Na našoj web stranici koriste se različiti kolačići: tehnički, marketinški i analitički kolačići; U principu, također možete posjetiti našu web stranicu bez postavljanja kolačića. Iz toga su isključeni tehnički potrebni kolačići. Trenutne postavke možete pregledati i promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo povući se u bilo kojem trenutku. Za više informacija pogledajte naša Pravila o privatnosti u odjeljku Kolačići. Klikom na "Prihvati sve" slažete se da gore navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Nasmijani par, uključujući ženu koja nosi hidžab, sjedi na kauču i zajedno radi na svom obiteljskom budžetu. Provjeravaju račune i vode bilješke. Slika ilustrira pažljivo planiranje i osiguravanje sredstava za život, važan korak prema naturalizaciji u Njemačkoj.

Troškovi života i naturalizacija – zahtjevi i savjeti za pomoć

Naturalizacija u Njemačkoj zahtijeva osiguranje sredstava za život. Ovdje saznajte koje zahtjeve morate ispuniti, koji su dokumenti potrebni i kako izbjeći tipične pogreške. S pravim informacijama i pripremama možete učiniti svoju prijavu uspješnom.
Napisao:
Valentin Radonici
Novinar
Stručno recenzirao:
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijski zakon

Podijeliti:

Ukratko, najvažnije činjenice
  • Da biste bili naturalizirani u Njemačkoj, morate samostalno osigurati egzistenciju, bez nedopustivih socijalnih naknada.
  • Određene socijalne naknade kao što su dječji doplatak, mirovina ili BAföG nisu problematične i ne utječu negativno na zahtjev.
  • Traženi dokazi uključuju, ali nisu ograničeni na platne liste, ugovore o najmu i porezne procjene.
  • Iznimke postoje u slučaju nezaposlenosti bez vlastite krivnje ili brige o maloj djeci, uz predočenje odgovarajućih dokaza.
Sličica nije pronađena.

Tablica sadržaja

Osiguravanje sredstava za život

Središnji aspekt naturalizacije u Njemačkoj je osiguravanje sredstava za život. To znači da morate biti u mogućnosti osigurati sebe i svoju obitelj bez potpore vlade.

Što znači osigurati nečiju egzistenciju?

Osiguranje sredstava za život jedan je od osnovnih uvjeta za naturalizaciju prema § 10 StAG-a i znači da možete pokriti potrebe svakodnevnog života i života svoje obitelji vlastitim prihodima ili imovinom bez pomoći same države i ne primate nikakvu pomoć za životne troškove. To uključuje, između ostalog:

  • Isplate plaća iz radnog odnosa
  • Dohodak od samozapošljavanja
  • Mirovine ili slični prihodi

Važno je da ne primate socijalne naknade kao što su naknada za nezaposlene II ili socijalna pomoć SGB XII, jer to može imati negativan utjecaj na naturalizaciju. Ovaj aranžman osigurava da ste financijski neovisni i da ne ovisite o državnoj potpori.

Nedopuštena socijalna davanja kao što je pomoć za preživljavanje

Za naturalizaciju ne smijete primati nikakve nedopuštene socijalne naknade od zavoda za zapošljavanje ili ureda za socijalnu skrb grada ili vašeg okruga. To uključuje:

  • Naknada za nezaposlene II
  • Blagostanje
  • Dodatak za građane
  • Naknade prema SGB XII (Zakonik o socijalnom osiguranju)
  • Pomoć za život
  • Prednosti centra za zapošljavanje

Podnošenje zahtjeva i primanje ovih beneficija može ugroziti vaš zahtjev za naturalizaciju, jer ukazuje na to da vaš život nije siguran. Međutim, postoje određene pogodnosti koje su neproblematične i neće imati negativan utjecaj na vašu prijavu, kao što su:

  • Doplatak za djecu
  • Mirovina za osnovno osiguranje u starosti i u slučaju smanjene sposobnosti zarađivanja
  • BAföG
  • Subvencija za stanovanje
  • Blagodati za dobrobit djece i mladih prema osmoj knjizi Zakonika o socijalnoj skrbi
  • Odgoj djece i roditeljski doplatak
  • Mirovine iz socijalnog osiguranja
  • Naknada za bolovanje
  • Naknada za nezaposlene
  • Obrazovna potpora i beneficije prema Zakonu o osiguranju dugotrajne skrbi

Iznimke u slučaju nezaposlenosti i skrbi o djeci bez vlastite krivnje

Postoje određene iznimke i osobitosti pojedinačnog slučaja, gdje je dopušteno podnijeti zahtjev za socijalna davanja u uredu za socijalnu skrb. Ako ste nezaposleni ne svojom krivnjom i možete dokazati da aktivno tražite novi posao, to se može uzeti u obzir. Isto tako, razdoblja u kojima se brinete o maloj djeci i stoga niste sposobni za rad mogu se smatrati iznimkom. 

U takvim slučajevima trebali biste:

  • Navedite dokaze o svojim naporima da pronađete posao
  • Pošaljite dokumente o brizi o svojoj djeci

Osiguravanjem sredstava za život i ispunjavanjem ovih uvjeta činite važan korak prema naturalizaciji i pokazujete da ste sposobni voditi samostalan i neovisan život u Njemačkoj.

Općenito vrijedi sljedeće: Iako možda imate pravo na pomoć za uzdržavanje i podnosite zahtjev za pomoć za život, što vam je veća državna pomoć, to je teže uvjeriti tijelo nadležno za naturalizaciju da možete sami osigurati sredstva za život. 

U načelu, ne smijete primati naknade kao što su naknada za nezaposlene II ili socijalna pomoć za naturalizaciju. Iznimke se primjenjuju u slučaju nezaposlenosti bez vlastite krivnje ili skrbi o maloj djeci. Napomena: Socijalne naknade kao što su dječji doplatak, mirovina ili BAföG nisu problematične za naturalizaciju. 
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijsko pravo

Dokaz o sigurnom životu bez pomoći

Dokaz o sigurnom životu bitan je dio vašeg procesa naturalizacije. Važno je da sve potrebne dokumente dostavite ispravno i u potpunosti kako biste dokazali svoju financijsku neovisnost.

Praktični savjeti za dokazivanje

Kako biste uspješno pružili dokaz o sigurnom životu, mogu vam pomoći neki praktični savjeti:

  • Potpunost: Provjerite jesu li svi potrebni dokumenti potpuni i ažurni.
  • Jasnoća: Pripremite svoje dokumente u strukturiranom i lako čitljivom obliku.
  • Povećajte prihod: Ako su vam prihodi ograničeni, potražite načine da ga povećate, na primjer dodatnim radom ili samozapošljavanjem.
  • Stručna pomoć: Razmislite o dobivanju podrške od odvjetnika ili savjetovališta kako biste bili sigurni da su ispunjeni svi zahtjevi.

Izračunavanje životnih troškova bez pomoći

Izračun sigurnog sredstva za život temelji se na određenim kriterijima koji uzimaju u obzir vašu situaciju prihoda i rashoda. Sljedeći čimbenici igraju ulogu u tome:

  • Mjesečna neto dobit
  • Fiksni troškovi: Najam, dodatni troškovi 
  • Obveze uzdržavanja: Prema djeci ili drugim članovima obitelji

Kako biste osigurali da vam je osiguran život, vaš bi prihod trebao znatno premašiti potrebne troškove. Detaljan popis vaših mjesečnih prihoda i rashoda pomaže da izračun bude transparentan i razumljiv.

Dokumenti potrebni za dokazivanje egzistencije

Da biste dokazali svoj siguran život, morat ćete dostaviti razne dokumente. Oni se koriste za dokazivanje vaše prihodovne situacije i vaše sposobnosti da osigurate sebe i svoju obitelj.

Najvažniji dokumenti uključuju stvari poput najma, dokaza da ste zaposleni ili sposobni za rad te popis troškova stanovanja i grijanja. Zdravstveno osiguranje i osiguranje za dugotrajnu njegu koje ste sklopili također su dokaz neovisnosti.

U prilogu je tablica za popis dokumenata:

Dokument
Opis
Platni spisak
Posljednja tri mjeseca
Ugovor o radu
Dokaz o stalnom zaposlenju ili samozapošljavanju
Zakup
Dokaz o troškovima stanovanja ili vlasništvu nad kućom
Porezne procjene
Porezne procjene iz prošle godine. U slučaju samozapošljavanja u posljednje 2 godine

Ostali uvjeti za naturalizaciju

Osim osiguranja sredstava za život, postoje i drugi važni uvjeti koje morate ispuniti za naturalizaciju u Njemačkoj. Oni osiguravaju, na primjer, da se integrirate u njemačko društvo ne samo ekonomski, već i društveno i politički.

Izjava o lojalnosti i predanosti slobodnom demokratskom osnovnom poretku

Središnji dio procesa naturalizacije je izjava o lojalnosti. Morate pisanim putem potvrditi da priznajete i podržavate slobodni demokratski osnovni poredak Savezne Republike Njemačke. To znači:

  • Priznavanje temeljnih prava
  • Prihvaćanje demokratskih načela i vladavine prava
  • Suzdržavanje od aktivnosti koje krše temeljni poredak slobodne demokratije

Ova je deklaracija važan korak u iskazivanju vaše solidarnosti s vrijednostima i zakonima Njemačke.

Uspješan test naturalizacije i dokaz o poznavanju jezika

Kako biste dokazali svoju integraciju, morate uspješno položiti ispit za naturalizaciju i dokazati dovoljno znanja njemačkog jezika.

  • Morate predočiti dokaz o poznavanju njemačkog jezika na razini B1 Zajedničkog europskog referentnog okvira za jezike (CEFR) ili alternativama ako ste došli u Njemačku kao gostujući radnik ili ugovorni radnik ili ste pohađali školu u Njemačkoj ili možete dokazati jezično znanje osposobljavanjem. 
  • Prema novom zakonu o naturalizaciji , gastarbajteri i ugovorni radnici moraju dokazati samo jednostavnu jezičnu razinu (A1). 

Pojašnjenje identiteta

Za naturalizaciju je potrebno jasno razjasniti svoj identitet. Da biste to učinili, morat ćete dostaviti razne dokumente:

  • Važeća putovnica ili osobna iskaznica
  • Rodni list
  • Dokaz o drugim osobnim dokumentima (vjenčani list, matična knjiga, vozačka dozvola)

Dokaz o zakonitom boravku

Osim već navedenih uvjeta, morate dokazati i da zakonito boravite u Njemačkoj. To uključuje:

  • Važeća boravišna dozvola
  • Dokaz o trajanju boravka (potvrde o prijavi, boravišne dozvole)
  • Da biste bili naturalizirani, morate legalno živjeti u Njemačkoj 5 godina s boravišnom dozvolom. 
  • Uz C1 certifikat i posebna integracijska postignuća (volontiranje, školska postignuća, profesionalna postignuća), naturalizacija je moguća nakon 3 godine

Učinci socijalnih naknada na naturalizaciju

Vrsta beneficija koje primate može imati značajan utjecaj na vaš proces naturalizacije. Važno je znati koje su usluge neproblematične, a koje mogu negativno utjecati na vašu prijavu.

Neproblematična socijalna davanja (dječji doplatak, mirovina, BAföG)

Neke socijalne beneficije smatraju se neproblematičnima i nemaju negativan utjecaj na vaš zahtjev za naturalizaciju. Ove se beneficije ne smatraju pokazateljem da vaš život nije siguran. To uključuje:

  • Dječji doplatak: Ova naknada se isplaćuje za svako dijete do 18. godine života, ili dulje pod određenim uvjetima. Dječji doplatak neovisan je o vašim prihodima i pokazuje vašu potporu obitelji.
  • Penzija: Redovne isplate mirovina koje primate na temelju vašeg radnog učinka također se ne ocjenjuju negativno. Oni pokazuju da imate dugoročno financijsko planiranje.
  • BAföG: Ova obrazovna podrška studentima i učenicima također se smatra neproblematičnom jer podržava vaše obrazovne napore i privremena je.
  • Ostale naknade: Ostale naknade koje su neproblematične su socijalna davanja za djecu i mlade prema osmoj knjizi Zakonika o socijalnom osiguranju, naknada za odgoj djece i roditeljski doplatak, mirovine iz socijalnog osiguranja, naknada za bolovanje, naknada za nezaposlene, potpora za obrazovanje i naknade prema Zakonu o osiguranju za dugotrajnu skrb te naknada za stanovanje.

Utjecaj stambene naknade na naturalizaciju

Stambena naknada je državna potpora za osiguranje troškova stanovanja i isplaćuje se kućanstvima koja ne mogu u potpunosti snositi troškove najma iz vlastitih prihoda. 

  • Pozitivan utjecaj: Stambena naknada može se promatrati pozitivno ako pokazuje da aktivno radite na osiguravanju sredstava za život i da vam je potrebna ograničena državna potpora.

Važno je da u prijavi točno navedete zašto primate stambenu naknadu i kako ćete osigurati i svoj život. Možete dostaviti sljedeće dokaze:

  • Dokaz o prihodima i imovini koji pokazuju vaše napore za samodostatnost
  • Ugovori o najmu i važeći certifikati o najmu

Uobičajene pogreške i kako ih izbjeći

Postoje neke uobičajene pogreške u procesu naturalizacije koje biste trebali izbjegavati kako bi vaša prijava bila uspješna. Pažljiva priprema i precizno poznavanje zahtjeva mogu vam pomoći u tome.

Nepotpune prijave

Jedna od najčešćih pogrešaka je podnošenje nepotpunih prijava. Nepotpuna prijava može uzrokovati kašnjenja ili čak odbiti vašu prijavu. Provjerite jeste li:

  • U potpunosti ispunite sve potrebne obrasce
  • Ne ostavljajte nijedno pitanje bez odgovora
  • Navedite sve potrebne potpise

Preporučljivo je koristiti kontrolni popis kako biste bili sigurni da su svi dijelovi zahtjeva ispunjeni i da su priloženi svi potrebni popratni dokumenti.

Netočni dokumenti ili dokumenti koji nedostaju

Još jedna uobičajena pogreška uključuje podnošenje netočnih ili nedostajućih dokumenata. Nadležnim tijelima potrebne su točne i potpune informacije kako bi razmotrile vaš zahtjev. Izbjegnite pogreške:

  • Dostavite sve potrebne dokumente prema zahtjevima
  • Osigurajte da su dokumenti ažurni i u ispravnom obliku
  • Napravite kopije originalnih dokumenata i po potrebi ih ovjerite

Evo popisa važnih dokumenata koji su često potrebni:

  • Putovnica ili osobna iskaznica
  • Rodni list
  • Dokaz o zakonitom boravku (boravišne dozvole, potvrde o prijavi)
  • Dokaz o prihodima (platne liste, porezne liste) kao dokaz da sami osiguravate trajni život za sebe i svoju obitelj. 
  • Dokaz o jezičnim vještinama i test naturalizacije

Savjeti za pripremu

Temeljita priprema ključ je uspjeha u vašem zahtjevu za naturalizaciju. Evo nekoliko praktičnih savjeta kako izbjeći pogreške i osigurati da vaša prijava prođe glatko:

  • Temeljito se informirajte: Upoznajte se sa zahtjevima i potrebnom dokumentacijom.
  • Koristite kontrolni popis: Napravite kontrolni popis svih potrebnih dokumenata i koraka kako biste sve pratili.
  • Dopustite nam da vas savjetujemo: Razmislite o dobivanju podrške od odvjetnika ili savjetovališta kako biste bili sigurni da ispunjavate sve uvjete.
  • Dvostruka provjera: Provjerite sve dokumente i informacije nekoliko puta kako biste izbjegli pogreške.
  • Točnost: Provjerite jeste li ispunili sve rokove i pošaljite prijavu na vrijeme.
Sredstva za život za naturalizaciju?
Želite li postati naturalizirani građanin i ne znate kako dokazati svoj život? Riješite naš besplatni test i pokazat ćemo vam kako dokazati svoj život i postati njemački državljanin na najbrži način!

Zaključak o osiguravanju sredstava za život tijekom naturalizacije

Sažetak ključnih točaka

Prilikom naturalizacije u Njemačkoj, osiguranje sredstava za život središnji je preduvjet. Evo najvažnijih točaka na prvi pogled:

  • Morate dokazati da možete osigurati sredstva za život bez nedopuštenih socijalnih naknada kao što su naknada za nezaposlene II ili socijalna pomoć XII.
  • Prihvatljive su neproblematične socijalne naknade kao što su dječji doplatak, mirovina ili BAföG.
  • Dokaz o sigurnom životu zahtijeva razne dokumente, uključujući platne liste, bankovne izvode i najmove.
  • Iznimke se primjenjuju u slučaju nezaposlenosti bez vlastite krivnje ili skrbi o maloj djeci, pod uvjetom da su dostavljeni odgovarajući dokazi.

Preporuke za podnositelje zahtjeva

Kako bi vaš zahtjev za naturalizaciju bio uspješan, slijedite sljedeće preporuke:

  • Potpunost: Provjerite jesu li svi potrebni dokumenti ažurni i potpuni.
  • Struktura: Pripremite svoje dokumente jasno i čitljivo.
  • Optimizirajte prihod: Ispitajte načine za povećanje prihoda i smanjenje nepotrebnih troškova.
  • Iskoristite savjet: Ako je potrebno, potražite pomoć odvjetnika ili savjetovališta.
  • Ispunite rokove: Obavezno ispunite sve rokove kako biste izbjegli kašnjenja.
Naša preporuka za čitanje
Naturalizacija u Njemačkoj: Trenutni zahtjevi i savjeti stručnjaka

Zahtjevi za naturalizaciju su vrlo važni. Ako su ti uvjeti na snazi za vas, tada imate sve kriterije da imate realne šanse za dobivanje njemačke putovnice. U ovom članku objašnjavamo koji su zahtjevi važni i zašto su ti uvjeti presudni.

FAQ – Najvažnija pitanja o životnim troškovima

Sredstva za život uključuju sva potrebna sredstva za pokrivanje vaših osnovnih potreba, kao što su troškovi stanovanja, hrane, odjeće i zdravstvene zaštite.

Troškovi života osobe variraju ovisno o regiji i individualnim okolnostima, ali obično uključuju osnovne potrebe svakodnevnog života.

Stopa uzdržavanja prilagođava se godišnje i temelji se na standardnom zahtjevu prema ALG II Savezne agencije za zapošljavanje. Aktualne vrijednosti mogu se pronaći na internetskim stranicama Federalnog ministarstva rada i socijalne skrbi.

Osiguravanje sredstava za život znači da ste financijski neovisni i da ne primate nikakve nedopuštene socijalne naknade kao što su naknada za nezaposlene II ili socijalna pomoć XII. Manje im je potrebna pomoć 

Stambena naknada može se procijeniti i pozitivno i negativno, ovisno o situaciji. Prihvaća se kao dodatna potpora ako je vaš život u velikoj mjeri siguran.

Svoju egzistenciju dokazuju podnošenjem dokumenata kao što su platne liste, bankovni izvodi, ugovori o radu i ugovori o najmu.

Besplatna probna verzija

Provjerite svoje zahtjeve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju putem interneta.