مقدمه ای بر بخش 16b قانون اقامت
بخش 16b قانون اقامت مبنای قانونی صدور مجوز اقامت برای دانشجویان بین المللی در آلمان را تشکیل می دهد. این آیین نامه دانشجویان کشورهای غیر اتحادیه اروپا را قادر می سازد تا تحصیلات تمام وقت را در دانشگاه های معتبر دولتی یا موسسات آموزشی مشابه بگذرانند.
بخش 16b قانون اقامت چیست؟
بخش 16b قانون اقامت آخرین بار در 16 آگوست 2023 بازنگری شد و از 1 مارس 2024 لازم الاجرا خواهد شد. شرایط صدور اجازه اقامت برای دانشجویان بین المللی در آلمان را تنظیم می کند. اجازه اقامت طبق ماده 16b قانون اقامت به منظور تحصیل تمام وقت صادر می شود و همچنین شامل اقدامات مقدماتی برای تحصیل و تکمیل دوره های کارآموزی اجباری است. این آیین نامه به دانش آموزان اجازه می دهد تا با شرکت در دوره های زبان یا حضور در کالج مقدماتی، در صورت لزوم برای پذیرش در رشته مدرک، برای تحصیل خود آماده شوند.
چه کسی حق اقامت 16b را دریافت می کند؟
اجازه اقامت طبق بخش 16b در صورتی صادر می شود که دانشجو در یک دانشگاه دولتی یا دولتی به رسمیت شناخته شده در تحصیل تمام وقت پذیرفته شده باشد. این مجوز معمولا به دو سال محدود می شود، اما در صورت برآورده شدن شرایط و پیشرفت مطالعات می تواند تمدید شود. در طول تحصیل، دانشجویان مجاز به کار برای تعداد محدودی از روزهای کاری هستند که به آنها امکان می دهد تجربه عملی کسب کنند و از یکدیگر حمایت مالی کنند.
چرا برای تحصیل اجازه اقامت وجود دارد؟
اجازه اقامت برای تحصیل بر اساس § 16b AufenthG نه تنها برای ارتقای آموزش دانشجویان بین المللی، بلکه برای غنی سازی فرهنگی و علمی آلمان نیز عمل می کند. این طرح استعدادهای بین المللی را جذب می کند که به تنوع در محوطه دانشگاه و کشور کمک می کنند. فرصت تحصیل در آلمان و کسب تجربه عملی در عین حال، این کشور را به مقصدی جذاب برای دانشجویان از سراسر جهان تبدیل کرده است.
شرایط لازم برای اجازه اقامت طبق § 16b
اگر می خواهید در آلمان تحصیل کنید و از مزایای مربوط به اجازه اقامت طبق ماده 16b قانون اقامت استفاده کنید، باید تعدادی شرایط را داشته باشید. این شرایط برای اطمینان از اینکه شما در طول اقامت خود در آلمان به خوبی پشتیبانی و آماده هستید بسیار مهم است.
شرایط پذیرش تحصیلی
شما باید در یک دوره تحصیلی تمام وقت توسط یک دانشگاه معتبر دولتی یا یک موسسه آموزشی مشابه در آلمان پذیرفته شده باشید. شرایط تحصیلی شما عبارتند از:
تحصیل تمام وقت: تحصیلات شما باید تمام وقت باشد.
اقدامات آماده سازی: از جمله شرکت در دوره های زبان و کالج های مقدماتی، در صورت نیاز برای پذیرش.
مهارت های زبانی: شما باید دانش کافی از زبان آموزش داشته باشید، اگر قبلا به عنوان بخشی از تصمیم پذیرش آزمایش نشده باشد.
مدرک مالی برای اجازه اقامت
برای دریافت اجازه اقامت، باید بتوانید استقلال مالی خود را در طول اقامت خود در آلمان ثابت کنید. شواهد مورد نیاز شامل موارد زیر است:
تأمین معیشت: این را می توان با حقوق صاحبان سهام، بورسیه ها، اعلامیه های تعهد یا حساب های مسدود شده ثابت کرد.
هزینه ها و هزینه ها: هزینه های مشخصی برای صدور و تمدید اولیه اجازه اقامت وجود دارد که بسته به مدت اقامت متفاوت است.
الزامات بهداشتی و قانونی
آنها باید پوشش بیمه درمانی معتبر داشته باشند و نباید تهدیدی برای امنیت یا نظم عمومی باشند. موارد زیر نیز مورد نیاز است:
مدرک هویت: پاسپورت معتبر یا معادل آن.
بیمه درمانی: مدرک بیمه درمانی که در سراسر آلمان معتبر است.
ابطال و امکان تغییر مطالعات
ممکن است شرایطی پیش بیاید که اجازه اقامت شما به دلیل شرایطی که شما مسئولیتی در قبال آن ندارید یا مطابق با ماده 7 (2) قانون اقامت ، لغو یا پس گرفته شود. این ممکن است شامل این باشد، به عنوان مثال، مطالعات آنها دیگر مطالعات تمام وقت به رسمیت شناخته شده برای اهداف بخش 16b قانون اقامت در نظر گرفته نمی شود.
مطابق با بخش 16b (7) قانون اقامت، شما 9 ماه فرصت دارید تا دوره تحصیلی خود را تغییر دهید یا در صورت لزوم به دلایلی خارج از کنترل شما، برای پذیرش جدید در موسسه آموزشی دیگری درخواست دهید.
مهم است که اداره ثبت اتباع خارجی در چنین مواردی مطلع شود و طرزالعمل های مناسب دنبال شود:
روند درخواست: اجازه اقامت باید قبل از انقضای ویزا یا دوره بدون ویزا درخواست شود.
زمان رسیدگی: زمان پردازش بسته به حجم کار اداره ثبت اتباع خارجی (به عنوان مثال اداره ثبت اتباع خارجی Cottbus تقریبا 8 هفته) می تواند متفاوت باشد.
فرصت های شغلی در طول تحصیل
فرصت کار در کنار تحصیل بخش مهمی از اجازه اقامت طبق بخش 16b قانون اقامت است که هم استقلال مالی و هم تجربه کاری ارزشمندی را برای دانشجویان بین المللی در آلمان فراهم می کند. از 1 مارس 2024، تغییر قابل توجهی ایجاد خواهد شد که انعطاف پذیری بیشتری را برای دانش آموزان در گزینه های کاری خود فراهم می کند.
قوانین کار دانشجویی با § 16b AufenthG
از 1 مارس 2024، می توانید تا 140 روز کامل یا 280 نیم روز در سال به عنوان یک دانشجوی بین المللی کار کنید. این تغییر تمدید مقررات قبلی است که در آن کار به 120 روز کامل یا 240 نیم روز محدود می شد. این مقررات جدید به شما امکان می دهد منابع مالی خود را گسترش دهید و در عین حال تجربه کاری ارزشمندی در آلمان کسب کنید.
مهمترین نکات در مورد قوانین عبارتند از:
معادل تمام وقت: 140 روز کامل یا 280 نیم روز.
انعطاف پذیری: امکان استخدام پاره وقت در طول ترم یا اشتغال تمام وقت در طول تعطیلات ترم.
بدون محدودیت در فصل تعطیلات: شما مجاز به کار بدون محدودیت در تعطیلات ترم هستید.
اثرات کار بر اجازه اقامت
فرصت کار در حین تحصیل در آلمان نه تنها یک حمایت مالی است، بلکه تأثیر مثبتی بر اجازه اقامت شما نیز دارد:
ادغام و شبکه سازی: از طریق تجربه کاری در آلمان، می توانید شبکه اجتماعی و حرفه ای خود را گسترش دهید که می تواند شانس شما را برای ماندن موفقیت آمیز در این کشور در دراز مدت افزایش دهد.
تجربه عملی: تجربه کاری در طول تحصیل می تواند برای پیشرفت حرفه ای شما بسیار مهم باشد و بینش عملی در مورد رشته تحصیلی شما به شما ارائه دهد.
درآمد: درآمد تکمیلی می تواند به شما کمک کند بدون نگرانی های مالی مداوم امرار معاش کنید و وابستگی خود را به منابع مالی خارجی مانند بورسیه تحصیلی یا حمایت خانواده کاهش دهید.
مسیر از مجوز تحصیل تا مجوز اسکان
برای دانشجویان بین المللی در آلمان، انتقال از مجوز تحصیل موقت به مجوز اقامت دائم یک گام مهم است. این فرآیند با الزامات و پیش نیازهای مختلفی همراه است که باید به دقت رعایت شود تا شانس انتقال موفقیت آمیز به حداکثر برسد.
انتقال از § 16b به مجوز اسکان
در طول تحصیل در آلمان، می توانید تحت شرایط خاصی پایه و اساس اجازه اقامت را مطابق با بخش 26 (4) در ارتباط با بخش 9 (2) قانون اقامت قرار دهید. نیمی از دوره های تحصیل شما هنگام درخواست مجوز اسکان اعتبار می یابد، اما حداکثر تا چهار سال.
درک این نکته مهم است که قبل از درخواست اجازه اسکان، باید برای اجازه اقامت دیگری که امکان کار سودآور را فراهم می کند، درخواست دهید. این امر به ویژه در صورتی که قصد دارید پس از تحصیل در آلمان کار کنید، بسیار مهم است.
مراحل و مدارک مورد نیاز برای تغییر
تغییر از اجازه اقامت موقت برای دانشجویان به مجوز اقامت دائم نیاز به آماده سازی کامل و درک چارچوب قانونی دارد.
در اینجا چند مرحله کلیدی و مدارک مورد نیاز وجود دارد که باید در نظر داشته باشید:
اشتغال پس از فارغ التحصیلی: در رشته تحصیلی خود شغلی پیدا کنید که به شما امکان می دهد اجازه اقامت خود را به عنوان یک کارگر ماهر به حق اقامت تغییر دهید. این یک مرحله مهم است، زیرا دوره های اشتغال اغلب به طور کامل اعتبار دارند و بنابراین می توانید شرایط لازم برای اجازه اقامت را سریعتر برآورده کنید.
تأمین معیشت خود: شما باید ثابت کنید که امرار معاش شما بدون نیاز به اتکا به بودجه عمومی امن است. این شامل درآمد حاصل از اشتغال، پس انداز یا سایر منابع مالی قابل تأیید است.
اثبات ادغام: تکمیل موفقیت آمیز test ادغام و دانش کافی زبان آلمانی برای درخواست مجوز اسکان ضروری است.
سایر مدارک: شما به پاسپورت معتبر، مدرکی مبنی بر وضعیت اقامت فعلی خود و مدارکی که فعالیت حرفه ای و مدرک تحصیلی شما را تأیید می کند، نیاز دارید.
پیوستن به خانواده تحت § 16b
پیوستن به خانواده برای افرادی که طبق ماده 16b قانون اقامت (AufenthG) اجازه اقامت دارند، مشمول شرایط سختگیرانه ای است. محدودیت اجازه اقامت شما همچنین امنیت طولانی مدت لازم برای پیوستن به خانواده را پیچیده می کند.
شرایط لازم برای پیوستن به خانواده طبق بخش 16b قانون اقامت
طبق ماده 30 (1e) قانون اقامت ، پیوستن به خانواده تنها در صورتی امکان پذیر است که شرایط خاصی برآورده شود:
متقاضی باید طبق بند 7 (1) جمله 3 قانون اقامت یا طبق بخش های 3، 4، 5 یا 6 یا بخش 37 یا بخش 38 دارای اجازه اقامت باشد.
ازدواج باید در زمان صدور اجازه اقامت از قبل وجود داشته باشد.
انتظار می رود اقامت در آلمان بیش از یک سال طول بکشد.
اجازه اقامت نباید طبق بند 25 (2) جمله 1 جایگزین دوم قانون اقامت صادر شده باشد.
یک نکته مهم مدت زمان اجازه اقامت است که معمولا فقط برای دو سال اعطا می شود. این امر امنیت بلندمدت معیشت را زیر سوال می برد و عدم اطمینان در مورد تمدید آینده عنوان را ایجاد می کند.
روند و مدارک لازم برای پیوستن به خانواده
برای پیوستن موفقیت آمیز به خانواده، مدارک مختلفی مورد نیاز است که باید با دقت تهیه و ارائه شود. در اینجا یک نمای کلی وجود دارد:
فرم درخواست: فرم تکمیل شده و امضا شده برای صدور یا تمدید اجازه اقامت.
عکس پاسپورت بیومتریک: یک عکس بیومتریک اخیر.
پاسپورت و کپی: پاسپورت معتبر شامل کپی برگه اطلاعات، ویزای ورود و کلیه مهرها.
ثبت نام: اثبات ثبت نام نزد مرجع
سند ازدواج: در صورت وجود، ترجمه و آپوستیل ارائه شود.
بیمه درمانی: گواهی عضویت در بیمه درمانی فعلی، قدیمی تر از سه ماه نباشد.
اثبات مسکن: مدرک فعلی فضای زندگی، مهر شده توسط صاحبخانه یا با عصاره ای از ثبت زمین صاحب خانه.
اظهارنامه همسران: بیانیه مشترک هر فرد مبنی بر حمایت همسر.
صورت های مالی: از جمله قرارداد کار، صورت حقوق و دستمزد شش ماه گذشته و در صورت وجود، سایر اسناد مانند اطلاعیه مزایای مسکن یا اطلاعیه مرکز کار.
اثبات ادغام: گواهی شرکت یا اتمام دوره زبان و ادغام.
علاوه بر ارائه این مدارک، متقاضی باید توجیه کند که چرا الحاق خانواده برای او ضروری است. این ممکن است به دلایل خانوادگی، بشردوستانه یا حرفه ای باشد
مشکلات و راه حل ها در اجرای بخش 16b قانون اقامت
بخش 16b قانون اقامت (AufenthG) شرایط دانشجویان خارجی در آلمان را تنظیم می کند، اما چالش های متعددی را نیز ارائه می دهد. عبور از این موانع قانونی نیاز به دانش دقیق و گاهی اوقات پشتیبانی وکلای متخصص دارد.
چالش های رایج در مورد اجازه اقامت به عنوان دانشجو
به عنوان یک دانشجوی بین المللی تحت بخش 16b قانون اقامت در آلمان، ممکن است با چالش های بوروکراتیک و حقوقی مختلفی مواجه شوید:
-
مدرک مالی: شما باید بتوانید تمکن مالی کافی برای تأمین معیشت خود در طول تحصیل خود را ثابت کنید.
-
محدودیت های کاری: ساعات مجاز توسط قانون محدود است، که می تواند توانایی شما را برای کسب درآمد اضافی محدود کند.
-
تمدید اجازه اقامت: شرایط تمدید اجازه اقامت شما اغلب سختگیرانه است و می تواند بر پیشرفت شما در تحصیل تأثیر بگذارد.
-
عدم اطمینان در مورد آینده: سؤالات مربوط به احتمالات پس از فارغ التحصیلی، از جمله تغییر به عنوان کار یا تابعیت، اغلب باز و نامشخص باقی می ماند.
چگونه وکلا می توانند در پرونده های پیچیده کمک کنند
در صورت بروز مشکل در اجازه اقامت طبق ماده 16b قانون اقامت، کمک وکیلی مانند Migrando قاطع:
-
بررسی و آماده سازی مدارک: وکلا به جمع آوری و بررسی تمام مدارک لازم برای درخواست یا تمدید اجازه اقامت کمک می کنند.
-
نمایندگی در برابر مقامات: در صورت بروز مشکل یا رد شدن، وکلا به عنوان نماینده شما عمل می کنند و مستقیما با مقامات مربوطه ارتباط برقرار می کنند.
-
درخواست تجدید نظر: اگر درخواست شما رد شود، وکلا می توانند درخواست تجدید نظر موثر ارائه دهند و در نتیجه شانس شما را برای دریافت تأیید در نهایت افزایش دهند.
-
مشاوره در مورد گزینه های بلند مدت: پس از فارغ التحصیلی، در مورد گزینه های خود، از جمله نحوه تغییر به عنوان کار و نحوه آماده شدن برای تابعیت، مشاوره دریافت خواهید کرد.
نتیجه
در این بخش، همه چیز را در مورد § 16b دوباره خلاصه می کنیم. این اطلاعات برای موفقیت در تحصیل در آلمان و آسان تر کردن یافتن کار یا دریافت اجازه اقامت بیشتر در آینده مهم است.
خلاصه نکات کلیدی
مبنای قانونی: بخش 16b قانون اقامت به شما اجازه می دهد در آلمان تحصیل کنید. با این حال، آنها باید مدارک مالی خاصی ارائه دهند و فقط به میزان محدودی مجاز به کار هستند.
چالش های رایج: ممکن است در تمدید اجازه اقامت خود مشکل داشته باشید و مطمئن نباشید که بعد از تحصیل چه اتفاقی خواهد افتاد. علاوه بر این، تابعیت در طول اقامت توسط § 16b مسدود می شود و پیوستن به خانواده اغلب بسیار دشوار است.
نقش Migrando: Migrando می تواند در کمک به شما در پیمایش در این الزامات پیچیده مفید باشد. از کمک به شما در تهیه مدارک گرفته تا کمک به رد درخواست، Migrando در کنار شما.
چشم انداز بلندمدت: با حمایت مناسب، می توانید مسیر آینده خود را در آلمان تعیین کنید، چه از طریق اجازه اقامت و چه از طریق تابعیت.
بسیار مهم است که به اندازه کافی زود با این مسائل برخورد کنید و برای تسلط موفقیت آمیز بر همه چالش ها و رسیدن به اهداف خود از حمایت برخوردار شوید. Migrando اینجاست تا در این زمینه به شما کمک کند.
مجوز اسکان با بند 16b قانون اقامت؟
پرسش های متداول - مهمترین پرسش ها و پاسخ ها در مورد بخش 16b قانون اقامت
برای دریافت اجازه اقامت مطابق با بند 16b قانون اقامت، باید شرایط زیر را داشته باشید:
پذیرش تحصیلی: شما باید در یک دانشگاه معتبر دولتی در آلمان در تحصیل تمام وقت پذیرفته شوید.
امنیت مالی: شما باید بتوانید ثابت کنید که می توانید در طول تحصیل امرار معاش خود را تامین کنید. این را می توان با حقوق صاحبان سهام، بورسیه ها، اعلامیه های تعهد یا حساب های مسدود شده ثابت کرد.
بیمه درمانی: شما باید مدرکی مبنی بر بیمه درمانی معتبر ارائه دهید که در سراسر آلمان معتبر است.
پاسپورت معتبر: پاسپورت معتبر یا مدرک هویتی معادل آن مورد نیاز است.
تغییر از اجازه اقامت طبق بخش 16b به اجازه اقامت مستلزم این است که:
موقعیت حرفه ای: پس از تحصیل، شغل واجد شرایطی را پیدا کنید که متناسب با مدرک تحصیلی شما باشد.
اقامت: به عنوان یک قاعده، شما باید حداقل 2 سال با مجوز کار در آلمان کار کرده باشید.
امرار معاش خود را تضمین کنید: شما باید ثابت کنید که می توانید بدون حمایت دولت امرار معاش خود را تامین کنید.
مهارت های زبانی: دانش کافی از زبان آلمانی و دانش نظم اجتماعی و حقوقی از طریق test ادغام مورد نیاز است.
با اجازه اقامت مطابق با § 16b، شما می توانید:
120 روز کامل یا 240 نیم روز در سال کار کنید. از 1 مارس 2024، این به 140 روز کامل یا 280 نیم روز افزایش یافته است.
در طول تعطیلات ترم بدون محدودیت کار کنید.
پیوستن به خانواده بر اساس ماده 16b قانون اقامت اغلب دشوار است، زیرا باید ثابت کنید که امرار معاش طولانی مدت دارید و اجازه اقامت شما به 2 سال محدود می شود. تابعیت نیز توسط بخش 16b قانون اقامت مسدود شده است که می تواند روند را پیچیده تر کند.
اگر تحصیلات خود را رها کنید، دلیل اجازه اقامت خود را تحت § 16b از دست می دهید. در این صورت یا باید مستقیما به اجازه اقامت دیگری بروید یا مجبور شوید آلمان را ترک کنید زیرا دیگر حق استفاده از بخش 16b را ندارید.
بله، اگر تحصیلات خود را با موفقیت به پایان رسانده باشید، می توانید برای جستجوی کار درخواست اجازه اقامت کنید. این به شما امکان می دهد تا 18 ماه در آلمان بمانید تا شغلی را پیدا کنید که با شرایط شما مطابقت داشته باشد. پس از جستجوی موفقیت آمیز کار، می توانید برای اجازه اقامت برای کار درخواست دهید.
