Cerințe pentru solicitarea cetățeniei germane
Pentru a solicita cetățenia germană, trebuie să îndepliniți anumite cerințe. Cerințele generale prevăzute la articolul 10 din Legea cetățeniei germane (StAG) și cerințele specifice pentru diferite grupuri de persoane sunt explicate mai jos.
Cerințe generale pentru aplicare în conformitate cu § 10 StAG
Pentru a solicita cetățenia germană, trebuie să îndepliniți următoarele cerințe generale:
- Cel puțin cinci ani de ședere legală în Germania
- Clarificarea identității și a naționalității
- Angajamentul față de ordinea de bază liberă și democratică
- Cunoștințe suficiente de limba germană (test lingvistic de nivel B1)
- Cunoașterea ordinii juridice și sociale și a condițiilor de viață în Germania (test de naturalizare)
- Asigurarea unui mijloc de subzistență fără a solicita prestații sociale
- Nicio condamnare pentru o infracțiune gravă
O cerere de naturalizare nu este posibilă cu următoarele permise de ședere. Acestea sunt blocate pentru dreptul la cetățenia germană: secțiunile 16a, 16b, 16d, 16e, 16f, 17, 18f, 19, 19b, 19e, 20, 22, 23a, 24, 25 (3) - (5) și secțiunea 104c AufenthG. Dacă dețineți acest titlu de ședere, trebuie mai întâi să vă schimbați dreptul de ședere pentru a fi eligibil pentru naturalizare.
Cerințe specifice pentru diferite grupuri de persoane
Cerințele pentru solicitarea cetățeniei germane pot varia în funcție de grupul de persoane. Iată care sunt cerințele specifice pentru dvs:
Cerințe pentru cetățenii UE
- Dovada libertății de circulație pentru ultimii 5 ani
- Dovada unor cunoștințe suficiente de limba germană și a cunoașterii condițiilor de viață în Germania
Cerințe pentru cetățenii din afara UE
- Deținerea unui permis de ședere care vă dă dreptul la naturalizare
- Îndeplinirea cerințelor generale în conformitate cu § 10 StAG
Cerințe pentru soți și copii
- Soțul/soția și copiii minori pot fi, de asemenea, naturalizați, chiar dacă nu au locuit în Germania timp de cinci ani
- Dovada conviețuirii în cadrul unei comunități familiale
Modificări importante ale legislației privind naturalizarea în 2024
Începând cu 27 iunie 2024, au avut loc unele modificări semnificative ale legislației privind naturalizarea prin noua Lege privind naturalizarea . Modificările aduse legii sunt menite să simplifice procesul de naturalizare și să îl adapteze la nevoile sociale actuale. Iată care sunt cele mai importante modificări despre care ar trebui să știți.
Reducerea duratei de ședere
Una dintre cele mai importante schimbări este scurtarea perioadei de ședere necesare pentru naturalizare:
- În locul celor opt ani anteriori, acum trebuie doar să fi locuit legal în Germania timp de cinci ani.
- În anumite cazuri, cum ar fi realizările speciale de integrare și un certificat lingvistic C1, puteți fi naturalizat după doar trei ani.
Recunoașterea dublei cetățenii
O altă inovație importantă se referă la dubla cetățenie:
- Nu mai trebuie să renunțați la cetățenia dumneavoastră anterioară pentru a obține cetățenia germană.
- Acest lucru înseamnă că vă puteți bucura de avantajele ambelor naționalități, ceea ce este deosebit de avantajos pentru persoanele care au legături puternice cu țara lor de origine.
- Excepțiile prevăzute la § 12 StAG nu mai sunt necesare și nu se vor mai aplica.
Condiții simplificate pentru lucrătorii invitați și lucrătorii contractuali
În calitate de lucrător invitat, lucrător contractual sau membru de familie al unui lucrător invitat, veți beneficia, de asemenea, de noile reglementări dacă depuneți cererea:
- Lucrătorii invitați care au venit în Germania înainte de 30 iunie 1974, precum și membrii familiilor acestora, nu mai trebuie să susțină un test de naturalizare.
- Același lucru se aplică și în cazul în care ați venit în RDG ca lucrător contractual și locuiți în Germania de atunci.
- Este suficient ca aceștia să poată dovedi competențe lingvistice simple la nivelul A1.
Documente pentru solicitarea cetățeniei germane
Pentru a aplica cu succes pentru cetățenia germană, trebuie să prezentați o serie de documente. Acestea variază în funcție de situația dvs. personală și de origine. Mai jos veți găsi o prezentare generală a documentelor de bază și specifice, precum și sfaturi despre cum să le prezentați corect.
Documente de bază
Pentru a solicita cetățenia germană, veți avea nevoie, în general, de următoarele documente de bază:
- Formularul de cerere: Formularul de cerere de naturalizare completat și semnat.
- Pașaport național: o copie a pașaportului național valabil.
- Certificat de naștere: o copie certificată a certificatului de naștere.
- Certificat de înmatriculare: Un certificat de înregistrare extins actual al locului de reședință.
- Dovada statutului de rezident: o copie a permisului de ședere sau a unui document similar.
- Certificat lingvistic: dovadă a unor cunoștințe suficiente de limba germană (cel puțin B1) sau alternative (școală, formare)
- Certificat pentru testul de naturalizare: dovadă a promovării testului de naturalizare sau alternative (dovadă de alternative prin școală, formare etc.)
- Declarație semnată de loialitate și angajament față de ordinea de bază democratică și liberă a Republicii Federale Germania: document în care vă declarați angajamentul față de ordinea de bază democratică a Germaniei.
Documente pe grup de persoane
În funcție de situația dumneavoastră specifică, pot fi necesare documente suplimentare:
Cetățenii UE
- Dovada dreptului de ședere: documente care confirmă dreptul dumneavoastră de ședere în Germania, cum ar fi un certificat de înregistrare sau o dovadă a locului de muncă.
- Dovada asigurării sociale: Dovada contribuțiilor dumneavoastră la asigurările sociale.
Cetățeni din afara UE
- Dovada integrării: certificate de cursuri de integrare sau alte măsuri.
- Contractul de muncă: o copie a contractului de muncă actual și fișele de salariu pentru ultimele trei luni.
- Certificat fiscal: Ultimul certificat fiscal sau dovada venitului dacă lucrați pe cont propriu.
Soț/soție și copii
- Certificat de căsătorie: o copie legalizată a certificatului de căsătorie.
- Certificatele de naștere ale copiilor: copii notariale ale certificatelor de naștere ale copiilor dumneavoastră.
- Dovada coabitării: documente care dovedesc coabitarea într-o comunitate familială, cum ar fi contractele de închiriere în comun sau certificatele de înregistrare.
Cum să depuneți corect documentele
Prezentarea corectă a documentelor este esențială pentru succesul cererii dumneavoastră. Iată câteva sfaturi pentru a vă asigura că documentele dvs. sunt depuse complet și corect:
- Traduceri: Toate documentele care nu sunt în limba germană trebuie să fie traduse în limba germană de către un traducător autorizat.
- Organizare și exhaustivitate: sortați documentele în ordinea în care sunt necesare și verificați dacă toate documentele necesare sunt complete.
- Respectați termenele limită: Asigurați-vă că depuneți toate documentele la timp pentru a evita întârzierile în procesul de aplicare.
Costuri și taxe pentru cerere
Solicitarea cetățeniei germane este asociată cu anumite costuri și taxe. Acestea pot varia în funcție de statul federal și de situația individuală. În această secțiune, vă oferim o prezentare detaliată a costurilor implicate, precum și informații privind taxele suplimentare.
Prezentare generală a costurilor
Costurile de bază pentru solicitarea cetățeniei germane sunt compuse din diverse taxe:
- Cerere de naturalizare pentru adulți: De regulă, taxa pentru procesarea cererii este de 255 de euro.
- Cerere de naturalizare pentru copiii minori: Pentru copiii care sunt naturalizați împreună cu părinții lor, taxa este de 51 de euro pe copil.
- Copii minori fără părinți: Copiii minori care depun cererea fără părinți plătesc 255 de euro.
- Test de naturalizare: Taxa pentru testul de naturalizare este de 25 de euro.
Taxe suplimentare și posibile reduceri de costuri
În plus față de taxele de bază, pot apărea costuri suplimentare în funcție de situația dumneavoastră specifică:
- Taxe pentru copii certificate și traduceri: Acestea pot varia în funcție de numărul de documente și de prețurile furnizorului respectiv.
- Costuri pentru cursuri de limbă și cursuri de integrare: Dacă aveți nevoie de cursuri de limbă suplimentare sau de măsuri de integrare, se pot aplica și taxe.
Solicitați cetățenia germană?
Procedura de naturalizare
Procesul de naturalizare poate părea complex la prima vedere. Cu instrucțiuni clare, pas cu pas, informații privind termenele de procesare și termenele limită, precum și sfaturi privind greșelile frecvente, am dori să vă ajutăm să stăpâniți cu succes procesul.
Ghid pas cu pas pentru solicitarea cetățeniei
- Aflați care sunt cerințele: Asigurați-vă că îndepliniți toate cerințele generale și specifice pentru naturalizare.
- Pregătiți documentele: Adunați toate documentele necesare, cum ar fi pașaportul național, certificatul de naștere, certificatul de înregistrare, dovada statutului de rezident, certificatul lingvistic și certificatul pentru testul de naturalizare.
- Completați formularul de cerere: Completați cu atenție formularul de cerere de naturalizare. Asigurați-vă că toate datele sunt corecte și complete.
- Semnați declarația de loialitate: declarați-vă în scris angajamentul față de ordinea de bază democratică și liberă a Republicii Federale Germania.
- Susțineți testul de naturalizare: Susțineți testul de naturalizare și prezentați certificatul.
- Depuneți cererea: Depuneți cererea împreună cu toate documentele necesare la autoritatea de naturalizare competentă.
- Plătiți taxele: Plătiți taxele aplicabile pentru cerere.
- Dacă este necesar, introduceți o acțiune în constatarea abținerii de a acționa: Autoritatea pentru naturalizare are la dispoziție 12 săptămâni pentru a răspunde la cerere. Dacă nu primiți niciun răspuns, puteți introduce o acțiune în constatarea abținerii de a acționa împotriva autorității în fața instanței administrative. Instanța administrativă va stabili apoi un nou termen pentru autoritate și veți primi un răspuns la cererea dumneavoastră.
- Notificarea deciziei și programarea pentru primirea certificatului de naturalizare: După ce cererea dumneavoastră a fost examinată, veți primi o notificare cu privire la decizie și puteți stabili o întâlnire pentru a primi certificatul de naturalizare.
Iată graficul nostru pentru a ilustra procesul de solicitare a cetățeniei germane pentru dumneavoastră:
Timpii de procesare și termenele limită
Timpul de procesare poate varia în funcție de autoritate și de fiecare caz în parte:
- Timpul mediu de procesare: Introducerea noii Legi privind naturalizarea a dus la o creștere puternică a numărului de cereri. Acest lucru face ca timpul de așteptare să fie mai lung. În plus, procesarea cererilor de naturalizare variază în funcție de oraș sau district.
- Respectați termenele limită: Asigurați-vă că respectați toate termenele limită pentru depunerea documentelor și a probelor. Întârzierile pot prelungi semnificativ procesul.
- Anchete regulate: în general, a întreba nu costă nimic. Este important să vă monitorizați cererea și să întrebați întotdeauna autoritățile.
Greșeli frecvente la solicitarea cetățeniei germane
Pentru a vă asigura că procesul de naturalizare se desfășoară fără probleme, trebuie să evitați următoarele greșeli frecvente:
- Cereri incomplete: Asigurați-vă că toate câmpurile obligatorii din formularul de cerere sunt completate și că toate documentele necesare sunt atașate.
- Lipsă de autentificări notariale: Toate copiile relevante care trebuie să fie legalizate trebuie să fie legalizate în timp util.
- Documente incorecte sau învechite: Verificați dacă toate documentele sunt la zi și corecte. Certificatele de înregistrare neactualizate pot întârzia depunerea cererii.
- Ați picat testul de naturalizare: Pregătiți-vă bine pentru testul de naturalizare pentru a vă asigura că îl treceți din prima încercare.
- Depunerea la timp: Asigurați-vă că prezentați toate documentele și dovezile în termenele specificate.
Aici am creat un tabel care prezintă greșelile tipice făcute atunci când solicitați cetățenia germană:
Erori frecvente | Descriere a |
|---|---|
Cereri incomplete | Asigurați-vă că toate câmpurile obligatorii din formularul de cerere sunt completate și că toate documentele necesare sunt atașate. |
Notificări lipsă | Ar trebui să aveți toate documentele relevante care trebuie să fie autentificate în timp util. |
Documente incorecte sau învechite | Verificați dacă toate documentele sunt actualizate și corecte. Certificatele de înregistrare neactualizate pot întârzia depunerea cererii. |
Test de naturalizare picat | Pregătiți-vă bine pentru testul de naturalizare pentru a vă asigura că îl treceți din prima încercare. |
Transmitere neîntârziată | Asigurați-vă că prezentați toate documentele și dovezile în termenele specificate. |
Test de naturalizare și test lingvistic
Testul de naturalizare și testul de limbă sunt etape importante pe calea obținerii cetățeniei germane. Aici puteți afla ce cerințe trebuie să îndepliniți, cum vă puteți pregăti cel mai bine și ce se întâmplă dacă nu treceți testele.
Cerințe și pregătire
Pentru a obține cetățenia germană, trebuie să dovediți că aveți cunoștințe suficiente de limba germană și să treceți testul de naturalizare:
- Competențe lingvistice în limba germană: Trebuie să demonstrați cel puțin nivelul B1 din Cadrul european comun de referință pentru limbi (CEFR). Puteți dovedi acest lucru cu un certificat de la un institut de limbi străine recunoscut, cum ar fi Goethe-Institut.
- Excepție de la certificatul B1: Excepția este în cazul în care prezentați dovezi alternative, cum ar fi frecventarea școlii, munca ca lucrător invitat sau ca lucrător contractual.
- Test de naturalizare: Testul constă în 33 de întrebări cu variante multiple de răspuns pe teme de istorie, politică și societate în Germania. Trebuie să răspundeți corect la cel puțin 17 întrebări pentru a trece testul.
- Căutați centrele de examinare: Testul de naturalizare este efectuat de centre de examinare. Am compilat pentru dumneavoastră o prezentare generală a tuturor centrelor de examinare din Germania.
Exemple de întrebări și exerciții
Pentru a vă face o idee la ce să vă așteptați, iată câteva exemple de întrebări de la testul de naturalizare:
Întrebarea 1: Ce este Legea fundamentală?
a) Constituția germană
b) Un tratat între Germania și Franța
c) o lege care reglementează impozitele
Întrebarea 2: Care drept fundamental este consacrat în Legea fundamentală a Republicii Federale Germania?
a) Dreptul la muncă
b) Dreptul la libertatea de întrunire
c) Dreptul la concediu
Întrebarea 3: Cine alege cancelarul federal în Germania?
a) Poporul
b) Consiliul Federal
c) Bundestag
Exercitarea opțiunilor:
- Migrando Migrando Simulator de examen: Exersați cu simulatorul de examen. Am creat un simulator care vă oferă diverse opțiuni de învățare. Puteți învăța întrebările în diferite moduri și puteți exersa testul online.
Ce se întâmplă dacă nu trec?
Dacă nu treceți testul de naturalizare sau testul lingvistic, nu trebuie să vă faceți griji. Aveți mai multe opțiuni:
- Repetiție: Puteți repeta testul de naturalizare și testul lingvistic. Aflați datele următoarelor examene de la autoritatea competentă și înscrieți-vă în timp util.
- Plătiți taxa: Trebuie să plătiți din nou taxa de 25 de euro de fiecare dată când încercați testul de naturalizare.
- Îmbunătățiți-vă pregătirea: Folosiți timpul rămas până la următorul examen pentru a vă pregăti mai intens. Participați la cursuri suplimentare de limbi străine sau utilizați alte resurse de învățare.
- Consiliere și sprijin: Solicitați sprijin din partea centrelor de consiliere sau a școlilor de limbi străine. Multe instituții oferă cursuri speciale de pregătire și consiliere individuală.
Drepturi și obligații după naturalizare
Naturalizarea nu vă oferă doar un pașaport german, ci și o serie de noi drepturi și obligații. Aici puteți afla ce avantaje și responsabilități implică cetățenia germană.
Noi drepturi în calitate de cetățean german
Ca cetățean german, vă bucurați de multe drepturi care vă oferă numeroase oportunități:
- Dreptul de vot: Aveți dreptul de a vota la alegerile federale, de stat și locale și de a candida.
- Libertatea de circulație: puteți circula liber în cadrul Uniunii Europene (UE) și puteți locui și lucra în orice stat membru al UE.
- Libertatea de a călători: Cu un pașaport german, puteți călători fără viză în multe țări din lume. Acest lucru face călătoriile internaționale mult mai ușoare.
- Oportunități de carieră: În calitate de cetățean german, aveți acces la anumite profesii și posturi în sectorul public care, de obicei, nu sunt deschise persoanelor care nu au cetățenie germană.
Obligații și responsabilități
Noile drepturi sunt însoțite de îndatoriri și responsabilități pe care trebuie să le îndepliniți în calitate de cetățean german:
- Obligația fiscală: Sunteți obligat să plătiți impozit pe venit și să depuneți declarațiile fiscale la timp.
- Respectarea legii: În calitate de cetățean, trebuie să vă conformați și să respectați legile Republicii Federale Germania.
- Votul obligatoriu: Deși nu există nicio obligație legală de a vota în Germania, se așteaptă de la dumneavoastră să vă exercitați dreptul de vot și să contribuiți la procesul democratic.
- Integrare și participare: Trebuie să vă integrați activ în societatea germană, să continuați învățarea limbii și să participați la activități sociale.
Am atașat un tabel care prezintă drepturile și obligațiile care decurg din cetățenia germană:
Drepturi | Obligații |
|---|---|
Dreptul la vot | Obligația de a vota (responsabilitate morală) |
Libertatea de circulație în UE | Conformitatea cu legea |
Libertatea de a călători | Obligația fiscală |
Oportunități de carieră | Integrare și participare |
Concluzii privind solicitarea cetățeniei germane
Solicitarea cetățeniei germane este un pas important care trebuie să fie bine pregătit. Mai jos veți găsi un scurt rezumat al celor mai importante puncte și o perspectivă asupra viitorului naturalizării.
Rezumat al celor mai importante puncte
- Cerințe: Asigurați-vă că îndepliniți toate cerințele generale și specifice, inclusiv perioada minimă de ședere, cunoștințe suficiente de limba germană și un test de naturalizare reușit.
- Documente: Pregătiți cu atenție toate documentele necesare. Asigurați-vă că toate documentele sunt actualizate și corecte.
- Costuri: Aflați care sunt taxele implicate.
- Procedură: Urmați instrucțiunile pas cu pas pentru cerere, depuneți toate documentele la timp și rămâneți în contact cu autoritatea responsabilă, dacă este necesar.
- Drepturi și obligații: Profitați de noile drepturi pe care le primiți în calitate de cetățean german și luați în serios obligațiile aferente.
Viitorul solicitării cetățeniei germane
Modificările aduse legislației privind naturalizarea în 2024 vor face procesul de naturalizare mai accesibil și mai flexibil:
- Reducerea duratei șederii: durata minimă a șederii este redusă la cinci ani, în anumite cazuri chiar la trei ani.
- Dublă cetățenie: Nu mai trebuie să renunțați la cetățenia anterioară, ceea ce facilitează integrarea și oferă mai multe opțiuni.
- Proceduri mai ușoare pentru lucrătorii invitați, lucrătorii contractuali și familiile acestora: reducerea obstacolelor birocratice și simplificarea cerințelor ajută mai multe persoane să obțină cetățenia germană.
Întrebări frecvente - Cele mai frecvente întrebări privind solicitarea cetățeniei germane
Cetățenia germană se obține prin îndeplinirea cerințelor legale, depunerea documentelor necesare, promovarea testului de naturalizare și depunerea cererii la autoritatea competentă.
Pentru naturalizare aveți nevoie de:
- Formular de cerere
- Pașaport național
- Certificat de naștere
- Certificat de înregistrare
- Dovada statutului de rezident
- Certificat lingvistic (cel puțin B1)
- Certificat de testare pentru naturalizare
- Declarație de loialitate semnată
- Asigurarea mijloacelor de trai
Costul solicitării cetățeniei germane este de obicei
- 255 euro pentru adulți
- 51 Euro per copil
- 25 de euro pentru testul de naturalizare
- 255 de euro pentru copiii minori care se naturalizează fără părinți.
Timpul de procesare a unei cereri de naturalizare crește odată cu introducerea noii Legi privind naturalizarea. Timpii de așteptare sunt din ce în ce mai lungi. Cu cât vă depuneți mai repede cererea, cu atât mai repede veți deveni cetățean german. Din experiența noastră, naturalizarea este întotdeauna mai rapidă cu asistență juridică decât dacă depuneți cererea pe cont propriu.
Următoarele modificări se vor aplica începând cu 27 iunie 2024:
- Reducerea perioadei minime de ședere la cinci ani (trei ani pentru realizările speciale de integrare)
- Recunoașterea dublei cetățenii
- Condiții mai ușoare pentru lucrătorii invitați și familiile acestora
După cinci ani de ședere legală în Germania, străinii pot solicita cetățenia germană dacă îndeplinesc celelalte cerințe legale, cum ar fi cunoștințe suficiente de limba germană și promovarea testului de naturalizare.
