En nuestro sitio web se utilizan varias cookies: cookies técnicas, cookies con fines de marketing y cookies con fines de análisis; en principio, también puede visitar nuestro sitio web sin que se instalen cookies. Esto no se aplica a las cookies técnicamente necesarias. Puede ver y cambiar la configuración actual en cualquier momento haciendo clic en la huella digital que aparece (abajo a la izquierda). Tiene derecho de cancelación en cualquier momento. Encontrará más información en nuestra política de privacidad, en el apartado "Cookies". Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta que instalemos las cookies mencionadas con fines de marketing y análisis.

Un abogado conversa con un cliente preocupado. Ambos están sentados a una mesa y discuten asuntos jurídicos relacionados con el artículo 53 de la Ley de Residencia y las cuestiones de la expulsión y el derecho de residencia.

Sus derechos con arreglo al artículo 53 de la AufenthG - Expulsión y derecho de residencia explicados claramente

¿Está usted o un familiar amenazado de expulsión en virtud del artículo 53 de la AufenthG? En esta guía aprenderá cómo funciona la ley, cuándo una expulsión es ilegal y cómo puede ayudarle un abogado. Infórmese sobre sus derechos y cómo puede hacerlos valer con éxito.
Escrito por:
Valentín Radonici
Periodista
Revisado por expertos:
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

Comparte:

Índice

Resumen de los hechos más importantes

  • § El artículo 53 de la Ley de Residencia regula la expulsión de extranjeros cuya residencia ponga en peligro la seguridad y el orden públicos.
  • Al tomar la decisión, se establece un equilibrio entre el interés de la deportación y el interés del interesado en permanecer en el país.
  • Un abogado puede ayudar a explicar las circunstancias individuales y descubrir errores de procedimiento.
  • La expulsión es ilegal si el interés por quedarse es mayor, por ejemplo en caso de vínculos familiares o un largo periodo de residencia.

¿Qué es el artículo 53 de la AufenthG?

¿Se pregunta qué significa exactamente el artículo 53 de la Ley de Residencia (AufenthG) y cómo puede afectar a su derecho a permanecer en Alemania? Para empezar, le mostraremos la situación jurídica según la Ley de Residencia alemana y qué intereses son importantes a la hora de decidir sobre su residencia. 

Antecedentes jurídicos

  • § El artículo 53 de la Ley de Residencia regula la expulsión de extranjeros cuya residencia ponga en peligro la seguridad y el orden públicos.
  • Cuando la autoridad de extranjería decide una expulsión, sopesa el interés de la expulsión y el interés del interesado en permanecer en el país.
  • Factores que se tienen en cuenta:
  1. Duración de la estancia en Alemania
  2. Vínculos personales y económicos
  3. Comportamiento del extranjero, en particular en materia de infracciones penales

Objetivos del artículo 53 de la AufenthG

El principal objetivo del artículo 53 de la AufenthG es la protección de la seguridad y el orden públicos en Alemania. Esto incluye:

  • Protección contra las amenazas al orden básico democrático libre.
  • Consideración de intereses significativos de la República Federal de Alemania.
  • Garantizar que la deportación sólo se lleve a cabo en casos de peligro significativo, para lo cual siempre deben tenerse en cuenta las circunstancias individuales de la persona afectada.

Según el artículo 53 (1) frase 1 de la Ley de Residencia, el factor decisivo es el interés de la República Federal en la deportación en el caso respectivo. Este indicador se utiliza para determinar si la persona será deportada o no. El interés en la expulsión según el § 54 de la Ley de Residencia y el interés en la permanencia según el § 55 de la Ley de Residencia se sopesan entre sí. 

Cita del libro de leyes § 53 párrafo 1 frase 1 AufenthG:

"Un extranjero cuya estancia ponga en peligro la seguridad y el orden públicos, el orden básico democrático libre u otros intereses significativos de la República Federal de Alemania será expulsado si los intereses de abandonar el país superan los intereses de la permanencia continuada del extranjero en el territorio federal, teniendo en cuenta todas las circunstancias del caso individual."

En caso de expulsión, se examina el interés en la expulsión, pero también el interés en quedarse. Si el interés en quedarse es mayor, por ejemplo porque tiene un hijo alemán, la expulsión es ilegal. Sin embargo, esto depende siempre de la gravedad del delito. Un abogado puede ayudarle en estos casos. 
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

Expulsión según § 53 AufenthG

La amenaza de deportación puede ser una carga enorme. Por eso es crucial que sepa cómo se sopesa el interés en la deportación frente a su interés en quedarse y qué criterios son decisivos. Veamos juntos estos importantes aspectos.

Interés en la expulsión frente a interés en la permanencia

Si le deportan, las autoridades examinarán cuidadosamente si el interés público de su salida supera su interés personal de permanecer en Alemania. A menudo se trata de un ejercicio de equilibrismo:

  • Interés en la deportación: Las autoridades quieren mantener la seguridad y el orden públicos y prevenir delitos.
  • Interés en quedarse: Sus vínculos familiares, económicos y sociales en Alemania, así como sus logros de integración y la duración de su estancia, desempeñan un papel importante.

Criterios de expulsión en el sentido del artículo 53 de la AufenthG

Para ayudarle a entender mejor cómo se toma esta decisión, veamos los distintos criterios:

Seguridad y orden públicos:

  • ¿Su comportamiento supone una amenaza para la seguridad pública? Aquí son importantes las condenas por delitos penales o los aspectos relacionados con la seguridad.
  • ¿Es su presencia una amenaza para el orden básico democrático libre?

Vínculos personales y económicos:

  • ¿Cuánto tiempo lleva en Alemania?
  • ¿Está integrado económicamente y tiene una relación laboral permanente?

Familiares y compañeros de vida:

  • ¿Tiene familiares que dependen de usted?
  • Se presta especial atención a los hijos y los cónyuges.

Papel del delito en la deportación:

  • ¿Qué tipo de delitos ha cometido y cuál es su gravedad?
  • ¿Existe riesgo de que reincida o se ha comportado legalmente desde entonces?

¿Cuándo interesa la expulsión?

Es muy fácil que usted sea objeto de una revisión de expulsión y que corra peligro. En las siguientes condiciones, existe interés en la expulsión según el artículo 54 AufenthG Se distingue entre casos especialmente graves según el artículo 54 (1) AufenthG y casos graves según el artículo 54 (2) AufenthG:

  • Una pena privativa de libertad o una pena juvenil de un año o uno o más delitos dolosos contra la vida, la integridad física (lesiones corporales), contra la autodeterminación sexual, contra la propiedad si la ley prevé un delito con pena privativa de libertad .
  • Si se resiste o agrede físicamente a los agentes de la ley.
  • Tráfico o consumo de drogas sancionado.
  • Difundir el odio contra parte de la población o propagar la agitación antisemita. 
  • Coacción a menores para contraer matrimonio.
  • Múltiples condenas jurídicamente vinculantes por multas muy superiores a 90 tasas diarias. 

En principio, puede recordar que siempre hay interés en deportarle si existe una infracción penal jurídicamente vinculante y ésta es muy superior a la pena de 90 tasas diarias. 

Ilegalidad de una expulsión

Sólo puede ser expulsado si el interés público en su salida supera el interés en quedarse. Sin embargo, hay muchas situaciones en las que su interés en quedarse es mayor y, por tanto, la expulsión sería ilegal. Averigüemos juntos cuándo se da este caso.

¿Cuándo hay más interés en quedarse?

En varias situaciones, su interés en quedarse puede ser mayor que el interés de las autoridades en deportarle.

Niños alemanes y lazos familiares:

  • ¿Tiene hijos o familiares alemanes que dependan de su presencia? Esto se tiene especialmente en cuenta.
  • Sus lazos familiares en Alemania pueden ser un factor decisivo para evitar la expulsión.

Estancias de larga duración e integración:

  • ¿Cuánto tiempo lleva viviendo en Alemania? Un largo periodo de residencia suele indicar un gran interés por quedarse.
  • ¿Te has integrado bien? Tu integración económica y social desempeña un papel importante. Un trabajo fijo y un entorno social estable son aspectos positivos.

Casos en los que la expulsión es ilegal

En algunos casos, la expulsión es ilegal. 

Inadmisibilidad legal:

  • Si el interés por permanecer en Alemania se ve superado por fuertes lazos familiares o por un periodo excepcionalmente largo de residencia en Alemania.
  • Si la expulsión vulnera derechos fundamentales, como el derecho a la vida familiar o el interés superior del menor.

Error de procedimiento:

  • Si las autoridades han cometido errores de procedimiento, por ejemplo no celebrando audiencias o dando motivos inadecuados.
  • Si no se han tenido suficientemente en cuenta sus circunstancias individuales.

Otros aspectos que pueden reforzar sus derechos:

Procesamiento infructuoso:

  • Si se ha rehabilitado tras una infracción penal y no hay riesgo de reincidencia.
  • Si la infracción cometida no es lo suficientemente grave como para justificar la expulsión.

Casos especiales de dificultad:

  • Si la deportación supondría dificultades excepcionales para usted y su familia.
  • Casos de enfermedad grave o circunstancias personales especiales.

Asistencia jurídica en caso de expulsión en virtud del artículo 53 de la AufenthG

La deportación es un asunto serio que puede tener un profundo impacto en su vida y en la de su familia. En tales casos, es esencial buscar apoyo jurídico profesional. Un abogado puede ayudarle a proteger sus derechos y a encontrar la mejor solución posible. Veamos juntos cómo puede ayudarle concretamente un abogado.

Cómo puede ayudarle un abogado con el artículo 53 de la AufenthG

Un abogado puede prestarle un valioso apoyo en diversos ámbitos para aumentar sus posibilidades de permanecer en Alemania.

Asesoramiento y representación jurídicos:

  • Un abogado puede explicarle exactamente qué significa el artículo 53 de la AufenthG y cómo se aplica a su situación.
  • Puede representarle ante las autoridades y los tribunales y asegurarse de que su voz sea escuchada.
  • Su abogado le ayudará a presentar las solicitudes correctas y a cumplir los plazos para estar legalmente en el lado seguro.

Apoyo en la conservación de pruebas para procedimientos judiciales:

  • Un abogado le ayudará a reunir todos los documentos y pruebas necesarios para respaldar su interés en quedarse.
  • Esto incluye, por ejemplo, pruebas de sus lazos familiares, su trabajo y su integración en Alemania.
  • Su abogado también puede llamar a testigos y obtener dictámenes periciales para reforzar su posición.

Ejemplos de casos de éxito en virtud del artículo 53 de la AufenthG

Un abogado con experiencia ya ha ayudado a muchas personas en situaciones similares. He aquí algunos ejemplos de cómo el apoyo jurídico puede dar buenos resultados:

  • Evitar la deportación de una madre: Una madre con dos hijos alemanes pudo permanecer en Alemania gracias al apoyo de su abogado. Los fuertes lazos familiares en Alemania y el bienestar de los niños se argumentaron con éxito ante el tribunal.
  • La integración como argumento de peso: Un hombre que llevaba muchos años viviendo en Alemania, que estaba excelentemente integrado y tenía un trabajo fijo, pudo evitar la deportación gracias a las pruebas presentadas por su abogado. El comportamiento del interesado fue decisivo. 
  • Éxito con errores de procedimiento: En algunos casos se ha podido evitar la expulsión por errores de procedimiento de las autoridades. Los abogados han reconocido estos errores y han emprendido acciones legales contra ellos.

Por qué debe consultar a un abogado en relación con el artículo 53 de la AufenthG

La situación jurídica alemana es compleja, y un abogado conoce los entresijos y peculiaridades del Derecho de residencia. Un abogado puede ayudarle:

  • para presentar sus circunstancias individuales de la mejor manera posible.
  • reconocer y aprovechar los errores de procedimiento.
  • Maximice sus posibilidades ante los tribunales.
¿Tiene alguna pregunta?
¿Tiene dificultades con el proceso de naturalización y aún tiene preguntas? Póngase en contacto con nosotros y nuestros expertos jurídicos estarán encantados de ayudarle.

Conclusión sobre el artículo 53 de la AufenthG

Por último, nos gustaría resumir los puntos más importantes en relación con el artículo 53 de la AufenthG. Este apartado es de gran importancia para muchos extranjeros en Alemania, y es esencial conocer sus derechos y obligaciones.

Conclusiones importantes sobre el artículo 53 de la AufenthG

  • Ponderación de intereses: Su deportación siempre se considerará en el contexto de los intereses de deportación y residencia. Tus lazos familiares, económicos y sociales pueden ser un argumento de peso contra la expulsión.
  • Ilegalidad: Hay muchos casos en los que una expulsión es ilegal, especialmente si hay errores de procedimiento o si prevalece su interés en quedarse.
  • Apoyo jurídico: Un abogado puede ser crucial para proteger sus derechos y presentar los mejores argumentos a favor de su permanencia en Alemania.

Resumen de derechos y obligaciones

Sus derechos:

  • Tiene derecho a una consideración justa de sus circunstancias personales.
  • Puede emprender acciones legales contra una expulsión y hacerse representar.
  • Tiene derecho a ser oído y debe ser informado de todas las medidas adoptadas.

Tus deberes:

  • Asegúrese de que todos sus documentos están completos y actualizados.
  • Infórmese sobre su situación jurídica y cumpla las disposiciones legales.
  • Colabore estrechamente con su abogado y facilite toda la información necesaria.
Lecturas recomendadas
Evitar la expulsión a pesar de una oferta de trabajo: guía para trabajadores cualificados

Esta guía trata de cómo los trabajadores cualificados pueden evitar la deportación a pesar de una oferta de trabajo. Explicamos las leyes y normas más importantes que determinan quién puede quedarse en Alemania y quién no.

¿De camino a un permiso de residencia permanente?
¿Está a punto de caducar su permiso de residencia temporal? Haga nuestro test gratuito y descubra cómo puede solicitar fácilmente un permiso de residencia permanente.

FAQ - Las preguntas más importantes sobre el artículo 53 de la AufenthG

§ El artículo 53 de la Ley de Residencia regula la expulsión de extranjeros cuya estancia en Alemania ponga en peligro la seguridad y el orden públicos. Se sopesan el interés en la expulsión y el interés del interesado en permanecer en Alemania.

§ El artículo 53 (1) de la Ley de Residencia establece que un extranjero puede ser expulsado si su presencia pone en peligro la seguridad y el orden públicos o intereses importantes de la República Federal de Alemania. La decisión se basa en un examen exhaustivo de todas las circunstancias del caso individual.

El interés en permanecer en Alemania de conformidad con el artículo 55 de la AufenthG abarca los vínculos personales, familiares y económicos de un extranjero en Alemania. Factores como los lazos familiares, la residencia de larga duración y la integración desempeñan un papel importante y pueden hablar en contra de la deportación.

Una expulsión es ilegal si el interés de la persona afectada en permanecer es mayor que el interés en la expulsión. Este suele ser el caso de fuertes lazos familiares, residencia de larga duración o errores de procedimiento por parte de las autoridades.

Un abogado puede proporcionarle asesoramiento jurídico, presentar sus circunstancias individuales de la mejor manera posible y representarle ante las autoridades y los tribunales. Puede ayudarle a reunir las pruebas pertinentes y garantizar la protección de sus derechos. Un abogado también puede descubrir errores de procedimiento y emprender acciones legales contra ellos.

¿Nacionalización con...?

Prueba gratuita

Compruebe en línea sus requisitos para el permiso de establecimiento y la naturalización.

Comprobar los requisitos de naturalización
¿Cuánto tiempo lleva en Alemania?