En nuestro sitio web se utilizan varias cookies: cookies técnicas, cookies con fines de marketing y cookies con fines de análisis; en principio, también puede visitar nuestro sitio web sin que se instalen cookies. Esto no se aplica a las cookies técnicamente necesarias. Puede ver y cambiar la configuración actual en cualquier momento haciendo clic en la huella digital que aparece (abajo a la izquierda). Tiene derecho de cancelación en cualquier momento. Encontrará más información en nuestra política de privacidad, en el apartado "Cookies". Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta que instalemos las cookies mencionadas con fines de marketing y análisis.

Permiso de residencia alemán y pasaporte sobre un escritorio con cuaderno y bolígrafo - prueba pertinente para solicitar un permiso de residencia según el artículo 4 de la AufenthG.

Permiso de residencia en Alemania - Su visión general del artículo 4 de la AufenthG

§ El artículo 4 de la Ley de Residencia establece que como extranjero necesita un permiso de residencia para entrar y permanecer en Alemania. Ya sea por motivos de trabajo, estudios o reagrupación familiar, aquí puede informarse sobre los permisos de residencia disponibles y los requisitos que debe cumplir.
Escrito por:
Valentín Radonici
Periodista
Revisado por expertos:
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

Comparte:

Índice

¿Qué regula el artículo 4 de la AufenthG?

§ El artículo 4 de la Ley de Residencia (AufenthG) es de vital importancia para todos aquellos que deseen entrar y residir en Alemania. En él se establece que, por regla general, los extranjeros necesitan un permiso de residencia para vivir y trabajar legalmente en Alemania. Este apartado constituye, por tanto, la base de la situación jurídica de los inmigrantes y trabajadores cualificados procedentes del extranjero.

A continuación explicamos qué significa exactamente un título de residencia y los distintos tipos que pueden expedirse de conformidad con el artículo 4 de la Ley de Residencia para cumplir el requisito de un título de residencia en Alemania con arreglo a la Ley de Residencia.

Importancia del permiso de residencia para extranjeros

El permiso de residencia es un documento oficial que otorga a los extranjeros el derecho a vivir en Alemania. Sin este título, por lo general no se permite la residencia a menos que haya excepciones especiales, como en virtud de la legislación de la Unión Europea. El permiso de residencia no solo regula la residencia en sí, sino que a menudo también determina si el titular está autorizado a ejercer una actividad remunerada y en qué medida.

Diferentes tipos de permisos de residencia según el artículo 4 de la AufenthG

Existen varias formas de permiso de residencia que pueden solicitarse en función de la situación individual:

  • Visado: Normalmente para estancias de corta duración, por ejemplo para visitar o viajar con un propósito específico.
  • Permiso de residencia: Temporal y para diversos fines como estudios, trabajo o reagrupación familiar.
  • Tarjeta Azul UE: para trabajadores cualificados altamente cualificados que deseen trabajar en Alemania.
  • Permiso de establecimiento: Permiso de residencia permanente para personas que llevan mucho tiempo viviendo en Alemania y cumplen determinados requisitos.
  • Permiso de residencia permanente - UE: Para extranjeros que desean permanecer en Alemania a largo plazo y tienen derechos legales especiales de la UE.

Requisitos para la expedición de un permiso de residencia

La concesión de un permiso de residencia en Alemania está sujeta a determinadas condiciones. Estas condiciones garantizan que su estancia esté regulada y sea segura desde el punto de vista jurídico. En esta sección le explicamos qué requisitos generales y específicos debe cumplir para obtener un permiso de residencia.

Requisitos generales de entrada y residencia

Antes de expedir un permiso de residencia, deben cumplirse algunos requisitos básicos. Estos se aplican independientemente del título de residencia que desee solicitar:

  • Medios de subsistencia asegurados: Debe demostrar que es capaz de mantener sus medios de subsistencia y alojamiento sin depender de las ayudas estatales.
  • Seguro médico: es obligatorio disponer de un seguro médico válido.
  • Pasaporte válido: Necesita un pasaporte válido para solicitar el permiso de residencia.
  • No hay interés en la deportación: No debe haber motivos que justifiquen la deportación, como delitos graves.

Estos requisitos generales constituyen la base para otras solicitudes.

Requisitos específicos en función del permiso de residencia (visado, tarjeta azul, etc.)

En principio, se aplica lo siguiente de conformidad con el artículo 4 (1) frase 1 de la AufenthG:

Texto legal:"Los extranjeros necesitan un permiso de residencia para entrar y residir en el territorio federal, salvo disposición en contrario del Derecho de la Unión Europea o por orden legislativa, o salvo que exista un derecho de residencia sobre la base del Acuerdo de 12 de septiembre de 1963 por el que se establece una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía (Gaceta de Derecho Federal 1964 II p. 509) (Acuerdo de Asociación CEE/Turquía)".


Existen estos tipos de permiso de residencia de conformidad con el artículo 4 de la AufenthG: 1.
Visado en el sentido del artículo 6, apartado 1, puntos 1 y 3,

2. permiso de residencia(artículo 7),

3. Tarjeta azul de la UE (artículo 18g),

4. Tarjeta TIC (§ 19),

5 Tarjeta TIC móvil(§ 19b),

6. permiso de establecimiento (artículo 9) o

7. permiso de residencia permanente - UE (§ 9a).

Dependiendo del tipo de permiso de residencia que solicite, existen requisitos adicionales específicos:

  • Visado: Existen tres tipos de visado:
  1. Un visado de visitante (estancias de corta duración).
  2. El visado nacional (se requiere una finalidad específica, como estudios o empleo).
  3. El visado de negocios para viajes de negocios.
  • Permiso de residencia: En este caso también necesitará una prueba del objeto de su estancia, como un contrato de trabajo o la admisión para estudiar.
  • Tarjeta Azul UE: Debe tener un título universitario y una oferta de trabajo concreta con unos ingresos mínimos.
  • Permiso de establecimiento: Uno de los requisitos es que lleve varios años viviendo en Alemania y pueda demostrar que tiene suficientes conocimientos lingüísticos.
  • Permiso de residencia permanente - UENormalmente se exige que lleve cinco años viviendo en la UE y tenga ingresos seguros.

Exenciones en virtud del Acuerdo de Asociación CEE-Turquía

A los nacionales turcos acogidos al Acuerdo de Asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía se les aplica una normativa especial. Estas personas tienen un derecho especial de residencia y están exentas de algunos de los requisitos antes mencionados.

Los requisitos pueden variar en función de la situación y el propósito de la residencia, por lo que es aconsejable averiguar exactamente cuáles son los requisitos para su título de residencia específico.

No obstante, estas personas tienen ciertas obligaciones en virtud del artículo 4 (2) de la AufenthG:

Texto legal: "El extranjero titular de un derecho de residencia en virtud del Acuerdo de Asociación CEE/Turquía está obligado a demostrar la existencia del derecho de residencia mediante un permiso de residencia si no es titular de un permiso de establecimiento o de un permiso de residencia permanente en la UE. El permiso de residencia se expide previa solicitud.

Pasos para solicitar un permiso de residencia

Solicitar un permiso de residencia en Alemania puede parecer complejo, pero con los conocimientos adecuados y un enfoque estructurado, el proceso es manejable. En esta sección le explicamos los pasos más importantes que debe seguir, dependiendo de si quiere solicitar un visado o un permiso de residencia.

Solicitar un visado antes de entrar en el país

Si tiene previsto entrar en Alemania y vivir o trabajar aquí, en muchos casos se requiere un visado, que debe solicitar antes de entrar en el país. La solicitud del visado es el primer paso en el proceso del permiso de residencia.

Los pasos más importantes para la solicitud de visado son

  • Rellene el formulario: Descarga el formulario de solicitud de la página web de la embajada alemana en tu país de origen.
  • Prepara los documentos: Entre ellos, pasaporte en vigor, justificante del objeto de la estancia (por ejemplo, contrato de trabajo, lugar de estudios), justificante de seguro médico y justificante de medios económicos.
  • Concierte una cita: Concierte una cita en la embajada o consulado alemán de su país de origen para presentar su solicitud.
  • Aclare el tipo de visado: Piense detenidamente si necesita un visado para estancias de corta duración (hasta 90 días) o un visado nacional para estancias más largas.

El visado es necesario para entrar en Alemania. Tras la llegada, puedes solicitar un permiso de residencia.

Solicitud de permiso de residencia y prórroga

Tras su llegada a Alemania o si ya se encuentra en el país, debe solicitar un permiso de residencia en la oficina de inmigración correspondiente.

Estos son los pasos que debes seguir:

  • Rellene el formulario de solicitud: Puede obtener el formulario en la Oficina de Registro de Extranjeros o en línea.
  • Presentar documentos importantes:
  1. Pasaporte
  2. Prueba del objeto de la estancia (por ejemplo, contrato de trabajo o admisión en la universidad)
  3. Justificante del seguro de enfermedad
  4. Contrato de alquiler 
  • Cita previa en la oficina de inmigración: Pida cita con tiempo, ya que los plazos de tramitación pueden variar.
  • Prórroga: Si su permiso de residencia tiene una duración limitada, solicite una prórroga con tiempo suficiente antes de que expire. Las condiciones de la prórroga dependen del objeto de tu estancia.

Autoridades y responsabilidades legales

En Alemania, la responsabilidad de expedir y renovar los permisos de residencia recae en las autoridades de inmigración, que se encuentran en cada ciudad o municipio.

Además, hay algunas instituciones importantes que debe conocer en este proceso:

  • Oficina de Registro de Extranjeros: Responsable de las solicitudes de permisos de residencia, prórrogas e información general sobre la ley de residencia.
  • Embajadas/consulados alemanes: Aquí es donde debe presentar su solicitud de visado antes de viajar a Alemania.
  • Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF): Esta institución interviene en casos especiales, como las solicitudes de asilo o determinados permisos de residencia en virtud de la normativa de la UE.

Derechos y obligaciones con permiso de residencia

La obtención de un permiso de residencia en Alemania conlleva tanto derechos como obligaciones. Éstas se refieren principalmente al acceso al mercado laboral, la validez del permiso de residencia y la posibilidad de prorrogarlo. En esta sección le explicamos los aspectos más importantes que debe tener en cuenta.

Acceso a un empleo remunerado según § 4a AufenthG

Un punto importante a tener en cuenta después de que le hayan concedido el permiso de residencia es el acceso a un empleo remunerado. § El artículo 4a de la Ley de Residencia regula si los extranjeros pueden trabajar en Alemania y en qué condiciones.

En principio, se aplica lo siguiente:

  • Autorización para ejercer una actividad remunerada: En la mayoría de los casos, el permiso de residencia le permite ejercer una actividad remunerada si así se indica explícitamente.
  • Restricciones: Para determinados permisos de residencia, como los visados de estudiante, el trabajo remunerado puede estar restringido, por ejemplo, a un número máximo de horas de trabajo a la semana (para los estudiantes, 140 días al año o 280 medias jornadas). 
  • Excepciones: Algunos permisos de residencia, como la tarjeta azul de la UE o un permiso de establecimiento, permiten el acceso sin restricciones al mercado laboral.

El alcance exacto de su permiso de trabajo figurará en su permiso de residencia y puede variar en función del objeto de su estancia.

Condiciones para ejercer una actividad remunerada

El ejercicio de una actividad remunerada está sujeto a determinadas condiciones que debe conocer para evitar problemas legales.

He aquí los puntos más importantes:

  • Control de la Agencia Federal de Empleo: En algunos casos, como al aceptar un empleo como trabajador cualificado, puede ser necesaria la autorización de la Agencia Federal de Empleo. Esta agencia comprobará si no hay otros trabajadores de Alemania o de la UE que tengan prioridad para el puesto.
  • Trabajar durante los estudios: Si tiene un permiso de residencia por estudios, sólo puede trabajar un número limitado de horas a la semana. Si superas este límite, puedes tener problemas con la prórroga de tu título.
  • Trabajo por cuenta propia: Si desea trabajar por cuenta propia en Alemania, necesitará un permiso especial, que también debe constar en su permiso de residencia.

Periodo de validez y prórroga del permiso de residencia

Su permiso de residencia suele tener una duración limitada y debe prorrogarse a su debido tiempo. El periodo de validez depende del título respectivo y de la finalidad de su estancia.

He aquí algunos puntos importantes sobre la ampliación:

  • Solicitud anticipada: Presente su solicitud de renovación al menos tres meses antes de que caduque su permiso de residencia actual para evitar problemas legales o retrasos.
  • Reexamen: Para la prórroga se comprueban las mismas condiciones que para la solicitud inicial, incluida su situación financiera, el motivo de su estancia y su situación en materia de seguros.
  • Residencia permanente: Tras un cierto periodo de residencia y si cumple determinadas condiciones, en algunos casos puede solicitar un permiso de establecimiento permanente o un permiso de residencia permanente en la UE.
Para solicitar un permiso de residencia en Alemania, generalmente necesita un visado nacional. Este visado ya cuenta como residencia legal y se tiene en cuenta para el permiso de establecimiento o la naturalización. El día de su primera entrada es el inicio de su residencia legal en Alemania.
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

Comparación entre permiso de residencia y permiso de establecimiento

Si desea entrar en Alemania o vivir aquí permanentemente, tiene a su disposición varios tipos de permisos de residencia. Los dos títulos principales que se suelen tener en cuenta son el permiso de residencia temporal y el permiso de establecimiento permanente.

Además, existe el Permiso de Residencia Permanente - UE, que concede derechos de larga duración en toda la Unión Europea. En esta sección explicamos las diferencias entre estos permisos y las ventajas que ofrece cada uno.

Permiso de residencia temporal con arreglo al artículo 7 de la AufenthG

El permiso de residencia según el artículo 7 de la AufenthG suele tener una duración limitada y se expide para fines de residencia específicos. Está destinado a personas que vienen a Alemania por un motivo temporal, por ejemplo, para estudiar, trabajar o por reagrupación familiar.

Las características más importantes del permiso de residencia temporal son

  • Plazo: El permiso de residencia sólo se expide por un periodo de tiempo limitado y debe prorrogarse antes de que expire.
  • Con una finalidad específica: El permiso está vinculado a una finalidad específica de residencia, por ejemplo, trabajo, estudios o formación.
  • Actividad remunerada: La posibilidad de ejercer una actividad remunerada, y en qué medida, depende de la finalidad de la residencia. Esto se indica individualmente en el título.

El permiso de residencia es adecuado para las personas que sólo desean permanecer en Alemania durante un periodo de tiempo limitado o cuyas perspectivas a largo plazo aún no están claras.

Permiso de establecimiento permanente con arreglo al artículo 9 de la AufenthG

A diferencia del permiso de residencia temporal, el permiso de establecimiento del artículo 9 de la AufenthG es ilimitado y ofrece una perspectiva permanente. Está destinado a extranjeros que lleven varios años viviendo en Alemania y cumplan determinados requisitos de integración.

Las ventajas más importantes del permiso de establecimiento

  • Residencia permanente: Con un permiso de establecimiento, tiene derecho a vivir en Alemania de forma permanente.
  • Trabajo remunerado sin restricciones: puede trabajar sin restricciones, tanto por cuenta ajena como por cuenta propia.
  • No necesita renovación: A diferencia del permiso de residencia, no necesita renovación periódica.

Para obtener un permiso de establecimiento, por lo general debe haber vivido en Alemania al menos cinco años y acreditar conocimientos suficientes de alemán e ingresos seguros.

Permiso de residencia permanente - UE según § 9a AufenthG

El permiso de residencia permanente de la UE es un tipo especial de permiso de residencia permanente que le permite establecerse no sólo en Alemania sino también en otros países de la UE.

Las características más importantes son

  • Libertad de circulación en la UE: con este título puede permanecer y trabajar en casi todos los países de la UE sin tener que solicitar un nuevo visado.
  • Seguridad a largo plazo: el permiso de residencia permanente en la UE ofrece perspectivas a largo plazo para quien quiera seguir siendo flexible en la UE.
  • Requisitos similares a los del permiso de establecimiento: también en este caso debe haber vivido en Alemania al menos cinco años, tener ingresos seguros y conocimientos suficientes de alemán.

El permiso de residencia permanente en la UE es especialmente interesante para las personas que se desplazan con frecuencia dentro de la UE o desean trabajar en varios países.

¿Solicitar un permiso de establecimiento?
¿Tiene permiso de residencia temporal, quiere solicitar un permiso de establecimiento y no sabe cómo? ¡Haga nuestro test gratuito! Le mostraremos el camino más rápido para obtener su permiso de residencia permanente.

Conclusión sobre la sección 4 AufenthG

Como puede ver, el tema del artículo 4 de la AufenthG -requisito de permiso de residencia- es complejo. A continuación resumimos para usted los puntos más importantes y echamos un vistazo al futuro del artículo 4 de la AufenthG.

Los puntos clave más importantes de la sección 4 AufenthG 

  • Permiso de residencia obligatorio: los extranjeros necesitan un permiso de residencia válido para permanecer en Alemania.
  • Tipos de permisos de residencia: Visado, permiso de residencia, tarjeta azul UE, permiso de establecimiento, permiso de residencia permanente - UE.
  • Trabajo remunerado: El trabajo remunerado sólo se permite con el correspondiente permiso de residencia.
  • Normativa especial: Se aplican excepciones a los ciudadanos de la UE y a determinados grupos, como los nacionales turcos en virtud del Acuerdo CEE/Turquía.
  • Base jurídica: El artículo 4 de la AufenthG constituye la base para la regulación de la entrada y residencia en Alemania.

Conclusión y futuro de la Sección 4 AufenthG

La importancia del artículo 4 de la Ley de Residencia se mantendrá en el futuro, ya que constituye la base central de la legislación alemana en materia de residencia. A medida que se siga modificando la ley, sobre todo en lo que respecta a la inmigración de mano de obra cualificada, este artículo seguirá desempeñando un papel fundamental para garantizar el marco jurídico de los inmigrantes.

Lecturas recomendadas
http://Die%20Niederlassungserlaubnis%20–%20Alles,%20was%20Sie%20wissen%20müssen,%20um%20für%20immer%20in%20Deutschland%20leben%20zu%20können
El permiso de establecimiento: todo lo que debe saber para poder vivir en Alemania para siempre

En este completo artículo le explicamos todo lo que necesita saber sobre el permiso de establecimiento. Le mostramos qué ventajas tiene con un permiso de establecimiento y qué requisitos debe cumplir.

PREGUNTAS FRECUENTES: Las preguntas más importantes sobre el artículo 4 de la AufenthG

§ El artículo 4 de la Ley de Residencia establece que los extranjeros necesitan un permiso de residencia para entrar y permanecer en Alemania.

Los tipos más importantes son: Visado, Permiso de residencia, Tarjeta azul UE, Permiso de establecimiento y Permiso de residencia permanente - UE.

El permiso de residencia se solicita en la oficina de inmigración. Primero debe solicitar un visado de entrada, si es necesario.

Los requisitos más importantes son: medios de subsistencia seguros, seguro médico, pasaporte en vigor y ningún interés en ser deportado.

El permiso de residencia está limitado en el tiempo, mientras que el permiso de establecimiento es ilimitado y ofrece más derechos, por ejemplo, trabajo remunerado sin restricciones.

¿Nacionalización con...?

Prueba gratuita

Compruebe en línea sus requisitos para el permiso de establecimiento y la naturalización.