Czym jest zezwolenie na osiedlenie się?
Zezwolenie na osiedlenie się daje możliwość stałego pobytu w Niemczech, co daje wiele praw i swobód. Przeszkodą może być jednak jeden z głównych wymogów - 60 miesięcy obowiązkowych składek na ubezpieczenie emerytalne.
Na początek przyjrzymy się podstawie prawnej wydawania zezwolenia na osiedlenie się oraz różnicom między zezwoleniem na osiedlenie się a zezwoleniem na pobyt.
Definicja i podstawa prawna zgodnie z § 9 AufenthG
- Zezwolenie na pobyt stały: Zezwolenie na pobyt stały pozwala na stałe mieszkać i pracować w Niemczech.
- §9 ustawyo pobycie (AufenthG): Zgodnie z tą ustawą zezwolenie na osiedlenie się jest wydawane, jeśli spełnione są określone warunki. Jednym z nich jest opłacanie przez 60 miesięcy obowiązkowych składek na ubezpieczenie emerytalne.
- Wyjątki: Istnieją jednak ważne wyjątki, które pozwalają uniknąć tego warunku. Pracownicy wykwalifikowani i małżonkowie mogą skorzystać z tych przepisów.
Różnica między zezwoleniem na pobyt a zezwoleniem na osiedlenie się
Przed złożeniem wniosku o zezwolenie na osiedlenie się ważne jest, aby zrozumieć, że różni się ono od zezwolenia na pobyt.
Podczas gdy zezwolenie na pobyt jest ograniczone w czasie, zezwolenie na osiedlenie się zapewnia stałe bezpieczeństwo i prawa w Niemczech, takie jak
- Nieograniczone możliwości pracy
- Swoboda przemieszczania się w obrębie UE
- Nieograniczony dostęp do świadczeń państwowych
Standardowe wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się
Aby uzyskać zezwolenie na osiedlenie się w Niemczech, należy spełnić określone wymagania. Niektóre z tych wymogów są niezbędne, podczas gdy inne, takie jak 60 miesięcy obowiązkowych składek na ubezpieczenie emerytalne, nie mają zastosowania w pewnych okolicznościach. Przyjrzyjmy się bliżej najważniejszym wymogom.
60 miesięcy obowiązkowych składek na ubezpieczenie emerytalne
Jednym z głównych wymogów uzyskania zezwolenia na osiedlenie się jest dowód opłacania przez co najmniej 60 miesięcy obowiązkowych lub dobrowolnych składek na ustawowy system ubezpieczeń emerytalnych. Pokazuje to, że Twoje źródło utrzymania jest bezpieczne w dłuższej perspektywie. Istnieją jednak wyjątki i przypadki, w których nie trzeba opłacać 60-miesięcznego ubezpieczenia emerytalnego.
Te wyjątkowe przypadki to
- Zezwolenie na pobyt jako wysoko wykwalifikowany pracownik: W tym przypadku należy płacić mniej za 36 miesięcy lub 24 miesiące.
- Niebieska karta: W tym przypadku wymagany jest depozyt tylko na 21 lub 27 miesięcy.
- Łączenie rodzin z Niemcami: (Tutaj nie jest wymagany żaden dowód. Najważniejsze jest, aby związek małżeński nadal istniał.
- Uchodźcy po 3 latach: Jako uchodźca możesz uzyskać zezwolenie na osiedlenie się po 3 lub 5 latach bez konieczności przedstawiania dowodu ubezpieczenia emerytalnego.
Wystarczające umiejętności językowe i kurs integracyjny
Kolejnym ważnym kryterium jest wystarczająca znajomość języka niemieckiego. Zwykle przy ubieganiu się o naturalizację oczekuje się również certyfikatu językowego B1. Podobnie jak w przypadku 60 miesięcy obowiązkowych składek na ubezpieczenie emerytalne, istnieją wyjątki od tej reguły.
Zgodnie z § 9 (2) zdanie 8 AufenthG, kurs integracyjny jest ważny w celu wykazania podstawowej wiedzy na temat porządku prawnego i społecznego oraz warunków życia w Niemczech.
Inne wymagania (np. środki do życia, zakwaterowanie, bezpieczeństwo)
Oprócz opłacania składek emerytalnych i znajomości języka, istnieją inne wymagania, które decydują o przyznaniu zezwolenia na osiedlenie się:
- Zabezpieczone środki do życia: Musisz udowodnić, że jesteś niezależny finansowo i nie ubiegasz się o żadne świadczenia państwowe.
- Wystarczająca przestrzeń życiowa: Twoja przestrzeń życiowa musi być wystarczająco duża, aby zapewnić Tobie i członkom Twojej rodziny odpowiednie warunki do życia.
- Brak zagrożenia dla bezpieczeństwa publicznego: Jeśli naruszasz prawo lub stwarzasz zagrożenie dla bezpieczeństwa publicznego, możesz nie otrzymać pozwolenia na osiedlenie się.
Jeśli spełniasz te wymagania i posiadasz zezwolenie na pobyt w Niemczech od pięciu lat (legalny pobyt), możesz złożyć wniosek do Urzędu Rejestracji Cudzoziemców i otrzymać zezwolenie na osiedlenie się.
Jak uzyskać zezwolenie na osiedlenie się bez 60 miesięcy obowiązkowych składek?
Jeśli nie jesteś w stanie spełnić wymogu 60 miesięcy opłacania składek na ubezpieczenie emerytalne, nie oznacza to, że nie możesz ubiegać się o zezwolenie na osiedlenie się. Istnieje kilka wyjątków, które pozwalają na podjęcie tego ważnego kroku bez konieczności przedstawiania dowodu pełnego okresu składkowego. Poniżej możesz dowiedzieć się, w jaki sposób przepisy te mają zastosowanie w szczególności do wykwalifikowanych pracowników, absolwentów i małżonków.
Zwolnienie dla pracowników wykwalifikowanych
Jako pracownik wykwalifikowany w Niemczech możesz uzyskać zezwolenie na osiedlenie się jako pracownik wykwalifikowany zgodnie z § 18c AufenthG po znacznie mniejszej liczbie miesięcy opłacania składek. Dotyczy to w szczególności osób pracujących w zawodzie, który jest uznawany przez Niemcy za szczególnie wykwalifikowany lub pilnie potrzebny.
Ważne warunki wstępne dla wykwalifikowanych pracowników:
- Ukończyłeś wykwalifikowane szkolenie zawodowe lub studia w Niemczech lub za granicą.
- Pracujesz w jednym z uznanych zawodów specjalistycznych od co najmniej trzech lat.
- Opłacałeś składki na ustawowe ubezpieczenie emerytalne przez co najmniej 36 miesięcy (lub opłacałeś odpowiednie składki na prywatne ubezpieczenie emerytalne).
Zezwolenie na osiedlenie się po ukończeniu szkolenia
Ukończyłeś szkolenie zawodowe lub studia w Niemczech? W takim przypadku możesz skorzystać z jeszcze szerszych zwolnień, które skracają drogę do uzyskania zezwolenia na osiedlenie się.
Specjalne wymagania dotyczące nagrody dla absolwentów:
- Jeśli ukończyłeś szkolenie zawodowe w Niemczech, możesz ubiegać się o zezwolenie na osiedlenie się już po 24 miesiącach opłacania składek na ubezpieczenie emerytalne.
- Po pomyślnym ukończeniu studiów w Niemczech obowiązuje również zasada 24 miesięcy.
Zaliczanie okresów dla małżonków
Nawet jeśli sam nie osiągnąłeś 60 miesięcy, nadal możesz korzystać z miesięcy składkowych współmałżonka zgodnie z § 9 (3) AufenthG.
Jak działa kredytowanie?
- Przepisy dotyczące współmałżonków: Jeśli mieszkasz ze współmałżonkiem w związku małżeńskim, wystarczy, że jeden z małżonków udowodni, że przez 60 miesięcy opłacał składki na niemiecki system ubezpieczeń emerytalnych. Może to umożliwić uzyskanie zezwolenia na osiedlenie się, nawet jeśli sam nie opłacałeś składek.
Zezwolenie na osiedlenie się bez wystarczających umiejętności językowych (B1)
Wiele osób obawia się, że nie otrzyma pozwolenia na osiedlenie się, jeśli nie będzie w stanie udowodnić poziomu B1. Istnieją jednak również wyjątki, które pozwalają uzyskać pozwolenie na osiedlenie się bez formalnego wymogu B1. Uproszczenia te są szczególnie ważne dla osób, które były już w stanie zintegrować się w Niemczech, ale nie mogły lub nie pozwolono im uczestniczyć w kursie integracyjnym.
Brak obowiązku uczestnictwa w kursie integracyjnym
Zazwyczaj udany udział w kursie integracyjnym jest głównym elementem pozwolenia na osiedlenie się, zwłaszcza jeśli chodzi o udowodnienie umiejętności językowych. Istnieją jednak sytuacje, w których nie byłeś zobowiązany ani upoważniony do wzięcia udziału w takim kursie. W takich przypadkach formalny certyfikat językowy nie jest wymagany.
Kto jest zwolniony z tego obowiązku?
- Osoby, które nie były uprawnione do uczestnictwa: Jeśli nie zostałeś przyjęty na kurs integracyjny w momencie pierwszego wydania zezwolenia na pobyt, jesteś zwolniony z tego obowiązku.
- Brak obowiązku uczestnictwa: Jeśli nigdy nie byłeś zobowiązany do uczestnictwa w kursie integracyjnym, podstawowa znajomość języka może być wystarczająca.
Wystarczająca komunikacja ustna
Nawet bez oficjalnego certyfikatu językowego możesz ubiegać się o zezwolenie na osiedlenie się zgodnie z § 9 (2) zdanie 5 AufenthG, jeśli jesteś w stanie komunikować się ustnie w języku niemieckim w prosty sposób. Uważa się, że jest to wystarczający poziom, aby poradzić sobie w życiu codziennym.
Co oznacza "prosta komunikacja"?
- Codzienne rozmowy: Na poziomie A1 powinieneś być w stanie prowadzić proste rozmowy w życiu codziennym, np. podczas zakupów, wizyty u lekarza lub w kontaktach z władzami.
- Komunikacja ustna: Komunikacja ustna jest głównym celem, umiejętności pisemne lub certyfikat językowy nie są wymagane w tych przypadkach.
Jakich osób dotyczy to rozporządzenie?
Nie każdy może skorzystać z tego wyjątku. Istnieją określone grupy osób, które mogą skorzystać z uproszczonych wymogów językowych.
Kto może skorzystać z tego programu?
- Osoby nieuprawnione do kursu integracyjnego: Osoby nieuprawnione do kursu integracyjnego zgodnie z § 44 ust. 3 nr 2 ustawy o pobycie mogą powołać się na niniejsze rozporządzenie .
- Brak obowiązku uczestnictwa w kursie integracyjnym: Wyjątek ten obejmuje również osoby, które nie są zobowiązane do uczestnictwa w kursie integracyjnym zgodnie z § 44a (2) nr 3 AufenthG.
- Przypadki trudności: Jeśli nie jesteś w stanie spełnić wymagań językowych z powodu ograniczeń fizycznych, psychicznych lub psychologicznych, dowód znajomości języka nie będzie wymagany.
Inne możliwości przyznania zezwolenia na osiedlenie się
Oprócz znanych standardowych wymogów, istnieją inne sposoby na uzyskanie zezwolenia na osiedlenie się - nawet jeśli nie spełniasz pewnych wymagań, takich jak składki na ubezpieczenie emerytalne lub znajomość języka.
W szczególnych przypadkach wprowadzane są wyjątki w celu ułatwienia sprawy. Przyjrzyjmy się opcjom dla trudnych przypadków, małżonków i osób samozatrudnionych.
Trudne przypadki i szczególne okoliczności
W niektórych sytuacjach, w których nie jest możliwe spełnienie regularnych wymogów ze względu na okoliczności osobiste, ustawa o pobycie przewiduje przepisy dotyczące trudności. Umożliwiają one uzyskanie zezwolenia na osiedlenie się pomimo niespełnienia wymogów.
Kiedy uznaje się przypadek trudności?
- Choroba lub niepełnosprawność: Jeśli nie jesteś w stanie spełnić wymogów dotyczących 60-miesięcznej składki emerytalnej lub znajomości języka z powodów fizycznych, psychicznych lub psychologicznych, wymogi te zostaną zniesione.
- Szczególnie stresująca sytuacja rodzinna: Trudna sytuacja rodzinna lub ekonomiczna może być również uznana za powód do zwolnienia, np. jeśli musisz opiekować się chorym członkiem rodziny i w związku z tym nie jesteś w stanie spełnić określonych warunków.
Dowód emerytury od współmałżonka
Jeśli nie byłeś w stanie samodzielnie opłacać składek na ubezpieczenie emerytalne przez wymagane 60 miesięcy, współmałżonek również może przedstawić dowód. Jest to często wykorzystywana opcja dla małżeństw, aby wspólnie uzyskać zezwolenie na osiedlenie się.
Jak to działa?
- Przepisy dotyczące współmałżonków: Jeśli żyjesz w związku małżeńskim, wystarczy, że jeden ze współmałżonków przedstawi dowód 60-miesięcznych składek emerytalnych.
- Zabezpieczone środki utrzymania: W związku małżeńskim zarabiający małżonek może również przedstawić dowód posiadania zabezpieczonych środków utrzymania.
Regulacja ta jest szczególnie korzystna dla par, w których jeden z partnerów tymczasowo nie pracował zarobkowo lub na przykład opiekował się dziećmi. Oznacza to, że nadal można wspólnie uzyskać zezwolenie na osiedlenie się.
Specjalne funkcje dla osób samozatrudnionych i przedsiębiorców
Specjalne zasady mają zastosowanie do osób samozatrudnionych i przedsiębiorców, jeśli chodzi o zezwolenie na osiedlenie się. Ponieważ osoby samozatrudnione często nie płacą regularnych składek na ustawowy system ubezpieczeń emerytalnych, istnieją alternatywne formy dowodu, które mogą zostać zaakceptowane.
Które dowody są akceptowane:
- Prywatne ubezpieczenie emerytalne: Jeśli opłacałeś prywatne ubezpieczenie emerytalne lub program emerytalny, składki te mogą być brane pod uwagę zamiast ustawowego ubezpieczenia emerytalnego.
Wniosek o zezwolenie na osiedlenie się
Wniosek w sprawie zezwolenia na osiedlenie się bez 60 miesięcy obowiązkowych składek
Zezwolenie na osiedlenie się można również uzyskać bez 60-miesięcznych składek na ubezpieczenie emerytalne, jeśli weźmie się pod uwagę różne zwolnienia i szczególne przypadki. Podsumowaliśmy tutaj najważniejsze punkty i przedstawiamy zalecenia
Podsumowanie najważniejszych punktów
- 60 miesięcy opłacania składek jako podstawowa zasada: Standardowym wymogiem, bez wyjątków, jest udowodnienie 60 miesięcy opłacania składek na ustawowe ubezpieczenie emerytalne.
- Wykwalifikowani pracownicy i absolwenci: Otrzymanie pozwolenia na osiedlenie się po zaledwie 24 lub 36 miesiącach opłacania składek.
- Regulacje dotyczące współmałżonka: Składki współmałżonka mogą być brane pod uwagę.
- Przypadki trudności i szczególne okoliczności: Zwolnienie z wymogów w przypadku choroby lub trudności rodzinnych.
- Osoby samozatrudnione: Mogą przedstawić dowód prywatnego ubezpieczenia emerytalnego lub zabezpieczenia finansowego.
Zalecenia dotyczące zezwoleń na osiedlenie się bez 60 miesięcy obowiązkowych składek
- Sprawdź, czy możesz skorzystać z jednego ze zwolnień.
- Zbierz wszystkie niezbędne dowody w odpowiednim czasie (np. dowód emerytury lub dochodu).
- Jeśli nie masz pewności, zasięgnij porady wyspecjalizowanego prawnika, aby upewnić się, że Twój wniosek zostanie rozpatrzony pomyślnie i sprawnie.
FAQ - Najczęściej zadawane pytania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się bez 60 miesięcy obowiązkowych składek
Zasadniczo, aby uzyskać zezwolenie na osiedlenie się, należy wpłacać składki na ustawowe ubezpieczenie emerytalne przez 60 miesięcy. Istnieją jednak wyjątki, które skracają ten okres.
Tak, pod pewnymi warunkami można uzyskać zezwolenie na osiedlenie się nawet bez 60 miesięcy obowiązkowych składek, np. jako wykwalifikowany pracownik, absolwent lub poprzez zaliczenie składek współmałżonka.
Oprócz ustawowych składek na ubezpieczenie emerytalne akceptowane są również dobrowolne składki, prywatne polisy ubezpieczenia emerytalnego lub odpowiednie składki na programy emerytalne.
Tak, jeśli żyjesz w związku małżeńskim, 60 miesięcy obowiązkowych składek może również udowodnić współmałżonek.
Tak, wykwalifikowani pracownicy z pewnymi kwalifikacjami mogą uzyskać zezwolenie na pobyt stały już po 3 latach, jeśli spełniają inne wymagania.
Zasadniczo, aby ubiegać się o zezwolenie na osiedlenie się, należy mieszkać w Niemczech przez co najmniej 5 lat i posiadać zezwolenie na pobyt.
