كيف يؤثر بافوغ على تأمين سبل العيش أثناء التجنيس؟
غالبًا ما تثار مسألة ما إذا كان الأشخاص الذين يتقدمون بطلب للحصول على الجنسية الألمانية (BAföG) ويحصلون عليها يستوفون شروط التجنيس. إن تأمين سبل العيش له أهمية خاصة هنا، حيث إن هذا شرط أساسي للتجنيس في ألمانيا. تلعب BAföG دورًا خاصًا هنا، حيث إنها لا تعتبر إعانة اجتماعية، وبالتالي ليس لها تأثير سلبي على عملية التجنيس.
تأمين مصدر الرزق ومتطلبات التجنيس
من أجل إكمال عملية التجنيس بنجاح، يجب عليك إثبات قدرتك على إعالة نفسك بشكل مستقل. ولكن ماذا يحدث إذا حصلت على BAföG أثناء دراستك؟
نقاط مهمة:
- لا يعتبر قانون المساعدة الاتحادية للتدريب (BAföG) إعانة اجتماعية: لا يعتبر قانون المساعدة الاتحادية للتدريب (BAföG) إعانة اجتماعية، بل منحة تعليمية تُدفع في المقام الأول كقرض بدون فوائد. لذلك، فإن الحصول على BAföG لا يؤثر عادةً على عملية تجنيسك.
- دخل آخر: بالإضافة إلى BAföG، قد يكون من المفيد تقديم دليل على وجود دخل إضافي مثل وظائف بدوام جزئي أو منح دراسية لدعم استقلالك المالي.
- الدليل: يجب أن تكون قادرًا على أن تثبت للسلطات بمصداقية أنك ستكون قادرًا على إعالة نفسك بعد التخرج بدون BAföG.
عملية التجنيس مع تطبيق BAfög
يمكن أن تتم عمليتا التجنيس وطلب BAföG بالتوازي دون أن تتعارض العمليتان مع بعضهما البعض. ومع ذلك، من المهم أن تتمكن من تقديم الدليل اللازم على وضعك المالي وتقدمك في الدراسة.
شروط التجنيس منصوص عليها في المادة 10 من قانون الجنسية الألماني. وتشمل الشروط، على سبيل المثال، الإقامة القانونية في ألمانيا لمدة 5 سنوات على الأقل، والمهارات اللغوية، وتوضيح الهوية وغير ذلك.
خطوات عملية التجنيس:
- تقدم بطلب للحصول على الجنسية: يمكنك القيام بذلك لدى سلطة التجنيس المحلية في بلدك.
- إثبات مصدر الرزق: ويشمل ذلك أيضاً إثبات الدخل من BAföG وأي وظائف بدوام جزئي.
- استكمال إجراءات التجنيس: بمجرد استيفاء جميع المتطلبات، سيتم منحك الجنسية الألمانية.
أثناء الإجراء، سيتم التحقق من قدرتك على إعالة نفسك على المدى الطويل. وحقيقة حصولك على BAföG ليست عاملاً سلبياً هنا.
تنبيه: حتى إذا كان الحصول على BAföG يجعل عملية تجنيسك أسهل. لا يمكنك التقدم بطلب التجنس مباشرة مع حق الإقامة وفقًا للفقرات 16 أ،16 ب،16 د،16 هـ،16 و،16 ز، 16و،16 ز،17 من قانون الجنسية الألماني! تنطبق نفس اللوائح المطبقة على التجنيس بتأشيرة طالب. التجنس بتأشيرة طالب غير ممكن!
لذلك من المحتمل أن تضطر إلى التغيير إلى لقب إقامة يسمح بالتجنس وغير محظور قبل التقدم بطلب التجنس! تحقق من المادة 10 من القانون الألماني (§ 10 StAG) لتعرف بالضبط أي لقب إقامة لا يسمح لك بالتقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية!
ما المزايا التي تقدمها بافوغ لعملية التجنيس؟
لا يمكن أن تساعدك BAföG في أثناء دراستك فحسب، بل يمكن أن يكون لها تأثير إيجابي على عملية تجنيسك.
المزايا عند تلقي BAföG:
- الدعم أثناء دراستك: يتيح لك برنامج البكالوريوس في العلوم الاجتماعية التركيز على دراستك، مما يزيد بدوره من فرصة إكمال دراستك بنجاح وبالتالي ضمان الأمان المالي بعد التخرج.
- تعزيز الاستقلالية: نظرًا لأن BAföG تعمل على تأمين تعليمك، فإنك تُظهر لسلطات التجنيس أنك تعمل بنشاط على مستقبلك وتستعد لحياة مستقلة في ألمانيا.
ميزات خاصة للطلاب الدوليين
تنطبق لوائح خاصة على الطلاب الدوليين عندما يتعلق الأمر بالبكالوريوس والجنسية. يجب الانتباه بشكل خاص إلى بعض النقاط:
- وضع الإقامة: يمكن للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يعيشون في ألمانيا لبعض الوقت أو لديهم تصريح إقامة دائمة التقدم بطلب للحصول على BAföG. وهذا يعزز وضعك المالي ويساعدك على استيفاء متطلبات التجنيس.
- الآفاق المستقبلية: يعد إكمال الدورة الدراسية بنجاح والاندماج اللاحق في سوق العمل الألماني من العوامل المهمة التي يمكن أن تحسن فرصك في الحصول على الجنسية الألمانية.
طرائق السداد من BAföG وآثارها على عملية التجنيس
بالنسبة للعديد من الحاصلين على شهادة البكالوريا البريطانية (BAföG)، تبدأ مرحلة السداد بعد التخرج. من المهم أن تعرف ما هي ترتيبات السداد وما هو تأثير ذلك على تجنيسك. لحسن الحظ، هناك عدد من التسهيلات التي تسمح لك بتنظيم السداد بمرونة دون أن يكون لذلك تأثير سلبي على وضعك المالي.
متى وكيف يجب سداد قيمة BAföG وكيف؟
عادةً ما يبدأ سداد منحة البكالوريوس في العلوم والتكنولوجيا (BAföG) بعد حوالي خمس سنوات من انتهاء فترة التمويل القصوى، أي بعد مرور بعض الوقت على إكمال دراستك. ومع ذلك، هناك طرائق مختلفة تساعدك على تكييف السداد مع ظروفك الفردية.
نقاط مهمة للسداد:
- جزء القرض: يجب سداد جزء القرض فقط، وعادةً ما يكون 50% من التمويل الذي تم الحصول عليه. أما الباقي فهو منحة ولا يجب سداده.
- الحد الأقصى للمبلغ: يقتصر الحد الأقصى لمبلغ السداد على 10,000 يورو. وهذا يعني أنه حتى إذا كنت قد حصلت على المزيد من BAföG، فلن يتم تجاوز هذا المبلغ.
- السداد بالتقسيط: يبلغ معدل السداد الشهري 150 يورو، ولكن يمكن تعديله حسب دخلك.
- السداد المبكر: إذا قمت بسداد المبلغ مبكرًا دفعة واحدة، يمكنك الحصول على إعفاء جزئي.
ليس لسداد BAföG أي تأثير سلبي على عملية تجنيسك. العامل الحاسم هو أن تفي بالتزاماتك في الوقت المحدد أو أن تتقدم بطلب لتعديل الأقساط في حالة وجود صعوبات مالية.
السداد من الخارج: ما الذي يجب أن أضعه في الاعتبار؟
إذا انتقلت إلى الخارج بعد دراستك، تنطبق لوائح خاصة على سداد قرض BAföG الخاص بك. يقدم لك برنامج السداد الألماني في الخارج خيارات مرنة، حتى إذا كنت تعمل أو تعيش خارج ألمانيا.
ميزات خاصة للسداد من الخارج:
- يظل التزام السداد قائمًا: حتى إذا كنت تعيش في الخارج، فأنت لا تزال ملزمًا بالسداد. سيقوم المكتب الاتحادي للإدارة، المسؤول عن سداد BAföG، بإبلاغك في الوقت المناسب عن طرائق السداد.
- تعديل الأقساط: إذا كان دخلك في الخارج أقل، يمكنك التقدم بطلب لتعديل أقساط السداد. ينطبق هذا أيضًا على الإقامات الطويلة في الخارج.
- سعر الصرف: يتم السداد باليورو، لذلك يجب أن تأخذ تقلبات سعر الصرف المحتملة في الاعتبار عند السداد من بلد خارج الاتحاد الأوروبي.
لا يتطلب سداد رسوم BAföG من الخارج أي خطوات إضافية في عملية التجنيس، حيث يتم تنظيم طرائق السداد الخاصة بك مباشرةً مع المكتب الاتحادي للإدارة.
التجنيس مع BAföG؟
معلومات أساسية عن التقدم للالتحاق ببرنامج BAföG
إذا كنت بحاجة إلى دعم مالي كطالب، فإن التقدم بطلب للحصول على BAföG يعد خيارًا مهمًا. يتيح القانون الاتحادي للمساعدة في التدريب (BAföG) للطلاب فرصة تمويل تعليمهم إذا كانت أموالهم الخاصة أو أموال والديهم غير كافية. ولكن ما الذي يجب عليك مراعاته وما هي الخطوات اللازمة؟
طلب الحصول على دعم مالي من BAföG
من خلال التقدم بطلب للحصول على الدعم التعليمي، فإنك تضمن حصولك على فرصة إكمال دراستك دون قلق مالي. يُقدَّم الطلب إلى مكتب الدعم التعليمي إن تقديم طلب الحصول على الدعم التعليمي BAföG في حد ذاته أمر بسيط، ولكن يجب أن تكون لديك جميع المستندات اللازمة.
وتشمل، من بين أمور أخرى:
- إثبات دخل من والديك
- شهادة قيد من الجامعة
- إثبات حالي لوضعك السكني
بمجرد تقديم جميع المستندات، ستتم مراجعة طلبك للحصول على BAföG. ستعرف عادةً في غضون أسابيع قليلة ما إذا كنت ستحصل على BAföG ومقدار الدعم الذي ستحصل عليه.
القانون الجديد بشأن إصلاح قانون BAföG
يجلب إصلاح BAföG التاسع والعشرون الذي تم اعتماده في يونيو 2024 العديد من المزايا للطلاب المتقدمين للحصول على BAföG. اعتبارًا من 1 أغسطس 2024، يمكن للطلاب الاستفادة من مبالغ التمويل المعدلة لبداية الفصل الدراسي الشتوي (أكتوبر 2024)، والتي ستستفيد منها بشكل خاص الأسر ذات الدخل المنخفض.
كما سيتم تقديم منحة لبدء الدراسة بقيمة 1000 يورو، والتي سيتم دفعها مرة واحدة لتسهيل بدء الدراسة من الناحية المالية. وتوفر المادة 12 والمادة 13 من قانون BAföG المبادئ التوجيهية القانونية لمقدار معدلات الإعانة.
يعتمد مبلغ BAföG على وضعك التعليمي. على سبيل المثال، الحد الأقصى للمعدل للطلاب في الكليات التقنية العليا أو الأكاديميات أو الجامعات الذين لم يعودوا يعيشون مع والديهم هو 855 يورو، على الرغم من أن المبلغ يمكن أن يرتفع إلى 992 يورو بما في ذلك مكملات التأمين الصحي وتأمين الرعاية طويلة الأجل. أما بالنسبة للطلاب الذين يلتحقون بمدرسة ثانوية ولا يعيشون مع والديهم، فإن الحد الأقصى للمعدل هو 666 يورو (بحد أقصى 803 يورو مع المكملات).
تعرف على المزيد حول معدلات المتطلبات الحالية على الموقع الإلكتروني لل وزارة الاتحادية للتعليم والبحث العلمي (BMBF ). تطبيق BAföG الرقمي متاح منذ 26 فبراير. يحتوي هذا أيضًا على حاسبة BAföG التي يمكنك من خلالها حساب المعدل الخاص بك.
وبشكل عام، يهدف الإصلاح إلى توفير المزيد من المرونة والدعم المالي الأفضل لتسهيل الحصول على التعليم وتخفيف العبء على الطلاب.
BAföG والتجنيس - لماذا لا تعتبر منفعة اجتماعية
من النقاط المهمة التي غالبًا ما تسبب الالتباس هي مسألة ما إذا كانت BAföG تعتبر إعانة اجتماعية. فهي ليست إعانة اجتماعية بالمعنى التقليدي، حيث إنها في الأساس قرض بدون فوائد سيتعين عليك سداد جزء منه في وقت لاحق. وبالتالي فإن BAföG هي إعانة تركز على مستقبلك وتدعمك خلال فترة تعليمك.
متطلبات التقديم للحصول على درجة البكالوريوس
هل ترغب في التقدم للالتحاق ببرنامج BAföG وتأمين نفسك مالياً خلال فترة تدريبك؟ قبل أن تبدأ، من المهم معرفة المتطلبات اللازمة. نوضح لك من يحق له ذلك، وما هي المستندات المطلوبة وما الذي يجب أن تبحث عنه عند التقديم.
من يمكنه التقدم بطلب للحصول على بافوغ؟
لا يتوفر تمويل BAföG للجميع، ولكن العديد من الطلاب والمتدربين يستوفون المعايير. للتأكد من أنك مؤهل، تحقق من النقاط التالية:
- العمر: يمكن التقدم للحصول على درجة البكالوريوس حتى سن 30 عامًا (أو 35 عامًا لبرامج الماجستير).
- الجنسية: الألمان ومواطنو الاتحاد الأوروبي العاملون في ألمانيا مؤهلون للحصول على الكفالة. يمكن أيضًا للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الحاصلين على تصريح إقامة طويل الأجل الحصول على كفالة بشروط معينة.
- المسار التعليمي: يوجد استحقاق للطلاب في الجامعات وجامعات العلوم التطبيقية وبعض البرامج التدريبية المدرسية.
- الدخل: يعتمد مبلغ BAföG على دخل والديك ودخلك الخاص وأصولك. ومع ذلك، هناك بدلات لا تؤخذ في الاعتبار.
ما هي المستندات المطلوبة لطلب BAföG؟
لضمان إمكانية معالجة طلبك بسرعة، يجب أن تكون جميع المستندات كاملة. هذه المستندات ونماذج الطلبات مهمة:
- بطاقة الهوية أو جواز السفر
- استمارة الطلب
- النموذج 1 والنموذج 2 والنموذج 3
- النموذج 5 (قبل الفصل الدراسي الخامس)
- شهادة قيد من جامعتك
- شهادة من اتحاد الطلاب إذا كانت متوفرة
- إثبات دخل الوالدين (من السنة التقويمية قبل الماضية)
- إثبات الدخل (إذا كنت تعمل)
- عقد الإيجار أو إثبات حالة المعيشة
- التفاصيل المصرفية للدفع
بمجرد حصولك على جميع المستندات الخاصة بطلب BAföG الخاص بك واكتمال طلبك معًا، يمكنك تقديمه. غالبًا ما تؤخر المستندات الناقصة معالجة الطلب، لذلك يُنصح بالتحقق من كل شيء بدقة مسبقًا.
مكتب المساعدة التعليمية في منطقتك/مدينتك هو المسؤول عن معالجة طلبك. يجب عليك تقديم المستندات إلى المكتب. يمكن تقديم طلب BAföG عن طريق البريد (اطبع المستندات وأرسل الطلب كاملاً) أو عبر الإنترنت (المستندات بصيغة PDF).
تنبيه!!!: يجب تجديد طلب الالتحاق ببرنامج BAföG كل فصل دراسي. لا يكفي تقديم طلب واحد فقط في بداية دراستك. يجب تجديد الطلب لكل فصل دراسي.
تطبيق BAfög خطوة بخطوة
طلب BAföG هو تذكرتك للحصول على الدعم المالي أثناء دراستك أو تدريبك. ولضمان سير كل شيء بسلاسة، يجب أن تكون على دراية تامة بالعملية وأن تستعد لها مسبقاً. ستجد هنا دليلاً مفصلاً خطوة بخطوة حول كيفية تقديم الطلب وما يجب الانتباه إليه.
أين وكيف يتم تقديم الطلب؟
يتم تقديم طلب الحصول على BAföG إلى المكتب المسؤول عن الدعم التعليمي. اعتمادًا على مكان دراستك أو تدريبك، يمكن العثور على مكتب BAföG إما في جامعتك أو في منطقتك. يمكنك تقديم الطلب باستخدام استمارة (أي النماذج) أو بشكل غير رسمي. يعني الطلب غير الرسمي أنه لا توجد استمارة ولا نموذج محدد.
خطوات مهمة للتطبيق:
- ابحث عن المكتب المسؤول: تحقق من مكتب BAföG المسؤول عنك. غالباً ما تقدم جامعتك معلومات عن ذلك.
- املأ استمارة الطلب: يمكنك تنزيل النموذج عبر الإنترنت أو مباشرة من مكتب BAföG أو استلامه من هناك.
- أرفق جميع المستندات اللازمة: تأكد من تقديم جميع المستندات المطلوبة. يمكن أن تؤدي المستندات الناقصة إلى تأخير المعالجة.
غالبًا ما يستغرق وقت معالجة طلب BAföG من 6 إلى 8 أسابيع. لتجنب فترات الانتظار، يجب عليك تقديم طلبك في أقرب وقت ممكن.
التطبيق الرقمي: BAfög Digital
منذ بعض الوقت، يمكنك أيضًا تقديم طلب BAföG الخاص بك رقميًا (يمكنك تقديم الطلب عبر الإنترنت). يوفر نظام بافوغ الرقمي واجهة سهلة الاستخدام ويوفر لك الوقت عند تقديم طلبك.
مزايا التطبيقات الرقمية:
- توفير الوقت: لا توجد رسائل بريدية، فكل شيء يتم إرساله مباشرةً عبر الإنترنت.
- تحميل المستندات: قم بتحميل مستنداتك مباشرةً.
- حالة المعالجة: يمكنك عرض حالة معالجة طلبك في أي وقت.
لتقديم طلبك عبر الإنترنت، تحتاج إلى حساب مستخدم لدى BAföG Digital. التسجيل بسيط وسيرشدك خلال العملية خطوة بخطوة.
النماذج والمواعيد النهائية لتقديم طلبات BAföG
لضمان معالجة طلبك للحصول على BAföG في الوقت المحدد، يجب عليك الانتباه إلى المواعيد النهائية. قد تؤدي الطلبات المتأخرة إلى عدم حصولك على أي تمويل لعدة أشهر.
استمارات مهمة:
- النموذج 1: يحتوي هذا النموذج على جميع المعلومات الخاصة بك كشخص. يجب تقديمها قبل بداية الفصل الدراسي على أقصى تقدير
- الاستمارة 2: هذه هي الشهادة وفقًا للفقرة 1 أو 2 أو 3 من المادة 9 من قانون حماية البيانات الشخصية.
- النموذج 3: يحتوي هذا النموذج على معلومات عن دخل والديك. يتم تقديمها مع الطلب الرئيسي
- الاستمارة 4: تتعلق الاستمارة 4 بأطفالك، إذا كان لديك أطفال.
- النموذج 5: إثبات الأداء من الفصل الدراسي الخامس فصاعداً. يتم تقديم هذا النموذج قبل بداية الفصل الدراسي الخامس.
- أدلة أخرى: إثبات الإيجار أو الدخل. يتم تقديمه مع الطلب الرئيسي.
مواعيد نهائية مهمة:
- الطلب الأولي: تقديم الطلب في الوقت المناسب قبل بداية الفصل الدراسي أو العام الدراسي.
- الطلبات المكررة: يجب تقديم الطلب المتكرر قبل نهاية فترة التفويض حتى يستمر التمويل بسلاسة.
- إثبات الأداء: هذه مطلوبة من الفصل الدراسي الخامس على أقصى تقدير من أجل الاستمرار في الحصول على التمويل. وهي شهادة وفقًا للفقرة 1 أو 2 أو 3 من المادة 9 من قانون BAföG.
نظرة عامة على أهم النماذج والمواعيد النهائية في جدول:
فومولار | الغرض | الموعد النهائي للتقديم |
|---|---|---|
الاستمارة 1 | معلومات عامة عن نفسك | بحلول بداية الفصل الدراسي على أقصى تقدير |
الاستمارة 2 | إثبات أهلية الدراسة/التدريب وفقًا للمادة 9 من قانون BAföG | قبل بداية الفصل الدراسي |
الاستمارة 3 | معلومات عن دخل الوالدين | مع التطبيق الرئيسي |
الاستمارة 4 | معلومات عن الأطفال | للتطبيق الرئيسي |
الاستمارة 5 | إثبات الأداء من الفصل الدراسي الخامس | قبل بداية الفصل الدراسي الخامس |
إثبات (الدخل، الإيجار، إلخ) | مطلوب مزيد من الأدلة الإضافية | مع التطبيق الرئيسي |
خاتمة بشأن التجنيس مع طلب الحصول على بافوغ
قد يبدو الجمع بين تمويل BAföG والتجنيس معقدًا للوهلة الأولى، ولكن من السهل إدارته إذا انتبهت إلى أهم النقاط. تقدم لك BAföG الدعم المالي دون التأثير سلباً على عملية التجنيس.
ملخص لأهم النقاط المتعلقة بتمويل بافوج
- BAföG ليست منفعة اجتماعية وليس لها تأثير سلبي على التجنيس.
- شروط السداد مرنة ويمكن تكييفها مع وضعك المالي.
- إثبات الدخل أمر بالغ الأهمية لإثبات قدرتك على إعالة نفسك. سيساعدك هذا في عملية تجنيسك!
- السداد حتى بعد التجنس يجب عليك سداد الأموال حتى بعد التجنس. ليس للتجنس أي تأثير على ذلك.
كيف يعمل الجمع بين بافوغ والتجنيس بنجاح
- المواعيد النهائية والوثائق الداعمة: التزم بجميع المواعيد النهائية ذات الصلة وقدم المستندات المطلوبة في الوقت المحدد.
- التواصل مع السلطات: أبلغ كلاً من مكتب BAföG ومكتب التجنيس بأي تغييرات تطرأ على وضعك الحياتي.
- بعد دراستك: خطط لأمنك المالي بعد دراستك من أجل إتقان عملية التجنيس دون أي مشاكل.
الأسئلة الشائعة - الأسئلة المتداولة حول التقدم بطلب للحصول على البكالوريا البريطانية (BAFöG) والتجنيس
يمكنك تقديم الطلب عبر الإنترنت من خلال موقع BAföG الرقمي أو في مكتب BAföG ذي الصلة. أكمل النموذج وأرسل جميع المستندات اللازمة.
ستحتاج، من بين أشياء أخرى بطاقة الهوية، وشهادة التسجيل، وإثبات دخل الوالدين، وإثبات دخلك الخاص (إن وُجد)، وعقد الإيجار، وتفاصيل حسابك المصرفي.
يختلف حد الدخل حسب الأسرة والوضع المعيشي. ومع ذلك، هناك بدلات تقلل من دخل الوالدين، ولهذا السبب يمكن أن يكون تقديم طلب الإعانة جديراً بالاهتمام حتى لو كان دخلك متوسطاً.
ما عليك سوى سداد جزء القرض، حوالي 50% من الإعانة. الحد الأقصى لمبلغ السداد هو 10,000 يورو.
نعم، لا تعتبر BAföG إعانة اجتماعية ولا تؤثر سلباً على تجنيسك.
نعم، يستمر سداد قرض BAföG حتى بعد التجنيس.
يجب عليك تقديم ما يثبت وضعك المالي، مثل إشعار BAföG، وإثبات الدخل إن أمكن.
