Đảm bảo nhập tịch là gì?
Ý nghĩa và mục đích
Đảm bảo nhập tịch là một tài liệu chính thức do cơ quan nhập tịch có liên quan ban hành. Nó xác nhận rằng bạn đã đáp ứng tất cả các yêu cầu về quốc tịch Đức. Bước duy nhất còn lại là giải phóng bạn khỏi quốc tịch trước đây của bạn. Thời hạn hiệu lực của tài liệu này là 2 năm, với khả năng gia hạn trong trường hợp việc nhập quốc tịch nước ngoài không thể được thực hiện kịp thời.
Nhiệm vụ
Trong thời gian hiệu lực của bảo đảm nhập tịch, bạn có nghĩa vụ tham gia tích cực. Điều này có nghĩa là bạn phải chứng minh rằng bạn đang tìm cách được giải phóng khỏi quốc tịch hiện tại của bạn. Những nỗ lực này rất quan trọng đối với tiến trình nhập tịch của bạn.
Quá trình nhập tịch
Đơn xin nhập tịch và nhận bảo đảm nhập tịch
Để có được sự đảm bảo nhập tịch, bạn phải liên hệ với văn phòng nhập tịch có liên quan và nộp tất cả các tài liệu cần thiết cùng với đơn xin nhập tịch của bạn. Sau đó, cơ quan có thẩm quyền sẽ kiểm tra xem bạn có đáp ứng tất cả các yêu cầu nhập tịch hay không.
Ở đây bạn sẽ tìm thấy một danh sách kiểm tra để tìm hiểu tất cả các tiêu chí cần thiết cho đơn xin nhập tịch.
Phí
Không có khoản phí riêng nào được tính cho chính việc đảm bảo nhập tịch. Đây là một phần của phí nhập tịch € 255. Trong một số trường hợp, cần đặt cọc € 191, phần còn lại đến hạn khi nhận được giấy chứng nhận nhập tịch.
Khi nào tôi sẽ nhận được giấy chứng nhận nhập tịch của mình?
Bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận nhập tịch để đổi lấy sự đảm bảo nhập tịch ngay khi bạn có thể chứng minh rằng bạn đã được giải phóng khỏi quốc tịch ban đầu của mình. Các trường hợp ngoại lệ đối với việc nhập tịch mà không có sự đảm bảo theo luật cũ được phản ánh trong § 12 StAG.
Thời hạn và rút tiền
Thời hạn hiệu lực là hai năm. Nếu cần thiết, nó có thể được gia hạn, và hãy nhớ có hộ chiếu nước ngoài và giấy chứng nhận nộp đơn xin nhập tịch của bạn được chứng nhận và đảm bảo nhập tịch được dịch. Có thể thu hồi nếu hoàn cảnh cá nhân của bạn thay đổi và các yêu cầu nhập tịch không còn được đáp ứng. Chúng bao gồm, ví dụ, giấy phép cư trú bị thu hồi hoặc kết án hình sự.
Làm thế nào để tôi gia hạn bảo đảm nhập tịch?
Để gia hạn, bạn cần tiếp tục đáp ứng các tiêu chí nhập tịch và tích cực thực hiện nhiệm vụ được giải phóng khỏi quốc tịch trước đây của bạn. Điều quan trọng là phải thông báo cho văn phòng nhập tịch về bất kỳ thay đổi nào trong hoàn cảnh cá nhân của bạn, chẳng hạn như thay đổi công việc hoặc di dời. Thông tin này rất quan trọng cho việc gia hạn bảo đảm nhập tịch của bạn và sẽ được kiểm tra lại khi giấy chứng nhận nhập tịch được cấp.
Apostille và bản dịch
Là một phần của quá trình nhập tịch ở Đức, việc dịch và chứng nhận chính xác các tài liệu đóng một vai trò thiết yếu, đặc biệt là khi từ bỏ quốc tịch trước đây của một người tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của nước bạn. Trước đây, cần phải có bảo đảm nhập tịch và các tài liệu liên quan khác được dịch sang ngôn ngữ của nước bạn để đáp ứng các yêu cầu của chính quyền ở đó. Bước này đảm bảo rằng tất cả các tài liệu đều có sẵn bằng ngôn ngữ chính thức và do đó có giá trị pháp lý.
Một khía cạnh quan trọng khác trong quá trình này là tông đồ. Apostille là một hình thức hợp pháp hóa được quốc tế công nhận và được sử dụng cho các tài liệu công cộng để xác nhận tính xác thực của chúng. Nó đóng vai trò là cầu nối giữa các hệ thống pháp luật của các quốc gia khác nhau bằng cách cung cấp một phương pháp chứng nhận tài liệu được tiêu chuẩn hóa.
Ví dụ, nếu bạn cần xuất trình giấy chứng nhận nhập tịch hoặc giấy khai sinh cho đại sứ quán hoặc lãnh sự quán, apostille có thể được yêu cầu để đảm bảo tính xác thực và chấp nhận các tài liệu này ở nước bạn. Apostille xác nhận rằng chữ ký, con dấu hoặc con dấu trên tài liệu đã được ban hành bởi một người hoặc cơ quan công quyền và do đó là hợp pháp. Do đó, quá trình này đơn giản hóa việc công nhận quốc tế các tài liệu chính thức, bao gồm cả những tài liệu liên quan đến quá trình nhập tịch.
Nếu bản dịch được yêu cầu cho quy trình, nên sử dụng các dịch giả được phê duyệt.
Cập nhật và thay đổi pháp lý
Đạo luật Nhập tịch mới 2024
Đạo luật Nhập tịch mới, dự kiến có hiệu lực vào ngày 1 tháng 7 năm 2024, sẽ dẫn đến những thay đổi quan trọng. Nó cho phép nhập tịch nhanh hơn và mở ra khả năng có nhiều quốc tịch cho một số nhóm nhất định. Đây là một sự phát triển đáng kể sẽ làm cho con đường trở thành công dân Đức dễ dàng hơn cho nhiều người.
Loại bỏ bảo đảm nhập tịch
Một trong những thay đổi đáng chú ý nhất là loại bỏ nhu cầu từ bỏ quốc tịch trước đây của một người. Việc hiện đại hóa Đạo luật quy định việc bãi bỏ § 10 (1) số 4 StAG. Điều này đánh dấu sự kết thúc của việc ban hành đảm bảo nhập tịch như chúng ta biết. Thay vào đó, luật pháp cho phép có được giấy chứng nhận nhập tịch trực tiếp, mà không cần bằng chứng bắt buộc trước đó về việc từ bỏ quốc tịch gốc. Ngoài ra, không cần dịch sang ngôn ngữ của nước bạn, vì bạn không còn phải từ bỏ quốc tịch trước đây của mình.
Bằng cách bãi bỏ việc đảm bảo nhập tịch và cung cấp quyền truy cập trực tiếp vào nhập tịch, một cách tiếp cận toàn diện hơn sẽ được áp dụng, thúc đẩy hội nhập và tăng cường mối quan hệ của các công dân nhập tịch với Đức, trong khi vẫn giữ được nguồn gốc và mối quan hệ của họ với quốc gia xuất xứ của họ.
Kết luận và triển vọng
Trước những thay đổi sắp tới do Luật Nhập tịch mới 2024 mang lại, nên chủ động, đặc biệt là đối với những người đã nhận được bảo đảm nhập tịch và đang xem xét khả năng có hai quốc tịch. Khuyến nghị là đặt lịch hẹn với cơ quan nhập tịch có trách nhiệm trong thời gian tốt.
Kinh nghiệm cho thấy rằng với sự có hiệu lực của các luật mới ảnh hưởng đến một nhóm mục tiêu rộng lớn, nhu cầu tư vấn và xử lý các cuộc hẹn tăng lên nhảy vọt. Điều này có thể dẫn đến khối lượng công việc cao hơn của chính quyền, do đó kéo theo thời gian chờ đợi lâu hơn và có thể chậm trễ trong quá trình này. Bằng cách lên lịch và lên lịch các cuộc hẹn trước thời hạn, bạn có thể đặt mình vào một vị trí thuận lợi và ngăn chặn bất kỳ tắc nghẽn nào.
Bạn có thể tìm thấy hỗ trợ và tư vấn tại Migrando!
Bạn chưa nhận được sự đảm bảo?
Câu hỏi thường gặp - Câu hỏi và câu trả lời về Đảm bảo Nhập tịch
Đảm bảo nhập tịch là văn bản xác nhận theo § 38 VwVfg rằng một người sẽ nhận được quốc tịch Đức.
Để có được sự đảm bảo nhập tịch, bạn phải hoàn thành thành công quá trình nhập tịch và nộp tất cả các tài liệu cần thiết.
Trong một số trường hợp, cần phải được giải phóng khỏi quốc tịch trước đây của một người để có được quốc tịch Đức. Với luật mới, bước này sẽ không còn được áp dụng.
Theo tình hình pháp lý hiện tại, bản dịch có thể là cần thiết. Với những thay đổi do Đạo luật Nhập tịch mới mang lại, dự kiến sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 7 năm 2024, sẽ không còn cần thiết phải có bảo đảm nhập tịch hoặc các tài liệu liên quan khác được dịch sang ngôn ngữ của nước bạn.
Việc đảm bảo nhập tịch có giá trị trong 2 năm, với khả năng gia hạn.
