يتم استخدام العديد من ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني: ملفات تعريف الارتباط التقنية، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التسويق، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليل؛ ومن حيث المبدأ، يمكنك أيضًا زيارة موقعنا الإلكتروني دون تعيين ملفات تعريف الارتباط. لا ينطبق هذا على ملفات تعريف الارتباط الضرورية من الناحية الفنية. يمكنك عرض الإعدادات الحالية وتغييرها في أي وقت من خلال النقر على البصمة التي تظهر (أسفل اليسار). لديك الحق في الإلغاء في أي وقت. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا تحت ملفات تعريف الارتباط. بالنقر على "قبول الكل"، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تعيين ملفات تعريف الارتباط المذكورة أعلاه لأغراض التسويق والتحليل.

في هذه الصورة يمكنك أن ترى عائلة سعيدة معًا في المطار كرمز لتأشيرة لم شمل الأسرة، والمعروفة أيضًا باسم تأشيرة الجنسية

لمّ شمل الأسرة: التقدم بطلب للحصول على تأشيرة

هل تريد التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة لاستقدام عائلتك إلى ألمانيا؟ ستجد في هذا الدليل جميع المعلومات التي تحتاجها حول المتطلبات والمدة والتكاليف والإجراءات! دعنا نوضح لك جميع أسئلتك معًا حتى ينجح طلبك للحصول على تأشيرة لم الشمل!
بقلم:
فالنتين رادونيكي
صحفي
تمت مراجعته من قبل خبراء:
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

شارك:

جدول المحتويات

أهم الحقائق بإيجاز

  • بعد دخول البلد بتأشيرة D للم شمل الأسرة، يحصل الشخص الذي يدخل البلد بتأشيرة D على سند إقامة وفقًا للفقرات 28 أو 30 أو 32 أو 36 أو 36 أ من قانون لم شمل الأسرة (لم شمل الزوج/الأولاد/الوالدين).
  • إذا كنت ترغب في الإقامة لمدة تزيد عن 90 يومًا، فستحتاج دائمًا إلى موافقة سلطة الهجرة - مع استثناء واحد (الطلب مع § 18d AufenthG)!
  • يمكن أن يكون وقت المعالجة بسبب الفحص من قبل سلطة الأجانب وكذلك السفارة. يتراوح المتوسط بين 6 أسابيع و3 أشهر.
  • كقاعدة عامة، تبلغ تكلفة التقدم للحصول على تأشيرة D 75 يورو للبالغين و37.50 يورو للقُصَّر والأطفال. وهناك استثناءات هنا أيضاً.

ما هي تأشيرة لم شمل الأسرة؟

تأشيرة لمّ شمل الأسرة (تأشيرة D) هي تأشيرة للإقامة لفترة أطول في ألمانيا. يتم إصدارها للإقامة لمدة تزيد عن 3 أشهر وتختلف في مدتها عن أنواع التأشيرات الأخرى مثل التأشيرة من النوع A (تأشيرة عبور لمدة 48 ساعة) أو التأشيرة من النوع C (90 يوماً خلال 180 يوماً).

مع تأشيرة D (المعروفة أيضًا باسم التأشيرة الوطنية)، يمكنك، على سبيل المثال، التقدم بطلب للحصول على ما يلي في ألمانيا بعد الوصول، تقديم طلب للحصول على لقب الإقامة §30 AufenthG للمّ الشمل مع زوجتك. وبالتالي فإن الدخول بتأشيرة D إلزامي لتقديم طلب لاحق للحصول على تصريح إقامة. تنطبق نفس الشروط ...

لنبدأ في البداية مع أنواع التأشيرات المختلفة في ألمانيا.

القراءة الموصى بها
http://So%20gelingt%20der%20Familiennachzug%20nach%20Deutschland
كيف يتم لم شمل الأسرة إلى ألمانيا

لم شمل الأسرة في ألمانيا: كم من الوقت يستغرق لم شمل الأسرة؟ كم تكلفته؟ ما هي المتطلبات التي تحتاجها؟ اكتشف كل شيء في دليلنا...

هناك في الأساس 4 أنواع شائعة من التأشيراتوالتي سنقدمها لك بإيجاز:

التأشيرة: التأشيرة A أو تأشيرة العبور صالحة فقط في منطقة الترانزيت الدولية في المطار.

تأشيرة C: تأشيرة C صالحة للإقامة القصيرة لمدة 3 أشهر في منطقة الشنغن. هذه التأشيرة مثالية للأغراض السياحية.

تأشيرة D: تأشيرة D صالحة للإقامة لفترات أطول في ألمانيا وهي مناسبة للم شمل الأسرة أو الزيارات الدراسية أو الإقامة للعمل. وهي الخيار المناسب للأشخاص الذين يتقدمون بطلب للحصول على تصريح إقامة خلال فترة التأشيرة.

تأشيرة LTV: هذه التأشيرة صالحة فقط لبلد معين وليس لجميع البلدان في منطقة الشنغن.

التجنس بالمادة 30 AufenthG
لديك تصريح إقامة بموجب المادة 30 AufenthG، وتريد الحصول على الجنسية ولا تعرف كيف؟ قم بإجراء اختبارنا المجاني! سوف نتصل بك ونوضح لك أسرع طريقة لتصبح مواطناً ألمانياً.

متطلبات الحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة في ألمانيا

يجب أن تثبت للسلطات استيفاء شروط تأشيرة D في حالتك. ستقوم سوف تتحقق هيئة الأجانب والسفارة الألمانية وتقررما إذا كان من الممكن لك الانضمام إلى عائلتك وبالتالي ما إذا كان يمكن اعتبار الإقامة الطويلة الواقعية سبباً للحصول على تأشيرة D. في القسم التالي، نوضح في القسم التالي المستندات والمتطلبات التي تحتاجها أنت وأفراد أسرتك بالتفصيل.

ما هي المستندات المطلوبة؟

لضمان نجاح طلبك للحصول على التأشيرة، يجب عليك تقديم المستندات التالية إلى السفارة/القنصلية الألمانية في بلدك الأم

المستندات الخاصة بالشخص الذي سيتم القبض عليه:

  • طلب التأشيرة المكتمل للحصول على تأشيرة D. 
  • جواز سفر ساري المفعول
  • إقرار موقّع بالموافقة على معالجة البيانات في إطار لائحة حماية البيانات.
  • 3 صور جواز السفر البيومترية.
  • شهادة الزواج (في حالة لم شمل الزوجين وفقًا للمادة 30 من قانون الأحوال الشخصية الألماني).
  • إثبات شهادة اللغة A1 (باستثناء الأطفال حتى سن 16 عامًا وأقارب المتقدمين الذين يحملون تذكرة موسمية من الاتحاد الأوروبي والأشخاص المعفيين).
  • شهادة الميلاد (للم شمل الطفل وفقًا للمادة 32 من قانون حماية الطفل).
  • إثبات الحضانة المنفردة (إذا لزم الأمر).

وثائق من الشخص الذي يعيش في ألمانيا:

  • جواز السفر أو بديل جواز السفر أو وثيقة هوية بديلة أو وثيقة هوية بديلة.
  • إثبات وسائل الإعاشة (شهادة من صاحب العمل، كشف الراتب لآخر 3 أشهر) (إذا لزم الأمر).
  • إثبات وجود مساحة معيشة كافية، مثل عقد الإيجار.
  • إثبات التأمين الصحي (إذا كان مطلوباً).
  • إثبات تصريح الإقامة.
  • إثبات § § 28 AufenthG (إذا كان الزواج من مواطن ألماني).
  • إثبات بالنسبة للأشخاص الذين يعملون لحسابهم الخاص (إذا كان لديهم تصريح إقامة وفقًا للمادة 21 من قانون العمل الحر للأشخاص الذين يعملون لحسابهم الخاص).
انتبه!

إذا لم تستوفِ المتطلبات ولم ترَ سلطة الهجرة والسفارة شرط لم شمل الزوج أو لم شمل الأطفال أو لم شمل الوالدين، فيمكن رفض طلب الحصول على تأشيرة D! قد تكون هناك أيضًا استثناءات من المتطلبات، مثل شهادة اللغة A1. يمكن الحصول عليها في ألمانيا.

"إذا كنت في ألمانيا بتأشيرة زيارة وتزوجت من ألماني، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على إقامة بموجب المادة 28 AufenthG مباشرةً هنا. لا يتعين عليك مغادرة البلد أو الحصول على تأشيرة جديدة. ولكن تذكر: لا يزال يتعين عليك استيفاء جميع المتطلبات الأخرى، على سبيل المثال مهارات اللغة الألمانية A1."
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

موافقة سلطة الهجرة على تأشيرة لمّ شمل الأسرة

يُشترط الحصول على موافقة سلطة الهجرة على تأشيرة لم شمل الأسرة وفقًا للمادة § المادة 31 AufenthV (قانون الإقامة) أمر مهم حتى يتسنى لك تقديم طلبك للحصول على تأشيرة D يعمل.

سبب الحاجة إلى الموافقة هو أنك ترغب في البقاء في ألمانيا لأكثر من 90 يومًا بتأشيرة D بتأشيرة D

والموافقة مطلوبة أيضًا وفقًا للمادة 31 (3) من قانون الإقامة إذا كانت بيانات أحد أفراد عائلتك وفقًا § المادة 73 من قانون الإقامة إلى السلطات الأمنية بعد أن تأمر وزارة الداخلية الاتحادية لجمهورية ألمانيا الاتحادية بذلك.

بعد التحقق، ترسل سلطة الأجانب تقييم التأشيرة D إلى السفارة.. من بين أمور أخرى، تتحقق السفارة من المتطلبات القانونية، ثم تعطي موافقتها النهائية ويتم إصدار التأشيرة بنجاح. وبسبب الفحص، يجب أن تتوقع تلقائياً أن تستغرق العملية وقتاً أطول لأن الطلب يمر عبر سلطات مختلفة.

القراءة الموصى بها
لم شمل الأسرة: كيف يمكنك إحضار عائلتك من سوريا إلى ألمانيا

تأشيرة D إلزامية أيضاً للم شمل الأسرة من سوريا. اقرأ هنا بالتفصيل كيف يتم لم شمل الأسرة من سوريا!

5 خطوات للحصول على تأشيرة D للم شمل الأسرة

لضمان نجاح طلبك للحصول على تأشيرة D، سنوضح لك الآن الخطوات الخمس لعملية تقديم الطلب. إذا اتبعت هذا التسلسل، فلن يقف أي شيء في طريق لم شمل الأسرة بنجاح!

  1. تحقق من المتطلبات: كخطوة أولى، تحقق مما إذا كنت تستوفي متطلبات تأشيرة D وقم بتنظيم وفحص مستنداتك للحصول على تأشيرة D.
  1. اتصل بالسفارة/القنصلية الألمانية: بمجرد التحقق من جميع متطلبات تأشيرة D واكتمال جميع المستندات، اتصل بالسفارة/القنصلية الألمانية في بلدك الأم وحدد موعداً.
  1. تقديم طلب للحصول على تأشيرة: الحضور إلى السفارة في الموعد المتفق عليه وتسليم طلب الحصول على تأشيرة D طلب الحصول على تأشيرة D مع المستندات الكاملة إلى المكتب المسؤول.
  1. دخول ألمانيا: إذا تمت الموافقة على تأشيرة D الخاصة بك، ستتمكن من دخول ألمانيا.
  2. تقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة: بمجرد دخولك إلى البلاد، تقوم أنت وأفراد أسرتك المقيمين في ألمانيا بتحديد موعد في مكتب الهجرة. تقدم طلب تصريح الإقامة في الموعد المتفق عليه ثم تقدم الطلب مع المستندات ذات الصلة.
يوضح هذا الرسم البياني الخطوات الخمس المتبعة في التقدم بطلب الحصول على تأشيرة D للم شمل الأسرة في ألمانيا
بمجرد نجاح طلب الحصول على تأشيرة D، يمكنك دخول ألمانيا

التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة: المدة والتكاليف

تعتمد مدة تأشيرة لم شمل الأسرة إلى حد كبير على مدة تأشيرة لم الشمل التي تحتاج إلى موافقة السفارة بعد تقرير من سلطة الهجرة. بالنسبة لطلبات العمل بتأشيرة D، فإن المزيد من السلطات متورطة. عادةً ما تكون مدة المعالجة أطول من تأشيرة C للإقامة القصيرة على سبيل المثال.

إذا كانت لديك حالة استثنائية مع طلب لمّ شمل الأسرة بموجب المادة 18 د من قانون الهجرة الألماني (AufenthG)، فسيتم معالجة الطلب بسرعة. ولكن في معظم الحالات، تكون موافقة سلطة الهجرة ضرورية وتستغرق وقتاً طويلاً. يبلغ يتراوح متوسط وقت معالجة التأشيرة بين 6 أسابيع و3 أشهر. كلما طالت مدة الفحص من قبل سلطة الأجانب والسفارة، كلما طالت مدة المعالجة.

تكاليف التقدم للحصول على تأشيرة D للم شمل الأسرة هي للبالغين 75 يورو. عند التقدم بطلب لم شمل الأسرة للأطفال دون السن القانونية، تبلغ التكلفة 37.50 يورو. لم الشمل العائلي مع المواطنين الألمان أو مواطني الاتحاد الأوروبي مجاني بشكل عام.

احصل على المساعدة في تأشيرة لم شمل الأسرة

إذا كنت ترغب في إحضار عائلتك إلى ألمانيا، فهناك بعض النقاط التي يجب مراعاتها، مثل مدة التأشيرة والشروط التي تنطبق عليك، مثل نفقات المعيشة. إذا كنت ألمانياً، فإن لم شمل الأسرة أسهل ولا تحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة. Migrando لدينا في سنوات من الخبرة في مساعدة العملاء في عملية التجنيس. دعنا نخطو هذه الخطوة معاً!

هل لديك أي أسئلة؟
يسهل التجنيس تقديم طلب لم شمل الأسرة. هل لا تزال لديك أسئلة حول التجنيس؟ قم بإجراء اختبارنا المجاني! سيسعد فريقنا بتقديم المشورة لك والإجابة على أي أسئلة!

الأسئلة الشائعة - الأسئلة المتداولة حول تأشيرة لم شمل الأسرة

نعم، إن موافقة سلطات الهجرة والسفارة أمر بالغ الأهمية. إذا لم تعتبر سلطات الهجرة أو السفارة أن متطلبات تأشيرة لم شمل الأسرة مستوفاة، فيمكنهم رفض طلبك.

نعم، إذا كان الشخص المرجعي في ألمانيا لديه تصريح إقامة مثل الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبيفأنت معفى من تقديم إثبات مهارات كافية في اللغة الألمانية. كما يُعفى الأطفال دون سن 16 عاماً من شرط الشهادة A1. يمكن الإعفاء أيضاً لأسباب صحية أو بسبب المؤهلات التعليمية أو المهنية.

تكلفة التقدم للحصول على تأشيرة D هي 75 يورو للمتقدمين البالغين و37.50 يورو لمن هم دون السن القانونية والأطفال. إذا كنت تنضم إلى المواطنين الألمان أو مواطني الاتحاد الأوروبي، فإن الطلب مجاني.

مدة تأشيرة لم شمل الأسرة هي بين 6 أسابيع و3 أشهر. العامل الحاسم هو المدة التي تحتاجها سلطة الأجانب والسفارة للتحقق من الموافقة. يتم اتخاذ القرار النهائي بشأن التأشيرة في النهاية من قبل السفارة.

للحصول على تأشيرة D للم شمل الأسرة تحتاج، من بين أمور أخرى، إلى ما يلي 

  • تصريح الإقامة اللازم للشخص المقيم في ألمانيا,
  • تأمين لقمة العيش,
  • إثبات الإقامة، وفي بعض الحالات، إثبات شهادة A1 للشخص الذي ينضم إليك.

هناك دائمًا استثناءات لإثبات المعيشة والإقامة وشهادة اللغة.

التجنس بـ...؟

اختبار مجاني

تحقق من متطلبات تصريح الإقامة والتجنيس عبر الإنترنت.

اختبار متطلبات التجنيس
منذ متى وأنت في ألمانيا؟