ما الذي تنظمه المادة 95 AufenthG؟
§ تنص المادة 95 من قانون الإقامة (AufenthG) على الأفعال التي تتصل بحق الإقامة في ألمانيا والتي يعاقب عليها القانون وما هي العواقب المترتبة عليها. هذه الفقرة ذات صلة بشكل خاص بالأجانب المقيمين في ألمانيا والأشخاص الذين يدعمونهم في هذا الصدد.
دعونا نلقي نظرة فاحصة على ما يتضمنه القسم 95 من قانون حماية البيانات الشخصية (AufenthG) واللوائح التي تنطبق هنا. من المهم فهم كل من أساسيات هذا القسم والغرض منه.
لمحة عامة عن الأساس القانوني للمادة 95 من قانون حماية حقوق الإنسان الألماني
§ تنظم المادة 95 من القانون الجنائي الألماني الأحكام الجنائية التي يمكن تطبيقها في حالة ارتكاب جرائم ضد حق الإقامة. وتشمل هذه الجرائم ما يلي
- الإقامة في ألمانيا بدون جواز سفر ساري المفعول أو تصريح إقامة ساري المفعول
- معلومات كاذبة حول الهوية أو العمر أو الجنسية
- الدخول غير المصرح به أو عدم الامتثال لالتزامات الإبلاغ
بالنسبة لهذه الجرائم، ينص القانون على فرض غرامات وعقوبات بالسجن، حسب خطورة الجريمة. يمكن معاقبة الجرائم الخطيرة بشكل خاص بالسجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. لذلك من الضروري معرفة المتطلبات القانونية والامتثال لها من أجل تجنب العواقب القانونية.
هدف ونطاق تطبيق المادة 95 من القانون الجنائي الألماني (AufenthG)
يتمثل الهدف الرئيسي من المادة 95 من قانون الإقامة في ضمان النظام والأمن في مجال قانون الإقامة والعمل المربح واندماج الأجانب في ألمانيا.
تضمن هذه الفقرة عدم حصول الأشخاص الذين لا يحملون تصريح إقامة أو جواز سفر ساري المفعول على أي مزايا قانونية، كما تضمن هذه الفقرة معاقبة الأشخاص الذين لا يحملون تصريح إقامة أو جواز سفر ساري المفعول.
§ لا تستهدف المادة 95 من قانون الإقامة الأجانب المعنيين فحسب، بل تستهدف أيضا الأشخاص أو المنظمات التي تدعمهم. وتهدف هذه اللائحة إلى منع التلاعب والتحايل على حق الإقامة.
العقوبات والعواقب وفقًا للمادة 95 من قانون العقوبات الألماني (AufenthG)
يمكن أن يكون للعقوبات المرتبطة بانتهاكات المادة 95 AufenthG تأثير كبير على حياتك في ألمانيا.
يميز قانون الإقامة بين الجرائم العامة والجرائم الأكثر خطورة. ويمكن أن تشمل هذه الجرائم كلاً من الغرامات وعقوبات الحبس. دعونا نلقي نظرة على التفاصيل معًا لفهم مدى خطورة العواقب التي يمكن أن تكون.
الغرامات وأحكام السجن
يُعاقَب على انتهاكات المادة 95 من القانون الجنائي الألماني بعقوبات صارمة. ويعتمد مقدار العقوبة أو مدتها على خطورة الجريمة.
لمحة سريعة:
- الغرامة: غالبًا ما تكون العقوبة على الجرائم الأقل خطورة، مثل عدم وجود جواز سفر ساري المفعول.
- السجن
السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة في الجرائم العامة بموجب المادة 95 (1).
السجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات في الجرائم الخطيرة بموجب المادة 95 (2).
من المهم أن تفهم أن الغرض الرئيسي من هذه العقوبات هو حماية النظام القانوني وضمان الامتثال لالتزامات التسجيل والإقامة. إذا كنت متأثرًا، فعليك التصرف بسرعة لتوضيح الموقف.
جرائم مختلفة بموجب المادة 95 AufenthG
§ المادة 95 (1) أرقام 1-8 من القانون الجنائي الألماني: الجرائم العامة
يعاقب على الجرائم العامة المخالفة لأنظمة الإقامة وفقًا للمادة 95 (1) من قانون الإقامة، بما في ذلك
- الإقامة بدون جواز سفر ساري المفعول(المادة 3 (1) من قانون حماية الأجانب بالاقتران مع المادة 48 (2) من قانون حماية الأجانب).
- الإقامة بدون تصريح الإقامة المطلوب
عندما:
- أنت ملزم بمغادرة البلاد(§4 AufenthG).
- انتهى الموعد النهائي للمغادرة أو لم يتم منحك موعداً نهائياً للمغادرة.
- لقد تم تسجيل دخول غير مصرح به وفقًا للمادة 14 (1) رقم 1 أو 2 من قانون حماية البيانات الألمانية.
- أنك أدليت ببيانات كاذبة بشأن هويتك أو جنسيتك (أي أنك استخدمت وثيقة مزورة لخداع العلاقات القانونية)(المادة 49 (2) من قانون حماية الأجانب).
- إذا كنت تتصرف بما يتعارض مع المادة 56 (1) الجملة 2 أو (3) أو (4) من القانون الجنائي الألماني وبالتالي تنتهك أمر الترحيل وفقًا للمادة 58 من القانون الجنائي الألماني (إخطار أسبوعي بسبب مصلحة في الترحيل وفقًا للمادة 54 (1) الأرقام من 2 إلى 5 من القانون الجنائي الألماني). وفي الوقت نفسه، ليس لديك مصلحة في البقاء في ألمانيا وفقًا للمادة 55 (1) أو (2) أو (3) من قانون الهجرة الألماني أو تعليق مؤقت للترحيل وفقًا للمادة 60 (أ) من قانون الهجرة الألماني.
يمكن أن يؤدي ذلك إلى غرامة أو عقوبة السجن لمدة تصل إلى عام واحد.
§ المادة 95 (1 أ) رقم 1 من قانون الضمان الاجتماعي الألماني: أي شخص ينتهك المادة 404 (2) رقم 4 من الكتاب الثالث من قانون الضمان الاجتماعي الألماني أو يرتكب فعلًا موصوفًا في المادة 98 (3) رقم 1 من قانون الضمان الاجتماعي الألماني ويتجاهل الأوامر والتعاون في توضيح الهوية ولا يبذل كل ما في وسعه للحصول على جواز سفر معترف به وصالح أو بديل جواز السفر، خلافًا للمادة 60 ب (2) الجملة 1 من قانون الضمان الاجتماعي الألماني، يعاقب أيضًا بموجب المادة 95 1 أ من قانون الضمان الاجتماعي الألماني.
ينطبق هذا إذا كان لديك تأشيرة شنغن فقط كتصريح إقامة وفقًا للمادة 6 (1) رقم 1 من قانون حماية البيانات الألمانية.
§ المادة 95 (2) من القانون الجنائي الألماني: الجرائم الخطيرة وعقوباتها
يتم تنظيم الحالات الخطيرة في المادة 95 (2) من القانون الجنائي الألماني ويمكن أن تشمل الحالات التالية:
- الدخول المتكرر غير المصرح به على الرغم من حظر الدخول وبالتالي الإقامة غير المصرح بها في الأراضي الاتحادية(المادة 11 (1) من القانون الاتحادي الألماني). وقد يترتب على ذلك أيضا رفض الدخول وفقا للمادة 15 من القانون الاتحادي.
- التضليل المتعمد من أجل الحصول على تصريح إقامة أو إقامة مسموح بها (المادة 95 (2) رقم 2).
- عدم الامتثال لتقييد المحكمة فيما يتعلق بمكان الإقامة(المادة 56 أ (1) الجملة 1 من القانون الألماني).
تنطبق المادة 78 من قانون حماية البيانات فيما يتعلق بأمان بياناتك. وهذا ينص على البيانات التي يمكن للسلطات طلبها منك وكيفية تأمين هذه البيانات.
الشروع والمساعدة والتحريض والمسؤولية الجنائية
- يعاقب على الشروع: حتى الشروع في ارتكاب جرائم معينة، مثل الدخول غير المصرح به، يعاقب عليه بموجب المادة 95 (3).
- تصريح الإقامة المزيف: يتم التعامل مع استخدام تصريح الإقامة الذي تم الحصول عليه عن طريق الخداع من خلال تقديم معلومات كاذبة بنفس الطريقة بموجب المادة 95 (6) (على سبيل المثال، أخفيت هويتك عن السلطات).
- انتهاك المادة 96 من القانون الجنائي الألماني أو المادة 97 من القانون الجنائي الألماني: يعاقب أيضاً بموجب المادة 95 من القانون الجنائي الألماني على انتهاك المادة 96 (1) و(2) من قانون الأجانب والمساعدة على دخول الأجانب بصورة غير مشروعة. ويعاقب على تهريب الأجانب الذي يؤدي إلى الوفاة بموجب المادة 97 من القانون الجنائي الألماني (AufenthG) بموجب المادة 95 من القانون الجنائي الألماني.
قانون التقادم بالنسبة للعقوبات بموجب المادة 95 من قانون العقوبات الألماني
يعتبر قانون التقادم بالنسبة للجرائم المنصوص عليها في المادتين 95 (1) و (2) من قانون الإقامة نقطة مهمة يجب أن تكون على دراية بها. فهي تحدد المدة التي يمكن خلالها المعاقبة على الجريمة. وتعتمد فترات التقادم على نوع الجريمة:
الجرائم المنصوص عليها في المادة 95 (1): الجرائم العامة، مثل الإقامة بدون جواز سفر أو تصريح إقامة ساري المفعول، وتنتهي صلاحيتها بشكل عام بعدثلاث سنوات.
الجرائم الخطيرة بموجب الفقرة (2) من المادة 95 (2): تصبح الجرائم الجنائية مثل تكرار الدخول غير المصرح به أو الخداع بتصاريح الإقامة متقادمة زمنياً بعدخمس سنوات، حيث يتم تصنيفها على أنها أكثر خطورة.
تبدأ فترة التقادم من تاريخ ارتكاب الجريمة. ومع ذلك، يمكن قطعها، على سبيل المثال من خلال إجراءات رسمية أو قضائية. إذا كنت تعتقد أن الجريمة قد سقطت بالتقادم، فمن المستحسن استشارة محامٍ لتجنب أي سوء فهم.
التزامات وتدابير منع الانتهاكات
من أجل تجنب المشاكل فيما يتعلق بالمادة 95 من القانون الاتحادي رقم 95 AufenthG، من الضروري معرفة الالتزامات القانونية بالضبط والامتثال لها. وغالباً ما تحدث الانتهاكات بسبب المستندات غير المكتملة أو الإخطارات الناقصة. لذلك من المنطقي فهم أهم متطلبات قانون الإقامة والتصرف في الوقت المناسب.
وثائق وإثباتات سارية المفعول
أحد العناصر الأساسية في اللوائح وفقًا للمادة 95 من القانون الألماني (AufenthG) هو وجود مستندات صالحة وكاملة.
وأهمها ما يلي
جواز السفر أو بديل جواز السفر: وفقًا للمادة 3 (1) من قانون الهجرة الألماني (AufenthG)، يجب على كل أجنبي أن يحمل جواز سفر ساري المفعول أو بديل جواز السفر.
نصيحة: تحقق من صلاحية جواز سفرك بانتظام وتقدم بطلب تمديده في الوقت المناسب.
تصريح الإقامة: وفقًا للمادة 4 (1) الجملة 1 من القانون الألماني للإقامة، لا يجوز لك الإقامة في ألمانيا إلا بتصريح إقامة ساري المفعول.
وتشمل، من بين أمور أخرى:
- تصريح الإقامة.
- تصريح التسوية.
- التسامح إذا تم استيفاء شروط معينة.
- تأشيرات شنغن للإقامات قصيرة الأجل.
إثبات الهوية والجنسية: وفقًا للمادة 49 (2) من القانون الألماني (AufenthG)، أنت ملزم بتقديم معلومات كاملة وصحيحة عن هويتك وعمرك وجنسيتك. قد يكون للمعلومات الخاطئة عواقب وخيمة.
نصيحة: احتفظ بجميع المستندات ذات الصلة في مكان آمن واجعلها في متناول يدك عند الحاجة.
الامتثال لالتزامات إعداد التقارير
جانب رئيسي آخر من قانون الإقامة هو الامتثال لالتزامات الإبلاغ. وهذه الالتزامات ضرورية لضمان أمنك القانوني في ألمانيا. تشمل الالتزامات الهامة ما يلي
الالتزام بالإبلاغ عن تغيير محل الإقامة: وفقًا للمادة 56 (1) من قانون الهجرة الألماني يجب على الأجانب الملزمين بمغادرة البلاد إبلاغ سلطة الهجرة المسؤولة عن أي تغييرات في مكان إقامتهم في الوقت المناسب. وتنطبق المادة 5 من قانون الهجرة الألماني (الفقرة 1 رقم 1) على جميع الأجانب الآخرين.
الموعد النهائي: عادةً في غضون أسبوعين من الانتقال.
الإبلاغ عن التغييرات في الحالة الشخصية: يجب أيضًا الإبلاغ عن التغييرات مثل الزواج أو ولادة طفل أو التغييرات في العمل إذا كانت تؤثر على تصريح إقامتك.
الحضور في المواعيد: لا تتغيب عن أي مواعيد في مكتب تسجيل الأجانب، لأن ذلك قد يعتبر إخلالاً بالواجب.
كيف يمكنك منع الانتهاكات
- قم بإجراء "فحص المستندات" بانتظام للتأكد من أن جميع المستندات محدثة وصالحة.
- حافظ على تحديث عنوانك وتفاصيل الاتصال بك في مكتب تسجيل الأجانب.
- إذا كنت غير متأكد، استفد من الدعم المهني، على سبيل المثال من المحامين أو مراكز المشورة.
المخالفات المتكررة للمادة 95 AufenthG
غالبًا ما تحدث انتهاكات قانون الإقامة دون علمك، ولكن يمكن أن يكون لها عواقب وخيمة. § تغطي المادة 95 من قانون الإقامة مجموعة واسعة من المخالفات التي يجب أن تكون على دراية بها لتجنب العقوبات. فيما يلي نعرض أكثر المخالفات شيوعًا ونوضح كيف يمكنك تجنبها.
الإقامة بدون جواز سفر ساري المفعول أو تصريح إقامة ساري المفعول
ومن الانتهاكات المتكررة للمادة 95 من القانون الألماني عدم وجود جواز سفر أو تصريح إقامة ساري المفعول. ويمكن الاطلاع على اللوائح ذات الصلة في المادة 3 (1) والمادة 4 (1) الجملة 1 من المادة 4 (1) من القانون الجنائي الألماني.
سيناريوهات نموذجية:
- انتهت صلاحية جواز السفر ولم يتم تجديده في الوقت المناسب.
- لا يتوفر تصريح إقامة، على الرغم من أنه مطلوب للإقامة في ألمانيا.
- انتهت صلاحية تصريح الإقامة بسبب عدم تقديم طلب التمديد في الوقت المناسب.
العواقب المحتملة:
- غرامات أو أحكام بالسجن لمدة تصل إلى سنة واحدة وفقاً للمادة 95 (1) رقم 1 و2 من قانون العقوبات الألماني.
- تسجيل حظر الدخول للمستقبل.
ما يمكنك فعله:
- تحقق من صلاحية جواز سفرك وتصريح إقامتك بانتظام.
- تقديم طلبات التجديد في الوقت المناسب - ويفضل أن يكون ذلك قبل عدة أسابيع من انتهاء الصلاحية.
البيانات الكاذبة وعواقبها
المعلومات الخاطئة بشأن الهوية أو العمر أو الجنسية هي أيضًا جريمة شائعة، والتي تنظمها المادة 49 (2) من قانون حماية البيانات. يجب تجنب مثل هذه الأخطاء بأي ثمن، حيث يمكن أن يكون لها عواقب وخيمة.
أمثلة على البيانات الخاطئة
- استخدام اسم أو تاريخ ميلاد مزيف.
- إخفاء المعلومات ذات الصلة التي يمكن أن تؤثر على إصدار تصريح الإقامة.
العواقب:
- عقوبة السجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات وفقًا للمادة 95 (2) رقم 2 من قانون العقوبات الألماني.
- عدم صلاحية تصريح الإقامة وما يرتبط به من التزام بمغادرة البلاد.
الدخول غير المصرح به وانتهاكات التزامات الإبلاغ عن الانتهاكات
يعد الدخول غير المصرح به إلى ألمانيا أو عدم الامتثال لالتزامات الإبلاغ من الجرائم الشائعة الأخرى التي تنظمها المادة 14 (1) والمادة 56 (1) من قانون الإقامة.
دخول غير مصرح به:
- الدخول بدون تأشيرة أو تصريح إقامة ساري المفعول.
- استخدام مستندات مزورة لخداع عمليات مراقبة الحدود (على سبيل المثال، إذا حصلت على مستندات مزورة).
انتهاكات التزامات الإبلاغ:
- عدم إبلاغ السلطة المختصة بتغيير محل الإقامة.
- عدم الإخطار بتغيير في الظروف الشخصية، مثل الزواج أو تغيير الوظيفة.
العقوبات المحتملة:
- الحبس لمدة تصل إلى سنة واحدة أو غرامة على الدخول غير المصرح به عملاً بالمادة 95 (1) رقم 3 من قانون العقوبات الألماني.
- عقوبات إدارية إضافية لعدم الامتثال لالتزام الإبلاغ.
كيف يمكنك الوقاية من ذلك:
- خطط لدخولك جيداً وتحقق من متطلبات التأشيرات أو تصاريح الإقامة مسبقاً.
- قم بالإبلاغ عن أي تغييرات في مكان إقامتك أو حالتك إلى السلطة المختصة على الفور.
نصائح عملية للمتضررين
إذا كنت متأثرًا بقانون الإقامة أو كنت غير متأكد مما إذا كنت مستوفيًا لجميع المتطلبات القانونية، فمن المهم أن تتخذ نهجًا استباقيًا. من خلال اتخاذ الخطوات الصحيحة، يمكنك تجنب المشاكل القانونية وتوضيح وضعك. ستجد هنا نصائح وموارد عملية لمساعدتك على العيش بأمان وامتثال قانوني في ألمانيا.
كيف يمكنك تجنب المشاكل القانونية
أفضل طريقة لتجنب العواقب القانونية هي الوفاء بجميع الالتزامات والاستعداد الجيد.
انتبه بشكل خاص إلى النقاط التالية:
المراجعة المنتظمة للوثائق:
- تحقق من صلاحية جواز سفرك وتصريح الإقامة وجميع الوثائق الأخرى ذات الصلة.
- تقدم بطلب التمديد في الوقت المناسب لتجنب الاختناقات.
شفافية المعلومات:
- تأكد من أن جميع المعلومات في الطلبات وعند التعامل مع السلطات صحيحة وكاملة.
- يمكن أن تؤدي المعلومات الخاطئة أو المستندات غير المكتملة إلى عواقب وخيمة (المادة 49 (2) من قانون حماية البيانات).
التواصل في الوقت المناسب:
- أبلغ السلطات المعنية على الفور بأي تغييرات، مثل الانتقال أو الزواج أو تغيير الوضع المهني.
- لا تفوّت أي مواعيد أو مواعيد نهائية للإخطارات الرسمية (المادة 56 (1) من قانون حماية البيانات).
متى وكيف يجب عليك طلب المشورة القانونية
في كثير من الحالات، يمكن أن تمنع المشورة القانونية سوء الفهم والمشاكل في مرحلة مبكرة. يجب عليك التفكير في طلب المشورة في الحالات التالية:
هناك حالة من عدم اليقين بشأن التزاماتك:
- على سبيل المثال، عند التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة أو عند تغيير تصريح إقامتك.
كنت متأثرًا بجريمة
- إذا تلقيت بريدًا من سلطات الهجرة أو اشتبهت في أنك انتهكت لائحة بموجب المادة 95 من قانون الهجرة الألماني.
وضعك معقد:
- على سبيل المثال، في حالة وجود أسباب خاصة للإقامة، مثل الإقامة المسموح بها أو لم شمل الأسرة، حيث تكون اللوائح في كثير من الأحيان مربكة.
كيفية الحصول على المشورة:
- المحامون المتخصصون: يمكن للمحامين المتخصصين في قانون الهجرة أن يقدموا لك الدعم المختص ويحموا حقوقك.
- مراكز المشورة: تقدم العديد من المنظمات غير الربحية استشارات أو مساعدة أولية مجانية.
الموارد ذات الصلة والدعم
نقاط الاتصال المهمة:
- مكتب تسجيل الأجانب: نقطة اتصالك الأولى للأسئلة والطلبات المتعلقة بقانون الإقامة.
- المنظمات غير الربحية: دعمك بالمشورة والمساعدة في الحالات المعقدة.
مقالات وأدلة واستشهادات من المادة 95 من القانون 95 AufenthG:
- تعرف مباشرة على محتويات المادة 95 AufenthG
النقاط الرئيسية المهمة وتأثير المادة 95 AufenthG وتأثيرها
يلعب قانون الإقامة، ولا سيما المادة 95 من قانون الإقامة، دورًا محوريًا في ضمان التعايش المنظم والآمن قانونيًا في ألمانيا. فهو لا يحمي النظام فحسب، بل يوفر أيضًا مبادئ توجيهية واضحة للأجانب والسلطات.
هنا نلخص لك أهم النقاط الرئيسية مرة أخرى ونؤكد على أهمية المادة 95 من قانون الإقامة في قانون الإقامة للمعاشرة.
أهمية اللوائح التنظيمية للتعايش المنظم
تضمن أحكام المادة 95 من القانون الاتحادي الألماني (AufenthG) تحديد حقوق والتزامات جميع الأطراف المعنية بوضوح. وهي تشكل أساساً لما يلي:
- الأمن: قواعد واضحة تحمي من إساءة استخدام حق الإقامة.
- الوضوح القانوني: أنت تعرف بالضبط الالتزامات التي عليك الوفاء بها لتجنب العواقب القانونية.
- العدالة: يتيح القانون التعامل بشكل متسق وعادل في الوقت نفسه لجميع المتضررين.
ملخص للنقاط الرئيسية للمادة 95 AufenthG
- الجرائم الرئيسية: يمكن أن تؤدي الإقامة بدون وثائق صحيحة، وتقديم معلومات خاطئة والدخول غير المصرح به أو المساعدة والتحريض على الدخول غير القانوني إلى عقوبات صارمة. عدم الامتثال للأوامر الصادرة من السلطات مثل تلك الواردة في الفقرة 3 من المادة 98 من قانون الهجرة الألماني.
- العقوبات: وفقًا لخطورة الجريمة، قد يتم فرض غرامات أو عقوبات بالسجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات.
- الوقاية: تساعد عمليات التحقق المنتظمة من الوثائق، والإبلاغ في الوقت المناسب، والاستعانة بالمشورة القانونية على تجنب الانتهاكات
الأسئلة المتداولة - أهم الأسئلة حول المادة 95 AufenthG
وتنظم المادة 95 من قانون الإقامة الأحكام الجنائية لقانون الإقامة. وهي تحدد الأفعال التي يعاقب عليها القانون فيما يتعلق بحق الإقامة، مثل الإقامة بدون سند صحيح أو الدخول غير المصرح به أو التصريحات الكاذبة.
نعم، تعتبر الإقامة غير القانونية في ألمانيا، على سبيل المثال بدون جواز سفر ساري المفعول أو تصريح إقامة، جريمة جنائية بموجب المادة 95 (1) من قانون حماية الدستور الألماني. وتتراوح العقوبات من الغرامة إلى السجن.
تعتمد العقوبات على خطورة الجريمة:
- الجرائم العامة (المادة 95 (1)): الغرامات أو السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة.
- الجرائم الخطيرة (المادة 95 (2)): عقوبة السجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات.
- احمل معك دائماً وثائق سارية المفعول (جواز السفر وتصريح الإقامة).
- قم بإخطار السلطات في الوقت المناسب بأي تغييرات مثل تغيير محل الإقامة.
- اطلب المشورة القانونية إذا كنت غير متأكد.
تُرتكب جريمة إذا تصرفت بشكل مخالف للمتطلبات القانونية لقانون الإقامة، على سبيل المثال
- الإقامة بدون جواز سفر ساري المفعول (المادة 3 (1) من القانون الألماني).
- معلومات كاذبة عن الهوية أو الجنسية (المادة 49 (2) من قانون حماية البيانات).
- الدخول غير المصرح به (المادة 14 (1) من القانون الجنائي الألماني).
الاحتيال في التأشيرة يعني الحصول على تصريح إقامة أو تأشيرة من خلال معلومات كاذبة أو خداع أو تلاعب. وتتم مقاضاة مثل هذه الأفعال بموجب المادة 95 الفقرة 2 رقم 2 من القانون الجنائي الألماني.
لا، قانون التقادم ليس عقوبة، بل هو لائحة قانونية تنص على أنه لا يمكن المعاقبة على الجرائم بعد فترة زمنية معينة. وعادة ما تكون فترة التقادم من ثلاث إلى خمس سنوات، حسب خطورة الجريمة.
