برای اخذ تابعیت به این مدرک زبان نیاز دارید
2 مدرک زبان وجود دارد که به شما کمک می کند شهروندی آلمان را دریافت کنید:
- گواهی B1
- گواهی C1
بسته به اینکه کدام یک از دو مدرک آلمانی را دارید، می توانید پس از 3 یا 5 سال زندگی در آلمان برای شهروندی اقدام کنید .
چه زمانی می توانم با مدرک زبان خود تابعیت شوم؟
اگر مدرک زبان C1 دارید ، تنها پس از 3 سال زندگی در آلمان می توانید تابعیت دریافت کنید . با این حال، شما باید بتوانید سایر خدمات یکپارچه سازی ویژه را نیز نشان دهید :
- مدرسه، دستاوردهای حرفه ای یا حرفه ای یا
- مشارکت مدنی
اگر گواهی B1 دارید ، می توانید پس از 5 سال زندگی در آلمان برای تابعیت آلمان درخواست دهید.
در جدول زیر مروری بر الزامات از جمله مهارت های زبانی برای تابعیت پس از 3 یا 5 سال خواهید داشت .
پیش نیاز | تابعیت عمومی | خدمات ویژه ادغام |
|---|---|---|
مدت اقامت
| 5 سال
| سال 3
|
مهارت های زبانی | سطح B1
| سطح C1
|
تأمین معیشت
| بله
| بله
|
test تابعیت
| بله | بله |
اعلامیه وفاداری
| بله | بله |
معافیت از مجازات | بله
| بله
|
اثبات دستاوردهای خاص
| نه
| بله (به عنوان مثال داوطلبانه، موفقیت های حرفه ای، موفقیت های مدرسه)
|
به این ترتیب مدرک زبان خود را دریافت می کنید
برای دریافت مدرک آلمانی برای تابعیت باید در آزمون های کتبی و شفاهی شرکت کنید . امتحانات مهارت های نوشتاری، خواندن، شنیدن و صحبت کردن شما را آزمایش می کنند. دو آزمون رایج که منجر به گواهی زبان می شود عبارتند از:
هر دو انستیتو Goethe و telc-gGmbH آزمون های زبان را در هر 6 سطح (A1، A2، B1، B2، C1، C2) ارائه می دهند .
در نقشه زیر می توانید موسسات زبان در منطقه خود را پیدا کنید که می توانید گواهی زبان را دریافت کنید.
با کلیک بر روی "نمایش نقشه" موافقت می کنید که داده های شخصی به Google منتقل شود. اطلاعات بیشتر را می توان در خط مشی رازداری ما یافت.
خوب است بدانید: آیا می خواهید بدانید که مهارت های آلمانی شما چقدر خوب است؟ می‌توانید در وب‌سایت رسمی انستیتو گوته تست کنید که آلمانی‌تان در حال حاضر چقدر خوب است.
تابعیت با گواهی C1
با مدرک C1 نشان می دهید که به زبان آلمانی در سطح بسیار بالایی تسلط دارید. اخذ گواهینامه C1 یکی از خدمات ادغام ویژه ای است که اجازه تابعیت را تنها پس از 3 سال می دهد .
مهم: حتی اگر گواهی C1 نشان دهد که شما به شدت با زبان و فرهنگ آلمانی سروکار داشته اید، به تنهایی برای تابعیت کافی نیست . علاوه بر گواهی C1، خدمات ادغام ویژه دیگری وجود دارد که می تواند شانس شما را برای تابعیت افزایش دهد:
- دستاوردهای مدرسه، حرفه ای یا حرفه ای : موفقیت های خاص مدرسه یا صلاحیت های حرفه ای نیز می تواند به کوتاه شدن دوره تابعیت کمک کند.
- مشارکت مدنی : اثبات کار داوطلبانه و تعهد اجتماعی نشان می دهد که شما فعالانه در جامعه آلمان مشارکت دارید و یکپارچه هستید.
گواهی C-1 این مزایای اضافی را ارائه می دهد
گواهی C1 مزایای متعددی را در اختیار شما قرار می دهد که هم در زمینه های علمی و هم در زمینه حرفه ای به شما کمک می کند . این مدرک ارزشمندی بر مهارت های زبانی شماست که می تواند درهای جدیدی را در بسیاری از زمینه های زندگی به روی شما باز کند .
مزایای تحصیلی
گواهی C1 یک مزیت قابل توجه برای هر کسی است که می خواهد از نظر علمی پیشرفت کند . اگرچه در همه موارد نمی توان از آن برای پذیرش در دانشگاه های آلمان استفاده کرد، اما نشان می دهد که شما مهارت های آلمانی پیشرفته ای دارید که می تواند در یک محیط دانشگاهی برای شما مفید باشد:
- دسترسی بهتر به ادبیات تخصصی : می توانید متون پیچیده و دانشگاهی را بخوانید و درک کنید.
- شرکت در برنامه‌های بین‌المللی : بسیاری از برنامه‌های تحصیلی بین‌المللی در آلمان نیاز به سطح بالایی از مهارت‌های زبان آلمانی دارند.
- ارتباط در محیط دانشگاه : مشارکت در سخنرانی ها، سمینارها و بحث ها را تسهیل می کند.
168 کالج و دانشگاه در آلمان گواهی C1 را برای پذیرش به رسمیت می شناسند. این حدود 40 درصد از کل دانشگاه ها است. برای اینکه بتوانید واقعاً در هر مؤسسه ای در آلمان تحصیل کنید، به آزمون دولتی آلمان برای ورود به دانشگاه در سطح 2 (DSH 2) نیاز دارید.
مزایای حرفه ای
گواهی C1 می تواند به طور قابل توجهی چشم انداز شغلی شما را بهبود بخشد، زیرا نشانه واضحی است که شما به زبان آلمانی در سطح بالایی تسلط دارید.
- فرصت های شغلی گسترده : با داشتن گواهینامه C1، شما همچنین واجد شرایط مشاغل بسیار واجد شرایط و حوزه تحقیقاتی هستید.
- ارتباط بهتر : ارتباط روزانه در محل کار هیچ چالشی برای شما ایجاد نمی کند.
- توسعه حرفه ای : شما می توانید در تمام دوره های آموزشی و آموزشی بیشتر به زبان آلمانی شرکت کنید.
چگونه برای امتحان C1 آماده شویم
آماده سازی موفقیت آمیز با یک رویکرد ساختاریافته آغاز می شود . در اینجا چند نکته امتحان شده وجود دارد که می تواند به شما کمک کند:
استراتژی های یادگیری موثر:
- تمرین روزانه : اهداف یادگیری روزانه را تعیین کنید و به طور مداوم تمرین کنید. منظم بودن کلید موفقیت است.
- آموزش واژگان : دایره لغات خود را به طور سیستماتیک گسترش دهید. از فلش کارت ها یا برنامه ها برای یادگیری و مرور کلمات جدید استفاده کنید.
- صحبت کردن را تمرین کنید : برای بهبود مهارت های شفاهی خود، شرکای زبانی پیدا کنید یا به گروه های گفتگو بپیوندید.
- درک مطلب : متون چالش برانگیز مانند مقالات روزنامه یا مقالات دانشگاهی را بخوانید تا درک مطلب خود را تقویت کنید.
توصیه هایی برای مطالب و دوره های تمرینی
انتخاب مواد و دوره های آموزشی مناسب می تواند تفاوت زیادی در آمادگی شما ایجاد کند. در اینجا چند توصیه وجود دارد.
منابع | توضیحات | نمونه |
|---|---|---|
کتاب های تمرین
| تمرینات ساختاریافته و تست های مدل
| "Goethe-Zertifikat C1: Übungsbuch", "TELC German C1: Übungsmaterial"
|
دوره های فشرده
| ترکیبی از درس ها، تمرینات و آزمون های آزمایشی
| آموزشگاه های زبان، آموزشگاه های بزرگسالان
|
آموزشگاه های زبان
| دوره های آمادگی ویژه برای گواهینامه C1
| انستیتو گوته، برلیتز
|
وب سایت ها و برنامه ها
| مواد تمرینی رایگان و تمرینات تعاملی
| دویچه وله، انستیتو گوته، TELC
|
دوره های آنلاین
| آمادگی انعطاف پذیر با ارائه دوره های جامع | بابل ، لینگودا ، کورسرا |
کانال های یوتیوب
|
ویدئوهایی با نکات و ترفندها برای آزمون C1 | "یادگیری آلمانی با آنجا"، "آلمانی با ماریا" |
تابعیت با گواهی B1
اگر مدرک زبان B1 دارید، می توانید پس از 5 سال زندگی در آلمان برای تابعیت درخواست دهید . مدرک زبان B1 یکی از شرایط اولیه شهروندی آلمان است. این ثابت می کند که شما مهارت های زبانی کافی برای شرکت در زندگی اجتماعی در آلمان را دارید.
گواهی B1 این مزایا را برای شما به ارمغان می آورد
گواهی B1 همچنین تأثیر مثبتی بر سایر زمینه های زندگی در آلمان دارد:
- فرصت های شغلی بهبود یافته : اثبات مهارت های زبان B1 شانس شما را در بازار کار افزایش می دهد. بسیاری از کارفرمایان به مهارت های زبان آلمانی در این سطح، به ویژه در مشاغلی که با مشتری تماس دارند، نیاز دارند.
- ادغام بهتر : سطح B1 شما را قادر می سازد تا در زندگی روزمره روان ارتباط برقرار کنید، که ادغام شما را آسان تر می کند. شما می توانید فعالانه در زندگی اجتماعی و فرهنگی شرکت کنید، که باعث ادغام در جامعه آلمان می شود.
- دسترسی به آموزش بیشتر : گواهی B1 برای بسیاری از برنامه های آموزشی و صلاحیت بیشتر مورد نیاز است. این می تواند به شما کمک کند تا به طور حرفه ای پیشرفت کنید و مسیرهای شغلی جدید را کشف کنید.
- درخواست آسان تر برای اجازه اقامت : علاوه بر تابعیت، گواهی B1 همچنین می تواند در هنگام درخواست برای اجازه اقامت دائم مفید باشد، زیرا دانش کافی از زبان آلمانی مدرکی برای ادغام شما محسوب می شود.
چگونه برای آزمون B1 آماده شویم
همچنین راه های زیادی وجود دارد که می توانید به خوبی برای امتحان B1 خود آماده شوید. با نکات زیر می توانید مهارت های زبانی خود را تمرین کنید و ساختار امتحان را بهتر درک کنید.
- ساختار امتحان را بشناسید : می توانید آزمون های زبان را به صورت آنلاین شبیه سازی کنید.
- خواندن را تمرین کنید : متون آلمانی را هر روز بخوانید، به عنوان مثال در روزنامه. همچنین می‌توانید وبلاگ‌هایی را درباره موضوعاتی که به شدت مورد علاقه شما هستند مطالعه کنید.
- گوش دادن خود را آموزش دهید : به پادکست های آلمانی گوش دهید و فیلم ها یا ویدیوها را به زبان آلمانی تماشا کنید. اگر موضوعاتی را پیدا کنید که شخصاً به شما علاقه مند هستند، بهترین کار را انجام می دهد.
- نوشتن خود را بهبود بخشید : به طور منظم بنویسید، به عنوان مثال داستان های کوتاه یا نوشته هایی در دفتر خاطرات خود.
- صحبت کردن را تمرین کنید : در مورد موضوعات روزمره، به طور ایده آل با یک آلمانی زبان مادری صحبت کنید. همچنین می توانید از این برای شبیه سازی مصاحبه های امتحانی استفاده کنید.
- تقویت واژگان و گرامر : از کتاب های درسی برای یادگیری واژگان و انجام تمرین های دستور زبان هدفمند استفاده کنید. می توانید واژگان مهم را روی فلش کارت ها یادداشت کنید و به طور منظم از آنها برای مطالعه استفاده کنید.
توصیه هایی برای مطالب و دوره های تمرینی
منابع | توضیحات | نمونه |
|---|---|---|
کتاب های تمرین
| تمرینات ساختاریافته و تست های مدل | "با موفقیت به گواهینامه گوته B1 دست یابید" "کتاب تمرین با کد آنلاین" "با موفقیت به گواهینامه آلمانی B1 دست یابید" (telc Deutsch B1) "مناسب برای گواهینامه B1"، "آزمون آلمانی برای بزرگسالان (هوبر)." |
دوره های فشرده
| ترکیبی از درس ها، تمرینات و آزمون های آزمایشی
| آموزشگاه های زبان، آموزشگاه های بزرگسالان
|
آموزشگاه های زبان
| دوره های آمادگی ویژه برای گواهینامه C1
| موسسه گوته، برلیتز، اینلینگوا
|
وب سایت ها و برنامه ها | مواد تمرینی رایگان و تمرینات تعاملی | دویچه وله، انستیتو گوته، TELC |
دوره های آنلاین | آمادگی انعطاف پذیر با ارائه دوره های جامع | بابل، لینگودا، کورسرا، TTI |
کانال های یوتیوب | ویدئوهایی با نکات و ترفندها برای آزمون C1 | "یادگیری آلمانی با آنجا"، "آلمانی با ماریا" |
هزینه مدرک زبان این است
قیمت گواهی گوته C1 یا آزمون TELC C1 بسته به محل شرکت در آزمون متفاوت است. علاوه بر این، هر چه سطح زبان بالاتر باشد، امتحانات گران تر می شوند. یعنی مدرک زبان A1 ارزانترین و مدرک زبان C2 گرانترین است.
به طور متوسط، می توانید انتظار داشته باشید که هزینه های زیر را برای کل آزمون بپردازید :
- گواهی B1: 200-250 یورو
- گواهی C1: 250-350 یورو
می توانید لیست قیمت رسمی گواهینامه زبان موسسه گوته را در اینجا مشاهده کنید .
تابعیت بدون مدرک زبان
در برخی موارد برای درخواست شهروندی آلمان نیازی به مدرک زبان ندارید. مثلاً اگر بتوانید مهارت های زبانی خود را به گونه ای متفاوت ثابت کنید یا سختی برای شما پیش آمده باشد، چنین است.
مهارت های زبانی را به گونه ای متفاوت اثبات کنید
مهارت های زبانی مورد نیاز نیز در صورتی که ثابت کنید که:
- تمام آزمون ها را به عنوان بخشی از یک دوره ادغام با موفقیت پشت سر گذاشته اند،
- به مدت 4 سال با موفقیت در یک مدرسه آلمانی زبان شرکت کرده اند (ارتقا به کلاس بالاتر بعدی)،
- دارای گواهی پایان تحصیلات متوسطه یا گواهی پایان تحصیل آلمانی معادل آن،
- به کلاس دهم یک مدرسه متوسطه آلمانی زبان (Realschule، Gymnasium یا مدرسه جامع) منتقل شده اند.
- تحصیلات خود را با موفقیت در یک دانشگاه یا کالج فنی آلمانی زبان یا
- آموزش حرفه ای آلمان را گذرانده اند.
برای اثبات مهارت های زبانی در سطح B1، باید حداقل نمره 4 در گواهینامه های مدرسه خود برای آلمانی داشته باشید.
مقررات سختی
اگر به دلیل شرایط خاص قادر به کسب یا اثبات مهارت های کافی زبان آلمانی نیستید ، می توانید برای استثنا درخواست دهید. سختی خاصی رخ می دهد اگر شما:
- در سلامت جسمی، روانی یا معنوی ضعیفی هستند،
- دارای معلولیت،
- داشتن سن پیری یا
- باید مراقبت های ویژه را برای یکی از بستگان ارائه دهد.
مهم : به دلایل سلامتی، شما کاملاً به شواهد محکمی نیاز دارید تا ثابت کنید که بنابراین قادر به یادگیری زبان آلمانی نیستید. همچنین باید مدرکی مبنی بر مراقبت از یکی از بستگان ارائه دهید.
اگر مدرکی دال بر مهارت زبانی خود ندارید
نمی توانید مدرک زبان یا مدرک دیگری دال بر مهارت های زبانی خود ارائه دهید؟ سپس مرجع شهروندی می تواند یک آزمون آلمانی یا یک دوره آلمانی را توصیه کند . با این حال، این یک استثنا است، زیرا باید گواهی ارائه شود تا تابعیت سریع و آسان باشد.
اگر دانش شما از زبان آلمانی در مصاحبه با مقامات قانع کننده باشد ، آنها ممکن است تصمیم بگیرند که شما به مدرک دیگری مبنی بر مهارت های زبانی نیاز ندارید.
ما با تمام سوالات در مورد تابعیت از شما حمایت می کنیم
اکنون می دانید که پس از 5 سال با مدرک B1 و تنها پس از 3 سال با مدرک C1 می توانید تابعیت آلمان را دریافت کنید. اما در مسیر اخذ شهروندی آلمان چیزهای بیشتری باید در نظر گرفته شود. اگر در مورد گواهینامه های مورد نیاز خود یا به طور خاص هنگام درخواست تابعیت سؤالی دارید، ما از شما پشتیبانی زیادی می کنیم!
سؤالات متداول - سؤالات متداول در مورد گواهینامه های زبان برای تابعیت
برای اخذ تابعیت به چه سطحی از زبان آلمانی نیاز دارید؟
برای اینکه شهروند آلمان شوید، حداقل به سطح B1 نیاز دارید . در این صورت می توانید پس از 5 سال اقامت در آلمان برای شهروندی اقدام کنید. اگر حتی گواهی C1 دارید، می توانید پس از تنها 3 سال برای تابعیت درخواست دهید.
گواهی C1 برای تابعیت به چه معناست؟
با مدرک C1، شما می توانید پس از تنها 3 سال زندگی در آلمان برای تابعیت درخواست دهید . این فقط با سطح زبان B1 و اقامت 5 ساله امکان پذیر است.
آیا می توان بدون B1 تابعیت کرد؟
اگر نتوانید مهارت های زبانی کافی را نشان دهید ، نمی توانید شهروند آلمان شوید. اخذ تابعیت در آلمان بدون گواهی B1 تنها در صورتی امکان پذیر است که مدارک دیگری مانند. ب- گواهی پایان تحصیل در آلمان یا دوره ادغام تکمیل شده باید ارائه شود. استثناهای بیشتر نیز ممکن است.
اگر در آزمون مدرک زبان قبول نشدم چه اتفاقی می افتد؟
می توانید هر چند وقت یکبار که دوست دارید امتحان مدرک زبان را تکرار کنید . اگر نتیجه کلی شما کمتر از 60 درصد باشد، باید کل امتحان را تکرار کنید. اگر فقط یک قسمت را شکست دادید، می توانید با دفتر آزمون تماس بگیرید تا متوجه شوید که آیا فقط می توانید این قسمت را تکرار کنید یا خیر.
