¿Qué es el artículo 25 (2) frase 1 Alt 1 AufenthG?
Un título de residencia conforme al artículo 25 (2) Alt 1 AufenthG tiene determinadas características y trasfondos. Es importante que comprenda el significado del título de residencia en calidad de refugiado para que pueda entender cómo funcionan los procedimientos de este derecho de residencia. También es esencial que comprenda el término genérico al que también pertenece este título de residencia.
¿Por qué se le otorga el título de refugiado?
Los antecedentes del título de residencia § 25 Párr. 2 Alt 1 Ley de Residencia se encuentran en el § 3 de la Ley de Asilo. En él se establecen los motivos por los que un extranjero puede ser designado refugiado de conformidad con los principios del acuerdo alcanzado el 28 de julio de 1951:
El primer motivo es el temor fundado a ser perseguido por motivos de raza, religión, nacionalidad, opiniones políticas o pertenencia a un determinado grupo social.
El segundo motivo se debe a que se encuentra fuera de su país de origen, del que es nacional y cuya protección no puede reclamar o no desea reclamar debido al temor mencionado en el primer motivo.
Además, el refugiado también puede ser un apátrida que anteriormente tenía un permiso de residencia habitual en el país del que huyó y ya no puede o no quiere regresar a ese país.
¿Quién recibe el título de residencia estatuto de refugiado?
Un permiso de residencia para el estatuto de refugiado de conformidad con el artículo 25 (2) Alt 1 AufenthG se expide a una persona que cumple los requisitos del artículo 3 de la Ley de Asilo y que, tras el examen de las autoridades, tiene las características del estatuto de refugiado.
Esto incluye el riesgo de persecución por diversas razones en el país de origen. Esto puede incluir una guerra y también una determinada convicción política por la que tenga que temer por su vida en su país de origen.
Los motivos para obtener el estatuto de refugiado se examinan estrictamente y es importante aportar pruebas, indicios y pruebas circunstanciales de por qué necesita ser reconocido como refugiado.
¿Qué tipo de permiso de residencia es el artículo 25 (2) Alt 1 AufenthG?
El título de residencia estatuto de refugiado según § 25 para. 2 Alt. 1 AufenthG es un título de residencia en virtud de la ley de asilo.
Existen diferentes denominaciones para este permiso de residencia en Alemania. Por consiguiente, debe buscar estas denominaciones en la tarjeta de permiso de residencia. Además de la designación anterior, existe la designación: § 25 párr. 2 frase 1 alternativa 1 AufenthG, § 25 párr. 2 (3) AufenthG - aquí el (3) significa 3 AsylG (Ley de Asilo) estatuto de refugiado
Existe otra denominación: Sección 25 (2), en cuyo caso la denominación es imprecisa, ya que también existe una alternativa 2 del apartado 2, que se denomina Protección Subsidiaria. En ese caso, es necesario comprobar exactamente de qué parte del apartado 2 del artículo 25 se trata.
Naturalización con arreglo al artículo 25, apartado 2, letra Alt.1 de la AufenthG
¿Cómo se obtiene el § 25 párrafo 2 frase 1 Alt 1 AufenthG ?
Existe un procedimiento claro para conceder un permiso de residencia por la condición de refugiado de conformidad con el artículo 25 (2) de la AufenthG. Se trata siempre del mismo procedimiento, pero existen algunas diferencias en función de las decisiones de las autoridades. Esto incluye el curso positivo y negativo de la revisión del permiso de residencia.
Solicitud de asilo antes del § 25 apartado 2 frase 1 Alt 1 AufenthG
El primer paso es solicitar asilo en la BAMF (Oficina Federal de Migración y Refugiados) antes de recibir un permiso de residencia. A continuación, se presenta la solicitud de asilo ante la BAMF. Durante este procedimiento de asilo, el interesado es alojado en un centro específico.
Examen por las autoridades de si se aplica el estatuto de refugiado
Una vez recibida la solicitud de asilo en la BAMF, será examinada por las autoridades. En primer lugar, el Ministerio Federal comprueba si Alemania, como Estado, es responsable de su caso. A continuación, se examina si se dan en su caso los motivos para huir que figuran en el artículo 3 de la Ley de Asilo.
Para ello es necesario presentar el mayor número posible de argumentos y pruebas convincentes de por qué su caso es un ejemplo de estatuto de refugiado según el artículo 3 de la AsylG. Cuantas más pruebas y evidencias claras haya de su condición de refugiado, más probable será que al final se le conceda realmente la condición de refugiado.
Concesión del estatuto de refugiado
En el último y definitivo paso, el BAMF toma una decisión y le expide una decisión de asilo positiva o negativa. Si la decisión de asilo es positiva, ahora tiene un título de residencia en virtud del artículo 25 (2) Alt 1 AufenthG y recibirá la nota: Se reconoce la condición de refugiado. El permiso de residencia se expide por un periodo de 3 años prorrogables por otros 3 años.
En caso de decisión de asilo negativa, puede presentarse una reclamación ante el tribunal administrativo competente. Por regla general, los plazos en este caso son de una o dos semanas tras la recepción de la decisión. Es muy importante que respete estos plazos.
Si hay otra decisión negativa, tiene la opción de acudir a la instancia inmediatamente superior y apelar al Tribunal Superior Administrativo en segunda instancia, siempre que se cumplan los plazos.
Si aquí se produce otra decisión negativa, tiene la posibilidad de acudir a la tercera y última instancia si respeta los plazos: El Tribunal Administrativo Federal.
Si fracasa en tercera instancia con su recurso, será imposible obtener el estatuto de refugiado y no se le reconocerá como tal. Esto significa que tendrá que abandonar el país y regresar a su país de origen.
Requisitos para obtener el estatuto de refugiado
Existen condiciones claras para obtener el estatuto de refugiado y éstas son especialmente importantes si se le ha concedido un permiso de residencia. Muchos titulares del estatuto de refugiado cometen errores y creen que este título no puede caducar nunca. Esto no es así y por eso el tiempo que transcurre tras recibir el título de residencia § 25 Párr. 2 Alt. 1 AufenthG es especialmente importante.
Documentos necesarios y requisitos para obtener el estatuto de refugiado
En general, no necesita ningún documento como refugiado que llega. Sin embargo, si tiene pruebas como un pasaporte nacional válido u otra prueba válida de su identidad, un documento de identidad o una prueba de amenaza en forma de vídeos de teléfono móvil, cartas u otras pruebas, entonces esto es útil.
El factor decisivo es que puedas demostrar claramente a través de tus pruebas (escritas o verbales) que reúnes las características de un refugiado. Cuanto más claros sean tu historial y tu biografía para las autoridades, más fácil te resultará obtener un permiso de residencia con estatuto de refugiado.
Los requisitos para obtener el estatuto de refugiado pueden dividirse en 5 áreas:
- Debe haber solicitado asilo: Sin la solicitud de asilo, la concesión del título generalmente no funciona. Este es el principio de todos los requisitos.
- No debe ser titular de un permiso de residencia válido en otro país seguro. Si le han tomado las huellas dactilares en otro país seguro, su solicitud puede ser rechazada.
- Si Alemania no es responsable, la solicitud será rechazada. Puede presentar un recurso. Si el país seguro no te acepta en el plazo de 6 meses, Alemania será responsable de ti de acuerdo con Dublín II.
- Debe probar que tiene un motivo para huir de acuerdo con el artículo 3 de la AsylG. Esta prueba se aporta oralmente. Lo decisivo es que demuestre de forma creíble las características del § 3 AsylG.
- Debe explicar su biografía de la forma más exacta y precisa posible.
Audiencia para la concesión del estatuto de refugiado
La entrevista en el BAMF tendrá lugar oralmente. De conformidad con el artículo 3 de la Ley de Asilo, deberá explicar uno de los siguientes motivos de su huida:
Características de la raza
Características de la religión
Características de nacionalidad
Características de las convicciones políticas
Características de pertenencia a un determinado grupo político
En general, se le harán muchas preguntas en la entrevista BAMF. Es importante responderlas con precisión y sinceridad.
Se le harán preguntas sobre su lugar de residencia, lugares de interés y directamente sobre sus motivos para huir. Deberá describirlos de forma veraz y detallada. Se tomará nota de las contradicciones, ya que las autoridades tienen muchos años de experiencia en la realización de este tipo de entrevistas.
Errores en el procedimiento sobre el estatuto de refugiado
Durante la vista se pueden cometer errores. No tiene sentido decir falsedades. Debe concentrarse en las características del artículo 3 de la AsylG. Las razones económicas no son motivo para concederle el estatuto de refugiado. Al contrario, en tal caso recibirá una decisión negativa.
Pérdida del estatuto de refugiado
Hay situaciones en las que puede perder el estatuto de refugiado. Si cometes un delito y esto pone en peligro a la población en general o a la República Federal de Alemania, se considera un motivo para que pierdas tu condición de refugiado.
Si resulta que has cometido un crimen de guerra en tu país de origen, también es motivo para que pierdas el estatuto de refugiado.
En general, perderá el estatuto de refugiado si dejan de cumplirse los criterios para obtenerlo y la situación en su país de origen ha cambiado. Lo mismo ocurre si viajas a tu país de origen.
Por este motivo, es importante que se esfuerce por convertir este derecho de residencia en un derecho de residencia seguro en cuanto disponga del título de residencia § 25 Párr. 2 AufenthG Alt 1.
Así que en cuanto tenga la oportunidad de solicitar un permiso de establecimiento, debe hacerlo y no esperar a que cambie su condición de refugiado.
Las ventajas con el artículo 25 (2) frase 1 Alt 1
El título de residencia del estatuto de refugiado con arreglo al artículo 25, apartado 2, Alt. 1 AufenthG tiene algunos aspectos positivos. Estos aspectos positivos se refieren a diferentes ámbitos y tienen diversos efectos en la vida en Alemania.
Ventajas de la naturalización a través del estatuto de refugiado
A diferencia de otros títulos de residencia, que están excluidos de la naturalización en virtud del artículo 10 de la StAG, esto no se aplica al estatuto de refugiado.
Por tanto, es posible que adquiera la nacionalidad alemana con el artículo 25, apartado 2, Alt. 1 AufenthG adquirir la nacionalidad alemana. Lo decisivo es que cumpla todos los requisitos para solicitar la nacionalidad alemana.
Otra ventaja es que el periodo del procedimiento de asilo previo a la concesión del permiso de residencia se incluye en el cálculo para la naturalización.
Por tanto, si ha tenido que esperar 3 años a la decisión sobre el asilo debido a las circunstancias y después ha vivido 5 años en Alemania con un título de residencia en calidad de refugiado de conformidad con el artículo 25, apartado 2, Alt. 1 AufenthG, entonces ya tiene el periodo de residencia legal necesario para la naturalización.
Ventajas para el permiso de establecimiento por la condición de refugiado
Según el artículo 26, apartado 3, de la AufenthG, los requisitos para obtener el permiso de residencia con arreglo al artículo 25, apartado 2, Alt. 1 son más sencillos que los de otros permisos de residencia. Esto se aplica tanto a los certificados de idiomas (basta con el certificado de idiomas A2) como a las cotizaciones al seguro de pensiones (no se exige justificante).
También existen características especiales en lo que respecta a la garantía de los medios de subsistencia con el estatuto de refugiado, de conformidad con el apartado 2 del artículo 25 de la AufenthG. El sustento no tiene que estar asegurado en su totalidad, durante 3 años debe ser del 51% y durante 5 años del 76%. El resto puede completarse con Alg II.
Con un certificado de idiomas C1, también es posible obtener el permiso de establecimiento con el título de residencia § 25 Párr.2 Alt.1 al cabo de 3 años. Al igual que en el caso de la naturalización, en este caso se aplica lo mismo: El periodo del procedimiento de asilo se incluye en el cálculo de la duración de la residencia.
Ventajas de la reagrupación familiar con estatuto de refugiado
La reagrupación familiar es mucho más fácil con el estatuto de refugiado que con el título de residencia Protección Subsidiaria según § 25. párr. 2 Alt.2 AufenthG o con otros títulos de residencia. Se requieren menos pruebas y los requisitos para usted como solicitante son menores.
Desventajas del estatuto de refugiado
El derecho de residencia del estatuto de refugiado con arreglo al artículo 25, apartado 2, Alt 1 de la AufenthG no sólo presenta ventajas, sino también inconvenientes. La cuestión de viajar al país de origen se ve especialmente afectada por este problema.
Problemas para viajar al país de origen con estatuto de refugiado
Por muy buenas que sean las posibilidades generales de viajar con el título de residencia de refugiado según el artículo 25 (2) de la Ley de Residencia, el viaje al país de origen no se ve afectado por ello.
Si viaja a su país de origen con este permiso de residencia, estará infringiendo el apartado 1 del artículo 73 de la AsylG y las autoridades iniciarán un procedimiento de oposición contra su residencia y le retirarán el permiso de residencia.
Viajar a su país de origen es una violación de las condiciones por las que se le concedió el estatuto de refugiado. Se puede suponer que está regresando deliberadamente a su país de origen. Por esta razón, no es aconsejable que viajes a tu país de origen mientras tengas este permiso de residencia.
Peligro cuando desaparece el motivo de la huida
Si su razón para huir ya no se aplica por cualquier razón, entonces usted está en riesgo con el título de residencia § 25 Párr. 2 Alt. 1 está en riesgo.
Existe el riesgo de que el motivo por el que recibió el permiso de residencia deje de existir. Esto también puede ocurrir si, por ejemplo, cambia la situación en tu país de origen. Por tanto, el título está muy adaptado a la situación de tu país de origen.
Trabajar, viajar y reagrupación familiar con estatuto de refugiado
Cuando trabaje, viaje y se reagrupe familiarmente con el estatuto de refugiado conforme al artículo 25 (2) Alt 1 AufenthG, debe observar determinadas cosas. Entre ellas, los requisitos para la reagrupación familiar y los lugares a los que puedes viajar.
Empleo remunerado con estatuto de refugiado
Su permiso de residencia con estatuto de refugiado conforme al artículo 25 (2) Alt 1 AufenthG le permite trabajar sin dificultades. No importa si tiene una relación laboral de duración determinada o indefinida o si trabaja por cuenta propia. Tampoco necesita permiso de la autoridad de inmigración para trabajar o no.
Viajar con estatuto de refugiado
Con el estatuto de refugiado, siempre recibirá un pasaporte azul (sustituto del pasaporte alemán) si no tiene un pasaporte nacional de su país de origen. El principio rector es el artículo 28 de la Convención de Ginebra.
La ventaja es que puede viajar a todos los países excepto a su país de origen. Por tanto, viajar con el estatuto de refugiado no es complicado en estas circunstancias.
Si tiene un pasaporte nacional de su país de origen, es importante que este pasaporte sea válido. Con un pasaporte nacional válido, nada le impide viajar. La única excepción es viajar a su país de origen y esto también se aplica a las visitas a la embajada.
Reagrupación familiar con arreglo al artículo 25 (2) Alt 1 AufenthG
La reagrupación familiar es mucho más fácil con el artículo 25 (2) Alt 1 AufenthG que con otros permisos de residencia. Esto se debe a que los requisitos son menores. En general, no hay problema si trae a su familia nuclear a Alemania. La familia nuclear incluye: Su cónyuge, sus hijos menores de edad y sus padres si usted mismo aún es menor de edad.
Su gran ventaja: con este permiso de residencia, no tiene que ser capaz de mantenerse a sí mismo y no tiene que acreditar una declaración de compromiso. La reagrupación familiar, por ejemplo, también funciona con este derecho de residencia si recibes dinero de la oficina de empleo.
Es importante respetar el plazo de notificación. La reagrupación familiar sólo funcionará si ha presentado la notificación con los datos de su familia dentro del plazo tras recibir su permiso de residencia y ver reconocido su estatuto de refugiado. El plazo es de 3 semanas y debe presentar la notificación a su debido tiempo.
Solicitud de permiso de establecimiento con estatuto de refugiado
Existe un procedimiento específico para solicitar un permiso de establecimiento con estatuto de refugiado conforme al artículo 25 (2) Alt 1 AufenthG. Es importante que siga este proceso y lo tenga en cuenta.
Pasos del estatuto de refugiado al permiso de establecimiento
Tiene una ventaja con su título de residencia: los requisitos son menores que en el caso de otros títulos de residencia. El título de residencia § 25 Párr. 2 Alt. 1 AufenthG le da la oportunidad de obtener un permiso de establecimiento después de sólo 3 años con un certificado de idioma C1.
Para obtener un permiso de establecimiento conforme al artículo 25, apartado 2, Alt 1 de la AufenthG basta con un certificado de idiomas A2 y no tiene que presentar justificantes de cotizaciones al seguro de pensiones. Por tanto, en su caso es aún más importante presentar la solicitud pronto y a tiempo.
Los pasos son los siguientes: Organizar y clasificar los documentos. Rellene el impreso de solicitud en su totalidad y presente los documentos a las autoridades. Una vez que las autoridades hayan tramitado los documentos, recibirá una notificación de que su cambio de estatuto de refugiado a permiso de establecimiento se ha realizado correctamente.
Documentos necesarios para pasar del estatuto de refugiado al permiso de establecimiento
Los documentos que necesita para cambiar su título de residencia por un permiso de establecimiento figuran en el artículo 9 de la AufenthG. Las excepciones para su permiso de residencia se aplican a los requisitos del certificado de idioma (A2 en lugar de B1 en caso contrario), las cotizaciones a la pensión (no se exige justificante) y, dependiendo de si tiene un certificado de idioma C1, la duración de su estancia.
Otros documentos que necesitará son documentos de viaje válidos (pasaporte o documento sustitutivo del pasaporte), un examen de naturalización aprobado, una prueba de empleo con ingresos, una prueba de vivienda y medios de subsistencia y el formulario cumplimentado para el permiso de establecimiento.
Solicitud de naturalización con estatuto de refugiado
Al solicitar la naturalización con estatuto de refugiado, hay varias cosas que debe tener en cuenta de antemano. Dependiendo de sus requisitos y antecedentes, la naturalización tendrá lugar en distintos momentos.
Pasos del estatuto de refugiado a la naturalización
Los trámites para la naturalización son los mismos en su caso que para cualquier otro extranjero que tenga la oportunidad de solicitar la naturalización.
Paso 1: Organizar y clasificar los documentos necesarios.
Paso 2: Rellenar el formulario de naturalización en su totalidad.
Paso 3: Comprobar que la solicitud de naturalización está completa
Paso 4: Presentar la solicitud de naturalización
Etapa 5: En su caso, interponer un recurso por omisión
Paso 6: Comparecer en la ceremonia de naturalización
Si tiene un cónyuge alemán, puede naturalizarse al cabo de solo 3 años si cumple todos los demás requisitos. Si puede demostrar un logro especial de integración (certificado B2, trabajo voluntario), la naturalización es posible al cabo de 6 años. Si ha aprobado el examen de naturalización, la naturalización es posible al cabo de 7 años.
Documentos necesarios desde el estatuto de refugiado hasta la naturalización
Los documentos necesarios para la naturalización figuran en los requisitos para la naturalización conforme al artículo 10 de la StAG. En cuanto al certificado de idiomas, tiene sentido para usted si ya dispone de un certificado B1 para el permiso de establecimiento.
El certificado B1 también es un requisito para la naturalización. Además de todos los requisitos para el permiso de establecimiento, necesitará una declaración firmada de lealtad y compromiso con el ordenamiento básico democrático libre, una prueba de aclaración de su identidad, una prueba de su título de residencia y su periodo de residencia legal de 8 años.
Resumen
Como puede ver, las cuestiones relativas al título de residencia del estatuto de refugiado de conformidad con el artículo 25 (2) Alt 1 AufenthG son muy extensas. A continuación le resumimos detalladamente los puntos más importantes:
- El artículo 25 (2) Alt. 1 AufenthG está vinculado a determinadas características. Debe cumplir estas características como motivo para huir.
- Los antecedentes para la determinación de la condición de refugiado son el § 3 AsylG
- Si viaja a su país de origen, se le aplicará el derecho de revocación previsto en el artículo 73 de la AsylG y se le retirará el permiso de residencia. Por tanto, no puede viajar a su país de origen.
- La reagrupación familiar es posible para la familia nuclear en condiciones inferiores en virtud del artículo 25 (2) Alt.1 AufenthG.
- Si tiene estatuto de refugiado, recibirá siempre un pasaporte azul con el que podrá viajar a cualquier parte excepto a su país de origen.
- Es posible obtener un permiso de establecimiento en condiciones simplificadas (certificado de idioma y seguro de pensiones) de conformidad con el artículo 25 (2) Alt.1 AufenthG.
- La naturalización es fácilmente posible con el estatuto de refugiado de conformidad con el artículo 25 (2) Alt 1 AufenthG. El periodo del procedimiento de asilo se incluye en la duración de la residencia.
Permiso de liquidación con § 25 párr. 2 Alt. 1 AufenthG
FAQ - Las preguntas y respuestas más importantes sobre el art. 25 (2) frase 1 Alt.1 AufenthG
El título de residencia § 25 Párr. 2 Alt. 1 AufenthG significa que se le ha concedido el estatuto de refugiado de acuerdo con las características del motivo de huida del § 3 AsylG. El título de residencia está siempre vinculado al motivo individual de la huida.
Sí, el trabajo remunerado no plantea problemas con el estatuto de refugiado. Tampoco necesitas un permiso de trabajo de la autoridad de inmigración.
Sí, a cualquier parte, excepto a tu país de origen. Según el artículo 28 de la Convención de Ginebra, puedes viajar a cualquier parte con el pasaporte azul que recibes con el estatuto de refugiado. Excepción: su país de origen.
Sí, la naturalización es fácilmente exigible en virtud del artículo 25 (2) Alt 1 AufenthG. El periodo del procedimiento de asilo se incluye en el cálculo de la duración de la residencia.
Sí, es posible obtener un permiso de establecimiento con este título de residencia en condiciones simplificadas (certificado de idiomas A2 y sin justificante de seguro de pensiones).
El título de residencia § 25 Párr. 2 Alt 1 AufenthG se expide generalmente por 3 años y puede prorrogarse 2 años cada vez.
Recibirá la nota: "Se reconoce la condición de refugiado" si recibe un permiso de residencia para la condición de refugiado después de solicitar asilo. Esta nota figura en el permiso de residencia.
