumijeva različite rizike:
- Nadzor i represija: Podnošenjem izjave o pokajanju, eritrejski građani mogli bi završiti na radaru eritrejske vlade, što može dovesti do pojačanog nadzora i mogućih odmazdi.
- Kazneni progon pri povratku: Priznanja sadržana u priopćenju mogla bi poslužiti kao temelj za kazneni progon u slučaju mogućeg povratka u Eritreju.
- Zastrašivanje i pritisak: Proces može pridonijeti atmosferi zastrašivanja u kojoj se eritrejski građani suočavaju s pritiskom u inozemstvu, kako vlasti svoje domovine, tako i unutar zajednice dijaspore.
Utjecaj na podnositelje zahtjeva i njihove obitelji
Odluka o izjavi o pokajanju i uključenim rizicima imaju dalekosežne posljedice:
- Psihološki stres: Strah od moguće represije i stres procesa mogu imati značajan psihološki utjecaj na podnositelje zahtjeva i njihove obitelji.
- Socijalna izolacija: Oboljeli se mogu osjećati izolirano unutar svojih zajednica, pogotovo ako odluče ne dati izjavu pokajanja.
- Gospodarska neizvjesnost: Nesigurnost povezana s izjavom o kajanju može negativno utjecati na gospodarsku situaciju dotičnih osoba, posebno ako ovisi o izdavanju važnih dokumenata.
- Spajanje obitelji: Poteškoće u dobivanju putovnica i drugih dokumenata mogu odgoditi ili spriječiti spajanje obitelji, što dovodi do dugih razdvajanja i emocionalnog stresa.
Ti rizici i posljedice naglašavaju složenost situacije s kojom se suočavaju eritrejski građani i potrebu za informiranim i osjetljivim pristupom izjavi o pokajanju.
Ključno je da međunarodna zajednica i pogođeni pojedinci budu svjesni mogućih posljedica i da djeluju u skladu s tim kako bi zaštitili svoja prava i dobrobit.
Alternativni dokaz identiteta za pokajanje u Eritreji
Za eritrejske građane koji se suočavaju s izazovima i rizicima pokajanja ključno je poznavanje alternativnog dokaza o identitetu.
Te alternative mogu biti vrijedna opcija za prevladavanje potrebnih pravnih i administrativnih prepreka, posebno u kontekstu podnošenja zahtjeva za azil ili dobivanja putovnice. Dva najvažnija alternativna dokumenta su rodni list i krsni list.
Rodni list kao temeljni identifikacijski dokument
- Univerzalno priznanje: Rodni list u svijetu je prepoznat kao osnovni dokaz identiteta. Sadrži bitne informacije kao što su imena, datum i mjesto rođenja te imena roditelja.
- Koristi: Ovaj je dokument posebno koristan za regulatorna pitanja, zahtjeve za vizu, upis u dječju školu i mnoge druge formalne procese.
Potvrda o krštenju kao dopunski dokaz identiteta
- Dopuna rodnog lista: U slučajevima kada rodni list nije dostupan ili ga je teško dobiti, krsni list može poslužiti kao dopunski dokument.
- Relevantne informacije: Slično rodnom listu, krsni list sadrži važne osobne podatke koji mogu pomoći u potvrđivanju identiteta. Osim toga, može uključivati informacije o datumu i mjestu krštenja, kao i kumove, koji pružaju dodatne identifikacijske točke.
Što to znači za eritrejske građane
- Značenje: Za eritrejske građane koji možda ne žele ili ne mogu dati izjavu o pokajanju, ovi alternativni dokumenti predstavljaju važan način dokazivanja svog identiteta i prolaska kroz pravne procese.
- Izazovi nabave: Treba napomenuti da nabava tih dokumenata može varirati ovisno o pojedinačnoj situaciji i dostupnosti eritrejskih vlasti. Ipak, oni nude potencijalno rješenje za one koji se ne žele izložiti rizicima pokajanja.
Poznavanje i korištenje alternativnih dokaza o identitetu ključan je korak za eritrejske građane da poštuju svoja prava i upravljaju administrativnim procesima, a da se ne izlažu nepotrebnim rizicima.
Zajednica i organizacije koje pružaju potporu imaju važnu ulogu u informiranju dionika o tim mogućnostima i omogućavanju pristupa dokumentima koji su im potrebni.
Korak po korak plan za dobivanje putovnice
Ako se dokaže da nije subjektivno razumno da dobijete putovnicu kao eritrejski državljanin, ne morate podnijeti izjavu o kajanju. Sada na snagu stupa takozvani plan korak po korak.
Prva je važeća nacionalna putovnica, a druga je nacionalna putovnica kojoj je istekao rok trajanja. Ako ne možete dobiti oba ova dokumenta, prijeći ćete na fazu 3. Razina 3 odnosi se na moguće biometrijske dokumente.
Ako ne možete dobiti biometrijske dokumente, slijedi korak 4. Faza 4 odnosi se na nabavu dokumenata kao što su rodni listovi, vjenčani listovi ili vozačka dozvola. Ako možete dokazati da dobivanje dokumenata razine 4 također nije moguće, prijeći ćete na razinu 5. U pretposljednjoj fazi mogu se dobiti sve vrste drugih dokumenata koji mogu dokazati vaš identitet.
Ako ova nabava također nije izvediva, onda još uvijek postoji mogućnost prema § 26 stavak 1 rečenica 1 i 2 VwVfG da svjedoci svjedoče kako bi se dokazao njihov identitet. U najboljem slučaju, to radi član obitelji i izjava. Alternativno, djeluje i DNK test.
Ako ni ovaj put ne uspije, izdat će se boravišna dozvola ili dozvola za naseljavanje ili naturalizacija bez putovnice i bez pojašnjenja identiteta.
Dozvola stalnog boravka bez izjave o kajanju
Dozvola za nagodbu bez izjave o kajanju je proces u kojem se moraju poštivati različiti dokumenti i procesi. Od općih uvjeta za dozvolu za nagodbu prema § 9 Zakona o prebivalištu do dokumenata za pojašnjenje identiteta.
Put do dozvole stalnog boravka bez izjave o kajanju
Put do dozvole za nagodbu bez izjave o kajanju započinje zahtjevom za dozvolu stalnog boravka, nakon čega slijedi zahtjev za ispunjenje različitih uvjeta, uključujući dokaz o identitetu dobivanjem putovnice.
Nakon dokazivanja subjektivne nerazumnosti dobivanja putovnice, moraju se ispuniti alternativni načini pojašnjenja identiteta u skladu s detaljnim planom, uključujući biometrijske dokumente, rodne listove i izjave svjedoka. Ako su iscrpljeni svi načini pojašnjenja identiteta, dozvola stalnog boravka izdat će se bez dokaza o identitetu, ali pod uvjetom da su dostupni svi ostali dokumenti za dozvolu za nagodbu i da se zahtjev pregleda.
Isprave za dozvolu stalnog boravka bez izjave o kajanju
Dokumenti za dozvolu stalnog boravka bez izjave o kajanju:
- Dokaz o zakonitom boravku u Njemačkoj 5 godina.
- Dokaz o egzistenciji.
- Dokaz o 60 obveznih doprinosa za mirovinsko osiguranje.
- Dokaz da ne predstavljate opasnost za državu (potvrda o policijskom odobrenju).
- Dokaz o dovoljnom životnom prostoru.
- Dokaz o dopuštenju za rad ili dokaz o ugovoru o radu.
- Dokaz dovoljnog znanja njemačkog jezika.
- Dokaz naturalizacijskog testa.
- Dokaz da je nerazumno dobiti putovnicu zbog izjave o kajanju.
- Dokaz o alternativnim osobnim ispravama ili iskazima svjedoka ili dokaz da se identitet nije mogao razjasniti u skladu s modelom korak po korak.
Naturalizacija bez izjave o kajanju Eritreja
U slučaju naturalizacije bez izjave o kajanju, postupak je sličan postupku dozvole za nagodbu bez izjave o kajanju u Eritreji. Opet, važno je prikupiti što više dokaza za pojašnjenje identiteta. Pitanje pojašnjenja identiteta složenije je za vas kao Eritrejca kada je riječ o naturalizaciji nego što je to slučaj s drugim nacionalnostima, gdje postupak stjecanja putovnice ne uključuje slične probleme.
Put do naturalizacije bez izjave o kajanju
Put do naturalizacije bez izjave o kajanju Eritreja počinje s činjenicom da morate zakazati sastanak u svom imigracijskom uredu kako biste predali dokumente za naturalizaciju . U tom slučaju od tijela ćete dobiti specifikaciju o tome koji dokumenti moraju biti podneseni.
Da biste razjasnili svoj identitet, morate dokazati da dobivanje putovnice od eritrejskog veleposlanstva nije razumno zbog izjave o kajanju. Nakon ovog dokaza morate proći sve korake za pojašnjenje identiteta i dokumentirati eksperimente prema modelu korak po korak.
Ako ni različite faze ni izjava svjedoka ne dovode do pojašnjenja identiteta, naturalizacija se odvija bez formalnog pojašnjenja identiteta. Važno je da je svaki korak dokumentiran kako bi ga Ured za imigraciju mogao pratiti.
Dokumenti potrebni za prijavu
Potrebni dokumenti sastoje se od potrebnih dokumenata za naturalizaciju i dokaza za pojašnjenje identiteta.
- Legalno prebivalište od 8 godina (s novim zakonom o naturalizaciji od ljeta 5 godina).
- Jezični certifikat B1
- Potpisana izjava o lojalnosti i predanosti slobodnom demokratskom temeljnom poretku
- Dokaz o uspješnom naturalizacijskom testu
- Dokaz zašto je dobivanje putovnice bilo nerazumno (detaljna dokumentacija) i, ako je moguće, alternativni dokumenti identiteta.
- Obrazac za prijavu za naturalizaciju
Sažetak ključnih obroka
- Izjava o kajanju značajna je prepreka: Za eritrejske građane, posebno one u inozemstvu, izjava o pokajanju ozbiljan je izazov koji dolazi s dubokim osobnim i pravnim rizicima. Osim toga, izjava predstavlja samooptuživanje kaznenog djela.
- Pravni sporovi u Njemačkoj: U Njemačkoj su sudske presude naglasile nerazumnost proglašenja pokajanja, postavljajući važne presedane za zaštitu prava eritrejskih izbjeglica i migranata.
- Alternative nude rješenja: Mogućnost korištenja alternativnih oblika identifikacije, kao što su rodni i krsni listovi, pruža praktične načine za pogođene eritrejske građane da prevladaju birokratske i pravne izazove.
Zaključno, suočavanje s Deklaracijom o pokajanju i njezinim posljedicama kontinuirani je proces koji postavlja nove izazove i za pogođene i za njihove pristaše.
Ipak, pravni uspjesi i identifikacija alternativnih rješenja nude razlog za nadu. Kontinuiranim zalaganjem i solidarnošću i dalje se može dati važan doprinos zaštiti i promicanju prava eritrejskih građana.
Naturalizacija bez izjave o kajanju?
Često postavljana pitanja - Najčešća pitanja o izjavi o pokajanju
Da, moguće je podnijeti zahtjev za vizu bez davanja izjave o pokajanju, posebno u zemljama koje prepoznaju problematičnu prirodu ovog zahtjeva. Međutim, podnositelji zahtjeva trebali bi biti spremni pružiti alternativni dokaz o identitetu kako bi potvrdili svoj identitet i državljanstvo.
Mogućnost deportacije ovisi o različitim čimbenicima, uključujući boravišni status i ishod postupka azila. Međutim, njemački sudovi prepoznali su rizike i nerazumnost izjave o pokajanju, koja u mnogim slučajevima pruža zaštitu od deportacije. Ipak, svaki slučaj treba razmatrati pojedinačno, a pravna pomoć je ključna u takvim situacijama.
Prihvaćeni alternativni dokumenti uključuju rodne listove, krsne listove i, u nekim slučajevima, dokumente priznatih međunarodnih ili lokalnih nevladinih organizacija koji mogu potvrditi identitet osobe. Važno je da su predočeni dokumenti vjerodostojni i, ako je moguće, da im se dostave službeni pečati ili potvrde.
Izjava o pokajanju može ometati procese spajanja obitelji, posebno kada eritrejski državljani u inozemstvu pokušavaju podnijeti zahtjev za vize ili boravišne dozvole za članove svoje obitelji. Jasno objašnjenje alternativnih načina ispunjavanja zahtjeva može pružiti podršku ovdje.
U nekim slučajevima maloljetnici, osobe s priznatim statusom izbjeglice ili oni koji traže zaštitu iz humanitarnih razloga mogu biti izuzeti od tog zahtjeva. Točni uvjeti variraju ovisno o pravnoj situaciji u zemlji prebivališta.
Za ljude koji imaju problema s dobivanjem potrebnih dokumenata, preporučljivo je kontaktirati nevladine organizacije, pravne savjetnike ili eritrejsku zajednicu za podršku i moguća rješenja.
Eritrejska veleposlanstva i konzulati obično su kontaktne točke za izdavanje putovnica i drugih službenih dokumenata. Vaša uloga i zahtjevi, uključujući izjavu o pokajanju, mogu se razlikovati ovisno o zemlji. Ovdje su ključno kritičko razmatranje i savjeti.
U zemljama koje priznaju pitanje izjave o pokajanju, odbijanje davanja takve izjave ne bi trebalo negativno utjecati na status prebivališta, osobito ako se status temelji na razlozima zaštite. Ipak, pojedinačni savjeti važni su kako bi se osiguralo da se uzmu u obzir svi pravni aspekti.
