Koraci za naturalizaciju
Prijavljivanje za naturalizaciju može izgledati komplikovano, ali sa našim detaljnim vodičem korak po korak, olakšaćemo vam. Važno je imati u vidu proces, od organizacije dokumenata do podnošenja prijave do odobravanja naturalizacije.
Korak 1: Zahtjevi i dokumenti
Pre nego što podnesete zahtev za naturalizaciju, važno je da se uverite da ispunjavate sve uslove i da imate spremne potrebne dokumente.
Provera ličnih zahteva:
- Minimalna dužina boravka (5 godina)
- Jezičke veštine (B1 sertifikat)
- Poznavanje pravnog i društvenog sistema (test naturalizacije)
Organizovanje i popunjavanje dokumenata:
- Pasoš/lična karta/izvod iz matične knjige rođenih/drugi identifikacioni dokument
- Boravišna dozvola
- Jezički certifikat (B1 certifikat)
- Dokaz o vašim prihodima.
- Potvrda o dobrom ponašanju
- Sertifikat o naturalizaciji (po potrebi)
- Obrazac za prijavu za naturalizaciju
Step 2: Send Your Application
Sada kada ste prikupili i završili sve potrebne dokumente, sledeći korak je podnošenje prijave:
Pronađite nadležno tijelo:
- Saznajte koji je organ u vašem prebivalištu odgovoran za zahtev za naturalizaciju. Po pravilu, ovo je lokalna imigraciona kancelarija ili kancelarija za naturalizaciju. Ovde ćete takođe organizovati obrazac za naturalizaciju, koji ćete zatim u potpunosti popuniti.
Predajte dokumente i posmatrajte vreme obrade:
- Podnesite svoju prijavu i sve potrebne dokumente lično nadležnom organu.
- Imajte na umu vreme obrade koje se može razlikovati u zavisnosti od ovlašćenja i pojedinačnog slučaja.
Step 3: Measure Your Notices
Nakon što podnesete zahtev za naturalizaciju, moraćete da sačekate 3 nedelje. Kancelarija za registraciju stranaca ima ovo vreme da obradi vašu prijavu.
Akcija za nepreduzimanje po potrebi:
- Ukoliko nadležni organ ne odgovori na vaš zahtev u roku predviđenom zakonom, imate mogućnost podnošenja tužbe zbog nepostupanja.
- Nakon podnošenja pritužbe, upravni sud će nadležnom organu dati novi rok i vaša prijava će biti procesuirana.
Prigovor u slučaju negativne odluke
- Kao i kod zahtjeva za boravišnu dozvolu, možete podnijeti prigovor i na zahtjev za naturalizaciju. Uvek treba da posmatrate period od 3 nedelje nakon negativne odluke.
Korak 4: Pozitivna odluka i dobijanje sertifikata o naturalizaciji
Ukoliko je odluka pozitivna, Kancelarija za registraciju stranaca će vas kontaktirati.
Pozivnica za dodjelu nagrada:
- Organ utvrđuje datum svečane dodele sertifikata o naturalizaciji.
Zvanična naturalizacija:
- Sa potvrdom o naturalizaciji i nemačkim pasošem, sada ste zvanično nemački državljanin.
Ovde smo prikazali proces naturalizacije, kao i zahtev za naturalizaciju za vas u grafici:
Dokumenti i dokumenti
Za uspešnu naturalizaciju potrebno je obezbediti različite dokumente. Ovi dokumenti su neophodni za dokazivanje vašeg identiteta, statusa boravka i usluga integracije.
Potrebni dokumenti
Prvo, potrebno je prikupiti osnovne dokumente potrebne za bilo koju prijavu za naturalizaciju:
Pasoš/rodni list/identifikacioni dokument: Službeni dokument koji potvrđuje vaše mjesto i datum rođenja.
Sati boravka: Dokaz da legalno živite u Nemačkoj najmanje 5 godina, kao što je dozvola za naseljavanje ili boravišna dozvola koja nije blokirana radi naturalizacije.
Jezičke potvrde: Sertifikat o poznavanju nemačkog jezika, obično najmanje na nivou B1 Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike (CEFR). Postoje izuzeci zbog školskih ili profesionalnih dostignuća (stručno osposobljavanje) u Njemačkoj koji su ekvivalentni nivou B1. Sa novim zakonom o naturalizaciji, jezički zahtevi za ljude koji već duže vreme legalno žive u Nemačkoj su lakši.
Posebni dokumenti
Pored opštih dokumenata, mogu biti potrebni dodatni dokazi u zavisnosti od pojedinačne situacije:
Dokaz o prihodima:
- Dokaz o prihodima iz poslednjih nekoliko meseci, npr. uplatnice, poreske procene ili dokaz o stambenoj koristi, beneficijama za decu ili dječijem dodatku.
Izvod iz krivičnog dosijea:
- Nedavni izvod iz Federalnog centralnog registra koji dokazuje da niste počinili nijedan ozbiljan zločin.
Ovdje ste sažimali sve dokumente osim obrasca za naturalizaciju kao tabelu:
Dokument | Opis |
|---|---|
Pasoš/izvod iz matične knjige rođenih | Potvrda o mestu i datumu rođenja |
Boravišna dozvola | Dokaz o legalnom boravku u Njemačkoj |
Dokaz o poznavanju jezika | Sertifikat o poznavanju nemačkog jezika (najmanje nivo B1) Lakši zahtevi jezika: Akademska i profesionalna dostignuća u Nemačkoj na nivou B1 ili dug pravni boravak u Nemačkoj. |
Dokaz o prihodima | Platne isplate, poreske procene, dokaz o beneficiji za decu, roditeljski dodatak i stambena naknada. |
Potvrda o policijskoj dozvoli | Trenutni izvod iz Federalnog centralnog registra |
Obrazac za prijavu za naturalizaciju
Sama prijava za naturalizaciju je sveobuhvatan obrazac koji zahteva detaljne informacije o sebi, statusu prebivališta i vašim porodičnim okolnostima.
Ovo su neki od ključnih delova i pitanja koja su uključena u formu:
Informacije o Vama:
- Prezime, ime, datum rođenja, mjesto rođenja
- Mjesto stanovanja, ulica, profesija
- Kontakt informacije (telefon, faks, e-mail)
Informacije o bračnom statusu i supružniku:
- Bračni status (samac, oženjen, udovac, razveden, razveden)
- Informacije o prethodnim brakovima i građanskim partnerstvima
- Informacije o osobi supružnika ili partnera (ime, datum rođenja, zanimanje)
Status i prebivalište:
- Sadašnje i bivše nacionalnosti
- Dokaz o gubitku prethodnog državljanstva
- Poseban status (stranac beskućnik, izbjeglica, osoba bez državljanstva, osoba koja ima pravo na azil)
- Pravo boravka (dozvola za naseljavanje, boravišna dozvola)
Informacije o deci:
- Imena, datumi rođenja, nacionalnosti dece
- Indikacije o tome da li deca treba da budu naturalizovana
Informacije o roditeljima:
- Imena i nacionalnosti roditelja i, ako je primjenjivo, usvojitelja
Obrazovanje i profesionalna karijera:
- Školsko obrazovanje, stručno osposobljavanje, studije, radni odnosi
Jezičke veštine i dokaz o integraciji
- Dokaz o poznavanju njemačkog jezika i građanskom znanju (test naturalizacije)
Informacije o krivičnim delima:
- Informacije o zatvorenim i predstojećim krivičnim postupcima
Ovo su najvažnije tačke obrasca za prijavu za naturalizaciju sažete za vas kao tabelu:
Sekciju | Sadržaj |
|---|---|
Lični detalji | Ime, datum rođenja, mjesto stanovanja, zanimanje, kontakt podaci |
Bračni status i supružnik | Bračni status, prethodni brakovi, detalji supružnika |
Status i prebivalište | Nacionalnost, poseban status, pravo boravka |
Informacije o djeci | Imena, datumi rođenja, nacionalnosti dece |
Informacije o roditeljima | Imena i nacionalnosti roditelja |
Obrazovanje i karijera | Škola i stručno osposobljavanje, radni odnosi |
Jezičke vještine | Dokaz o poznavanju njemačkog jezika i testu naturalizacije |
Zločin | Informacije o zatvorenim i predstojećim krivičnim postupcima |
Zahtjevi za aplikaciju
Da bi se uspešno apliciralo za naturalizaciju, moraju se ispuniti određeni zahtevi. Oni su opisani u § 10 StAG i istovremeno su opšte i specifične prirode, u zavisnosti od vaše individualne situacije.
Opći zahtjevi
- Minimalni period boravka u Nemačkoj: Po pravilu, morate legalno da živite u Nemačkoj najmanje 5 godina. (sa novim EB zakonom koji stupa na snagu 27.6.2024.)
- Jezičke veštine: Potreban je dokaz o poznavanju nemačkog jezika na nivou B1 Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike (CEFR). Postoje izuzeci za pohađanje škole ili stručno osposobljavanje u Njemačkoj. Ovi sertifikati su prepoznati kao B1 sertifikati. Stranci koji već duže vreme žive u Nemačkoj sa legalnim boravkom imaju jednostavnije jezičke zahteve sa novim zakonom o naturalizaciji.
- Poznavanje pravnog i društvenog sistema: To se obično dokazuje testom naturalizacije, u kojem se postavljaju pitanja o njemačkom pravnom i društvenom sistemu.
- Nekažnjivost: Ne smiju imati ozbiljan kriminalni dosje. Zahtjeve možete pronaći u našem članku na blogu o kriminalnim dosjeima za naturalizaciju.
- Obezbeđivanje egzistencije: Morate biti u stanju da obezbedite svoj život za sebe i svoju porodicu, a da ne budete finansijski zavisni od države.
Posebni zahtjevi integracije
Pod određenim uslovima, naturalizacija se može postići i nakon 3 godine.
- C1 jezički certifikat
- Volonterski rad ili druge usluge integracije
- Obrazovna ili profesionalna dostignuća
Uslov je da ispunjavate i sve ostale uslove za naturalizaciju.
Izmjene zahtjeva za naturalizaciju novim zakonom
Od 27. juna 2024. godine stupaju na snagu važne izmene Zakona o naturalizaciji, što će značajno uticati na proces naturalizacije. Ove reforme imaju za cilj da olakšaju naturalizaciju i prošire pristup nemačkom državljanstvu. Međutim, oni takođe dolaze sa nekim izazovima.
Promjene u zahtjevima
Sa novim zakonom o naturalizaciji dolazi do nekoliko značajnih promjena u zahtjevima za naturalizaciju:
Skraćena dužina boravka:
- Zakonski period boravka potreban za naturalizaciju biće smanjen sa 8 godina na 5 godina. To znači da sada možete brže da podnesete zahtev za nemačko državljanstvo ako živite u Nemačkoj najmanje 5 godina.
Dozvola za dvojno državljanstvo:
- Od 27. juna 2024. godine biće dozvoljeno imati dvojno državljanstvo. Više ne morate da se odreknete prethodnog državljanstva. Prethodni izuzeci za dvojno državljanstvo prema § 12 StAG stoga se više ne primjenjuju. Preduslov je da zemlja porekla dozvoli dvojno državljanstvo.
Brža naturalizacija za specijalna integraciona dostignuća:
- Ako možete dokazati posebna integraciona postignuća, naturalizacija je moguća nakon samo 3 godine. Ova dostignuća mogu biti, na primer, izvanredni profesionalni uspesi ili posebna društvena posvećenost.
Ovo su sve promjene u tabeli za vas:
Izmjena | Novi zahtjev |
|---|---|
Trajanje boravka | Skraćeno sa 8 na 5 godina |
dvojno drzavljanstvo | Zakonski dozvoljeno, nije potrebno odricanje od prethodnog državljanstva ako zemlja porekla dozvoljava dvojno državljanstvo. |
Usluge posebne integracije | Naturalizacija moguća nakon 3 godine |
Povećan broj zahtjeva za naturalizaciju
Zbog olakšica i novih mogućnosti u procesu naturalizacije, očekuje se povećanje zahtjeva za naturalizaciju. Međutim, ovo takođe dovodi do nekih izazova:
Više aplikacija, duže vrijeme čekanja:
- Zbog ovih promena automatski će biti više aplikacija. Broj ljudi koji traže njemačko državljanstvo znatno će se povećati.
Nedostatak osoblja u nadležnim organima:
- Uprkos očekivanom povećanju broja prijava, nedostatak osoblja u vlastima i dalje postoji. Nema poboljšanja u vidu, što će dovesti do dužeg vremena obrade. To znači da kandidati moraju biti strpljivi, jer se može produžiti vreme čekanja da se njihove prijave obrade.
Uobičajene greške i kako ih eliminisati
Prijava za naturalizaciju može biti složena i detaljna. Da bi aplikacija bila uspešna i izbegla kašnjenja ili odbijanja, važno je da budete svesni uobičajenih grešaka i kako da ih izbegnete.
Greške u procesu apliciranja
Tipične greške u procesu prijave mogu nepotrebno zakomplicirati proces i dovesti do kašnjenja. Ovo su neke od najčešćih grešaka i kako ih izbjeći:
Nepotpune informacije:
- Greška: Prijave se često ne završavaju u potpunosti.
- Rješenje: Odvojite vreme da detaljno odgovorite na svako pitanje. Pregledajte aplikaciju nekoliko puta pre nego što je pošaljete.
Netačne ili zastarele informacije:
- Greška: Informacije koje više nisu ažurne ili ne odgovaraju istini.
- Rješenje: Uverite se da su sve informacije tačne i ažurne. Redovno ažurirajte svoje podatke.
Potpisi koji nedostaju:
- Greška: Zaboravio sam potpisati prijavu ili zahtijevati dodatna dokumenta.
- Rješenje: Pažljivo pregledajte aplikaciju i uverite se da su svi potpisi na naznačenim mestima.
Nepoštovanje termina:
- Greška: Zanemarivanje važnih rokova za podnošenje prijave ili nedostajućih dokumenata.
- Rješenje: Označite važne datume u svom kalendaru i podnesite svoju prijavu ranije.
Greške u dokumentima
Greške u dostavljenim dokumentima o naturalizaciji takođe mogu dovesti do značajnih kašnjenja.
Ovo su uobičajeni problemi i kako ih eliminisati:
Nepotpuni dokumenti:
Greška: Nedostajući ili nepotpuni dokumenti kao što su izvod iz matične knjige rođenih ili jezički izvod.
Rješenje: Napravite spisak svih dokumenata koji su vam potrebni i proverite da li je sve završeno pre slanja.
Nesertifikovane kopije:
Greška: Slanje dokumenata koji nisu zvanično sertifikovani.
Rješenje: Imati sve potrebne dokumente overene od strane nadležnog tela pre nego što ih podnesete.
Neispravni formati dokumenata:
Greška: Podnošenje dokumenata u neprihvaćenom formatu (npr. kopije umjesto originala).
Rješenje: Uverite se da su svi dokumenti u ispravnom formatu i da ispunjavaju zahteve nadležnog organa.
Zastarjeli dokumenti:
Greška: Podnošenje dokumenata koji više nisu aktuelni, kao što su istekle dozvole boravka.
Rješenje: Proverite datum isteka svih dokumenata i uverite se da su i dalje važeći u trenutku podnošenja dokumenata.
Priložene su greške i rešenja koja su ponovo sažeta kao tabela:
Kategorija greške | Tipične pogreške | Rješenja |
|---|---|---|
Aplikacija | Nepotpune informacije | Popunite aplikaciju i pogledajte je nekoliko puta |
Aplikacija | Netačne ili zastarele informacije | Informišite se o aktuelnosti |
Aplikacija | Potpisi koji nedostaju | Pažljivo provjerite aplikaciju za potpise |
Aplikacija | Nepoštovanje rokova | Označavanje važnih datuma u kalendaru |
Dokumente | Nepotpuni dokumenti | Napravite spisak za provjeru i provjerite je prije podnošenja |
Dokumente | Nesertifikovane kopije | Neka dokumenti budu ovjereni. |
Dokumente | Netačni formati dokumenata | Koristi prave formate |
Dokumente | Zastarjeli dokumenti | Proverite validnost dokumenata |
U ovom članku objašnjavamo koji su zahtevi važni i zašto su ovi uslovi odlučujući. Na ovaj način ćete biti dobro informisani o naturalizaciji
Sažetak i zaključak aplikacije za naturalizaciju
Put do njemačkog državljanstva počinje dobro pripremljenim zahtjevom za naturalizaciju. Možete videti koliko je kompleksna oblast aplikacije za naturalizaciju u našem vodiču.
Ovde rezimiramo najvažnije tačke za vas i dajemo vam uvid u to kako možete uspešno savladati proces.
Najvažniji aspekti naturalizacije
Zahtev za naturalizaciju zahteva pažljivu pripremu i organizaciju potrebnih dokumenata.
Ovo su najvažniji aspekti koje treba imati na umu:
Provjerite preduvjete:
- Uverite se da ispunjavate sve zakonske uslove, kao što su minimalna dužina boravka i jezičke veštine.
Prikupljanje i popunjavanje dokumenata:
- Prikupite sve potrebne dokumente, uključujući rodni list, boravišnu dozvolu, jezičke listove, dokaz o prihodima i izvlačenje iz krivičnog dosijea.
Podnesite prijavu:
- Pronađite nadležno tijelo i podnesite svoju prijavu lično. Molimo Vas da uzmete u obzir vreme obrade.
Suočavanje sa obaveštenjima:
- Reagovati na odluke nadležnog organa, uložiti prigovor ako je potrebno i znati kada tužba za nepostupanje može biti korisna.
Dobijanje sertifikata o naturalizaciji:
- U slučaju pozitivne odluke, biće imenovano za svečanu dodelu sertifikata o naturalizaciji. Sa sertifikatom ste zvanično nemački državljanin.
Zaključci i perspektive o naturalizaciji
Uz pažljivo planiranje i poštovanje navedenih koraka, prijava za naturalizaciju može se uspješno predati. Imajte na umu sledeće stvari kada aplicirate:
- Temeljita priprema: Potpuna i tačna zbirka dokumenata je neophodna.
- Posmatrajte rokove: Obratite pažnju na sve rokove i podnesite prijavu na vreme.
- Pravna podrška: U slučaju neizvjesnosti, pravna pomoć može olakšati proces i izbjeći greške.
Nove zakonske promene, koje će stupiti na snagu od 27. juna 2024. godine, nude dodatne olakšice i mogućnosti, kao što su skraćeni period boravka i dozvola za dvojno državljanstvo. Iskoristite ove mogućnosti i dobro se pripremite da uspješno oblikujete svoj put do njemačkog državljanstva.
Aplikacija za naturalizaciju je važan korak koji se može dobro savladati uz pravu pripremu i podršku. Budite strpljivi, oprezni i informisani da uspešno završite proces.
Pitanja u vezi sa naturalizacijom?
FAQ – Najčešće postavljana pitanja o aplikaciji za naturalizaciju
Podnosite zahtev za naturalizaciju popunjavanjem obrasca za naturalizaciju i podnošenjem nadležnom organu za naturalizaciju zajedno sa potrebnim dokumentima.
Za naturalizaciju je potrebno:
- Pasoš ili zamena za alternativni pasoš, kao što su lična karta ili izvod iz matične knjige rođenih
- Dokaz o prihvatljivoj boravišnoj dozvoli
- Jezički certifikat (B1 certifikat)
- Dokaz o prihodima
- Potvrda o policijskoj dozvoli
- Sertifikat o naturalizaciji (po potrebi)
Za dobijanje nemačkog državljanstva potrebno je:
- Najmanje 5 godina legalnog boravka u Njemačkoj
- Poznavanje njemačkog jezika (B1)
- Dokaz o poznavanju pravnog i društvenog sistema (test naturalizacije)
- Nema ozbiljnog kriminalnog dosijea.
- Obezbjeđivanje sredstava za život
Novi zakoni o naturalizaciji stupaju na snagu 27. juna 2024. godine.
Možete podneti zahtev za naturalizaciju kod nadležnog organa za naturalizaciju ili lokalne imigracione kancelarije u vašem prebivalištu.
