کوکی های مختلفی در وب سایت ما استفاده می شود: کوکی های فنی، بازاریابی و تحلیلی. در اصل، شما همچنین می توانید بدون تنظیم کوکی ها از وب سایت ما دیدن کنید. کوکی های فنی ضروری از این موارد مستثنی هستند. می توانید تنظیمات فعلی را در هر زمان با کلیک بر روی اثر انگشت ظاهر شده (پایین سمت چپ) مشاهده و تغییر دهید. شما حق دارید در هر زمان انصراف دهید. برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سیاست حفظ حریم خصوصی ما در بخش کوکی ها مراجعه کنید. با کلیک بر روی "پذیرش همه"، موافقت می کنید که ممکن است کوکی های فوق الذکر را برای اهداف بازاریابی و تجزیه و تحلیل تنظیم کنیم.

تاجر اثر انگشت خود را برای تأیید هویت اسکن می کند - ارائه تأیید داده های بیومتریک در چارچوب بخش 49 قانون اقامت.

بخش 49 قانون اقامت - هر آنچه که باید در مورد تأیید هویت و تأیید هویت بدانید

در این مقاله، هر آنچه را که باید در مورد بخش 49 قانون اقامت و فرآیندهای مربوط به تأیید و تضمین هویت بدانید، خواهید آموخت. ما شما را گام به گام همراهی می کنیم و نکات مفیدی را برای روشن شدن موفقیت آمیز هویت شما ارائه می دهیم.
نوشته شده توسط:
والنتین رادونیچی
خبرنگار
به صورت حرفه ای بررسی شده توسط:
کریستین اشنایدر
کارشناس قوانین مهاجرت

تقسیم:

جدول محتویات

مهمترین چیز به طور خلاصه

  • بخش 49 قانون اقامت به مقامات آلمانی اجازه می دهد تا داده های بیومتریک را برای تعیین هویت خارجی ها و بررسی مدارک آنها جمع آوری کنند.
  • تأیید هویت برای اطمینان از اطلاعات صحیح سن، هویت و ملیت و جلوگیری از جعل اسناد در نظر گرفته شده است.
  • یک مدل ردیفی از تأیید هویت وجود دارد که از گذرنامه ملی تا اظهارنامه در صورت عدم وجود مدرک دیگری متغیر است.
  • افراد صغیر و افراد فاقد مدارک معتبر تابع مقررات خاصی هستند. حمایت حقوقی می تواند روند را آسان تر کند.
پخش ویدیو

مروری بر بخش 49 قانون اقامت

اگر در آلمان هستید و هویت شما نیاز به روشن شدن دارد، بخش 49 قانون اقامت (AufenthG) نقش اصلی را ایفا می کند. این پاراگراف مشخص می کند که مقامات چه اقداماتی را ممکن است برای اثبات و تضمین هویت شما انجام دهند. در زیر یک نمای کلی از مبنای قانونی و هدف این تأیید هویت را مشاهده خواهید کرد.

مبنای حقوقی و تعریف

بخش 49 قانون اقامت برای تأیید، تعیین و تضمین هویت یک خارجی به مقامات ذیصلاح اجازه می دهد تا داده های بیومتریک مانند اثر انگشت و عکس را جمع آوری و مقایسه کنند. این اقدامات برای موارد زیر طراحی شده اند:

  • صحت اسناد خود را تأیید کنید.
  • هویت خود را به وضوح مشخص کنید. سایر مقاماتی که داده ها را از ثبت مرکزی اتباع خارجی (AZR) دریافت می کنند نیز مجاز به انجام چنین بررسی های هویتی هستند.

هدف و هدف تأیید هویت طبق ماده 49 قانون اقامت

بررسی هویت مطابق با ماده 49 قانون اقامت چندین هدف مهم را دنبال می کند:

  • اطمینان از دقیق بودن سن، هویت و ملیت شما.
  • جلوگیری از جعل اسناد و تقلب در هویت.
  • حمایت مقامات در اجرای قانون اتباع خارجی.

این اقدامات به تأیید ایمن هویت شما و ارائه شفافیت قانونی کمک می کند که برای اقامت شما در آلمان از اهمیت بالایی برخوردار است.

اهمیت بخش 49 (8) قانون اقامت

یک بخش بسیار مهم بخش 49 (8) قانون اقامت است. این بررسی هویت را در صورت ورود غیرمجاز تنظیم می کند:

  • اگر بدون مدارک معتبر وارد کشور شده اید و رد نشده اید، باید اقدامات شناسایی انجام شود.
  • این شامل گرفتن عکس و اثر انگشت از هر ده انگشت است.
  • برای کودکان زیر شش سال، بررسی هویت محدود به گرفتن عکس است.

رویه های تأیید هویت و اطمینان

به عنوان بخشی از فرآیند شناسایی مطابق با بخش 49 قانون اقامت، یک مدل گام به گام ساختاریافته وجود دارد که تضمین می کند هویت شما می تواند به روش های مختلف تأیید شود. در اینجا، ابتدا تلاش می شود تا هویت از طریق اسناد موجود قبل از استفاده از روش های جایگزین اثبات شود.

جمع آوری داده های بیومتریک با مدل لایه ای

طبق ماده 49 (5)، ثبت داده های مربوط به هویت یک اقدام ضروری است که باید توسط مقامات ذیصلاح انجام شود. روش دقیق به شرح زیر است. نقل قول § 49 پاراگراف 5 AufenthG:

شفاف سازی هویت باید در شرایط زیر انجام شود:

  1. اگر فرد خارجی بخواهد وارد شود یا با گذرنامه جعلی یا جعلی یا جایگزین پاسپورت وارد شده باشد.
  2. اگر نشانه های دیگری این سوء ظن را ایجاد کند که فرد خارجی قصد دارد پس از رد یا خاتمه اقامت خود بدون مجوز دوباره وارد قلمرو فدرال شود.
  3. در مورد خارجیانی که از نظر قانونی موظف به ترک کشور هستند، مشروط بر اینکه اخراج یا اخراج در نظر گرفته شود.
  4. اگر فرد خارجی رد شود یا به کشور ثالثی که در بخش 26a (2) قانون پناهندگی به آن اشاره شده است، اخراج شود.
  5. هنگام درخواست ویزای ملی.
  6. در مورد اتباع خارجی که برای یک روند پذیرش طبق بخش 23 پیشنهاد شده اند، برای اعطای حمایت موقت طبق بخش 24 یا برای روند جابجایی بر اساس اقدامات مطابق با ماده 78 (3) معاهده عملکرد اتحادیه اروپا و کسانی که توسط اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان در بررسی اعطای تعهد پذیرش و همچنین در موارد ذکر شده در بخش 29 (3) گنجانده شده اند.
  7. اگر دلیلی برای امتناع طبق بخش 5 (4) ایجاد شده باشد.

در اصل، در صورتی که توزیع خارجیانی که به طور غیرقانونی وارد کشور شده اند و نمی توانند اخراج شوند (طبق ماده 15a قانون اقامت) قبل از تصمیم گیری در مورد محل نگهداری آنها انجام شود، شفاف سازی هویت نیز انجام می شود. 

در ضمیمه ما روند مدل گام به گام را توضیح می دهیم که می تواند برای شفاف سازی هویت استفاده شود: 

سطح 1: پاسپورت ملی

  • مرحله اول: ارائه پاسپورت ملی معتبر.
  • اگر گذرنامه مفقود شده باشد: مدرک کتبی دلیل غیبت به منظور رفتن به سطح بعدی.

مرحله 2: سایر اسناد

جایگزین های پاسپورت ملی:

  • اطلاعات از داده های بیومتریک
  • شناسنامه
  • گواهینامه رانندگی

اگر این مدارک وجود نداشته باشد:

  • مستندات تلاش برای به دست آوردن چنین اسنادی. این مستندات با همکاری وکیل انجام می شود که شما را در طول فرآیند همراهی می کند و تلاش برای تهیه اسناد شما را تأیید می کند.

مرحله 3: شهادت

  • مرحله بعدی: استفاده از شهادت اعضای خانواده که هویت آنها مشخص شده است.
  • اگر شهادت شاهد امکان پذیر نیست: اثبات کتبی دلیل. 

مرحله 4: اظهارات خود

  • آخرین امکان: اظهارات خودتان، اگر بتوانید به طور قابل قبولی توضیح دهید که چرا هیچ سند یا شهادت دیگری در دسترس نیست.

اگر مستندسازی طبق برنامه گام به گام امکان پذیر نباشد، ممکن است غیرمنطقی بودن ذهنی یا غیرممکن بودن عینی وجود داشته باشد. نمونه هایی از غیرمنطقی بودن ذهنی اریتره است، جایی که برای روشن شدن هویت باید اعلام پشیمانی انجام شود، این از نظر ذهنی برای متقاضی بر اساس درک حقوقی آلمان غیرمنطقی است.

ناممکن عینی نمونه افغانستان است. افغانستان پاسپورت را دوباره صادر نمی کند. در این صورت، دریافت پاسپورت از نظر عینی برای شما غیرممکن است.

در اینجا مدل گام به گام را دوباره به صورت ویدیویی برای شما ارائه کرده ایم: 

مقامات درگیر و مسئولیت های آنها

کدام مقامات درگیر هستند؟

  • مقامات مهاجرت
  • مراجع ثبت
  • پلیس فدرال
  • BAMF

طبق بخش 49 (5) قانون اقامت، اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان نیز طبق بخش 23 قانون اقامت برای اعطای حمایت موقت با اجازه اقامت طبق بخش 24 قانون اقامت درگیر است و فرد خارجی را پس از اثبات هویت خود در قلمرو فدرال توزیع می کند. 

مسئولیت ها و وظایف مقامات فردی:

  • جمع آوری و مقایسه داده های بیومتریک
  • تأیید اصالت اسناد
  • همکاری و انتقال داده ها بین مقامات

اختیارات مقامات در متن قانون تعیین شده است. بند 49 (1) جمله 1 قانون اقامت می گوید: "مقاماتی که به اجرای این قانون سپرده شده اند می توانند با توجه به شرایط بخش 48 (1)، بیومتریک و سایر داده های ذخیره شده در محیط ذخیره سازی و پردازش الکترونیکی یک سند را طبق بخش 48 (1) شماره 1 و 2 مطالعه کنند، داده های بیومتریک مورد نیاز را از دارنده سند جمع آوری کرده و داده های بیومتریک را با یکدیگر مقایسه کنند."

به طور کلی، طبق بند 49 (6) قانون اقامت، در تمام موارد بندهای 3 تا 5 به استثنای بند 5 شماره 5 (درخواست ویزای ملی توسط شما به عنوان متقاضی)، مقامات اجازه دارند با استفاده از عکس و گرفتن اثر انگشت یا اندازه گیری، شفاف سازی را انجام دهند.

دخالت پزشک نیز مجاز است، به شرطی که آسیب جسمی به شخص مورد نظر وارد نشود. 

اگر در آلمان اقامت دارید، موظف هستید در صورت درخواست، اطلاعات صحیح در مورد سن، هویت و ملیت خود را به مقامات ارائه دهید. این امر در صورتی نیز صدق می کند که مرجع مدارکی را درخواست کند که هویت و ملیت شما را تأیید کند. مهم است که این درخواست ها را جدی بگیرید و اطلاعات لازم را برای جلوگیری از عواقب قانونی احتمالی ارائه دهید.
را فشار دهید migrando مسیحی
کریستین اشنایدر
کارشناس حقوق مهاجرت

تعهدات اتباع خارجی طبق ماده 49 قانون اقامت

تعهدات به همکاری طبق § 82 AufenthG:

  • ارائه کلیه اطلاعات لازم در مورد سن، هویت و ملیت
  • ارائه مدارک و اظهارنامه ها
  • پذیرش اقدامات شناسایی

عواقب عدم انطباق:

  • تأخیر در روش
  • عواقب قانونی احتمالی و محدودیت های حق اقامت. 
  • اگر تعهد همکاری را رعایت نکنید، ممکن است این ظن ایجاد شود که شما یک جرم کیفری را طبق ماده 95 قانون اقامت نقض می کنید.

مقررات ویژه و استثنائات بخش 49 قانون اقامت

در شرایط خاص، مقررات و استثنائات خاصی در زمینه تأیید هویت طبق بخش 49 قانون اقامت اعمال می شود. این مقررات به ویژه برای افراد زیر سن قانونی خارجی و مواردی که هیچ مدرک یا مدارک جعلی وجود ندارد مناسب است.

تأیید هویت اتباع خارجی زیر سن قانونی

مقررات ویژه ای برای تأیید هویت افراد زیر سن قانونی خارجی وجود دارد که بسته به گروه سنی متفاوت است:
 

کودکان زیر 6 سال:

  • تأیید هویت منحصرا با گرفتن عکس انجام می شود.

کودکان بین 6 تا 14 سال:

  • در اینجا، درمان ED (تنظیم هدف)، یعنی جمع آوری داده های شخصی و بیومتریک، برای بزرگسالان انجام می شود. امضا باید توسط یک بزرگسال انجام شود. 

نوجوانان از 14 سال:

  • همانند بزرگسالان، تأیید هویت از طریق عکس و اثر انگشت انجام می شود. فقط امضا باید توسط یک بزرگسال انجام شود.

این مقررات مبتنی بر سن برای اطمینان از حمایت از افراد زیر سن قانونی و در عین حال امکان تأیید هویت قابل اعتماد در نظر گرفته شده است.

الزام طبق بخش 49 (4a) قانون اقامت در اینجا مهم است. نقل قول از کتاب حقوق:  

«هویت یک تبعه خارجی که طبق بند ۲۴ درخواست اجازه اقامت می کند و به سن چهارده سالگی رسیده است، باید قبل از صدور اجازه اقامت، با استفاده از اقدامات شناسایی تضمین شود.»

"در مورد اتباع خارجی که در جمله 1 به سن 6 سالگی رسیده اند اما هنوز چهارده سال ندارند، هویت باید با استفاده از اقدامات شناسایی تضمین شود."

اقداماتی که باید در صورت مفقود شدن یا جعل اسناد انجام شود

اگر نمی توانید مدارک معتبر ارائه دهید یا مدارک شما جعلی تشخیص داده شوند، مراحل خاصی برای روشن شدن هویت شما وجود دارد:
 
روش اسناد جعلی
  • بازرسی و توقیف اسناد جعلی توسط مقامات بررسی و مصادره می شود.
  • تعیین هویت صحیح: اقدامات اضافی برای تعیین هویت واقعی شما آغاز می شود، به عنوان مثال با استفاده از داده های بیومتریک.
اثبات هویت جایگزین:
مدل 4 مرحله ای را ببینید 

سایر مقررات ویژه

مقررات خاص و مقررات ویژه دیگری نیز وجود دارد که در موارد خاص اعمال می شود:

موارد خاص و مقررات خاص:

  • شرایطی مانند ورود از برخی کشورهای بحران زده یا ورود به قلمرو جمهوری فدرال آلمان در چارچوب برنامه های بشردوستانه.

احکام و نمونه های دادگاه مربوطه:

  • تصمیمات دادگاه که بر کاربرد و تفسیر بخش 49 قانون اقامت تأثیر می گذارد. نمونه ای از این تصمیم دادگاه اداری فدرال در اکتبر 2022 است که ارائه اظهارنامه توبه برای اتباع اریتره از نظر ذهنی غیرمنطقی است.

در اینجا جدولی با وضعیت مربوطه و امکان تضمین اقدامات شناسایی برای شما ایجاد کرده ایم: 

وضعیت
اندازه گیری
کودکان زیر 6 سال
گرفتن عکس
کودکان بین 6 تا 14 سال
عکس، اثر انگشت در صورت لزوم
نوجوانان از 14 سال
عکس و اثر انگشت
اسناد جعلی
تشنج، شناسایی اضافی
اسناد گم شده
شناسنامه، گواهینامه رانندگی، مدارک شناسایی بیومتریک
شهادت مفقود شده
اظهارات خود، اگر به طور قابل قبولی توضیح داده شود که چرا هیچ مدرک دیگری در دسترس نیست
مقررات ویژه بشردوستانه
اقدامات ویژه بسته به کشور مبدا و وضعیت فردی

اجرای عملی و چالش ها

اجرای عملی تأیید هویت مطابق با بخش 49 قانون اقامت چالش های مختلفی را به همراه دارد. این موارد شامل اسناد مفقود شده، مشکلات ارتباطی یا خطاهای انجام شده توسط مقامات است. 

مشکلات و راه حل های رایج

در هنگام تأیید هویت ممکن است مشکلات مختلفی ایجاد شود. در اینجا برخی از رایج ترین مشکلات و راه حل های اثبات شده آورده شده است:

اسناد مفقود: بسیاری از خارجی ها در ارائه مدارک لازم مشکل دارند.

  • راه حل: هر گونه تلاش برای به دست آوردن مدارک خود را مستند کنید و مقامات را از تلاش های خود مطلع کنید.

موانع زبانی: مشکلات ارتباطی می تواند روند را کند کند.

  • راه حل: از خدمات ترجمه استفاده کنید یا از افرادی که با زبان آشنا هستند درخواست کمک کنید.

تاخیرهای رسمی: روش های امتحان طولانی می تواند صبر شما را test.

  • راه حل: ارتباط منظم با مقامات مربوطه را حفظ کنید و هر ارتباطی را مستند کنید.

شهادت های گمشده: اغلب، هیچ یک از اعضای خانواده نمی توانند به عنوان شاهد حاضر شوند.

  • راه حل: توضیح قابل قبولی در مورد شرایط و مستندات در مورد اینکه چرا اظهارات شاهدان در دسترس نیست.

پشتیبانی از طریق خدمات حقوقی

کمک وکلای مجرب می تواند روند تأیید هویت را تا حد زیادی تسهیل و تسریع کند. در اینجا برخی از مزایای مشاوره حقوقی حرفه ای آورده شده است:

نقش وکلا در تأیید هویت:

  • وکلا می توانند به شما در تهیه و ترتیب مدارک لازم کمک کنند.
  • آنها در مورد وظایف و حقوق شما در هنگام تأیید هویت مشاوره حقوقی ارائه می دهند.
  • وکلا شما را در اختلافات حقوقی یا ابهامات با مقامات نمایندگی می کنند.

مزایای مشاوره حقوقی حرفه ای:

  • تخصص: وکلا دانش عمیقی از مفاد قانونی دارند و می دانند که چگونه آنها را اعمال کنند.
  • بهره وری: آنها به سرعت بخشیدن به روند و جلوگیری از تاخیرهای غیر ضروری کمک می کنند.
  • ایمنی: مشاوره حرفه ای به شما این اطمینان را می دهد که امور شما به درستی و به شیوه ای قانونی صحیح انجام می شود.
  • مهارت های مذاکره: وکلا می توانند به طور موثر با مقامات مذاکره کنند و منافع شما را نمایندگی کنند.
شفاف سازی هویت برای تابعیت؟
آنها می خواهند تابعیت بگیرند و در روشن کردن هویت خود مشکل دارند. نگاهی به test رایگان ما! ما با شما تماس خواهیم گرفت و به شما نشان خواهیم داد که چگونه هویت خود را روشن کنید و چگونه می توانید به سریع ترین روش شهروند آلمان شوید!

نتیجه گیری در مورد بخش 49 قانون اقامت

در طول این مقاله، جنبه ها و مقررات مختلف بخش 49 قانون اقامت را به تفصیل بررسی کرده ایم. مشخص شده است که تأیید هویت و تأیید هویت نقش اصلی را در قانون اقامت آلمان ایفا می کند.

خلاصه نکات کلیدی

نکات کلیدی عبارتند از:

  • جمع آوری داده های بیومتریک: مقامات مجاز به جمع آوری اثر انگشت و عکس به منظور تعیین هویت هستند.
  • مدل گام به گام تأیید هویت: اسناد و شواهد مختلف در یک فرآیند ساختاریافته بررسی می شوند، که از پاسپورت ملی شروع می شود و در صورت عدم وجود شواهد دیگر، با اظهارات خود شما پایان می یابد.
  • مقررات ویژه برای افراد زیر سن قانونی: مقررات مربوط به سن حمایت از کودکان و نوجوانان را تضمین می کند.
  • چالش ها و راه حل های عملی: مشکلات معمولی و راهبردهای حل آنها و همچنین نقش مهم حمایت حقوقی نشان داده شد.

چشم انداز و توصیه ها

بخش 49 قانون اقامت همچنان نقش تعیین کننده ای در حق اقامت در آینده ایفا خواهد کرد. انتظار می رود که مقررات و رویه های قانونی به منظور مقابله بهتر با چالش ها در عمل به توسعه خود ادامه دهند.

توصیه هایی برای مبتلایان:

  • مستندات: تمام تلاش های خود را برای به دست آوردن مدرک هویت با دقت ثبت کنید.
  • همکاری: از نزدیک با مقامات همکاری کنید و تمام اطلاعات لازم را ارائه دهید.
  • پشتیبانی حقوقی: کمک یک وکیل با تجربه را در نظر بگیرید تا فرآیند کارآمدتر و از نظر قانونی ایمن تر شود.
  • اطلاعات فعلی: از تغییرات و تحولات قانونی مطلع باشید تا به روز بمانید.
توصیه خواندن ما
پرچم اریتره
اعلامیه توبه اریتره: راهنمای جامع برای شهروندان خارج از کشور

آیا با چالش های اعلام توبه در اریتره روبرو هستید؟ این راهنمای جامع همه چیزهایی را که باید بدانید روشن می کند!

پرسش های متداول - متداول ترین سوالات در مورد بخش 49 قانون اقامت

بخش 49 قانون اقامت، تأیید هویت و تأیید هویت اتباع خارجی در آلمان را از طریق جمع آوری و مقایسه داده های بیومتریک تنظیم می کند.

بخش 49 (8) قانون اقامت تصریح می کند که در صورت ورود غیرمجاز، هویت یک خارجی باید با عکس و اثر انگشت تضمین شود.

در حین بررسی هویت، اثر انگشت و عکس ثبت می شود.

مقامات مهاجرت، دفاتر ثبت احوال، BAMF و پلیس فدرال مسئول تأیید هویت هستند.

اگر قادر به ارائه اسناد نیستید، باید تلاش برای به دست آوردن آنها را مستند کنید و در صورت لزوم، شواهد جایگزین یا اظهارات شهود ارائه دهید.

یک وکیل می تواند به شما در دریافت اسناد کمک کند، مشاوره حقوقی ارائه دهد و در اختلافات با مقامات از شما نمایندگی کند.

امتحان رایگان

شرایط خود را برای مجوز اسکان و تابعیت به صورت آنلاین بررسی کنید.

شرایط آزمون تابعیت
چه مدت در آلمان بودید؟