Na našoj web stranici koriste se različiti kolačići: tehnički, marketinški i analitički kolačići; U principu, također možete posjetiti našu web stranicu bez postavljanja kolačića. Iz toga su isključeni tehnički potrebni kolačići. Trenutne postavke možete pregledati i promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo povući se u bilo kojem trenutku. Za više informacija pogledajte naša Pravila o privatnosti u odjeljku Kolačići. Klikom na "Prihvati sve" slažete se da gore navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Zgrada Reichstaga u Berlinu, sjedište njemačkog Bundestaga, na dan stupanja na snagu novog zakona o naturalizaciji. Novi zakon o naturalizaciji koji je na snazi donosi važne promjene i koristi za buduće građane.

Danas na snagu stupa novi zakon o naturalizaciji - Sve promjene i prednosti!

Dobrodošli u naš detaljni vodič kroz novi zakon o naturalizaciji. Danas, 27.6.2024., poseban je dan za vas i mnoge druge strance u Njemačkoj! Naučite kako uspješno pripremiti i podnijeti zahtjev za naturalizaciju. Vodit ćemo vas korak po korak kroz proces kako biste u potpunosti iskoristili nove propise!
Napisao:
Valentin Radonici
Novinar
Stručno recenzirao:
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijski zakon

Podijeliti:

Tablica sadržaja

Ukratko, najvažnije činjenice

  • Novi zakon o naturalizaciji skraćuje boravak za naturalizaciju s osam na pet godina.
  • Ubuduće će dvojno državljanstvo općenito biti dopušteno, što je dosad bilo moguće samo u iznimnim slučajevima.
  • Posebne usluge integracije omogućuju naturalizaciju nakon samo tri godine.
  • Olakšice za generaciju gostujućih radnika: jednostavno znanje jezika i test naturalizacije više nisu potrebni.
Reproduciraj videozapis

Kontekst novog zakona

Ideje za novi zakon o naturalizaciji već su bile u saveznoj vladi 2023. godine. Prošle godine o planiranom zakonu raspravljale su vladajuće stranke. Glasovanje o novom zakonu o naturalizaciji održano je u Bundestagu 19. siječnja 2024. Zakon je usvojen s 382 glasa za. 

Krajem ožujka 2024. savezna vlada je detaljno objavila zakon u Saveznom službenom listu, a savezna vlada objavila je datum stupanja na snagu novog zakona. 

Najvažnije promjene u novom zakonu o naturalizaciji

Zakon o modernizaciji Zakona o državljanstvu (StaRModG) nudi mnoge prednosti i mogućnosti za buduće građane. Na početku našeg vodiča dobit ćete uvid u najvažnije promjene poput naturalizacije nakon 5 godina i uvođenja dvojnog državljanstva. 

Naturalizacija nakon 5 godina zakonitog boravka

Jedna od najznačajnijih promjena u zakonu o državljanstvu je smanjenje potrebnog razdoblja boravka s osam na pet godina. To znači da nakon izmjene § 10 StAG sada imate priliku steći njemačko državljanstvo nakon pet godina zakonitog boravka u Njemačkoj . Ova promjena će vam olakšati naturalizaciju i ubrzati proces.

  • Skraćivanje trajanja boravka s osam godina na pet godina 
  • Brža integracija u njemačko društvo

Naturalizacija nakon 3 godine uz posebne integracijske pogodnosti

Osim općeg skraćivanja boravka, novim zakonom ponudit će se i mogućnost naturalizacije nakon tri godine od 27. lipnja 2024., pod uvjetom da možete dokazati posebna integracijska postignuća.

Dokaz o C1 jezičnoj potvrdi obavezan je za naturalizaciju nakon 3 godine. Osim toga, morate pokazati iznimna integracijska postignuća. Sljedeće usluge smatraju se posebnim integracijskim uslugama:

  • Volonterski rad (dobrovoljno vatrogasno društvo, socijalni rad)
  • Specijalna škola ili stručne kvalifikacije
  • Posebne pogodnosti na poslu uz dokaz poslodavca

Dozvola za dvojno državljanstvo

Još jedna važna promjena u novom zakonu o naturalizaciji je dozvola dvojnog državljanstva pri stjecanju njemačkog državljanstva. Do sada su se mnogi podnositelji zahtjeva morali odreći prethodnog državljanstva kako bi dobili njemačko državljanstvo prema članku 10. stavku 4. Od danas to više nije potrebno. 

Iznimke iz § 12 StAG-a također vam više nisu potrebne. Ako vaša matična država priznaje višestruko državljanstvo, možete postati dvojno državljanstvo s naturalizacijom u Njemačkoj.

Inovacije u području dvojnog državljanstva:

  • Nema potrebe da se odreknete prethodnog državljanstva
  • Održavanje veza sa zemljom podrijetla

Olakšanje za generaciju gostujućih radnika

Novi zakon o naturalizaciji također predviđa posebne propise za generaciju gastarbajtera koji su desetljećima živjeli u Njemačkoj i došli u SRN ili bivši DDR kao gastarbajteri.

Za ove ljude postoje olakšanja u pogledu jezičnih zahtjeva i testa naturalizacije. Sada je dovoljno da se u svakodnevnom životu može komunicirati na njemačkom jeziku umjesto da morate predočiti službenu jezičnu potvrdu. Dovoljan je dokaz o jednostavnom poznavanju jezika na razini A1.

Olakšanja za ljude generacije gastarbajtera

  • Dovoljne su usmene jezične vještine
  • Za gastarbajtere nije potreban test naturalizacije

Njemačko državljanstvo za djecu

Novim zakonom možete podnijeti zahtjev za njemačko državljanstvo i za svoju djecu. Moraju biti ispunjeni sljedeći zahtjevi:

  • Najmanje jedan roditelj mora legalno živjeti u Njemačkoj 5 godina
  • Roditelj mora imati dozvolu za naseljavanje

Ovdje smo za vas stvorili sve promjene kao grafiku:

Praktični koraci za primjenu novog zakona o naturalizaciji

Kako biste imali koristi od novih propisa Zakona o naturalizaciji, važno je podnijeti zahtjev ispravno i potpuno. Ovdje ćete pronaći detaljne upute o tome kako pripremiti i podnijeti zahtjev za naturalizaciju te informacije o sljedećim koracima nakon podnošenja zahtjeva.

Priprema dokumenata

Prije podnošenja zahtjeva za njemačko državljanstvo, trebali biste provjeriti jeste li sastavili sve potrebne dokumente. Potpuna priprema može značajno ubrzati proces i smanjiti vrijeme čekanja.

  • Putovnica ili osobna iskaznica: Važeći dokaz o identitetu
  • Rodni list: izvornik ili ovjerena preslika
  • Dokaz o zakonitom boravku: boravišna dozvola, potvrda o prijavi
  • Dokaz o poznavanju jezika: Potvrda o dovoljnom poznavanju njemačkog jezika (npr. B1, C1)
  • Dokaz integracijskih postignuća: građanski angažman, profesionalni uspjesi
  • Dokaz o potpisu izjave o lojalnosti: Potpis na deklaraciji i letku s opredijeljenošću za slobodan demokratski temeljni poredak u Saveznoj Republici Njemačkoj.
  • Dokaz o dohotku: ugovor o radu, platne liste, porezne procjene
  • Nema kaznenu evidenciju: potvrda o dobrom ponašanju
Dokument
Opis
Osobna iskaznica/putovnica
Valjani dokaz identiteta
Rodni list
Izvornik ili ovjerena preslika
Dokaz o prebivalištu
Dokaz o boravišnoj dozvoli
Jezični certifikat
Potvrda o dovoljnom poznavanju njemačkog jezika
Dokaz o integraciji
Test naturalizacije, građanski angažman, profesionalni uspjeh
Dokaz o dohotku
Dokaz o osiguranju sredstava za život putem platnih listića i poreznih procjena
Potvrda o dobrom ponašanju
Dokaz o nekažnjavanju

Zahtjev tijelu za naturalizaciju

Nakon što ste sastavili sve potrebne dokumente, slijedi stvarna prijava. Evo vodiča korak po korak koji će vam pomoći da uspješno prođete kroz proces.

  1. Zakažite sastanak: Zakažite sastanak sa svojim odgovornim tijelom za naturalizaciju.
  2. Ispunite obrazac za prijavu: Ispunite obrazac zahtjeva za naturalizaciju u potpunosti i točno.
  3. Pošaljite dokumente: Pošaljite ispunjeni obrazac zajedno sa svim potrebnim dokumentima.
  4. Plaćanje naknada: Platite naknade nastale za obradu vaše prijave.
  5. Potvrda primitka: Zatražite potvrdu o primitku vaše prijave i dokumenata.

Napomene o tome kako izbjeći vrijeme čekanja:

  • Dostavite sve dokumente u cijelosti i u traženom obliku.
  • Dobro se pripremite za razgovor s nadležnim tijelom tako što ćete unaprijed razjasniti sva pitanja i moguće nejasnoće.
  • Iskoristite priliku za pripremu prijave putem interneta ako to nudi vaše tijelo.

Nakon prijave: Što slijedi?

Nakon što ste podnijeli prijavu, započinje faza obrade. Važno je pripremiti se za moguće upite i sljedeće korake.

  • Vrijeme obrade: Ured za naturalizaciju ima zakonsku obvezu od 12 tjedana za obradu vašeg zahtjeva za naturalizaciju. Međutim, mnoge aplikacije dovode do duljeg vremena čekanja. Ostanite strpljivi i redovito se savjetujte sa svojim autoritetom.
  • Mogući upiti: Nadležno tijelo može zatražiti dodatne informacije ili dokumente. Pobrinite se da brzo odgovorite i odgovorite na sve upite u cijelosti.
  • Tužba zbog propusta: Ako tijelo za naturalizaciju ne odgovori dvanaest tjedana nakon podnošenja zahtjeva, imate mogućnost podnijeti tužbu zbog nepostupanja upravnom sudu. To ubrzava proces i osigurava pravovremenu obradu vaše prijave.
  • Ceremonija naturalizacije i primitak njemačke putovnice: Nakon uspješne obrade vašeg zahtjeva, bit ćete pozvani na ceremoniju naturalizacije. Ovdje ćete dobiti potvrdu o naturalizaciji i tada možete podnijeti zahtjev za njemačku putovnicu.
Kako biste izbjegli dugo vrijeme čekanja, prikupite sve svoje dokumente sada i podnesite zahtjev već danas svom nadležnom tijelu za naturalizaciju. Što prije, to bolje! Skraćivanjem razdoblja boravka i uvođenjem dvojnog državljanstva, više tisuća ljudi podnijet će zahtjev za njemačku putovnicu. 
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijsko pravo

Prednosti reforme Zakona o naturalizaciji

Reforma Zakona o naturalizaciji donosi brojne pozitivne promjene. Ne samo da promiče vašu integraciju, već također doprinosi društvenoj raznolikosti i stabilnosti.

Brža naturalizacija i jednostavniji postupci

Skraćeno trajanje boravka:

  • Smanjenjem potrebnog razdoblja boravka s osam na pet godina možete brže dobiti njemačko državljanstvo.
  • To podržava vašu integraciju i omogućuje vam aktivnije sudjelovanje u društvenom i političkom životu.

Učinci na broj naturalizacija:

  • Očekuje se da će skraćena razdoblja boravka dovesti do povećanja naturalizacija.
  • Veći broj naturalizacija jača demografski razvoj i pomaže u zadovoljavanju potražnje za kvalificiranim radnicima.

Fleksibilnost s novim zakonom o naturalizaciji

Reforma donosi i veću fleksibilnost uvođenjem dvojnog državljanstva, što je posebno važno za generaciju gastarbajtera

Olakšanja putem dvojnog državljanstva:

  • S mogućnošću zadržavanja izvornog državljanstva, prag zabrane naturalizacije znatno se smanjuje.
  • Time se promiču vaše veze sa zemljom podrijetla i Njemačkom.

Značaj facilitacije za generaciju gastarbajtera:

  • Reformom generacija gostujućih radnika više ne mora dokazivati jezične certifikate na razini B1, dovoljan je certifikat A1. Također postoji olakšanje u smislu dokaza o integraciji s ukidanjem testa naturalizacije.

Ostale pogodnosti

Jačanje kohezije:

  • Olakšavanjem pristupa građanstvu može se ojačati socijalna kohezija omogućavanjem većem broju ljudi da aktivno sudjeluju u društvu i preuzmu odgovornost.

Ekonomske prednosti:

  • Viša stopa naturalizacije može dovesti do bolje integracije na tržište rada, jer naturalizirane osobe često imaju bolje mogućnosti zapošljavanja i veće plaće.
  • To pridonosi gospodarskoj stabilnosti i rastu

Evo tablice koja prikazuje razlike između stare i nove uredbe: 

Aspekt
Stara regulativa
Nova uredba
Trajanje boravka
8 godina (s posebnim integracijskim postignućima 6 godina)
5 godina (3 godine s posebnim integracijskim postignućima)
Dvojno državljanstvo
Dopušteno samo u iznimnim slučajevima
Općenito dopušteno
Postupak naturalizacije
Složen i dugotrajan
Pojednostavnjeni postupci

Nedostaci novog zakona o naturalizaciji

Unatoč brojnim prednostima, reforma zakona o naturalizaciji sa sobom donosi i neke izazove. Trebali biste ih uzeti u obzir kako biste bili dobro pripremljeni.

Više zahtjeva za naturalizaciju

Očekuje se da će se novim propisima povećati broj zahtjeva za naturalizaciju. To ima nekoliko implikacija:

Povećan broj primjena:

  • Olakšani uvjeti i kraće razdoblje boravka čine naturalizaciju privlačnijom, što će dovesti do znatnog povećanja broja zahtjeva.
  • To bi moglo dovesti do preopterećenja nadležnih tijela, što zauzvrat može odgoditi obradu.

Problemi s kapacitetom:

  • Nadležna tijela možda će morati dodijeliti dodatne resurse za učinkovitu obradu povećanog broja zahtjeva.

Dulje vrijeme čekanja 

S povećanjem broja zahtjeva očekuje se i produljenje vremena čekanja. To može imati nekoliko posljedica za vas:

Kašnjenja u procesu obrade:

  • Vrijeme obrade vašeg zahtjeva za naturalizaciju moglo bi biti dulje jer nadležnim tijelima treba više vremena da se nose s povećanim brojem zahtjeva.
  • To može biti frustrirajuće, pogotovo ako se oslanjate na njemačko državljanstvo kako biste stekli određena prava i privilegije.

Neizvjesnosti u planiranju:

  • Dulje vrijeme čekanja može utjecati na vaše osobne i profesionalne planove, posebno ako planirate ući u određena područja koja zahtijevaju njemačko državljanstvo.

Više tužbi za nedjelovanje

Dulje vrijeme čekanja i moguće preopterećenje nadležnih tijela mogli bi dovesti do povećanja broja mjera zbog nedjelovanja. To može imati nekoliko implikacija za vas:

Tužba pred sudom:

  • Ako nadležna tijela ne obrade vaš zahtjev u razumnom roku, imate pravo podnijeti tužbu zbog nepostupanja.
  • Ovaj postupak je vrlo kompliciran za vas da biste sami razjasnili. Za to ima smisla potražiti savjet od odvjetnika.
Naša preporuka za čitanje
Životopis naturalizacije: što trebate znati i kako izbjeći pogreške

Životopis je temeljni dio vašeg zahtjeva za naturalizaciju i ima ključnu ulogu u procjeni vaše integracije u Njemačkoj. U sljedećim odjeljcima naučit ćete zašto je pažljivo izrađen životopis toliko važan.

Zaključak o pokretanju novog zakona o naturalizaciji

Sažetak temeljne teme

Novi zakon o naturalizaciji predstavlja značajnu reformu koja donosi mnoge pozitivne promjene i pojednostavljenja za vas kao podnositelja zahtjeva.

Prednosti i olakšanja:

  • Novi zakon promiče vašu integraciju i omogućuje vam bržu naturalizaciju.
  • Olakšava vam dvojno državljanstvo, što je posebno važno za one koji se ne žele odreći svojih kulturnih i obiteljskih veza.

Ključne promjene:

  • Skraćena razdoblja boravka: Zahtjev za naturalizaciju možete podnijeti ako pet godina zakonito živite u Njemačkoj. Sa starim zakonom to je bilo moguće tek nakon osam godina.
  • Dozvola za dvojno državljanstvo: Dopušteno vam je zadržati svoje izvorno državljanstvo.
  • Uz posebne pogodnosti integracije, možete biti naturalizirani nakon tri godine umjesto šest godina kao prije. 
  • Posebni propisi za gastarbajtere: Reforma olakšava generaciji gastarbajtera da se naturaliziraju.

Pogled na novi zakon o naturalizaciji

Reforma obećava da će mnogim ljudima utrti put do njemačkog državljanstva i istovremeno promicati društvenu raznolikost.

Očekivani porast naturalizacija:

  • Očekuje se da će novi propisi dovesti do značajnog povećanja naturalizacija. To pridonosi demografskom razvoju i osiguravanju potrebe za kvalificiranim radnicima.
  • Trebali biste iskoristiti nove mogućnosti za rano podnošenje prijave i iskoristiti prednosti.

Preporuke za podnositelje zahtjeva:

  • Dobro se pripremite i sveobuhvatno informirajte o novim propisima.
  • Podnesite prijavu što je prije moguće kako biste izbjegli dulje vrijeme čekanja.
  • Koristite ponuđene konzultantske usluge kako biste proces učinili učinkovitim.

Uvođenje novog zakona o naturalizaciji važan je korak prema uključivijem društvu. Otvara vam nove mogućnosti i mogućnosti da se u potpunosti integrirate u njemačko društvo. Iskoristite ove mogućnosti i aktivno doprinesite oblikovanju svoje budućnosti!

Naturalizacija s novim zakonom o naturalizaciji?
Želite li se naturalizirati novim zakonom o naturalizaciji i još uvijek imate otvorena pitanja? Riješite naš besplatni test. Kontaktirat ćemo vas i pokazati vam kako možete postati naturalizirani građanin u najkraćem mogućem roku!   

FAQ – Često postavljana pitanja o stupanju na snagu novog zakona o naturalizaciji

Svatko tko sada podnese zahtjev za naturalizaciju u Njemačkoj može imati dvojno državljanstvo. Sadašnji zakon o naturalizaciji , koji je stupio na snagu 27. lipnja 2024., dopušta višestruko državljanstvo. Važno je da ispunjavate uvjete za naturalizaciju u Njemačkoj. Vaša domovina bi također trebala dopustiti dvojno državljanstvo.

Da biste podnijeli zahtjev za dvojno državljanstvo, morate podnijeti zahtjev nadležnom tijelu za naturalizaciju i priložiti sve potrebne dokumente za naturalizaciju u skladu s odjeljkom 10 StAG . Također bi moglo biti korisno potražiti pomoć odvjetnika.

Budući da pripadate nekoliko država, dopušteno vam je živjeti i raditi u tim zemljama , imati neograničen pristup obrazovanju i zdravstvenoj skrbi te mogućnost kupnje imovine. Oni imaju koristi od viznih olakšica, proširene slobode putovanja i mogućnosti ostvarivanja svojih političkih prava.

Zemlje poput Njemačke, SAD-a, Kanade, Italije, Filipina i Turske dopuštaju dvojno državljanstvo. U Njemačkoj državljani svih zemalja načelno mogu imati dvojno državljanstvo sve dok to dopuštaju zakoni njihove domovine.

Dvojno državljanstvo općenito nije moguće u državama koje same ne priznaju dvojno državljanstvo ili imaju stroge propise protiv toga. Primjeri uključuju: Kinu, Japan, Austriju, Nizozemsku, Senegal.

Imati višestruko državljanstvo znači da ste općenito obvezni plaćati poreze i služiti vojnu službu u tim zemljama . Moguće su i strože kontrole u tim zemljama.

Besplatna probna verzija

Provjerite svoje zahtjeve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju putem interneta.

Testirajte zahtjeve za naturalizaciju
Koliko ste dugo u Njemačkoj?