Na našoj web stranici koriste se različiti kolačići: tehnički, marketinški i analitički kolačići; U principu, također možete posjetiti našu web stranicu bez postavljanja kolačića. Iz toga su isključeni tehnički potrebni kolačići. Trenutne postavke možete pregledati i promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo povući se u bilo kojem trenutku. Za više informacija pogledajte naša Pravila o privatnosti u odjeljku Kolačići. Klikom na "Prihvati sve" slažete se da gore navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Odvjetnik koji razgovara sa zabrinutim klijentom. Oboje sjede za stolom i raspravljaju o pravnim pitanjima vezanim uz odjeljak 53 Zakona o prebivalištu i teme protjerivanja i prava na boravak.

Vaše pravo prema odjeljku 53 Zakona o prebivalištu – Protjerivanje i pravo boravka objašnjeno na razumljiv način

Prijeti li vama ili rođaku protjerivanje prema odjeljku 53 Zakona o prebivalištu? U ovom vodiču naučit ćete kako funkcionira zakon, kada je protjerivanje nezakonito i kako vam odvjetnik može pomoći. Saznajte više o svojim pravima i kako ih možete uspješno ostvariti.
Napisao:
Valentin Radonici
Novinar
Stručno recenzirao:
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijski zakon

Podijeliti:

Tablica sadržaja

Ukratko, najvažnije činjenice

  • Članak 53. Zakona o boravku regulira protjerivanje stranaca čiji boravak ugrožava javnu sigurnost i red.
  • Odluka se donosi vaganjem interesa osobe za deportaciju i interesa za ostanak.
  • Odvjetnik vam može pomoći objasniti pojedinačne okolnosti i otkriti proceduralne pogreške.
  • Protjerivanje je protuzakonito ako je interes za ostanak jači, primjerice u slučaju obiteljskih veza ili dužeg boravka.

Što je odjeljak 53 Zakona o prebivalištu?

Pitate se što točno znači § 53 Zakona o prebivalištu (AufenthG) i kako to može utjecati na vaše pravo na boravak u Njemačkoj? Za početak ćemo vam pokazati pravnu situaciju prema njemačkom rezidencijalnom pravu i koji su interesi važni pri odlučivanju o vašem prebivalištu. 

Pravni kontekst

  • Odjeljak 53 Zakona o prebivalištu regulira protjerivanje stranaca čiji boravak ugrožava javnu sigurnost i red.
  • Kada tijelo za strance odluči o protjerivanju, provodi se ravnoteža između interesa za protjerivanje i interesa dotične osobe za ostanak.
  • Čimbenici koji se uzimaju u obzir:
  1. Trajanje boravka u Njemačkoj
  2. Osobne i ekonomske veze
  3. Ponašanje stranca, posebno u vezi s kaznenim djelima

Ciljevi odjeljka 53 Zakona o prebivalištu

Glavni cilj članka 53 Zakona o prebivalištu je zaštita javne sigurnosti i reda u Njemačkoj. To uključuje:

  • Zaštita od opasnosti za slobodni demokratski osnovni poredak.
  • Razmatranje značajnih interesa Savezne Republike Njemačke.
  • Osiguravanje da se protjerivanje provodi samo u slučajevima znatne opasnosti, uvijek uzimajući u obzir pojedinačne okolnosti dotične osobe.

Zakona o prebivalištu odlučujuće je kako izgleda interes Savezne Republike Njemačke za deportaciju u svakom pojedinom slučaju. Ovaj se pokazatelj koristi za utvrđivanje hoće li biti izlaza ili ne. Interes za protjerivanje prema odjeljku 54 Zakona o prebivalištu i interes za ostanak prema odjeljku 55 Zakona o prebivalištu odmjeravaju se jedan protiv drugog. 

Citat iz pravne knjige § 53 stavak 1 rečenica 1 AufenthG:

"Stranac čiji boravak ugrožava javnu sigurnost i red, slobodni demokratski temeljni poredak ili druge značajne interese Savezne Republike Njemačke bit će protjeran ako odvagivanje interesa napuštanja zemlje s interesima za nastavak boravka stranca na državnom području Savezne Republike Njemačke, koje se mora provesti s obzirom na sve okolnosti pojedinačnog slučaja, pokaže da prevladava javni interes za napuštanje zemlje."

U slučaju protjerivanja ispituje se interes za protjerivanje, ali i interes za ostanak. Ako je interes za ostanak veći, na primjer zato što imate njemačko dijete, tada je protjerivanje nezakonito. Međutim, to uvijek ovisi o težini zločina. Odvjetnik može pomoći u takvim slučajevima! 
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijsko pravo

Protjerivanje prema odjeljku 53 Zakona o prebivalištu

Prijetnja protjerivanjem može biti ogroman teret. Stoga je ključno da znate kako se interes za protjerivanje odmjerava u odnosu na vaš interes za ostanak i koji su kriteriji odlučujući. Pogledajmo zajedno ove važne aspekte.

Interes za protjerivanje naspram interesa za ostanak

U slučaju protjerivanja, nadležno tijelo pažljivo će ispitati prevladava li javni interes za vaš odlazak nad vašim osobnim interesom za ostanak u Njemačkoj. Ovaj čin balansiranja često je čin balansiranja:

  • Interes za protjerivanje: Vlasti žele održati javnu sigurnost i red te spriječiti zločine.
  • Interes za boravak: Vaša obiteljska, ekonomska i socijalna veza u Njemačkoj, kao i vaša integracijska postignuća i trajanje vašeg boravka igraju važnu ulogu.

Kriteriji za protjerivanje u smislu članka 53.

Da bismo vam pomogli da bolje razumijete kako se donosi ova odluka, pogledajmo različite kriterije:

Javna sigurnost i red:

  • Jeste li opasni za javnu sigurnost svojim ponašanjem? Ovdje su važne osude za kaznena djela ili sigurnosni aspekti.
  • Je li vaša prisutnost prijetnja slobodnom demokratskom osnovnom poretku?

Osobne i ekonomske veze:

  • Koliko dugo ste u Njemačkoj?
  • Jeste li ekonomski integrirani i u stalnom radnom odnosu?

Članovi obitelji i partneri:

  • Imate li članove obitelji koji ovise o vama?
  • Posebna pažnja posvećuje se djeci i supružnicima.

Uloga kaznenog djela u protjerivanju:

  • Kakve ste zločine počinili i koliko su ozbiljni?
  • Postoji li rizik da ćete ponoviti kazneno djelo ili ste se od tada ponašali u skladu sa zakonom?

Kada postoji interes za protjerivanje?

Vrlo je lako ući u pregled protjerivanja i biti u opasnosti. Pod sljedećim uvjetima, postoji interes za protjerivanje u skladu s odjeljkom 54 Zakona o prebivalištu: Pravi se razlika između posebno ozbiljnih slučajeva u skladu s odjeljkom 54 (1) Zakona o prebivalištu i teških slučajeva u skladu s odjeljkom 54 (2) Zakona o prebivalištu:

  • Zakon o prebivalištu ili jedna ili više namjernih kazni protiv života, tjelesnog integriteta (tjelesne ozljede), spolnog samoodređenja, imovine, ako je zakonom predviđeno kazneno djelo zatvora.
  • Ako se opirete ili fizički napadate službenike za provođenje zakona.
  • Trgovina drogom ili uporaba droge koja je kažnjena.
  • Širenje mržnje prema dijelovima stanovništva ili širenje antisemitske agitacije. 
  • Prisiljavanje maloljetnika na brak.
  • Višestruke pravomoćne osude na novčane kazne koje prelaze 90 dnevnih stopa. 

U načelu, možete zapamtiti da uvijek postoji interes za deportaciju protiv vas ako postoji pravno obvezujuće kazneno djelo i daleko je iznad kazne od 90 dnevnica. 

Nezakonitost naloga za protjerivanje

Protjerivanje se može dogoditi samo ako javni interes za vaš odlazak prevagne nad interesom za ostanak. Ali postoje mnoge situacije u kojima je vaš interes za ostanak veći i stoga bi protjerivanje bilo nezakonito. Otkrijmo zajedno kada je to slučaj.

Kada je interes za ostanak veći?

U različitim situacijama njihov interes za ostanak može biti veći od interesa vlasti za protjerivanje.

Njemačka djeca i obiteljske veze:

  • Imate li njemačku djecu ili članove obitelji koji ovise o vašoj prisutnosti? Ovo je posebno težak.
  • Vaše obiteljske veze u Njemačkoj mogu biti odlučujući čimbenik u sprječavanju deportacije.

Dugoročni boravci i integracija:

  • Koliko dugo živite u Njemačkoj? Dugi boravak često ukazuje na snažan interes za ostanak.
  • Jeste li se dobro integrirali? Njihova gospodarska i socijalna integracija igra važnu ulogu. Stabilan posao i stabilno društveno okruženje pozitivni su aspekti.

Slučajevi u kojima je protjerivanje nezakonito

U određenim slučajevima protjerivanje je nezakonito. 

Pravna nedopuštenost:

  • Ako interes za ostanak nadmašuje jake obiteljske veze ili iznimno dugo razdoblje boravka u Njemačkoj.
  • Ako se protjerivanjem krše temeljna prava, kao što su pravo na obiteljski život ili najbolji interesi djeteta.

Postupovne pogreške:

  • Ako su nadležna tijela počinila postupovne pogreške, na primjer zbog nedostatka saslušanja ili nedovoljnog obrazloženja.
  • Ako vaše individualne okolnosti nisu dovoljno uzete u obzir.

Ostali aspekti koji mogu ojačati vaša prava:

Neuspješan kazneni progon:

  • Ako ste se rehabilitirali nakon kaznenog djela i ne postoji rizik od ponovnog pojavljivanja.
  • Ako počinjeno kazneno djelo nije dovoljno ozbiljno da opravda protjerivanje.

Posebni slučajevi poteškoća:

  • Ako bi protjerivanje značilo izvanredne poteškoće za vas i vašu obitelj.
  • Slučajevi ozbiljne bolesti ili posebnih osobnih okolnosti.

Pravna podrška u slučaju protjerivanja u skladu s člankom 53.

Protjerivanje je ozbiljna stvar koja može imati dubok utjecaj na vaš život i život vaše obitelji. U takvim slučajevima bitno je potražiti stručnu pravnu podršku. Odvjetnik vam može pomoći da zaštitite svoja prava i pronađete najbolje moguće rješenje. Pogledajmo zajedno kako vam odvjetnik može konkretno pomoći.

Kako odvjetnik može pomoći s odjeljkom 53 Zakona o prebivalištu

Odvjetnik može pružiti vrijednu podršku u raznim područjima kako bi povećao vaše šanse za ostanak u Njemačkoj.

Pravni savjeti i zastupanje:

  • Odvjetnik vam može objasniti što točno znači odjeljak 53 Zakona o prebivalištu i kako će se primijeniti na vašu situaciju.
  • On vas može zastupati pred vlastima i sudovima i osigurati da se vaš glas čuje.
  • Vaš odvjetnik pomoći će vam da napravite prave zahtjeve i ispunite rokove kako biste bili na sigurnoj strani u pravnom smislu.

Potpora u očuvanju dokaza za pravosuđe:

  • Odvjetnik će vam pomoći prikupiti sve potrebne dokumente i dokaze koji potkrepljuju vaš interes za ostanak.
  • To uključuje, na primjer, dokaz o vašim obiteljskim vezama, poslu i integraciji u Njemačku.
  • Vaš odvjetnik također može pozvati svjedoke i dobiti mišljenja vještaka koja će ojačati vašu poziciju.

Uspješni primjeri u slučajevima iz članka 53.

Iskusni odvjetnik već je pomogao mnogim ljudima u sličnim situacijama. Evo nekoliko primjera kako pravna podrška može biti uspješna:

  • Sprječavanje protjerivanja majke: Majka s dvoje njemačke djece uspjela je ostati u Njemačkoj zahvaljujući podršci svog odvjetnika. Snažne obiteljske veze u Njemačkoj i dobrobit djece uspješno su argumentirane na sudu.
  • Integracija kao snažan argument: Čovjek koji je dugi niz godina živio u Njemačkoj, koji je bio izvrsno integriran i imao je stalni posao, uspio je spriječiti protjerivanje zahvaljujući dokazima koje je iznio njegov odvjetnik. Ponašanje dotične osobe bilo je odlučujuće. 
  • Uspjeh u slučaju postupovnih pogrešaka: U nekim slučajevima protjerivanje bi se moglo izbjeći zbog postupovnih pogrešaka nadležnih tijela. Odvjetnici su prepoznali ove pogreške i poduzeli pravne radnje protiv njih.

Zašto biste se trebali obratiti odvjetniku za odjeljak 53 Zakona o prebivalištu

Njemačka pravna situacija je složena, a odvjetnik poznaje zamršenosti i osobitosti prava boravka. Odvjetnik vam može pomoći:

  • Predstavite svoje individualne okolnosti na najbolji mogući način.
  • Identificirajte i iskoristite proceduralne pogreške.
  • Povećajte svoje šanse na sudu.
Imate li kakvih pitanja?
Imate li poteškoća s procesom naturalizacije i imate li još pitanja o razumijevanju? Obratite nam se i naši pravni stručnjaci rado će vam pomoći u svim pitanjima koja imate!

Zaključak o odjeljku 53 Zakona o prebivalištu

Na kraju, željeli bismo sažeti najvažnije točke o odjeljku 53 Zakona o prebivalištu. Ovaj je odlomak od velike važnosti za mnoge strance u Njemačkoj i bitno je znati svoja prava i obveze.

Važni nalazi o odjeljku 53 Zakona o prebivalištu

  • Uravnoteženje interesa: Njihovo protjerivanje uvijek se ispituje u kontekstu interesa protjerivanja i boravka. Njihove obiteljske, ekonomske i društvene veze mogu biti snažan argument protiv protjerivanja.
  • Protupravnost: Mnogo je slučajeva u kojima je protjerivanje nezakonito, posebno ako postoje proceduralne pogreške ili je vaš interes za ostanak veći od toga.
  • Pravna podrška: Odvjetnik može biti presudan u zaštiti vaših prava i pružanju najboljih razloga za ostanak u Njemačkoj.

Sažetak prava i obveza

Vaša prava:

  • Imate pravo na pravednu procjenu svojih osobnih okolnosti.
  • Oni mogu poduzeti pravne radnje protiv protjerivanja i biti zastupani.
  • Imaju pravo na saslušanje i moraju biti obaviješteni o svim koracima.

Vaše obveze:

  • Provjerite jesu li svi vaši dokumenti potpuni i ažurni.
  • Informirajte se o svojoj pravnoj situaciji i pridržavajte se zakonskih odredbi.
  • Blisko surađujte sa svojim odvjetnikom i pružite sve potrebne informacije.
Naša preporuka za čitanje
Izbjegavanje deportacije unatoč ponudi za posao: Vodič za kvalificirane radnike

Ovaj vodič govori o tome kako kvalificirani radnici mogu izbjeći deportaciju unatoč ponudi za posao. Ovdje objašnjavamo najvažnije zakone i pravila koja određuju kome je dopušten boravak u Njemačkoj, a kome ne.

Na putu do dozvole za naseljavanje?
Istječe li vaša dozvola privremenog boravka? Riješite naš besplatni test i saznajte kako jednostavno možete podnijeti zahtjev za dozvolu za naseljavanje!

FAQ – Najvažnija pitanja o odjeljku 53 Zakona o prebivalištu

Odjeljak 53 Zakona o prebivalištu regulira protjerivanje stranaca čiji boravak u Njemačkoj ugrožava javnu sigurnost i red. U tom se postupku interes za protjerivanje i interes dotične osobe za ostanak međusobno odmjeravaju.

Zakona o prebivalištu navodi se da stranac može biti protjeran ako njegova prisutnost ugrožava javnu sigurnost i red ili značajne interese Savezne Republike Njemačke. Odluka se temelji na sveobuhvatnom razmatranju svih okolnosti pojedinačnog slučaja.

Interes za ostanak u Njemačkoj u skladu s člankom 55. Čimbenici kao što su obiteljske veze, dugoročni boravak i integracija igraju važnu ulogu i mogu govoriti protiv protjerivanja.

Protjerivanje je nezakonito ako je interes dotične osobe za ostanak veći od interesa za protjerivanje. To je često slučaj s jakim obiteljskim vezama, dugotrajnim boravkom ili postupovnim pogreškama vlasti.

Odvjetnik vas može pravno savjetovati, na najbolji mogući način predstaviti vaše pojedinačne okolnosti i zastupati vas pred nadležnim tijelima i sudovima. Pomaže u prikupljanju relevantnih dokaza i osigurava poštovanje vaših prava. Odvjetnik također može otkriti postupovne pogreške i poduzeti pravne radnje protiv njih.

Besplatna probna verzija

Provjerite svoje zahtjeve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju putem interneta.