Различити колачићи се користе на нашем веб сајту: технички, маркетиншки и аналитички колачићи; У принципу, можете посетити и наш веб сајт без подешавања колачића. Искључени из овога су технички неопходни колачићи. Тренутне поставке можете да прикажете и промените у било ком тренутку тако што ћете кликнути на отисак прста који се појављује (доња лева). Имате право да се повучете у било ком тренутку. За више информација погледајте нашу Политику приватности у оквиру колачића. Кликом на "Прихвати све", слажете се да можемо поставити поменуте колачиће у маркетиншке и аналитичке сврхе.

Насмејана жена коврџаве косе и црвеног џемпера држи картицу која представља њену помоћну заштиту у Немачкој.

Субсидијарна заштита: 8 важних чињеница

Подобан за супсидијарну заштиту – Шта то значи и како се одлучује да ли неко има право на супсидијарну заштиту или не? Како тачно поступају власти у Немачкој када траже боравишну дозволу и која права и могућности имате као особа која има право на супсидијарну заштиту? Овај чланак ће вам пружити јасноћу о свим питањима у вези са статусом супсидијарне заштите.
Написао:
Валентин Радоници
Новинар
Професионално прегледано од стране:
Цхристин Сцхнеидер
Стручњак за имиграционо право

Поделите:

Садржај

Најважнија ствар укратко

  • Субсидијарна заштита се примењује ако се не може одобрити ни избегличка заштита ни право на азил.
  • Субсидијарна заштита значи да вам је дозвољено да легално боравите у Немачкој јер сте у опасности у својој земљи.
  • Субсидијарна заштита се даје први пут на три године.
  • Као особа која има право на супсидијарну заштиту, генерално имате право да поднесете захтев за дозволу за насељавање или натурализацију.

1. Шта значи супсидијарна заштита?

Субсидијарна заштита је боравишна дозвола према Закону о пребивалишту § 25 ст. Реч подружница има своје корене на латинском и значи пружање помоћи или служење као помоћ. Носилац статуса супсидијарне заштите је стога зависио од помоћи и добио је статус помоћи као заштита.

Смерница за то је Директива ЕУ 2011/95/ЕУ из 2011. године, која се заснива на Женевској конвенцији о избеглицама успостављеној 1951. године .

2. Када неко добија супсидијарну заштиту?

Ви ћете добити боравишну дозволу као лице које има право на супсидијарну заштиту у складу са чланом 25. ст . Предуслов је да сте у опасности од озбиљне повреде у својој земљи у складу са чланом 15 Директиве 2011/95/ЕУ . Ове озбиљне штете обично укључују следеће могућности:

  1. Пријети вам погубљење или изрицање смртне казне у вашој земљи.
  2. У земљи порекла сте у опасности од мучења, понижавајућег поступања или кажњавања.
  3. Суочени сте са претњом по свој живот као резултат међународног или домаћег оружаног сукоба.

Која врста боравишне дозволе има право на супсидијарну заштиту?

Као и статус избеглице (Члан 25. став 2. Алт. 1. АуфентхГ) или право на азил (Члан 25. став 1. АуфентхГ), супсидијарна заштита према члану 25. став 2. Алт. 2. АуфентхГ је такође боравишна дозвола према закону о азилу .

То значи да сте пре него што сте добили боравишну дозволу као лице које има право на супсидијарну заштиту, поднели захтев за азил у Немачкој и прошли кроз поступак азила . Овде смо пажљиво проверили који случај се јавља у вашем случају и са којим статусом заштите можете добити боравишну дозволу у Немачкој.

4 боравишне дозволе према закону о азилу

У следећој табели смо за вас сумирали најважније разлике између боравишних дозвола по закону о азилу , права на азил, статуса избеглице, подобности за супсидијарну заштиту и забране депортације .

Азил легална боравишна дозвола
Опис
Подобност за азил
  • Свако ко је политички прогањан по повратку у своју домовину (нпр. због националности, расе, политичког мишљења) има право на азил.
  • Свако ко је у Немачку ушао преко сигурне треће земље нема право на азил
  • Они који имају право на азил могу да поднесу захтев за немачко држављанство након легалног боравка од обично 5 година. Овде се узима у обзир трајање поступка азила
Избеглички статус (члан 25. став 2. Алтернатива 1. Закона о пребивалишту)
  • Са статусом избеглице, даје вам се разлог за бекство у складу са чланом 3 Закона о азилу (прогон због расе, вере, националности, рата). Ова боравишна дозвола се издаје на 3 године
  • Избеглице могу да поднесу захтев за немачко држављанство након 5 година легалног боравка. За ово се узима у обзир време проведено у поступку азила
  • Избеглице могу да добију дозволу за насељавање након само 3 године ако могу да покажу вештине немачког језика на нивоу Ц1
  • Спајање породице је лакше са чланом 25. став 2. Алтернатива 1. него са супсидијарном заштитом када је у питању нуклеарна породица (жена, дете)
  • Ако путујете у своју матичну земљу са статусом избеглице, право на повлачење се примењује на заштиту избеглица у складу са чланом 73 Закона о азилу и ваша боравишна дозвола ће бити укинута
Испуњава услове за супсидијарну заштиту (члан 25. став 2. Алтернатива 2. Закона о пребивалишту)
  • Субсидијарна заштита се одобрава ако постоји ризик у складу са чланом 4 Закона о азилу (нпр. опасност од мучења, прогона, смртне казне). Боравишна дозвола се издаје на 3 године
  • Спајање породице за оне који имају право на супсидијарну заштиту је ограничено и теже него код других боравишних дозвола
  • Натурализација или дозвола за насељавање могу се поднети без икаквих проблема ако су испуњени уобичајени услови. У обзир се узимају претходни периоди азила
Забрана депортације (члан 25, став 3 Закона о пребивалишту)
  • Национална забрана депортације важи ако би повратак у матичну земљу прекршио Европску конвенцију о људским правима
  • Додатак „појединачна опасност“ се укида ако постоји озбиљна опасност по живот или физички интегритет у земљи порекла
  • Уз забрану депортације, лако можете поднети захтев за дозволу за насељавање ако испуњавате све услове
  • Натурализација је блокирана за особе са чланом 25 став 3 Закона о пребивалишту. Ако желите да постанете немачки држављанин, прво морате да промените своју боравишну дозволу
  • Спајање породице за супружнике и малолетну децу особа са забраном депортације је тешко. Прво морате да промените своју дозволу за насељавање

3. Како стићи до боравишта са правом на супсидијарну заштиту?

Ова графика илуструје кораке за добијање супсидијарне заштите у Немачкој – од подношења захтева за азил до одлуке о признању или одбијању. Такође показује могућности за позитивну или негативну одлуку.
Графички приказ објашњава процес добијања супсидијарне заштите у Немачкој – од пријаве до одлуке као и опције за признавање или одбијање.
Од 27. фебруара 2024. они који имају право на супсидијарну заштиту у Немачкој могу да добију боравишну дозволу до три године, уместо само годину дана као до сада. Ова промена нуди већу сигурност и флексибилност планирања јер не морате да тражите продужење сваке године. Искористите ово време да се боље интегришете у Немачку и обликујете своју будућност!
Цхристин Сцхнеидер
Стручњак за имиграционо право

4. Колико дуго се примењује супсидијарна заштита?

Ова боравишна дозвола првобитно важи 3 године . Ако је продужење одобрено у складу са чланом 26. став 1. Закона о пребивалишту, то ће такође бити на период од 3 године .

5. Услови за пребивалиште са правом на супсидијарну заштиту

Уопштено говорећи, не постоји обавеза од тражилаца азила да поднесу документе за подношење захтева . Међутим, ако имате доказе у облику писмених доказа, видео снимака на мобилном телефону или било ког другог облика који јасно показује да сте у опасности у складу са чланом 4 Закона о азилу, онда је овако нешто корисно.

Важно је да објасните своје личне околности и пружите доказе о разлозима за бекство. Поред ваших личних података, морате детаљно описати свој пут бекства и објаснити негативне последице са којима бисте се суочили ако бисте се вратили у матичну земљу. Све своје изјаве морате поткријепити одговарајућим доказима. Важно је фокусирати се на Одељак 4 Закона о азилу и не помињати друге разлоге, на пример економске .

Услови за боравишну дозволу у складу са чланом 25 став 2 Алт 2 АуфентхГ су :

  1. Ваш захтев за азил мора бити поднет.
  2. Ако већ имате сигуран боравак у другој земљи, Немачка генерално није одговорна за вас. У овом случају је могућа репатријација у другу земљу.
  3. Ако Немачка није одговорна и ваша пријава буде одбијена, онда имате право на тужбу. Ако сигурна земља не прихвати пријем након 6 месеци, онда је Немачка и даље одговорна према Даблину ИИ .
  4. Морате бити свесни ризика наведених у одељку 4 Закона о азилу .
  5. Важно је да се на саслушању одговори тачно и истинито .

Консултације надлежних о испитивању зависне заштите

На саслушању са службеником Савезне службе за миграције описати ћете своју причу о бекству и своју ситуацију. Надлежни ће вам постављати многа питања о вашој биографији. На овом рочишту је увек присутан преводилац.

Важно је да пружите много доказа и аргумената за свој ризик. Што је више доказа да сте у опасности у својој земљи , веће су ваше шансе да добијете позитивну одлуку о азилу . Увек се држите истине.

Губитак супсидијарне заштите

Ако се ризик према Одељку 4 АсилГ више не односи на вас , покренуће се поступак опозива против одлуке БАМФ-а. Тада ћете изгубити статус заштите, а тиме и право боравка и можете бити депортовани у било ком тренутку.

Одељак 4 АсилГ наводи који разлози могу постојати за такав губитак.

Такви разлози могу бити: 

  • да сте починили ратни злочин,
  • тешки злочин у Немачкој ,
  • кривично дело којим се сматра да представља опасност за јавност или
  • ако представљате опасност за Савезну Републику Немачку.

6. Предности боравишне дозволе која има право на супсидијарну заштиту

Дозвола боравка са статусом супсидијарне заштите има низ предности . То се посебно односи на натурализацију и, дугорочно гледано, могућности на тржишту рада.

Предности запошљавања

Чак и ако почетни период тражења посла није лак због првобитног трајања боравишне дозволе од 3 године, дозвољено вам је да радите са боравишном дозволом у складу са чланом 25, став 2, прев.

То значи да се на оглас за посао можете пријавити за различите професије и имати већи избор него што је то случај са другим дозволама боравка. Шансе за проналажење посла су веће него код других боравишних дозвола због већег избора.

Предности натурализације

Као особа која има право на супсидијарну заштиту, ви имате боравишну дозволу према закону о азилу. То значи да ви, баш као и људи са статусом избеглице или људи са другим дозволама боравка у вези са азилом, имате огромну предност у односу на друге странце. Разлог за ову предност лежи у обрачуну дужине боравка за натурализацију .

Приликом обрачуна вашег боравка за натурализацију узима се у обзир време вашег поступка азила од подношења захтева до одлуке о поступку . То значи да вам натурализација може радити брже него да је обрачун почео када је издата боравишна дозвола.

7. Недостаци боравишне дозволе која има право на супсидијарну заштиту

Статус особе која има право на супсидијарну заштиту такође има своје недостатке . Овде се пре свега ради о путовању у матичну земљу, али и о спајању породице и почетку посла.

Путовање у своју домовину као лице које има право на супсидијарну заштиту

Ваша боравишна дозвола је везана за ризик у вашој земљи. Ако путујете у своју матичну земљу, ваша боравишна дозвола ће бити поништена јер изгледа да више нисте у опасности у својој земљи. Зато саветујемо да не путујете у своју домовину.

Недостаци при избору места за живот

Услов боравка према члану 12а Закона о боравку обавезује особе које имају право на супсидијарну заштиту да се настану у савезној држави у коју су додељени током поступка азила.

Мане поновног уједињења породице уз помоћну заштиту

Спајање породице са супсидијарном заштитом је теже него са другим дозволама боравка по закону о азилу. Закон усвојен 2018. такође дозвољава само 1.000 окупљања породица месечно . Ово је такође наведено у члану 36а Закона о пребивалишту .

У теорији, спајање породице је могуће за вас. Међутим, због јаког ограничења, време чекања може бити веома дуго. Ако као лице које има право на супсидијарну заштиту покажете велике напоре у интеграцији (учење немачког, одлазак на посао, завршетак обуке итд.), бићете приоритет у рангирању, што ће се позитивно одразити на испитивање ваше породице. поновно уједињење.

8. Дозвола за насељавање или натурализација као лица које има право на супсидијарну заштиту

Са боравишном дозволом као лице које има право на супсидијарну заштиту, имате могућност да поднесете захтев за дозволу за насељавање или за натурализацију . За обе апликације морате испунити одређене услове и припремити релевантну документацију.

Подношење захтева за издавање дозволе за насељавање као лице које има право на супсидијарну заштиту

Да бисте добили дозволу за насељавање, морате испунити одређене услове и поднијети захтјев надлежном органу за имиграцију. Сазнајте више о томе у нашем водичу „Супсидијарна заштита и дозволе за насељавање“.

Наша препорука за читање
хттп://Субсидиари%20Протецтион%20анд%20Дозвола за филијалу
Заштита подружница и стална боравишна дозвола

Као лице које има право на супсидијарну заштиту, можете поднети захтев за издавање дозволе за насељавање. У овом чланку ћемо вам рећи све што треба да знате о томе.

Подношење захтева за натурализацију као кориснику зависне заштите

Такође је могуће да се пријавите за немачко држављанство са дозволом боравка у складу са чланом 25. став 2. АуфентхГ . Постоје одређене ствари које треба да узмете у обзир приликом пријаве како би ваша натурализација на крају била успешна. У следећем видеу објашњавамо вам како можете постати немачки држављанин као особа која има право на супсидијарну заштиту.

Резиме: 8 чињеница о супсидијарној заштити

  1. Добићете статус особе која има право на супсидијарну заштиту ако сте у опасности у складу са чланом 4 Закона о азилу.
  2. Дозвола боравка лицу које има право на супсидијарну заштиту у почетку се продужава за 3 године, а затим, по потреби, за 2 или 3 године.
  3. Спајање породице као особе која има право на супсидијарну заштиту подразумева дуго чекање. Број месечних окупљања породице је законом ограничен на 1.000 месечно.
  4. Стицање запослења као корисника зависне заштите могуће је без препрека.
  5. Путовање у вашу домовину није могуће за особе које имају право на супсидијарну заштиту. Ако путујете у своју матичну земљу, више не можете веродостојно да демонстрирате претњу у својој матичној земљи због које сте добили боравишну дозволу за лице које има право на супсидијарну заштиту.
  6. Дозволе за натурализацију и насељавање могу се поднијети без икаквих проблема користећи члан 25, став 2, алт.
  7. Трајање процедуре азила узима се у обзир приликом израчунавања дужине боравка.
  8. Ако се прекрше разлози наведени у одељку 4 АсилГ став 2, покреће се поступак одузимања и боравишна дозвола ће бити одузета.

Одмах потражите помоћ за сва ваша питања о супсидијарној заштити

Да ли имате право на супсидијарну заштиту и још увек имате питања ? Да ли желите да се пријавите за дозволу за насељавање или натурализацију и заглавили сте? Драго нам је што вас подржавамо!

Имате ли питања?
Субсидијарна заштита је веома сложено питање. Драго нам је да вам помогнемо! Урадите наш бесплатни тест и наши правни стручњаци ће вас контактирати.

ФАК – Често постављана питања о супсидијарној заштити

Подружница значи пружање помоћи . Субсидијарна заштита значи заштиту од специфичног ризика према Одељку 4 АсилГ . Разлози за то могу укључивати опасност од тортуре, смртне казне или домаћи или међународни сукоб.

Субсидијарна заштита се даје особама које су у опасности у својој матичној земљи из разлога наведених у одељку 4 АсилГ и стога траже заштиту и поднели су захтев за азил у Немачкој.

Субсидијарну заштиту органи власти издају први пут након 3 године . Затим постоји продужење за 3 године (по нахођењу органа).

Да . Натурализација је могућа са овом дозволом боравка. Важно: Приликом одређивања дужине боравка узима се у обзир трајање поступка азила.

Да . Дозвола за насељавање може се поднети за коришћење члана 25, став 2, прев. Исто важи и овде: време трајања поступка азила урачунато је у дужину боравка.

Да, али можда ћете морати да очекујете веома дуга времена чекања. Закон предвиђа да може бити само 1.000 окупљања породице месечно . Ако улажете велике напоре за интеграцију (учење немачког, рад, завршетак обуке, итд.), спајање ваше породице може бити приоритет.

Да , путовање је генерално могуће уз помоћну заштиту. Међутим, не бисте требали путовати у своју домовину. Ово путовање указује да више нисте у опасности у својој земљи. То може довести до тога да изгубите боравишну дозволу као лице које има право на супсидијарну заштиту.

Да . Ако прекршите Одељак 4, параграф 2 АсилГ , тада ће бити покренут поступак опозива против издавања боравишне дозволе. Тада губите боравишну дозволу и можете бити депортовани у своју матичну земљу у било ком тренутку. Такође може постојати поступак опозива ако ризик за који сте добили статус супсидијарне заштите више не важи.

Бесплатна пробна суђење

Проверите своје захтеве за сталну боравишну дозволу и натурализацију на интернету.

Тестирајте услове за натурализацију
Колико дуго сте у Немачкој?