Na našoj web stranici koriste se različiti kolačići: tehnički, marketinški i analitički kolačići; U principu, takođe možete posetiti naš sajt bez postavljanja kolačića. Iz ovoga su isključeni tehnički neophodni kolačići. Možete pregledati i promijeniti trenutne postavke u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo da se povučete u bilo kom trenutku. Za više informacija pogledajte našu Politiku privatnosti u okviru kolačića. Klikom na "Prihvati sve", slažete se da navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Tri mladića sa nacionalnim pasošem u rukama. Simbol za temu važeći nacionalni pasoš
Objavljeno:

22. aprila 2025

Šta je nacionalni pasoš?

Državni pasoš igra važnu ulogu ako želite podnijeti zahtjev za naturalizaciju ili dozvolu stalnog boravka u Njemačkoj. Govorimo vam šta je nacionalni pasoš , kako ga dobiti i šta učiniti ako nemate važeći nacionalni pasoš.
Napisao je:
Profesionalno pregledano:
Stručnjak za imigraciono pravo

Podijeli:

Tablica sadržaja

Najvažnija stvar ukratko

  • Sa nacionalnim pasošem potvrđujete svoj identitet i državljanstvo zemlje porijekla. Između ostalog, nacionalni pasoš sadrži vaše ime i prezime, datum rođenja, mjesto rođenja i vašu fotografiju.
  • Državni pasoš vam omogućava da uđete i napustite svoju domovinu, kao i da putujete u inostranstvo, pa je stoga i vaš pasoš.
  • Za naturalizaciju ili dozvolu za naseljavanje u Njemačkoj, vaš nacionalni pasoš je važan dokument za razjašnjavanje vašeg identiteta. Ako nemate važeći nacionalni pasoš, prvo pokušajte da ga nabavite iz svoje zemlje.
  • Ako niste u mogućnosti da dobijete nacionalni pasoš iz svoje zemlje porijekla, morate dostaviti pismeni dokaz da ste to pokušali. Tada se mogu prihvatiti i alternativni dokumenti kako bi se razjasnio vaš identitet.
  • Moguće alternative nacionalnom pasošu mogu biti: vozačka dozvola, izvod iz matične knjige rođenih, vjenčani list, krštenica, itd. Ovo bi trebao biti dokument koji potvrđuje vaš identitet, a idealno bi bilo da sadrži i vašu fotografiju.

Šta je nacionalni pasoš?

Državni pasoš je službeni dokument koji vam omogućava da dokažete svoj identitet i državljanstvo zemlje porijekla . Državni pasoš vam takođe daje pravo da napustite i ponovo uđete u svoju zemlju porijekla. Važeći nacionalni pasoš obično sadrži sljedeće podatke:

  • Ime
  • Prezime
  • Nacionalnost
  • Rod
  • Datum rođenja
  • Mjesto rođenja
  • Biometrijska fotografija za pasoš
  • Vaš potpis
  • Autoritet za izdavanje
  • broj pasoša

Nacionalni pasoš vaše zemlje porijekla je posebno važan ako želite podnijeti zahtjev za trajnu boravišnu dozvolu u Njemačkoj . Ovo zahtijeva jasnu identifikaciju, koja se obično radi putem vašeg nacionalnog pasoša. Bez važećeg nacionalnog pasoša bit će vam teže dobiti dozvolu za naseljavanje ili njemačko državljanstvo.

Kada važi nacionalni pasoš?

Da bi nacionalni pasoš bio važeći, treba da:

  • nije istekao , potpisan, potvrđen i
  • Vaši podaci su tačni .

To znači da vaše ime treba da bude ispravno napisano i druge informacije kao što su datum i mesto rođenja takođe moraju biti tačne.

Sveobuhvatne informacije od Migrando Također možete pronaći informacije o nacionalnim pasošima i pojašnjenju identiteta u našoj Plejlista na YouTube-u.

Značaj nacionalnog pasoša za naturalizaciju

Razjašnjenje identiteta jedan je od najvažnijih preduslova za naturalizaciju . Za ovu verifikaciju identiteta obično je potreban važeći originalni nacionalni pasoš . Ovo samo treba predstaviti i vlasti ga neće zadržati.

U idealnom slučaju, vaš nacionalni pasoš bi trebao ostati važeći tokom cijelog procesa naturalizacije . Ako u međuvremenu istekne, trebali biste na vrijeme obnoviti svoj nacionalni pasoš.

Naturalizacija bez nacionalnog pasoša: da li je to moguće?

Općenito, uvijek je najbolje da predočite važeći nacionalni pasoš svoje zemlje porijekla kako biste potvrdili svoj identitet. Međutim, ako to nije moguće i možete dokazati da ste sve pokušali da dobijete nacionalni pasoš, naturalizacija je moguća i bez državnog pasoša .

Uobičajeni problemi sa nacionalnim pasošem i šta možete učiniti

Procedure naturalizacije često nailaze na poteškoće i komplikacije vezane za nacionalni pasoš. Mi se bavimo najčešćim problemima i kažemo vam šta možete da uradite .

Šta ako nemam ili ne mogu dobiti pasoš svoje zemlje porijekla?

Ako nemate pasoš zemlje porijekla i ne možete ga dobiti, morate dokazati da je dobijanje pasoša objektivno nemoguće ili subjektivno nerazumno . U takvim slučajevima, alternativni dokumenti ili izjave mogu poslužiti kao dokaz vašeg identiteta.

Šta znači objektivno nemoguće, a subjektivno nerazumno?

Objektivno nemoguće: Nije moguće da ljudi iz Afganistana dobiju nacionalni pasoš jer avganistanska vlada u nekim slučajevima ne izdaje nacionalne pasoše. Stoga nemate mogućnost da dobijete nacionalni pasoš i možete dokazati svoj identitet putem drugih dokumenata. Važno je da od ambasade dobijete potvrdu da nacionalni pasoš nije izdat. To obično nije problem.

Subjektivno nerazumno: Ako ste iz Eritreje , morali biste da potpišete izjavu o kajanju kada podnesete zahtjev za nacionalni pasoš u relevantnoj ambasadi. To bi značilo da biste priznali da ste počinili zločin (bježanje iz Eritreje). U Njemačkoj se to smatra nerazumnim i stoga ne morate pribavljati nacionalni pasoš.

"Kao podnosilac zahtjeva za naturalizaciju, podliježete takozvanoj obavezi saradnje. U suštini, morate uložiti sve napore da dobijete svoj nacionalni pasoš ili alternativne dokumente. Ako niste u mogućnosti da dobijete svoj nacionalni pasoš ili alternativne dokumente, trebat će vam pojedinačno pismo kojim potvrđujete da ste učinili sve što je moguće da ispunite svoju obavezu."
pritisnite migrando Christian
Christin Schneider
Ekspert za imigraciono pravo

Šta se dešava ako moja zemlja porekla odbije da obnovi moj pasoš?

Ako vaša zemlja porijekla odbije da obnovi vaš pasoš, trebali biste dostaviti dokaz da ste preduzeli sve razumne korake da dobijete novi pasoš. U takvim slučajevima, alternativni dokumenti ili izjave mogu biti prihvaćene kao dokaz vašeg identiteta. Važno je detaljno dokumentovati razloge odbijanja obnavljanja pasoša i dostaviti ih organu za naturalizaciju.

Šta da radim ako su podaci u mom pasošu netačni?

Ako je bilo koja informacija u vašem pasošu netačna, na primjer ako je vaše ime pogrešno napisano, trebate kontaktirati odgovarajuću ambasadu u vašoj zemlji porijekla da ih ispravi . Ako ispravka nije moguća, obavijestiti tijelo za naturalizaciju i, ako je potrebno, dostaviti dodatne dokumente koji potvrđuju tačne podatke.

Šta mogu učiniti ako imigracione vlasti ne priznaju moj nacionalni pasoš?

U nekim slučajevima, imigracione vlasti ne priznaju nacionalne pasoše. Ovo može biti povezano s trenutnom političkom situacijom u određenim zemljama i trenutno posebno pogađa Sirijce i Somalijce. Kada se obnove sirijski pasoši , dobiju naljepnicu u pasošima kojima je istekao rok važenja, što njemačke vlasti ne priznaju.

Nacionalne pasoše Somalije izdate od 1991. godine također ne priznaju njemačke vlasti zbog građanskog rata koji je bjesnio od tada.

Dobro je znati

U svim gore navedenim slučajevima, važno je da razgovarate o vašim ličnim okolnostima sa relevantnim tijelom za naturalizaciju i pružite pismeni dokaz da ne možete dobiti nacionalni pasoš i zašto. Kako biste osigurali da vaša naturalizacija bude uspješna, postoji model u četiri koraka za pojašnjenje identiteta koji možete slijediti.

Model u 4 koraka za pojašnjenje identiteta

Uz model u 4 koraka, imate 4 opcije da dokažete svoj identitet prilikom naturalizacije. To je posebno korisno ako imate problema sa nacionalnim pasošem. Napomena: Samo ako ne možete završiti prvi korak, pokušajte sa sljedećim korakom. Morate biti u mogućnosti da pružite pismeni dokaz o svim vašim naporima.

Za Vašu posjetu ambasadi pripremili smo prateći protokol koji možete besplatno preuzeti.

Korak 1: Nabavite važeći nacionalni pasoš

Najlakši način da potvrdite svoj identitet je da predočite važeći nacionalni pasoš. Ne bi trebao biti istekao i trebao bi ispravno sadržavati vaše podatke . Ako trenutno nemate nacionalni pasoš, pokušajte da ga nabavite. Ove pokušaje trebate dokumentirati u pisanoj formi kako biste, u slučaju sumnje, mogli dokazati da niste u mogućnosti da dobijete nacionalni pasoš.

Gdje mogu dobiti nacionalni pasoš svoje zemlje porijekla u Njemačkoj?

Ako ste u Njemačkoj i želite podnijeti zahtjev za nacionalni pasoš, morate otići u ambasadu u Njemačkoj koja je odgovorna za vas. Na primjer, ako ste iz Sirije, idite u sirijsku ambasadu u Njemačkoj.

Nivo 2: Alternativni dokumenti

Ako vam je dobijanje nacionalnog pasoša objektivno nemoguće ili subjektivno nerazumno , možete koristiti i druge dokumente da dokažete svoj identitet.

Alternativni dokumenti koji se mogu dostaviti za potvrdu vašeg identiteta uključuju:

  • Izvod iz matične knjige rođenih
  • Kršteni list
  • Vozačka dozvola
  • Potvrda registracije
  • vjenčani list
  • druga zvanična dokumenta iz vaše zemlje porijekla

Ako nemate načina da dobijete bilo koji od ovih dokumenata, prvo morate to objasniti pismeno i na razumljiv način . Tek tada možete preći na fazu 3.

Faza 3: Izjave svjedoka i dodatni dokumenti

Ako imate članove porodice u Njemačkoj čiji je identitet već utvrđen, oni mogu potvrditi vaš identitet kao svjedoci . Da bi to učinila, osoba mora imati važeći pasoš ili već biti naturalizovana u Njemačkoj. U nekim slučajevima, DNK test se može koristiti i za razjašnjavanje vaše veze.

Izjava svjedoka se obično daje lično putem usmenog nastupa pred nadležnim organima . Dodatni dokumenti takođe mogu biti predstavljeni, kao što su pisma koja ste napisali i koja sadrže vaše ime.

Ako nemate rođaka u Njemačkoj čiji je identitet već potvrđen, također morate dostaviti pismeni dokaz o tome i još uvijek možete pokušati nivo 4.

Faza 4: Vlastite izjave

Ako nemate nacionalni pasoš, nemate dovoljno alternativnih dokumenata i nemate člana porodice koji bi svjedočio, morate dati uvjerljivo i razumljivo objašnjenje zašto prva tri koraka nisu bila moguća za vas. Posebno je važno dokumentovati sve preduzete korake što je moguće bolje i predstaviti ih u pisanoj formi.

Vlast može koristiti vaš imigracioni dosije da donese odluku . Ako su vaši podaci u ovom fajlu ostali isti od vašeg unosa, to može poslužiti kao dokaz vašeg razjašnjenog identiteta.

Naša preporuka za čitanje
http://identity%20confirm%20for%20naturalization%20and%20boravišna dozvola%20–%20your%20options%20in%20pregled
Potvrdite identitet za naturalizaciju i boravišnu dozvolu – vaše mogućnosti na prvi pogled

Potvrda identiteta je centralni korak na putu do naturalizacije ili dobijanja boravišne dozvole. Služi da dokaže da je osoba koja podnosi aplikaciju zapravo ona za koju se predstavlja. ...

Putovanje sa nacionalnim pasošem

Budući da je nacionalni pasoš ujedno i pasoš, možete ga koristiti i za putovanja ako trenutno podnosite zahtjev za dozvolu naseljavanja ili naturalizaciju u Njemačkoj. Imajte na umu, međutim, da duže odsustvovanje može imati negativan utjecaj na proces podnošenja zahtjeva za vašu boravišnu dozvolu u Njemačkoj.

Ako podnesete zahtjev za dvojno državljanstvo , općenito možete zadržati svoj originalni nacionalni pasoš, pod uslovom da vaša matična zemlja to dozvoljava. U Njemačkoj je dvojno ili višestruko državljanstvo dozvoljeno zahvaljujući važećem Zakonu o naturalizaciji od 27. juna 2024. Tada možete koristiti oba nacionalna pasoša za putovanja; Imajte na umu, međutim, da prilikom ulaska i izlaska iz Njemačke uvijek morate predočiti njemački pasoš.

Budući da neke zemlje dozvoljavaju putovanje samo u vrlo ograničen broj zemalja, trebali biste biti svjesni i pridržavati se odgovarajućih propisa ako želite putovati sa svojim nacionalnim pasošem. Njemački pasoš vam omogućava putovanje bez vize u gotovo 200 zemalja širom svijeta , zbog čega je u većini slučajeva siguran izbor.

Problemi sa nacionalnim pasošem? Rado ćemo vam pomoći!

Ako imate važeći nacionalni pasoš, već ste napravili važan korak ka naturalizaciji. Međutim, to često nije tako lako, posebno ako postoje političke komplikacije u zemlji porijekla. Pravni stručnjaci iz Migrando imaju višegodišnje iskustvo u oblasti naturalizacije i nacionalnih pasoša . Uradite besplatni test i mi ćemo vam pomoći!

Imate li pitanja?
Želite li znati da li ispunjavate uslove za naturalizaciju? Uradite naš besplatni test i saznajte u samo nekoliko klikova!

FAQ – Često postavljana pitanja o nacionalnom pasošu

U principu, nemačko državljanstvo možete dobiti i bez nacionalnog pasoša, ali uvijek prvo pokušajte da dobijete važeći nacionalni pasoš . Ako to nije moguće iz razumljivih razloga, možda ćete moći koristiti druge dokumente da potvrdite svoj identitet.

Bez nacionalnog pasoša, možda ćete biti ozbiljno ograničeni kada je u pitanju putovanje, ovisno o vašoj zemlji porijekla. Kao građanin EU, možete putovati u većinu evropskih zemalja sa važećom ličnom kartom. Ako nije moguće da dobijete nacionalni pasoš, možda ćete moći da zatražite alternativne putne isprave kod imigracionih vlasti.

Za strance u Njemačkoj, posjedovanje važećeg nacionalnog pasoša u skladu sa članom 3 Zakona o boravku je osnovni uslov za ulazak, boravak i naturalizaciju u Njemačkoj. Ako nemate nacionalni pasoš, prvo pokušajte da ga nabavite iz zemlje porijekla. Ako to nije moguće, morate to moći dokazati.

Da – ako vaša zemlja porijekla i zemlja čiji državljanin želite postati priznaju dvojno državljanstvo , možete posjedovati dva ili više nacionalnih pasoša. Prilikom naturalizacije ne morate predati svoj nacionalni pasoš.

Naturalizacija sa...?

Besplatno suđenje

Besplatno suđenje

Proverite svoje zahteve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju na mreži.

Probaj na mreži
Pritisnite-migrando-Hrišćanin
Christin Schneider
Šef sadržaja
Christin Schneider je šefica odjela za sadržaj u Migrando Sa deset godina iskustva u Imigracijskoj službi, ona ima jedinstveno, praktično iskustvo iz prve ruke. Zahvaljujući svojoj stručnosti, ona je traženi resurs za...
Vodič-za-valentinovo-img
Valentin Radonici
Novinar
Sa svojim bogatim iskustvom u kreiranju web sadržaja i novinarstvu, Valentin Radonići donosi dubinsko znanje o preciznoj i efikasnoj komunikaciji složenih pitanja...