这张照片中有人。根据计划中的新入籍法,土耳其的双重国籍将变得更加容易。

2023 年土耳其双重国籍--如何根据计划中的新入籍法入籍!

自 2024 年 3 月 26 日起更新 2024 年新入籍法

2024 年新入籍法今天在《联邦法律公报》上公布!这意味着它将于2024年6月27日生效!根据新入籍法,作为土耳其公民,您将可以毫无问题地获得双重国籍。选择双重国籍的义务不再适用,您不必再在土耳其国籍和德国国籍之间做出选择。根据《德国民法典》第12条规定的例外情况不再适用!有关新入籍法的更多信息,请参阅我们的指南文章!

随着计划中的新入籍法的出台,土耳其的双重国籍将比以前更容易获得。了解目前的法律状况以及新法将如何改变土耳其公民的状况。计划中的新入籍法将消除目前给土耳其人造成问题的关键问题。本文还阐明了土耳其公民在德国入籍时必须采取的步骤,以及申请人在申请入籍时必须注意的重要事项。
撰稿人:
瓦伦丁-拉多尼奇的照片
瓦伦丁-拉多尼奇

记者

专家评审:
克里斯汀-施奈德的照片
克里斯汀-施奈德

移民法专家

目录
2023 年土耳其双重国籍--如何根据计划中的新入籍法入籍!

土耳其公民入籍的意义和背景

土耳其公民融入德国的历史可以追溯到几十年前。在这段共同的历史中形成了一种联系。了解这段共同的历史以及土耳其公民在德国发挥的重要作用非常重要。这有助于我们理解为什么土耳其的双重国籍对许多在德国的土耳其裔人发挥着如此重要的作用。

客工家庭的历史

土耳其公民移民德国的历史可以追溯到上个世纪。20 世纪 60 年代,许多土耳其客籍工人来到德国,其中许多人留在了德国,并与家人一起在德国生活。 

这一切都源于 1961 年德意志联邦共和国与土耳其达成的一项关于招募客籍工人的协议。 联邦公民教育局统计,1961年之后的12年间,共有90万人从土耳其移民到德国。

这就是在德国的土耳其人如何成为德国最大的外国群体的故事的开端。

土耳其公民融入德国

许多生活在德国的土耳其公民已经在德国生活了很长时间,是德国社会的一部分。 

其中一些人出生在德国,他们的父母或祖父母出生在土耳其,后来来到德国。由于历史悠久,土耳其公民融入德国的过程本身就是一个复杂而紧密的故事。

多年来,土耳其公民一直作为雇主在德国从事各种职业,这使得土耳其社区在经济上对德国具有重要意义,而且由于其人数众多,在文化和社会方面也具有重要意义。 

现任联邦政府计划更新《入籍法》的动机之一是,他们想给这些几十年来塑造了德国的人们一些回报,让他们更容易入籍。

在这张照片中,您可以看到两个人在商务午餐会上打招呼。女士穿着白色衬衫,男士穿着黑色毛衣。

土耳其公民的现行入籍程序

土耳其公民目前的入籍程序与许多其他外国公民的入籍程序类似。土耳其公民申请入籍并成为德国人有明确的要求。数据显示,近年来有土耳其背景的人入籍德国的人数很多。

土耳其人成为德国公民的现行条件

根据现行《入籍法》,土耳其公民必须满足各种条件。首先,他们必须在德国合法居住至少 8 年,并持有可以申请入籍的居留证。

作为土耳其公民,您还必须证明您有能力养活自己和家人,并签署一份忠诚声明。

此外,您还必须成功通过入籍考试(除非您拥有德国中学毕业证书、德国大学学位或行政或法律资格证书)。作为语言要求,您必须至少获得 B1 语言证书。

身份的澄清也必须得到证明。现行法律受StAG 第 10 条第 4 款的约束。这意味着放弃本国国籍。土耳其并不禁止放弃土耳其国籍。

因此,如果您出生在土耳其并申请入籍,那么根据现行的《德国入籍法》,作为土耳其公民,您必须放弃土耳其国籍。这个症结是一些土耳其公民决定不入籍的原因,因为他们不想失去本国国籍。

在德国出生的子女可获得双重国籍

自 2014 年 12 月起,国籍法的一项修改意味着,1990 年 1 月 1 日后在德国出生的土耳其国民的子女从 23 岁起不再需要在德国国籍和土耳其国籍之间做出选择。

但是,对于 1990 年 1 月 1 日之前出生的土耳其公民,旧的规定仍然适用。他们必须做出决定。这些人无法获得双重国籍。 

选择义务继续适用于非德国出生的土耳其公民。他们在入籍时必须在两种公民身份中做出选择,不能成为双重公民。对于 1990 年 1 月 1 日之前出生的人,选择义务仍然适用。 

过去土耳其人入籍的数字

从2009年到2020年,土耳其一直是入籍德国人数最多的国家之一。2012年,土耳其公民的入籍人数尤其多(33 000人)。联邦统计局2005-2020年的统计数据表明了这一点。 2013-2020年,入籍人数从2.8万人降至1.2万人。

联邦统计局的另一项统计数据显示,2022年土耳其公民入籍德国的人数为14 230人。这使得土耳其在2022年位居第二。叙利亚以 48320 人的入籍人数位居第一,罗马尼亚以 6965 人的入籍人数位居第三。第四名是伊拉克,入籍人数为6810人,第五名是乌克兰,入籍人数为5560人。

同样的统计数据还显示了这些人在德国的居住时间。土耳其拥有9945名入籍公民,是在德国居住时间超过20年的人数最多的国家。 

排在第二位的是意大利,有 3060 名入籍公民;排在第三位的是希腊,有 1658 名入籍公民。排名第四的是科索沃,有 1495 名入籍公民;排名第五的是波兰,有 1050 名已居住 20 年的入籍公民。

在这张照片中,您可以看到一本黑色封面的法律书籍。它躺在一张深色的木桌上

土耳其双重国籍:根据计划中的新法律入籍

德国政府计划制定的入籍法将为土耳其人带来一些重大变化,同时也将为居住在德国并希望入籍的其他外国人群体带来变化。双重国籍和居住时间尤其会受到影响。

这些变化计划

计划中的新入籍法中最重要的变化将影响土耳其的双重国籍。今后,2023 年土耳其双重国籍将不要求在入籍时放弃公民身份。

作为土耳其公民,您不必再为成为德国人而放弃土耳其国籍。在此之前,作为土耳其公民,您在德国入籍时仍需放弃双重国籍。

另一项变化涉及居留期限。他们也可以在 5 年后入籍,而不是目前的 8 年,如果取得了特殊的融入成就,只需 3 年即可入籍。因此,计划中的新法律旨在缩短居留时间。

联邦政府为何要出台该法律

关于联邦政府为何要出台新法律的背景各不相同。其目的是为了让那些作为外国公民在德国生活多年并在德国留下了自己印记的人更容易入籍。这也是改变双重国籍的原因。

另一个目的是使德国作为移民国家更具吸引力,最重要的是为来德国的技术工人提供长期前景。因此,5 年后可以入籍,如果在融入社会方面表现出色,3 年后也可以入籍。

新法律将对土耳其公民产生以下影响

根据联邦政府计划中的新法律,土耳其公民在入籍时不必再放弃土耳其国籍。根据计划中的新法律,双重国籍将成为可能,您可以在成为德国公民的同时保留土耳其国籍。

此外,根据计划中的新法律,您在德国合法居住 5 年后即可入籍,而不是目前的 8 年。如果您能证明自己的语言能力达到 C1-C2 水平,并在融入德国社会方面取得了特殊成就,如从事志愿工作或在工作中取得特殊成就,那么您也可以在 3 年后入籍德国。

根据计划中的新法律加入土耳其国籍?
您是土耳其公民,并希望根据计划中的新法律申请加入双重国籍吗?请参加我们的免费测试!我们将尽快给您回复,并向您解释如何利用新法律尽快成为拥有双重国籍的德国公民。

土耳其双重国籍:这些是条件

计划中的新法律规定的双重国籍有一定的条件。在某些现行规定中,要求将发生变化,而在一种特殊情况下,这些要求将不再适用。如果您计划在计划中的新法律出台时入籍,您应该知道您需要提供哪些材料。

不放弃土耳其国籍的归化

根据《刑法》第10条第4款的现行规定,必须放弃土耳其国籍才能入籍。由于《刑法》第 12条作为极少数情况下的例外规定,作为土耳其公民,您仍然必须在两种公民身份之间做出选择。

根据计划中的新法律,所有土耳其公民都将取消选择义务。这意味着,无论您是否出生在土耳其或德国,您都可以同时拥有两个国籍,不必放弃土耳其国籍。

语言和融合证书与计划中的新法律

即使是计划中的新法律,也必须提供 B1 级语言水平的证明。或者,您必须证明自己的语言水平达到 B1 级。只有达到这一语言水平才能入籍德国。

忠诚声明是融入的重要证明。您必须在效忠声明上签字。通过忠诚声明,您宣布效忠于德国国家。

根据新法律,入籍测试也是融入土耳其社会的必要证明。如果您想根据新法律获得土耳其双重国籍,则必须出示该证明。

只有当您持有德国中学毕业证书、德国大学或应用科学大学学位证书或行政或法律资格证书时,才可免试。

土耳其人的合法居留期限

目前,作为土耳其公民,您必须在德国拥有 8 年的合法居留权。计划中的土耳其双重国籍新法将使这一要求不再必要。

根据计划中的新《入籍法》,5 年后即可入籍,如果取得特殊的融入成就,则只需 3 年即可入籍。重要的是,您的居留许可应使您有权入籍。如果您持有的居留证不具备入籍资格,入籍当然也就无从谈起。

用计划中的新法律证明你的生计

根据计划中的新法律,生计证明也是入籍要求之一。要获得土耳其双重国籍,你必须证明你有能力养活自己和家人,并能确保自己和家人的生计。

入籍机构收到您的证明文件后,会决定您的生活保障预后是积极的还是消极的。证据包括租房合同、住房费用、工资证明和其他费用。当局掌握的证据越多,就越容易计算出您的前景。

土耳其双重国籍:入籍程序是这样的

根据计划中的新入籍法,土耳其双重国籍有特定的程序。了解入籍程序的顺序是有好处的。这将使您更容易组织申请,并始终有一个准确的计划可循。

收集所需文件

要启动入籍程序,必须收集土耳其双重国籍所需的文件。

因此,您必须持有 B1 语言证书、签名的忠诚声明、身份证明(土耳其护照)、通过入籍考试的证明、生活来源证明以及合法居留身份的证明。

填写并提交入籍申请

现在您必须完整填写有组织的入籍申请表。将填好的表格附在所有其他证明文件之后,并对入籍申请的文件进行分类,检查申请是否完整。然后将完整的申请递交给负责您的入籍机构

控制和审查申请

现在是等待的时候了。入籍部门有12周的时间来处理您的土耳其双重国籍申请。根据多年与当局合作的经验,我们目前可以说,员工正在处理的申请越来越多,因此等待时间长是常态。

对未按入籍法计划行事采取行动

如果入籍当局在 12 周后仍未对您的申请做出答复,也未进行处理,您有权提起不作为诉讼。不作为诉讼旨在提醒入籍当局处理您的入籍申请。

当局有义务这样做。然后,行政法院会为入籍管理机构设定一个最后期限,由该机构处理您的申请。然后您将收到申请结果。

批准入籍

您的入籍申请已获批准,入籍机构将安排与您会面。在这次预约中,您将收到入籍证书,从而正式成为德国公民。您还将获得德国护照和德国身份证。现在,您拥有与其他德国人相同的权利和义务。

在这张照片中,您可以看到德国国旗、土耳其国旗和欧盟旗。背景中有几棵树

土耳其对双重国籍的立场

许多土耳其公民难以获得双重国籍的一个重要原因是土耳其如何处理《联邦德国民法典》第 10 条第 4 款,该款规定了为成为德国公民而撤销土耳其国籍的情况。了解土耳其国籍法对双重国籍的规定也很重要。

土耳其国籍法规定的双重国籍

近年来的问题是德国国籍法第 10 (4) StAG 条中的规定。 

土耳其《公民法》不涉及双重国籍问题。土耳其公民身份法》(Madde 44)第 44 条规定,每个因任何原因获得外国公民身份的公民都必须出示身份文件。

土耳其当局对这些文件进行检查,然后宣布此人拥有多重国籍。多重国籍的认定随后将记录在公民家庭登记簿中。

放弃土耳其国籍

土耳其国籍法不禁止土耳其国籍的转让。土耳其国籍法》第20-26(Madde)条规定了这一权利。取消国籍必须向部长会议提出申请。 

申请人从内政部领取释放授权文件。在出示国家入籍证明(此处为德国入籍证明)后,申请人将收到释放证明。

在 2014 年底对《德国国籍法》进行修订之前,父母为土耳其人但在德国出生的儿童必须在 23 岁之前选择入籍。 

其定义如下 土耳其公民身份法》第 27 条(Madde)对此作了规定。规定。这也是不批准退出的唯一原因:如果土耳其国民离开后将成为无国籍人。

虽然随着 2014 年底对《公民法》的修订,新法律适用于 1990 年 1 月 1 日出生的人,但在此之前出生在德国的土耳其公民则不适用。 

他们必须在 23 岁时在两种公民身份中做出选择。计划中的《入籍法》修正案和相关的双重土耳其公民身份将使这些人也有可能成为双重公民。

在这张照片中,您可以看到清真寺前的土耳其国旗。背景中可以看到日落

双重国籍的土耳其:未来是这样的

计划中的新入籍法和双重土耳其公民身份将给德国的部分土耳其社区带来变化。即使乍听起来程序很快,但获得双重国籍的过程可能需要很长时间。

土耳其人简化入籍程序带来的变化

简化入籍程序主要影响 1990 年 1 月 1 日前在德国出生的土耳其公民,以及在土耳其出生并来到德国的人。对他们来说,选择义务不再适用,他们可以申请德国公民身份,或者反过来申请土耳其公民身份。

由于不仅土耳其公民,而且所有在德国的外国公民都可以利用这一选择,因此入籍等待时间长是不可避免的。 

此外,还有一些外国人在 2015 年难民危机时从叙利亚来到德国,现在也有资格申请入籍。因此,除了漫长的入籍程序外,其他任何情况都会让人感到意外。因此,尽快组织文件准备工作就显得尤为重要,以便在计划的新法律开始实施时提交申请。

在法律援助下申请入籍也很有帮助。根据我们的经验,有律师帮助的入籍比没有律师帮助的入籍要快。因此,在律师的帮助下完成入籍程序是有意义的。

土耳其公民入籍程序的未来

计划中的《入籍法》修正案将是一个巨大的帮助,也是一种认可的姿态,尤其是对于在德国生活多年的人,其中有些人是在这里出生的。对于 1990 年 1 月 1 日之后在德国出生的土耳其公民来说,这并不是一个变化。从 2014 年 12 月起,他们已经可以保留双重国籍,不再受选择义务的影响。

计划中的新入籍法中的土耳其双重国籍将意味着选择义务的终结,并为那些已在德国生活多年并为德国社会和经济发展做出巨大贡献的人带来额外的身份识别因素。

计划中的新法律尚不适用

联邦政府已经制定了新法律的计划,并在联合政府中获得通过,达成了协议。然而,该法尚未生效,因此还不具备效力!该法律还需要在联邦议院进行讨论,并有可能从各个不同的方向进行修改。该法律计划于 2024 年夏季实施。

摘要

如您所见,土耳其的双重国籍问题非常复杂。我们在此为您总结了最重要的几点:

  1. 计划中的新法律将使所有申请入籍并能够入籍的外国公民都有可能获得双重公民身份。
  2. 根据新法律,土耳其公民的选择义务将被取消。这也适用于 1990 年 1 月 1 日前出生在德国并在当时选择土耳其的人。这同样适用于在土耳其出生但目前仍有选择义务的人。
  3. 根据计划中的新法律,合法居住 5 年而不是 8 年后即可申请入籍。
  4. 由于取得了特殊的融入成就,合法居住 3 年后也可申请入籍。
  5. 除了身份声明(有效护照证明)、签署的忠诚声明、B1 证书、入籍考试、居留时间证明和居留许可外,入籍还需要签署入籍表格和生活证明。
  6. 入籍后,土耳其公民将与其他德国公民一样享有双重公民的权利和义务。
您对计划中的新法律下的土耳其双重国籍还有疑问吗?
您对计划中的新法律下土耳其人的双重国籍还有疑问吗?请联系我们,我们的法律专家将很乐意回答您的任何问题!

常见问题 - 有关土耳其公民双重国籍的最重要问题和答案

如果您是 1990 年 1 月 1 日之后在德国出生的土耳其公民,则不存在双重国籍问题。对于 1990 年前出生的人和在土耳其出生的人,目前的情况有所不同。对于 1990 年 1 月之前出生的人,选择义务仍然适用。他们不受自2014年12月起适用的法规的约束。在土耳其出生的公民无论如何都会受到选择入籍义务的影响。根据计划中的新入籍法,选择要求将不再适用,双重国籍原则上将成为可能。

现行《公民法》允许 1990 年 1 月 1 日之后在德国出生的所有土耳其人获得双重公民身份。 根据计划中的新《入籍法》,1990 年 1 月 1 日之前出生的土耳其公民可以成为双重公民。届时,所有符合入籍条件的外国公民都可获得双重公民身份,选择要求将不再适用。

根据《德国民法典》第 10(4)条,在土耳其出生的土耳其人目前必须在入籍时放弃土耳 其国籍,才能成为德国公民。由于土耳其允许人们放弃其国籍,因此选择义务适用于这些人。根据计划中的新入籍法,选择义务将最终被废除,所有申请入籍的外国申请人都可以成为双重公民。

您必须满足计划中的新《入籍法》规定的入籍要求。这些要求如下:无导致无法入籍的前科、签署的忠诚声明、成功通过入籍测试、B1 语言证书、生计证明、居留许可证明以及在德国合法居住 5 年。此外,还必须提供身份声明(有效的土耳其护照),并完整填写申请表。

是的,土耳其国籍法第20-26条允许您放弃土耳其国籍。您必须向土耳其部长理事会提出解除土耳其国籍的申请,如果您出示德国的入籍证书,您将收到解除土耳其国籍的证书。

土耳其公民法承认双重国籍。公民法》第 44 条规定,公民必须向当局告知其身份。然后,土耳其当局将与文件进行核对,你必须声明你是双重国籍公民。然后将这一变更记入公民家庭登记册。

免费测试

在线查看您申请定居许可和入籍的要求。

不幸的是,时间到了!

很遗憾,您已超过规定时间。未回答的问题将被视为错误。您有1 小时的时间完成入籍测试。