Što propisuje članak 73. Zakona o prebivalištu?
Članak 73. Zakona o boravku regulira uvjete sudjelovanja različitih tijela u postupku izdavanja viza, registracije i postupka azila, kao iu izdavanju boravišnih dozvola. Ovaj stavak navodi koji se podaci mogu prikupljati i proslijeđivati različitim tijelima radi istraživanja sigurnosnih problema. Pogledajmo pobliže kakvi su tu propisi doneseni i na koga se oni odnose.
Pravni pregled odjeljka 73 AufenthG u Zakonu o prebivalištu
Pravna osnova je članak 73. stavak 1. rečenica 1. Zakona o prebivalištu:
Pravni tekst: „Podaci koje u procesu izdavanja vize prenosi njemačka diplomatska misija u inozemstvu ili strana diplomatska misija druge schengenske države odgovorna za prihvaćanje zahtjeva za vizu osobi koja podnosi zahtjev za vizu, pozivatelju i osobama koje osiguravaju njihovu sredstva za život podnošenjem izjave o obvezi ili jamstva na drugi način, ili se podižu drugim referentnim osobama u Njemačkoj, mogu se poslati putem Saveznog ureda za upravu radi utvrđivanja razloga odbijanja u skladu s Odjeljkom 5. Stavkom 4. Zakona o boravku. , § 27 stavak 3a AufenthG ili ispitati druge sigurnosne probleme Saveznoj obavještajnoj službi, Saveznom uredu za zaštitu ustava, Vojnoj protuobavještajnoj službi, Saveznoj kriminalističkoj policiji, Saveznoj policiji i Carinskom uredu za kriminalističku istragu.
Ključne točke:
- Cilj pregleda: Utvrđivanje interesa protjerivanja ili prijetnji javnoj sigurnosti
- Uključena tijela: BAMF, Ured za zaštitu Ustava, Federalni ured kriminalističke policije i drugi sigurnosni organi
- Važnost za tražitelje zaštite: Odluka o produžetku statusa zaštite ili mogućem oduzimanju
Ova uredba stvara osnovu za reviziju statusa zaštite ili čak opoziv u određenim slučajevima ako postoje značajni sigurnosni problemi. Kontrola podataka također utječe na druge zahtjeve za sudjelovanje prikupljene u postupku izdavanja vize kojih se morate pridržavati.
Na koga se odnosi članak 73 Zakona o prebivalištu?
U načelu, § 73 AufenthG utječe na sve osobe koje podnose zahtjev za vizu ili boravišnu dozvolu ili im je izdana tolerantna dozvola. To uključuje, između ostalog, osobe koje ispunjavaju uvjete za privremenu zaštitu u skladu s Odjeljkom 24. Zakona o boravku i osobe koje su u postupku prihvata u skladu s Odjeljkom 23. Zakona o boravku .
Osobe koje su u postupku izdavanja vize i potkrijepljene pismom o obvezi također mogu biti obuhvaćene ovim stavkom. Cilj je poboljšati sigurnosne provjere kao dio postupaka ulaska i boravka.
Sigurnosne provjere u skladu s člankom 73. Zakona o prebivalištu
Prema članku 73. Zakona o boravku, Saveznom uredu za migracije i izbjeglice (BAMF) dopušteno je prikupljati podatke od podnositelja zahtjeva za boravišne dozvole i tolerantne dozvole te osoba u postupku izdavanja vize i prosljeđivati ih drugim sigurnosnim tijelima.
U nastavku ćete saznati koji se podaci prikupljaju u skladu s člankom 73. i drugim relevantnim stavcima, koja su tijela uključena i koji razlozi odbijanja mogu igrati ulogu u sigurnosnoj provjeri.
Koji se podaci prikupljaju i prenose?
Osnova za zakonitost revizije je članak 73. stavak 1.a Zakona o prebivalištu.
Pravni tekst: „Podaci koji su prikupljeni ili su već prikupljeni radi osiguranja, utvrđivanja i provjere identiteta u skladu s člankom 16. stavkom 1. rečenicom 1. Zakona o azilu i člankom 49. o osobama u smislu članka 2. stavka 1.a, 2. točke 1. AZR (Zakon o središnjem registru stranaca) može se obratiti putem Federalnog ureda za upravu radi utvrđivanja razloga odbijanja u skladu s Odjeljkom 3. Stavkom 2. Zakon o azilu, odjeljak 60. stavak 8. broj 2 ili 3, stavak 8a ili 8b kao i odjeljak 5. stavak 4. ili radi ispitivanja drugih sigurnosnih pitanja Saveznoj obavještajnoj službi, Saveznom uredu za zaštitu ustava, Vojnoj protuobavještajnoj službi, Federalna kriminalistička policija, Federalna policija i Carinska kriminalistička služba.
U sklopu sigurnosne provjere sukladno članku 73. Zakona o prebivalištu prikupljaju se različiti podaci koji uključuju osobne i sigurnosno važne podatke.
Propisi se pozivaju na nekoliko stavaka Zakona o boravku i azilu, kao što su:
- Podaci o osobnom identitetu : ime, datum rođenja, mjesto rođenja i nacionalnost
- Podaci u skladu s člankom 49. Zakona o prebivalištu : Članak 49. stavak 5. broj 5, kao i stavci 8. i 9. Zakona o prebivalištu propisuju koji se dodatni podaci mogu prikupljati za osiguranje, utvrđivanje i provjeru identiteta. Ove podatke mogu prenositi i druge države članice u sklopu europske razmjene podataka.
- Sigurnosno relevantni podaci prema članku 16. stavak 1. rečenica 1. Zakona o azilu : Ovo uključuje informacije prikupljene radi provjere identiteta tražitelja azila kako bi se utvrdili mogući razlozi odbijanja.
- Podaci za utvrđivanje razloga za odbijanje u skladu s Odjeljkom 5. Stavkom 4. Zakona o boravku : Ovi razlozi za odbijanje uključuju aspekte bitne za sigurnost, kao što su prijetnje javnoj sigurnosti ili mogući interesi za deportaciju u skladu s Odjeljkom 54. Zakona o boravku.
Točan pregled podataka koji se mogu provjeriti pruža se u skladu s Odjeljkom 73. Stavak 3a AufenthG u skladu s Odjeljkom 3. Stavak 1. Brojevi 1. i 3. Zakona o AZR (informacije o statusu useljavanja ili odlaska i boravka), kao i podaci u u skladu s Odjeljkom 3. Stavkom 2. Brojem 6 i 9 Zakona o AZR
Osim toga, prikupljaju se podaci o sigurnosti sredstava za život i financijskim jamstvima kako bi se osiguralo da ne postoji javni interes za odbijanje. Prikupljeni podaci se potom mogu proslijediti različitim sigurnosnim tijelima putem Federalnog ureda za upravu kako bi se omogućila informirana odluka o statusu zaštite ili zahtjevu za vizu.
Uključene vlasti i institucije
Višestruka tijela uključena su u pregled i distribuciju podataka povezanih sa sigurnošću kako bi se osigurala sveobuhvatna revizija sigurnosti.
Ta ovlaštenja uključuju:
- Savezni ured za upravu (BVA) : Koordinira prijenos podataka između tijela.
- Savezni ured za migracije i izbjeglice (BAMF) : Provodi sigurnosne provjere i odlučuje o statusu zaštite ili zahtjevima za vizu.
- Federalni ured kriminalističke policije (BKA), Državni ured kriminalističke policije (LKA) i Savezna obavještajna služba (BND) : Ova tijela provjeravaju jesu li dostupne sigurnosno relevantne informacije koje bi mogle utjecati na status zaštite ili izdavanje vize.
- Savezni ured za zaštitu ustava i vojna protuobavještajna služba (MAD) : Odgovoran za informacije o prijetnjama unutarnjoj sigurnosti.
- Imigracijske vlasti i njemačke misije u inozemstvu : prikupite potrebne podatke tijekom postupka izdavanja vize i produljenja boravišne dozvole te blisko surađujte s drugim sigurnosnim tijelima.
Suradnja ovih institucija osigurava učinkovitu sigurnosnu provjeru koja je i u javnom interesu iu pogledu individualnog statusa zaštite dotičnih osoba.
Sigurnosna pitanja i razlozi kvara
Sigurnosne provjere u skladu s Odjeljkom 73. Zakona o boravku imaju za cilj utvrditi razloge odbijanja u skladu s Odjeljkom 5. (4) Zakona o boravku, kao i druge sigurnosne probleme koji mogu dovesti do odbijanja zahtjeva za vizu, odbijanja boravišna dozvola ili zaštitni status.
Glavni razlozi odbijanja su:
- Ugrožavanje javne sigurnosti i reda : Ako postoje dokazi o aktivnostima koje bi mogle ugroziti sigurnost, kao što je članstvo u ekstremističkim organizacijama.
- Krivična djela ili prethodne osude : Pojedinci osuđeni za ozbiljne zločine mogu biti odbijeni na temelju javnog interesa.
- Prijetnja osnovnom demokratskom poretku : Ako osoba djeluje protiv osnovnih vrijednosti demokracije, može postojati interes za deportaciju u skladu s člankom 54. Zakona o prebivalištu .
- Nedostatak sigurnosti sredstava za život : Viza se može odbiti ako se sredstva za život ne mogu osigurati iz vlastitih sredstava.
Ako se takva zabrinutost ili razlozi odbijanja utvrde tijekom revizije u skladu s člankom 73. Zakona o prebivalištu, to može dovesti do odbijanja zahtjeva ili čak do povlačenja statusa zaštite. Stoga je važno dostaviti potrebnu dokumentaciju u potpunosti i točno kako bi se omogućio temeljit i transparentan pregled.
Mišljenje pri pregledu statusa zaštite
Ako Savezni ured za migracije i izbjeglice (BAMF) pokrene reviziju vašeg statusa zaštite, imate pravo podnijeti izjavu. Ovo je vrijedna prilika da objasnite svoju situaciju i pružite sve relevantne informacije kako biste obranili svoj zaštićeni status. Iskoristite ovu priliku dobro pripremljeni da ojačate svoju poziciju.
Vaša prava na komentiranje
U sklopu pregleda imate pravo:
- Objasnite svoju situaciju i razloge za zaštitu – možete objasniti zašto još uvijek trebate zaštitu u Njemačkoj.
- Pružanje dokaza – Pokažite dokumentima da ste još uvijek u opasnosti ili da je nerazumno vratiti se u svoju zemlju podrijetla.
- Odgovaranje na pitanja o vašoj uspješnosti integracije – Dokaz o vašoj integraciji u Njemačkoj može povećati vaše šanse da zadržite status zaštite.
Izjava vam daje priliku da detaljno predstavite svoju osobnu situaciju. Dobro se pripremite i prikupite sve važne dokumente koji idu u prilog vašem stavu.
Važni dokumenti i dokazi koje biste trebali prikupiti
Kako bi vaša izjava bila što sveobuhvatnija i uvjerljivija, trebate priložiti sljedeće dokumente i dokaze:
- Izvješća o situaciji i dokazi o situaciji u vašoj zemlji podrijetla – Aktualna izvješća organizacija za ljudska prava kao što su Amnesty International ili Human Rights Watch korisna su u dokumentiranju situacije prijetnje.
- Dokazi o integraciji u Njemačkoj – Prikupite dokumente kao što su svjedodžbe o poznavanju jezika, ugovori o radu ili potvrde o volonterskom radu.
- Obiteljski i društveni dokaz – Dokumenti o vašim obiteljskim vezama ili društvenim kontaktima u Njemačkoj mogu pokazati koliko ste već duboko ukorijenjeni.
Svaki od ovih dokaza može vam pomoći da pokažete vrijednost i važnost svog statusa zaštite i da uvjerite BAMF u svoju potrebu za zaštitom.
Savjeti za dokumentiranje usluga integracije
Integracija u Njemačkoj često igra važnu ulogu u procjeni statusa zaštite. Pokažite dakle da se aktivno integrirate u društvo.
Evo nekoliko savjeta o tome kako dokumentirati svoje usluge integracije:
- Pokažite jezične vještine – certifikati na razini A1 do B2 (npr. Goethe Institut) su od pomoći.
- Rad i obuka – dokaz o radu, potvrde o osposobljavanju ili pripravničkom stažu potkrepljuju vašu izjavu.
- Predanost i dobrovoljni rad – Ako ste uključeni u klubove ili društvene projekte, neka to pismeno potvrdi.
- Sudjelovanje u integracijskim tečajevima – potvrde ili potvrde o pohađanju integracijskih i orijentacijskih tečajeva također su prednost.
Temeljitom pripremom i prikupljanjem relevantnih dokaza možete povećati svoje šanse za obranu svog zaštićenog statusa.
Zaključak o članku 73. Zakona o prebivalištu
Kao što možete vidjeti u članku na blogu, članak 73. Zakona o boravku govori o provjeri podataka stranaca koji dolaze u Njemačku i imaju boravišnu dozvolu, stranaca kojima je izdana tolerancija ili stranaca koji podnose zahtjev za vizu. U nastavku smo sastavili najvažnije ključne točke za vas i objasnili važnost članka 73 Zakona o prebivalištu za vas
Kratak pregled najvažnijih točaka o članku 73. Zakona o prebivalištu
- Svrha : Članak 73. Zakona o boravku uređuje sigurnosnu provjeru i prijenos podataka osoba koje podnose zahtjev za boravišnu dozvolu, tolerancijsku dozvolu ili traže vizu. Svrha je poboljšati sigurnosne provjere.
- Uključene vlasti : Razne institucije poput BAMF-a, Savezne kriminalističke policije i Ureda za zaštitu ustava uključene su u prepoznavanje potencijalnih prijetnji javnoj sigurnosti.
- Razlozi za odbijanje : Sigurnosni problemi ili razlozi za odbijanje kao što je prijetnja javnom redu mogu dovesti do odbijanja vize ili boravišne dozvole.
Zaključak i važnost članka 73. Zakona o boravku za izbjeglice
Članak 73. Zakona o boravku od posebne je važnosti za podnositelje zahtjeva za vizu, boravišnu dozvolu ili tolerancijsku dozvolu, budući da definira njihova prava i obveze u okviru sigurnosne provjere. Ovaj zahtjev omogućuje vam da osigurate svoje šanse za dobivanje ili produljenje zaštićenog statusa kroz transparentno otkrivanje podataka
FAQ – Najčešća pitanja o članku 73 Zakona o prebivalištu
73 AufenthG regulira sigurnosnu provjeru stranaca i prijenos podataka sigurnosnim tijelima radi zaštite javne sigurnosti.
Prikupljaju se podaci vezani uz identitet i sigurnost, uključujući osobne podatke i potencijalne prijetnje javnoj sigurnosti.
Razlozi neuspjeha uključuju teška kaznena djela, prijetnje javnom redu i djelovanje protiv temeljnog demokratskog poretka.
Prilikom podnošenja izjave trebate cjelovito i pažljivo dostaviti relevantne dokaze, kao što su usluge integracije i aktualna izvješća o zemlji podrijetla.
Podatke prikupljaju njemačka predstavništva u inozemstvu, imigracijske vlasti i BAMF te ih po potrebi prosljeđuju sigurnosnim tijelima.
