Na naszej stronie internetowej używane są różne pliki cookie: techniczne pliki cookie, pliki cookie do celów marketingowych i pliki cookie do celów analitycznych; zasadniczo można również odwiedzać naszą stronę internetową bez ustawiania plików cookie. Nie dotyczy to technicznie niezbędnych plików cookie. Użytkownik może w dowolnym momencie wyświetlić i zmienić bieżące ustawienia, klikając odcisk palca, który się pojawi (w lewym dolnym rogu). Użytkownik ma prawo do rezygnacji w dowolnym momencie. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności w sekcji Pliki cookie. Klikając "Akceptuj wszystko", użytkownik wyraża zgodę na ustawienie przez nas wyżej wymienionych plików cookie w celach marketingowych i analitycznych.

Uśmiechnięta para, w tym kobieta nosząca hidżab, siedzi na kanapie i wspólnie pracuje nad rodzinnym budżetem. Sprawdzają rachunki i robią notatki. Zdjęcie ilustruje staranne planowanie i zabezpieczenie środków do życia, co jest ważnym krokiem w kierunku naturalizacji w Niemczech.

Środki do życia i naturalizacja - wymagania i wskazówki dotyczące pomocy

Naturalizacja w Niemczech wymaga zapewnienia sobie środków do życia. Dowiedz się tutaj, jakie wymagania musisz spełnić, jakie dokumenty są niezbędne i jak uniknąć typowych błędów. Dzięki odpowiednim informacjom i przygotowaniu możesz sprawić, że Twój wniosek zakończy się sukcesem.
Napisane przez:
Valentin Radonici
Dziennikarz
Sprawdzone przez ekspertów:
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Udostępnij:

Najważniejsze fakty w skrócie
  • Aby zostać naturalizowanym w Niemczech, musisz być w stanie samodzielnie się utrzymać bez niedopuszczalnych świadczeń socjalnych.
  • Niektóre świadczenia socjalne, takie jak zasiłek rodzinny, emerytura lub BAföG, są bezproblemowe i nie mają negatywnego wpływu na wniosek.
  • Wymagane dowody obejmują zaświadczenia o zarobkach, umowy najmu i oceny podatkowe.
  • Istnieją wyjątki w przypadku przymusowego bezrobocia lub opieki nad małymi dziećmi, pod warunkiem przedstawienia odpowiednich dowodów.
Nie znaleziono miniatury.

Spis treści

Zabezpieczenie środków do życia

Głównym aspektem naturalizacji w Niemczech jest zapewnienie sobie środków do życia. Oznacza to, że musisz być w stanie utrzymać siebie i swoją rodzinę bez pomocy państwa.

Co oznacza zabezpieczenie środków do życia?

Zabezpieczenie środków do życia jest jednym z podstawowych wymogów naturalizacji zgodnie z § 10 StAG i oznacza, że jesteś w stanie zaspokoić potrzeby życia codziennego i swojej rodziny z własnych dochodów lub majątku bez pomocy ze strony państwa i nie otrzymujesz żadnej pomocy na pokrycie kosztów utrzymania. Obejmuje to między innymi

  • Wypłaty wynagrodzenia z tytułu pracy zarobkowej
  • Dochód z działalności na własny rachunek
  • Emerytury lub podobne dochody

Ważne jest, aby nie otrzymywać żadnych świadczeń socjalnych, takich jak zasiłek dla bezrobotnych II lub pomoc społeczna SGB XII, ponieważ może to mieć negatywny wpływ na naturalizację. Rozporządzenie to gwarantuje, że jesteś niezależny finansowo i nie jesteś zależny od wsparcia państwa.

Niedozwolone świadczenia socjalne, takie jak pomoc w pokryciu kosztów utrzymania

Aby uzyskać naturalizację, nie możesz otrzymywać żadnych niedopuszczalnych świadczeń socjalnych z urzędu pracy lub urzędu opieki społecznej miasta lub dzielnicy. Obejmują one

  • Zasiłek dla bezrobotnych II
  • Pomoc społeczna
  • Dochód obywatela
  • Świadczenia zgodnie z SGB xii (Kodeks socjalny)
  • Pomoc w pokryciu kosztów utrzymania
  • Korzyści z urzędu pracy

Ubieganie się i otrzymywanie tych świadczeń może zagrozić Twojemu wnioskowi o naturalizację, ponieważ wskazuje, że Twoje źródło utrzymania nie jest bezpieczne. Istnieją jednak pewne świadczenia, które są bezproblemowe i nie mają negatywnego wpływu na wniosek, takie jak

  • Zasiłek na dziecko
  • Emerytura zapewniająca podstawowe zabezpieczenie na starość i ograniczoną zdolność do zarobkowania
  • BAföG
  • Zasiłek mieszkaniowy
  • Usługi opieki nad dziećmi i młodzieżą zgodnie z ósmą księgą niemieckiego kodeksu socjalnego
  • Rodzicielstwo i zasiłek rodzicielski
  • Emerytury z ubezpieczenia społecznego
  • Zasiłek chorobowy
  • Zasiłek dla bezrobotnych
  • Pomoc szkoleniowa i świadczenia w ramach ustawy o ubezpieczeniu opieki długoterminowej

Wyjątki dotyczące przymusowego bezrobocia i opieki nad dziećmi

Istnieją pewne wyjątki i szczególne okoliczności, w których można ubiegać się o świadczenia socjalne w urzędzie opieki społecznej. Jeśli jesteś bezrobotny nie z własnej winy i możesz udowodnić, że aktywnie poszukujesz nowej pracy, może to zostać wzięte pod uwagę. Wyjątkiem mogą być również okresy, w których opiekujesz się małymi dziećmi i w związku z tym nie jesteś w stanie pracować. 

W takich przypadkach należy:

  • Przedstaw dowody swoich wysiłków związanych z poszukiwaniem pracy
  • Prześlij dokumenty dotyczące opieki nad dziećmi

Zapewniając sobie środki do życia i spełniając te warunki, robisz ważny krok w kierunku naturalizacji i pokazujesz, że jesteś w stanie prowadzić niezależne i autonomiczne życie w Niemczech.

Co do zasady, chociaż możesz być uprawniony do pomocy w pokryciu kosztów utrzymania i ubiegać się o pomoc w pokryciu kosztów utrzymania, im bardziej potrzebujesz pomocy państwa, tym trudniej będzie przekonać organ naturalizacyjny, że jesteś w stanie samodzielnie się utrzymać. 

Zasadniczo nie możesz otrzymywać świadczeń takich jak zasiłek dla bezrobotnych II lub pomoc społeczna z tytułu naturalizacji. Wyjątki mają zastosowanie w przypadku przymusowego bezrobocia lub opieki nad małymi dziećmi. Uwaga: Świadczenia socjalne takie jak zasiłek rodzinny, emerytura lub BAföG nie stanowią problemu przy naturalizacji. 
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Dowód bezpiecznego utrzymania bez pomocy

Dowód posiadania pewnego źródła utrzymania jest istotną częścią procesu naturalizacji. Ważne jest, aby złożyć wszystkie niezbędne dokumenty poprawnie i w całości, aby udowodnić swoją niezależność finansową.

Praktyczne wskazówki dotyczące weryfikacji

Kilka praktycznych wskazówek może pomóc w skutecznym przedstawieniu dowodu bezpiecznego źródła utrzymania:

  • Kompletność: Upewnij się, że wszystkie wymagane dokumenty są kompletne i aktualne.
  • Przejrzystość: Przygotuj dokumenty w uporządkowanym i łatwym do odczytania formacie.
  • Zwiększenie dochodów: Jeśli twoje dochody są niskie, poszukaj sposobów na ich zwiększenie, na przykład poprzez dodatkową pracę lub samozatrudnienie.
  • Profesjonalna pomoc: Rozważ skorzystanie z pomocy prawnika lub centrum doradczego, aby upewnić się, że wszystkie wymagania zostały spełnione.

Obliczanie kosztów utrzymania bez pomocy

Obliczenie bezpiecznego utrzymania opiera się na określonych kryteriach, które uwzględniają sytuację w zakresie dochodów i wydatków. Odgrywają tu rolę następujące czynniki:

  • Miesięczny dochód netto
  • Koszty stałe: czynsz, koszty dodatkowe 
  • Zobowiązania alimentacyjne: Wobec dzieci lub innych członków rodziny

Aby zapewnić sobie bezpieczne utrzymanie, dochód powinien znacznie przekraczać niezbędne wydatki. Szczegółowa lista miesięcznych dochodów i wydatków pomaga uczynić obliczenia przejrzystymi i zrozumiałymi.

Wymagane dokumenty potwierdzające źródło utrzymania

Musisz przedłożyć różne dokumenty, aby udowodnić, że masz bezpieczne źródło utrzymania. Służą one do udowodnienia sytuacji dochodowej i zdolności do utrzymania siebie i rodziny.

Do najważniejszych dokumentów należą umowa najmu, dowód zatrudnienia lub zdolności do pracy zarobkowej oraz lista kosztów zakwaterowania i ogrzewania. Dowód wykupienia ubezpieczenia zdrowotnego i ubezpieczenia od opieki długoterminowej jest również dowodem niezależności.

W załączeniu znajduje się tabela zawierająca listę dokumentów:

Dokument
Opis
Odcinki wypłat
Ostatnie trzy miesiące
Umowa o pracę
Dowód stałego zatrudnienia lub samozatrudnienia
Umowa najmu
Dowód kosztów mieszkaniowych lub posiadania domu
Zawiadomienia o naliczeniu podatku
Zawiadomienia o naliczeniu podatku za ostatni rok. W przypadku samozatrudnienia w ciągu ostatnich 2 lat

Dalsze warunki naturalizacji

Oprócz zapewnienia środków do życia, istnieją inne ważne warunki, które należy spełnić, aby uzyskać naturalizację w Niemczech. Zapewniają one na przykład integrację z niemieckim społeczeństwem nie tylko pod względem ekonomicznym, ale także społecznym i politycznym.

Deklaracja lojalności i zaangażowania na rzecz wolnego demokratycznego porządku podstawowego

Centralnym elementem procesu naturalizacji jest deklaracja lojalności. Musisz potwierdzić na piśmie, że uznajesz i popierasz wolnościowo-demokratyczny porządek podstawowy Republiki Federalnej Niemiec. Oznacza to.

  • Uznanie praw podstawowych
  • Akceptacja zasad demokracji i rządów prawa
  • Powstrzymywanie się od działań naruszających podstawowy porządek wolnej demokracji

Ta deklaracja jest ważnym krokiem w kierunku zademonstrowania swojego zaangażowania w wartości i prawa Niemiec.

Zdany test naturalizacyjny i certyfikaty językowe

Aby udowodnić swoją integrację, należy pomyślnie zdać test naturalizacyjny i przedstawić dowód wystarczającej znajomości języka niemieckiego.

  • Musisz przedstawić dowód znajomości języka niemieckiego na poziomie B1 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (CEFR) lub jego odpowiedników w przypadku, gdy przyjechałeś do Niemiec jako pracownik gościnny lub pracownik kontraktowy lub uczęszczałeś do szkoły w Niemczech lub możesz przedstawić dowód znajomości języka poprzez szkolenie. 
  • Zgodnie z nowym prawem naturalizacyjnym, pracownicy gościnni i kontraktowi muszą jedynie wykazać się podstawowym poziomem znajomości języka (A1). 

Wyjaśnienie tożsamości

W celu naturalizacji konieczne jest jednoznaczne ustalenie tożsamości. W tym celu należy przedstawić różne dokumenty:

  • Ważny paszport lub dowód osobisty
  • Akt urodzenia
  • Dowód innych dokumentów tożsamości (akt małżeństwa, akt stanu cywilnego, prawo jazdy)

Dowód legalnego pobytu

Oprócz wspomnianych już warunków, musisz również udowodnić, że legalnie przebywasz w Niemczech. Obejmuje to

  • Ważne zezwolenie na pobyt
  • Dowód długości pobytu (zaświadczenia o rejestracji, zezwolenia na pobyt)
  • Aby uzyskać naturalizację, musisz legalnie mieszkać w Niemczech przez 5 lat z pozwoleniem na pobyt. 
  • Z certyfikatem C1 i specjalnymi osiągnięciami integracyjnymi (wolontariat, osiągnięcia szkolne, osiągnięcia zawodowe), naturalizacja jest możliwa po 3 latach

Wpływ świadczeń socjalnych na naturalizację

Rodzaj otrzymywanych świadczeń socjalnych może mieć znaczący wpływ na proces naturalizacji. Ważne jest, aby wiedzieć, które świadczenia są bezproblemowe, a które mogą mieć negatywny wpływ na wniosek.

Nieproblematyczne świadczenia socjalne (zasiłek rodzinny, emerytura, BAföG)

Niektóre świadczenia socjalne są uważane za nieproblematyczne i nie mają negatywnego wpływu na wniosek o naturalizację. Świadczenia te nie są postrzegane jako wskaźnik braku zabezpieczenia środków do życia. Należą do nich

  • Zasiłek na dziecko: Zasiłek ten wypłacany jest na każde dziecko do 18 roku życia lub dłużej, jeśli spełnione są określone warunki. Zasiłek na dziecko jest niezależny od dochodu i świadczy o wsparciu rodziny.
  • Emerytura: Regularne świadczenia emerytalne otrzymywane na podstawie wyników pracy również nie są oceniane negatywnie. Świadczą one o długoterminowym planowaniu finansowym.
  • BAföG: To stypendium edukacyjne dla studentów i uczniów jest również uważane za nieproblematyczne, ponieważ wspiera twoje wysiłki edukacyjne i jest tymczasowe.
  • Inne świadczenia: Inne świadczenia, które nie stanowią problemu, to świadczenia na dzieci i młodzież zgodnie z księgą ósmą niemieckiego kodeksu zabezpieczenia społecznego, świadczenia wychowawcze i rodzicielskie, emerytury socjalne, zasiłek chorobowy, zasiłek dla bezrobotnych, pomoc szkoleniowa i świadczenia zgodnie z ustawą o ubezpieczeniu na wypadek opieki długoterminowej oraz zasiłek mieszkaniowy.

Wpływ zasiłku mieszkaniowego na naturalizację

Zasiłek mieszkaniowy jest dotacją państwową na pokrycie kosztów mieszkaniowych i jest wypłacany gospodarstwom domowym, które nie mogą w pełni pokryć kosztów wynajmu z własnych dochodów. 

  • Pozytywny wpływ: Zasiłek mieszkaniowy może być postrzegany jako pozytywny, jeśli pokazuje, że aktywnie pracujesz nad zapewnieniem sobie środków do życia i potrzebujesz jedynie ograniczonego wsparcia ze strony państwa.

Ważne jest, aby dokładnie określić we wniosku, dlaczego otrzymujesz zasiłek mieszkaniowy i w jaki sposób zapewniasz sobie również środki do życia. W tym celu można przedłożyć następujące dokumenty:

  • Dowód dochodów i aktywów, które świadczą o staraniach o samowystarczalność.
  • Umowy najmu i aktualne zaświadczenia o wynajmie

Najczęstsze błędy i sposoby ich unikania

Istnieją pewne typowe błędy w procesie naturalizacji, których należy unikać, aby wniosek zakończył się sukcesem. Pomóc w tym może staranne przygotowanie i dokładna znajomość wymogów.

Niekompletne aplikacje

Jednym z najczęstszych błędów jest składanie niekompletnych wniosków. Niekompletny wniosek może prowadzić do opóźnień, a nawet spowodować odrzucenie wniosku. Upewnij się, że:

  • Wypełnij w całości wszystkie wymagane formularze
  • Nie pozostawiaj pytań bez odpowiedzi
  • Dostarczenie wszystkich wymaganych podpisów

Zaleca się skorzystanie z listy kontrolnej, aby upewnić się, że wszystkie części wniosku zostały wypełnione i załączono wszystkie wymagane dokumenty uzupełniające.

Nieprawidłowe lub brakujące dokumenty

Innym częstym błędem jest składanie nieprawidłowych lub brakujących dokumentów. Władze potrzebują dokładnych i kompletnych informacji, aby sprawdzić wniosek. Unikaj błędów poprzez:

  • Prześlij wszystkie wymagane dokumenty zgodnie z wymogami
  • Upewnij się, że dokumenty są aktualne i mają prawidłową formę.
  • Wykonaj kopie oryginalnych dokumentów i w razie potrzeby poświadcz je notarialnie.

Oto lista ważnych dokumentów, które są często wymagane:

  • Paszport lub dowód osobisty
  • Akt urodzenia
  • Dowód legalnego pobytu (zezwolenie na pobyt, zaświadczenia o rejestracji)
  • Dowód dochodu (odcinki wypłaty, zawiadomienia o naliczeniu podatku) jako dowód, że jesteś w stanie samodzielnie utrzymać siebie i swoją rodzinę. 
  • Dowód umiejętności językowych i test naturalizacyjny

Wskazówki dotyczące przygotowania

Dokładne przygotowanie jest kluczem do sukcesu przy składaniu wniosku o naturalizację. Oto kilka praktycznych wskazówek, które pozwolą uniknąć błędów i sprawią, że aplikacja przebiegnie sprawnie:

  • Dokładnie się poinformuj: zapoznaj się z wymaganiami i niezbędnymi dokumentami.
  • Skorzystaj z listy kontrolnej: Stwórz listę kontrolną wszystkich niezbędnych dokumentów i kroków, aby mieć wszystko na oku.
  • Zasięgnij porady: Rozważ skorzystanie z pomocy prawnika lub centrum doradczego, aby upewnić się, że spełniasz wszystkie wymagania.
  • Podwójna kontrola: Sprawdź wszystkie dokumenty i szczegóły kilka razy, aby uniknąć błędów.
  • Punktualność: Upewnij się, że dotrzymałeś wszystkich terminów i złożyłeś wniosek na czas.
Koszty utrzymania przy naturalizacji?
Chcesz zostać naturalizowany i nie wiesz, jak udowodnić swoje źródło utrzymania? Rozwiąż nasz bezpłatny test, a my pokażemy Ci, jak udowodnić swoje źródło utrzymania i jak najszybciej stać się obywatelem Niemiec!

Wnioski dotyczące zabezpieczenia środków do życia podczas naturalizacji

Podsumowanie najważniejszych punktów

Zapewnienie środków do życia jest kluczowym warunkiem naturalizacji w Niemczech. Oto najważniejsze punkty w skrócie:

  • Musisz udowodnić, że jesteś w stanie utrzymać się bez niedopuszczalnych świadczeń socjalnych, takich jak zasiłek dla bezrobotnych II lub pomoc społeczna XII.
  • Nieproblematyczne świadczenia socjalne, takie jak zasiłek rodzinny, emerytura lub BAföG, są dopuszczalne.
  • Udokumentowanie bezpiecznego źródła utrzymania wymaga dużej liczby dokumentów, w tym odcinków wypłat, wyciągów bankowych i umów najmu.
  • Wyjątki mają zastosowanie w przypadku przymusowego bezrobocia lub opieki nad małymi dziećmi, pod warunkiem przedstawienia odpowiednich dowodów.

Zalecenia dla wnioskodawców

Aby wniosek o naturalizację został rozpatrzony pozytywnie, należy przestrzegać poniższych zaleceń:

  • Kompletność: Upewnij się, że wszystkie wymagane dokumenty są aktualne i kompletne.
  • Struktura: Przygotuj dokumenty w sposób przejrzysty i czytelny.
  • Optymalizacja dochodów: Zbadaj sposoby na zwiększenie swoich dochodów i ograniczenie niepotrzebnych wydatków.
  • Skorzystaj z doradztwa: W razie potrzeby skorzystaj ze wsparcia prawników lub ośrodków doradztwa.
  • Przestrzeganie terminów: Upewnij się, że ściśle przestrzegasz wszystkich terminów, aby uniknąć opóźnień.
Nasza polecana lektura
Naturalizacja w Niemczech: aktualne wymagania i porady ekspertów

Wymagania dotyczące naturalizacji są bardzo ważne. Jeśli spełniasz te warunki, masz wszystkie kryteria, aby mieć realną szansę na uzyskanie niemieckiego paszportu. W tym artykule wyjaśniamy, które wymagania są ważne i dlaczego te warunki są kluczowe.

FAQ - Najważniejsze pytania dotyczące kosztów utrzymania

Utrzymanie obejmuje wszystkie środki niezbędne do zaspokojenia podstawowych potrzeb, takich jak mieszkanie, żywność, odzież i opieka zdrowotna.

Koszt utrzymania danej osoby różni się w zależności od regionu i indywidualnych okoliczności, ale generalnie obejmuje podstawowe potrzeby codziennego życia.

Stawka na koszty utrzymania jest dostosowywana corocznie i opiera się na standardowym zapotrzebowaniu zgodnie z ALG II Federalnej Agencji Pracy. Aktualne wartości można znaleźć na stronie internetowej Federalnego Ministerstwa Pracy i Spraw Socjalnych.

Zabezpieczenie środków do życia oznacza, że jesteś niezależny finansowo i nie otrzymujesz żadnych niedozwolonych świadczeń socjalnych, takich jak zasiłek dla bezrobotnych II lub pomoc społeczna XII. Osoby mniej potrzebujące pomocy 

Zasiłek mieszkaniowy może być oceniany zarówno pozytywnie, jak i negatywnie w zależności od sytuacji. Jest on akceptowany jako dodatkowe wsparcie, jeśli środki do życia są w dużej mierze zabezpieczone.

Dostarczasz dowody swojego utrzymania, przedstawiając dokumenty takie jak odcinki wypłaty, wyciągi bankowe, umowy o pracę i umowy najmu.

Naturalizacja z...?

Bezpłatny test

Sprawdź swoje wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się i naturalizacji online.