ما هي المادة 104 ج من القانون 104 ج AufenthG؟
تصريح الإقامة §104c AufenthG تتيح للأشخاص الحاصلين على تصريح إقامة مسموح به في ألمانيا فرصة التحول إلى إقامة قانونية. ولذلك المادة 104 ج من قانون الإقامة يسمى أيضًا حق الإقامة المشار إليه بحق الإقامة. في الفيديو التالي، نوضح في الفيديو التالي كيف يمكنك التغيير من الإقامة المسموح بها إلى حق الإقامة البسيط:
حتى يتسنى لك فهم ما § القسم 104 ج عوفنتج وما تعنيه بالضبط، ستوضح الأقسام التالية أهم أهم الأساسيات.
لماذا توجد المادة 104 ج من القانون 104 ج AufenthG؟
دخل القانون الجديد بشأن المادة 104 ج من قانون أوفنثج حيز التنفيذ منذ 31 ديسمبر 2022. أحد الأسباب المهمة للتغيير في القانون هو الوقت الطويلالتي عاشها العديد من الأشخاص في ألمانيا بوضع مقبول واندمجوا بالفعل بشكل جيد.
إحصائيات من دائرة الهجرة والإعلام تُظهر كيف أن ازداد عدد الأشخاص الذين تم التسامح معهم أكثر فأكثر على مر السنين. على مر السنين. وتهدف الحكومة الاتحادية إلى خفض هذا العدد من خلال تعديل المادة 104 ج من قانون الإقامة.
من الذي يحصل على المادة 104 ج من القانون 104 ج أوفنثج؟
تنطبق المادة 104 ج من قانون الإقامة على الأشخاص الذين في 31 أكتوبر 2022 عاشوا في ألمانيا لمدة 5 سنوات على الأقل. عند تقديم الطلب، من المهم أن يكون هؤلاء الأشخاص حاصلين على وضع متسامح. لا يهم ما إذا كنت قد حصلت على وضع متسامح أو مصرح به في السنوات الخمس الماضية أو ما إذا كان لديك تصريح إقامة.
عنوان الإقامة §الفقرة 2 من المادة 104 ج يمكن أفراد الأسرة للأشخاص الذين يحملون بالفعل سند إقامة وفقًا للمادة 104 ج (1) من القانون 104 ج (1) AufenthG.
§ البند 104 ج من المادة 104 ج AufenthG يصدر مرة واحدة ولا يمكن تمديده. تصريح الإقامة هذا صالح لمدة 18 شهرًا. خلال هذه الفترة، يجب عليك التأكد من تغيير عنوان إقامتك في الوقت المناسب. إذا لم تقم بذلك، فسوف تعود إلى الإقامة المسموح بها بعد انقضاء الـ 18 شهرًا.
التجنيس مع § 104c AufenthG؟
النوعان من المادة 104 ج من القانون 104 ج AufenthG
ينقسم عنوان الإقامة § 104c AufenthG إلى نوعين مختلفين ينقسم إلى نوعين مختلفين: القسم 104 ج (1) AufenthG والقسم 104 ج (2) AufenthG. لكلا النوعين متطلبات وشروط مختلفة:
- عنوان الإقامة § § 104c الفقرة 1 الفقرة 1 من القانون الاتحادي الألماني هو لأولئك الذين هم في وضع مسموح به الحالة. يجب أن يكون لديك هذا الوضع لمدة 5 سنوات على الأقل دون انقطاع. بعد الحصول على لقب الإقامة المتسامح، لديك 18 شهرًا لاستيفاء جميع متطلبات حق الإقامة وفقًا للمادة 25 أ أو 25 ب من قانون الهجرة الألماني والتقدم بطلب للحصول على ذلك.
- لقب الإقامة § 104c الفقرة 2 من المادة 104 ج الفقرة 2 من القانون الاتحادي الألماني إذا كان أحد أفراد الأسرة حاصل بالفعل على حق الإقامة § 104c الفقرة 1. لديك عندئذٍ نفس الفرصة للحصول على حق الإقامة بموجب المادة 25 أ أو 25 ب من القانون الألماني في غضون 18 شهرًا.
كيف يمكنني الحصول على حق الإقامة؟
على الرغم من وجود نوعين مختلفين من حق الإقامة، إلا أن عملية تقديم الطلب هي نفسها لكلا النوعين. الطلب هو نفسه لكلا النوعين. سنشرح الآن كيفية التقدم بطلب للحصول على حق الإقامة:
طلب الحصول على المادة 104 (ج) من القانون 104 ج AufenthG
- اجمع جميع المستندات والأدلة اللازمة.
- اذهب إلى مكتب الهجرة ذي الصلة - هناك (أو عبر الإنترنت) ستحصل على طلب للحصول على تصريح إقامة، وفي بعض الحالات، ستحصل على موعد لتقديم الطلب.
- قدم الطلب مع المستندات كاملة في الوقت المناسب.
- بمجرد تقديمك للطلب إلى سلطة الأجانب، يكون أمام السلطة 12 أسبوعاً لمعالجة طلبك.
إذا لم يحدث أي شيء خلال هذه الأسابيع الـ 12، يمكنك رفع دعوى لعدم التصرف لدى المحكمة الإدارية. في هذه الحالة، فإن المحكمة الإدارية موعداً نهائياً جديداًيجب أن تتم فيه معالجة طلبك. ستحصل بعد ذلك على نتيجة طلبك على أقصى تقدير.
تبلغ تكلفة الطلب 100 يورو للبالغين و50 يورو للأطفال. إذا كنت تتلقى بدل مواطن ولديك إشعار من الجوب سنتر، فيمكن التنازل عن هذه الرسوم.
منح الفقرة 104 (ج) من المادة 104 (ج) من قانون أوفنثج
بعد أن يتم التحقق من كل شيء، سيتم الاتصال بك من قبل سلطة الأجانب. في معظم الحالات، يكون طلب الحصول على §104c AufenthG مقبولاً. وهذا يعني أنك ستتلقى بطاقة تصريح الإقامة الخاصة بك.
ومع ذلك، في بعض الأحيان يتم رفض طلب المادة 104 (ج) من القانون رقم 104 ج AufenthG. إذا كان الرفض لا أساس له من الصحة، فلديك خيار الاستئناف أمام المحكمة الإدارية في غضون شهر واحد تقديم شكوى إلى المحكمة الإدارية أو تقديم اعتراض لدى سلطة الهجرة المختصة. يختلف ما إذا كان الاعتراض أو الاستئناف ضروريًا من سلطة إلى أخرى.
§ البند 104 ج المتطلبات الأساسية لـ AufenthG
اعتمادًا على نوع حق الإقامة الذي لديك، هناك في الشروط. في الجدول التالي يمكنك معرفة الشروط والمستندات التي تحتاجها لأي نوع من أنواع حق الإقامة:
الشروط والوثائق | § المادة 104 ج (1) من القانون 104 ج (1) ألف زاي | § الفقرة 104 ج (2) من المادة 104 ج (2) ألف زاي |
|---|---|---|
الحالة المسموح بها
| ✔ | ✔ |
إثبات 5 سنوات من الحالة المسموح بها
| ✔ | X
|
الالتزام بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر الديمقراطي | ✔ | ✔ |
الإفلات من العقاب
| ✔ | ✔ |
عدم تحريف الهوية أو الجنسية
| ✔
| ✔
|
إثبات حيازة أحد أفراد الأسرة للفقرة 1 من المادة 104 ج من القانون 104 ج من القانون الجنائي الألماني
| X
| ✔
|
§ يمكن أيضًا التقدم بطلب للحصول على القسم 104 ج AufenthG إذا لم يكن لديك جواز سفر أو جواز سفر ساري المفعول.
مزايا القسم 104 ج عوفنث ج
يتميز عنوان الإقامة § 104c AufenthG بعدة مزايا. وتتعلق هذه المزايا بالسفر و السفر والعمل بالإضافة إلى الاعتراف بفترة الإقامة. يمكنك معرفة جميع التفاصيل حول هذه المزايا أدناه.
السفر مع §104c AufenthG
السفر مع § 104c AufenthG ممكن بشكل عام. الشرط الحاسم هو أن يكون لديك جواز سفر وطني ساري المفعول جواز سفر. باستخدام وثيقة السفر هذه، يمكنك السفر في جميع أنحاء منطقة شنغن وإلى دول ثالثة. بلدان ثالثة. عند السفر خارج ألمانيا، يجب عليك أيضًا إعادة الدخول إلى البلد في غضون 6 أشهر وإلا ستنتهي صلاحية تصريح إقامتك.
كما أن السفر إلى بلدك الأصلي يعمل دون أي مشاكل مع § 104c AufenthG. لذلك لا داعي للقلق بشأن الوقوع في مشاكل مع السلطات أو حتى فقدان تصريح إقامتك.
العمل بالفقرة 104 ج من القانون 104 ج AufenthG
مع § 104c AufenthG يمكنك العمل دون أي مشاكل. لا يهم تمامًا ما إذا كان العمل مؤقتًا أو دائمًا أو لحسابك الخاص.
لا تحتاج أيضًا إلى تصريح من وكالة التوظيف الاتحادية ولست ملزمًا بأي متطلبات في هذا الصدد. في § البند 4 أ (1) من المادة 4 أ (1) الجملة 1 من قانون العمل الألماني ستجدون وصفًا تفصيليًا لجميع متطلبات العمل بالقسم 104 ج من قانون العمل الاتحادي.
دعم الأداء
ليس من الضروري أن يتم تأمين معيشتك من أجل الحصول على § 104c AufenthG. لذلك، مع حقك في الإقامة لديك الحصول على المزايا وفقًا لـ SGB II أو الثاني عشر. وتشمل هذه
- خدمات الرعاية الاجتماعية والصحية,
- المساعدة في نفقات الرعاية أو المعيشة و
- دعم الدخل الأساسي للباحثين عن عمل.
ومع ذلك، لكي تتمكن من التحول إلى المادة 25 أ أو 25 ب من قانون الإعانة بعد 18 شهرًا، يجب عليك الامتناع عن تلقي الأموال العامة (مثل بدل المواطن).
التعرف على مدة الإقامة
سيتم منحك الإقامة لمدة 18 شهرًا بموجب المادة 104 ج من القانون 104 ج AufenthG للحصول على تصريح الإقامة والتجنس, حيث أن هذه إقامة قانونية. لذلك لا يتعين عليك البدء من الصفر عند الانتقال إلى حق الإقامة.
هذا يعني أنه إذا كنت قد غيرت إلى الفقرة 25 أ أو 25 ب AufenthG بعد 18 شهرًا، يمكنك الاحتفاظ بتصريح التوطين أو التجنس التقديم بسرعة أكبر.
مساوئ القسم 104 ج عوفنث ج
مثل العديد من الأشياء الأخرى، فإن حق الإقامة ليس فقط المزايا به. من المهم أن تكون على دراية أيضاً بهذه المساوئ. هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنك أن تكون مستعداً لها وتوفر على نفسك المتاعب المحتملة. يمكنك التعرف على العيوب المحددة في الأقسام التالية.
§ المادة 104 ج AufenthG محدودة في الوقت المناسب
حق الإقامة بدون إمكانية التمديد لمدة 18 شهرًا محدودة المدة. من وقت استلامك للمادة 104c AufenthG، يجب عليك بالتالي بذل كل جهد ممكن لتتمكن من التحول إلى حق الإقامة بموجب المادة 25 أ أو 25 ب من قانون الإقامة بعد انتهاء صلاحيتها. من الناحية المثالية، يجب عليك تنظيم جميع المستندات اللازمة لتقديم طلب الحصول على حق الإقامة بمجرد استلامك للمادة 104 ج من القانون 104 ج AufenthG.
لم شمل الأسرة غير ممكن
مع المادة 104 ج من القانون 104 ج AufenthG لا يمكنك عدم القدرة على تقديم طلب لم شمل الأسرة لأن الشرط القانوني الوارد في المادة 29 فقرة. § الفقرة 29 الفقرة 3 الجملة 3 من المادة 29 من القانون الألماني محظور. سبب الحظر هو الحد الزمني لتصريح إقامتك.
للم شمل الأسرة الضمانات الأمنية مطلوبة لفترة ما بعد ال 18 شهرًاالتي لا تملكها مع تصريح الإقامة المؤقتة. لذلك سيتعين عليك الانتظار حتى تنتقل إلى حق إقامة آخر حيث يمكنك التقدم بطلب لم شمل الأسرة.
لا يوجد استحقاق لدورات الاندماج
لكي تتمكن من التحول إلى حق الإقامة بعد 18 شهرًا مع § 104c AufenthG، يجب عليك مهارات اللغة الألمانية في المستوى A2 في المستوى A2. ومع ذلك، بصفتك حاملًا لحق الإقامة، لا يحق لك المشاركة في دورة الاندماج.
لذلك يمكنك فقط تعلم مهارات اللغة الألمانية المطلوبة للحصول على حق الإقامة بنفسك أو، إذا كانت دورة الاندماج لا تزال لديها أماكن مجانية بها أماكن مجانية (§ § 44 الفقرة 4 S. 4 S. 1 AufenthG).
الطريق إلى تصريح التسوية
لا يمكنك عدم التحول مباشرةً من حق الإقامة إلى تصريح التسوية التغيير. يجب عليك إجراء تحويل للقيام بذلك:
- من حق الإقامة عند الفرصة إلى حق الإقامة: بعد 18 شهرًا يمكنك التحول إلى حق الإقامة وفقًا للمادة 25 أ أو 25 ب من قانون الإقامة في ألمانيا.
- من الحق في الإقامة إلى تصريح الاستيطان: في هذه القائمة المرجعية ستجد جميع المتطلبات والمستندات اللازمة للتقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة.
يمكنك التبديل من حق الإقامة وفقًا للمادة 25 أ أو 25 ب من قانون الجنسية الألماني إلى التجنس بدلاً من ذلك. يمكنك العثور على المستندات اللازمة للتجنس في قائمة المراجعة هذه.
§ المادة 104 ج من القانون رقم 104 ج AufenthG - من الإقامة المسموح بها إلى حق الإقامة
من خلال منحك حق الإقامة، يتم منحك الفرصة لبناء مصدر رزق والاندماج في الحياة الاجتماعية والاقتصادية. على الرغم من المزايا العديدة للمادة 104 (ج) من قانون الأجانب، مثل احتساب مدة الإقامة، إلا أن هناك أيضًا عيوبًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بلم شمل الأسرة. يمكن أن تؤثر هذه القيود على الأمن الشخصي وتنظيم الأسرة للمتضررين.
أسئلة متكررة - الأسئلة المتداولة - الأسئلة المتداولة حول الفقرة 104 ج AufenthG
ما هي المادة 104 ج من القانون 104 ج AufenthG؟
104ج عوفنتج 104ج هو تصريح إقامةالذي يهدف إلى إتاحة الفرصة للأشخاص الذين يعيشون في ألمانيا منذ فترة طويلة في وضع مقبول. ويتم منحهم الفرصة لتأسيس وجود طويل الأمد في ألمانيا. بعد مرور 18 شهراً بموجب المادة 104c AufenthG، يمكنك التحول إلى حق إقامة طويل الأجل.
من الذي يحصل على المادة 104 ج من القانون 104 ج أوفنثج؟
الأشخاص الذين 31 أكتوبر 2022 قد عاشوا في ألمانيا لمدة 5 سنوات على الأقل دون انقطاع ولديهم وضع مسموح به يمكنهم التقدم بطلب للحصول على § 104c AufenthG.
ما الذي يأتي بعد المادة 104 ج من القانون 104 ج من قانون أوفنثج؟
بعد 18 شهرًا في المادة 104 ج من القانون 104 ج AufenthG يمكنك التغيير إلى حق الإقامة. عندها فقط يمكن التقدم بطلب للحصول على تصريح تسوية أو تجنيس.
هل يمكنني السفر مع §104c AufenthG؟
نعم, يمكن السفر باستخدام § 104c AufenthG (حق الإقامة). يمكنك السفر في جميع أنحاء منطقة شنغن وإلى دول ثالثة. ومع ذلك، يجب عليك العودة إلى ألمانيا في غضون 6 أشهر، وإلا ستنتهي صلاحية تصريح إقامتك. يمكنك أيضاً استخدام المادة 104 ج من قانون الإقامة للسفر إلى بلدك الأصلي. من المهم أن يكون معك وثيقة سفر سارية وتصريح الإقامة § 104c AufenthG عند السفر.
هل لم شمل الأسرة ممكن مع المادة 104 ج من قانون حماية الطفل؟
لا يوجدلمّ شمل الأسرة غير ممكن في المادة 104 ج من قانون الهجرة الألماني. والسبب هو أن تصاريح الإقامة صالحة لمدة 18 شهرًا فقط. ومع ذلك، فإن إثبات الأمن مطلوب للم شمل الأسرة. ولكي تتمكن عائلتك من الانضمام إليك، يجب عليك أولاً تغيير عنوان إقامتك إلى عنوان إقامة آخر.
