Lo que hay que saber sobre el camino hacia la nacionalidad alemana
La naturalización es un gran paso para las personas que no han nacido en Alemania pero quieren formar parte de este país. Hay ciertas normas y requisitos que debes conocer y cumplir para dar este importante paso.
La naturalización explicada de forma sencilla
La naturalización significa que se le concede oficialmente la nacionalidad alemana. Para ello, debe hablar alemán, tener ciertos conocimientos de Alemania y demostrar que acatará las leyes y el modo de vida en Alemania.
Requisitos para la naturalización - ¿Quién puede ser alemán?
Para obtener la nacionalidad alemana, debe cumplir una serie de requisitos de conformidad con el artículo 10 del StAG. Normalmente, tiene que haber vivido en Alemania al menos ocho años. Pero con la nueva Ley de Naturalización, que se aplicará a partir del 27 de junio de 2024, podrá solicitar la naturalización tras solo cinco años de residencia legal en Alemania.
También es importante que pueda mantenerse a sí mismo, es decir, que gane lo suficiente para vivir sin ayuda estatal. Todas las personas que presentan una solicitud son examinadas cuidadosamente. Así nos aseguramos de que se cumplen todas las condiciones.
Cómo reservar una cita para la naturalización
Concertar una cita para la naturalización es el primer paso hacia la ciudadanía alemana. El proceso puede llevar un poco de tiempo, pero con la preparación adecuada puede ir sobre ruedas. He aquí una guía paso a paso sobre cómo proceder, desde la recopilación de los documentos hasta la concertación de una cita con las autoridades.
Instrucciones para la reserva de citas en línea
También puede concertar una cita de naturalización con las autoridades alemanas por internet. Siga estos pasos para concertar su cita:
- Visite el sitio web de la autoridad de naturalización competente para usted.
- Busque la zona para las citas en línea.
- Seleccione la fecha que más le convenga.
- Rellene el formulario en línea con sus datos personales.
- Si es posible, suba los documentos requeridos.
- Confirme su solicitud de cita.
- Recibirá un correo electrónico de confirmación con todos los detalles de su cita.
Tenga en cuenta que no todas las autoridades pueden ofrecer un servicio en línea. En ese caso, deberá concertar una cita por teléfono o en persona.
¿Ayuda en el proceso de naturalización?
Tiempos de espera y de tramitación
Una vez presentada la solicitud de naturalización, hay un periodo de espera. Puede variar según la ciudad y la carga de trabajo de las autoridades. Es importante ser paciente durante este tiempo y respetar los procesos de las autoridades. Aquí encontrará más información sobre lo que puede esperar y cómo acelerar el proceso.
Tiempo medio de espera para las citas de naturalización
Los tiempos de espera para las citas de naturalización pueden variar de una ciudad a otra y dependen mucho de la tramitación de la solicitud. Según la Oficina Federal de Administración , todo el proceso de naturalización en Alemania dura una media de 12 meses.
La situación de los tiempos de espera ha cambiado mucho en el último año. Esto se debe a varios factores:
- Crisis de refugiados de 2015: Desde 2023, muchos refugiados que llegaron a Alemania en el marco de la crisis de refugiados de 2015 tienen derecho a solicitar la naturalización al cabo de 8 años. El número de solicitudes ha aumentado en consecuencia.
- Situación del personal en las oficinas: La situación del personal en las oficinas es complicada y se suma a las numerosas solicitudes. Hay muy pocos empleados para el elevado número de solicitudes de naturalización. Esto ralentiza el proceso y alarga el tiempo de espera.
- Nueva Ley de Naturalización: La nueva Ley de Naturalización facilita la naturalización y la hace posible antes. Sin embargo, esto significa que aún más personas tendrán la oportunidad de naturalizarse en el futuro. Esto dará lugar a tiempos de espera aún más largos.
- Refugiados Guerra en Ucrania: los largos tiempos de espera continuarán en el futuro. Debido a la guerra en Ucrania, muchos refugiados han llegado a Alemania y esto seguirá dando lugar a largos tiempos de espera para las citas de naturalización y las solicitudes de naturalización.
En el futuro, creemos que la naturalización no será posible en menos de 4 años sin asistencia jurídica (por ejemplo, de Migrando).
Cuanto antes se presente la solicitud y con asistencia jurídica, antes se concederá la nacionalidad alemana.
Costes de un procedimiento de naturalización
El proceso de obtención de la nacionalidad alemana puede conllevar diversas tasas, que van desde los costes administrativos hasta los gastos de asistencia jurídica.
En esta sección, le daremos una visión general de los costes típicos en los que puede incurrir y le mostraremos cómo pueden financiarse.
Estructura de las tasas de solicitud de naturalización
El coste de la naturalización puede variar según el país y su situación específica. Estas son algunas de las tasas más habituales:
- Tasa de solicitud: es la tasa básica que cobran las autoridades por tramitar su solicitud de naturalización.
- Tasas de examen: Costes de las pruebas obligatorias de lengua y ciudadanía.
- Tasas de documentación: Tasas de obtención de documentos necesarios, como certificados de nacimiento o de matrimonio, desde el extranjero.
- Gastos de traducción: Gastos de traducción oficial de documentos que no estén en la lengua oficial del país de naturalización.
Ahorrar costes con ayuda jurídica
Invertir en asesoramiento jurídico puede costar más al principio, pero puede ayudar a ahorrar dinero a largo plazo:
- Eficacia: la ayuda profesional garantiza que su solicitud esté completa y sea correcta desde el principio, evitando repeticiones y tasas adicionales.
- Evitar errores: los abogados conocen las fuentes de error más comunes y pueden ayudar a evitarlas.
- Sin dobles tasas: Si todos los documentos se presentan correctamente y en su totalidad, no es necesario volver a solicitarlos, lo que puede evitar costes adicionales.
Opciones de financiación
Para quienes tengan dificultades para pagar las tasas, existen varias opciones de ayuda:
- Pago a plazos: Algunos países ofrecen la opción de pagar las tasas a plazos.
- Exención de tasas: En determinadas circunstancias, como bajos ingresos o beneficiarios de ayudas sociales, puede solicitar una exención de tasas.
- Asistencia jurídica: En algunos casos, puede haber servicios jurídicos gratuitos o subvencionados, sobre todo si la naturalización es por motivos humanitarios.
¿Todavía tiene preguntas?
FAQ - Preguntas frecuentes sobre la cita previa de naturalización
El tiempo de tramitación de las solicitudes de naturalización puede variar y depende de la ciudad y de la carga de trabajo actual de las autoridades. Según la Oficina Federal de Administración, todo el proceso de naturalización dura una media de 12 meses. Sin embargo, debido al elevado número de solicitudes, el tiempo de tramitación suele ser mayor. En principio, la autoridad de extranjería dispone de 12 semanas para tramitar la solicitud conforme a los requisitos legales. Si esto no ocurre, usted, como solicitante, puede interponer un recurso por omisión ante el tribunal administrativo.
La nueva Ley de Naturalización entra en vigor el 27 de junio de 2024. Esta ley reduce de ocho a cinco años el tiempo de residencia necesario para solicitar la naturalización.
Sí, hay formas de acelerar el proceso de naturalización:
- Asegúrese de que su formulario de solicitud está cumplimentado en su totalidad y de que se adjuntan todos los documentos necesarios.
- Mantenga todos sus documentos al día.
- Mantener la comunicación con las autoridades y responder rápidamente a las consultas.
- El apoyo jurídico puede contribuir a que el proceso sea más eficaz, evitando errores que podrían provocar retrasos.
El proceso de naturalización puede llevar mucho tiempo debido a varios factores, como el elevado número de solicitudes, la complejidad de los documentos que hay que comprobar y los controles legales y administrativos necesarios. También pueden producirse retrasos por falta de documentos o por documentos incorrectos.
La decisión sobre la naturalización corresponde a las autoridades de naturalización competentes. Estas autoridades comprueban el cumplimiento de todos los requisitos legales y la integridad de los documentos presentados.
