Да ли је језички сертификат на нивоу А2 довољан за натурализацију?
У принципу, не можете се пријавити за натурализацију са А2. Услов за натурализацију према Одељку 10 Реченица 1 број 6 СтАГ је довољно знање немачког језика, односно ниво језика Б1 .
Постоје неки изузеци када не морате да доставите Б1 сертификат. Ово укључује:
- школске и стручне језичке вештине
- доказ о болести или инвалидности
- Гастарбајтери и радници по уговору који су добили олакшице у погледу познавања језика кроз нови закон о натурализацији .
1. Изузетак: особе са болешћу или инвалидитетом
Према члану 10, став 6 Закона о боравку, особе које могу доказати да имају болест или инвалидитет због којих није могуће похађати курс језика су изузете од пружања доказа о језичком сертификату. Међутим, ово мора бити лекарски извештај или лична карта особе са тешким инвалидитетом. Увек вам је потребна и потврда породичног лекара и извештај специјалисте.
2. изузетак: Старије особе и деца испод 16 година
Према члану 10. став 1. тачка 1. бр. 6. Закона о пребивалишту, старост је такође разлог за изузетак од језичког сертификата . Према дефиницији Уједињених нација, ово се примењује од навршених 60 година, према дефиницији Савета Европе од 65. године. Ако можете да докажете да курс језика није разуман за вас због ваших година, онда ће се и ово сматрати заменом за језички сертификат.
Деца млађа од 16 година не морају да обезбеде језички сертификат ако имају језички развој који одговара њиховом узрасту ( Одељак 10 став 4 СтАГ ).
3. Изузетак: Доказ о избегавању тешкоћа
Ако сте неколико пута узалуд покушали да достигнете ниво језика Б1 у складу са чланом 10, став 4а Закона о боравку , ово се може одустати под одређеним околностима. Морате бити у стању да то докажете и не сме постојати ниједан други разлог који спречава вашу натурализацију. Међутим, морате бити у стању да комуницирате вербално у свакодневном животу, иначе натурализација није могућа.
4. изузетак: досељеници гастарбајтерске генерације
Ако сте у Савезну Републику Немачку дошли као гастарбајтер или у НДР као радник по уговору , добијате опуштени захтев за сертификат о језику. У складу са чланом 10. став 4. СтАГ-а, у овом случају је довољан доказ о сертификату А1, који доказује да можете да комуницирате на немачком у свакодневном животу без значајних проблема.
5. Изузетак: Школска и стручна сведочанства
Ако можете да докажете да сте достигли ниво Б1 кроз школске или професионалне квалификације, не морате да дајете додатни сертификат Б1. Доказ о школовању, стажирању или студирању довољан је као доказ о познавању језика за натурализацију након 5 година.
- Сведочанство о завршеној школи: Хауптсцхуле или 10. разред са најмање 4 (довољно) немачког језика на завршном сведочанству.
- Образовање: Завршетак обуке у Немачкој.
- Студиј: дипломирао у Немачкој
6. Изузетак: Завршен курс интеграције
Интеграциони курс се састоји од курса оријентације и курса језика. Курс језика се завршава испитом из језика Б1. Ако сте успешно завршили курс интеграције , имаћете сертификат који је довољан да пружи доказ о познавању језика за натурализацију.
Курс интеграције обично траје 700 наставних јединица . Уз добро знање и добро учење, можете га похађати и као интензивни курс у 430 јединица. Према подацима БАМФ-а, курс интеграције кошта 1.603 € за 700 наставних јединица. Особе које се толеришу према члану 60а Закона о боравку, носиоци члана 25 став 5 Закона о боравку, касни репатрирани и тражиоци азила са изгледима да остану у земљи ослобођени су трошкова.
Како да стигнем од А2 до Б1?
Постоје различити начини за прелазак са нивоа језика А2 на Б1. Можете нпр. На пример, можете учити у свом дому или побољшати своје вештине немачког кроз контакт са другим људима. Такође постоји начин да аутоматски добијете ниво Б1.
Како могу да научим немачки?
Биће вам потребан сертификат као доказ о вашем достигнутом нивоу језика Б1 за услове натурализације . Ово можете добити полагањем признатог испита Б1 од добављача као што су Гете институт или центри за образовање одраслих . Можете научити на званичан начин тако што ћете похађати Б1 курс да бисте се припремили за испит.
Друге могућности учења су вам доступне код куће иу свакодневном животу :
- Гледајте немачку телевизију.
- Читање немачких новина.
- Читање немачких књига.
- Разговор на немачком.
Како аутоматски добити ниво Б1
Можете аутоматски доказати да имате Б1 ниво ако сте завршили обуку у Немачкој . Школски део Ваше обуке је признат као Б1 ниво и стога важи као доказ довољног знања немачког језика.
Чак и ако имате диплому у Немачкој, ваш Б1 ниво се аутоматски доказује. У овом случају, доказ ваше квалификације је довољан као доказ о вашим постојећим језичким вештинама.
Сведочанство о завршеној школи (средња школа или 10. разред) са најмање 4 оцене из немачког такође се признаје као доказ Б1 . Ваш ниво се може признати и када посећујете немачке школе у иностранству.
Помоћ при подношењу захтева за натурализацију са А2
Нисте сигурни како да се пријавите за натурализацију са А2? Ми у Migrando имамо дугогодишње искуство у пружању подршке клијентима у њиховим апликацијама за натурализацију и у комуникацији са органима за натурализацију. Дозволите да се заједно пријавимо за вашу натурализацију. Са задовољством вас подржавамо и саветујемо!
ФАК – често постављана питања о нивоу језика А2 за натурализацију
У принципу, за натурализацију је потребан ниво језика Б1. Међутим, постоји неколико изузетака који омогућавају натурализацију чак и са нивоом језика нижим од Б1.
Да , можете се пријавити за натурализацију са немачким образовањем ако сте близу завршетка обуке и већ имате потписан уговор о раду. Мора бити јасно да постоји позитивна прогноза за ваш живот. Такође морате испунити све остале услове.
Људи који су дошли у Савезну Републику Немачку као гастарбајтери или у ДДР као радници по уговору могу поднети захтев за натурализацију и немачки пасош са нивоом А2 језика . Поред тога, људи могу доказати да курс језика Б1 није изводљив због старости или болести. Овај изузетак важи и за људе који су неколико пута пали на курсу језика Б1 и за које важи избегавање тешкоћа.
Да. Интеграциони курс није предуслов за натурализацију. Међутим, када завршите интеграциони курс, достићи ћете ниво Б1, пошто је курс језика део курса интеграције. Стога је вредно похађати курс интеграције како би се испунили језички услови за натурализацију.
Ово се разликује од државе до државе . Из тог разлога, важно је пажљиво истражити захтеве Министарства просвете у тој савезној држави. Тако ћете тачно сазнати да ли су ваше школске квалификације довољне за натурализацију.
