Một hành động cho việc không hành động là gì?
Hành động đối với việc không hành động là một công cụ pháp lý cho phép bạn thực hiện hành động chống lại việc cơ quan có thẩm quyền không hành động . Theo Mục 75 VwGO (Bộ luật Tòa án Hành chính), hành động này có thể được thực hiện nếu cơ quan có thẩm quyền không quyết định kịp thời về đơn đăng ký hoặc phản đối của bạn mà không có lý do chính đáng. Biện pháp khắc phục pháp lý này nhằm mục đích buộc cơ quan có thẩm quyền xử lý và đưa ra quyết định.
Hành động do không hành động đặc biệt có liên quan nếu đơn xin nhập tịch hoặc giấy phép định cư của bạn bị trì hoãn.
Khi nào bạn có thể nộp đơn kiện vì không hành động?
Bạn có thể nộp đơn kiện về việc không hành động lên tòa án hành chính sau khi cơ quan quản lý nhập cư không hành động nếu cơ quan này không quyết định kịp thời đơn xin nhập tịch hoặc giấy phép định cư của bạn (trong vòng 3 tháng) . Điều quan trọng cho sự thành công của hành động của bạn đối với việc không hành động là không có lý do chính đáng nào cho sự chậm trễ trong việc xử lý đơn đăng ký của bạn.
Những lý do nào chưa đủ cho sự chậm trễ?
Nếu cơ quan có thẩm quyền viện dẫn việc thiếu nhân lực hoặc vấn đề về thời gian , đây thường không phải là lý do chính đáng và sẽ không được tòa án hành chính chấp nhận làm lý do biện minh. Đây là sự chậm trễ thuộc trách nhiệm của cơ quan chức năng. Điều này có nghĩa là bạn có thể khởi kiện chống lại cơ quan có thẩm quyền bằng hành động của mình vì đã không hành động.
Lý do đủ cho sự chậm trễ là gì?
Lý do đầy đủ là nếu cơ quan quản lý nhập cư có thể chứng minh rằng lý do của sự chậm trễ nằm ở bạn chứ không phải ở chính cơ quan đó. Các lý do có thể là:
- thiếu giấy tờ,
- một tình huống đặc biệt phức tạp hoặc
- sự tham gia của bên thứ ba, ví dụ như cơ quan an ninh.
Trong trường hợp như vậy, tòa án hành chính sẽ cho phép vụ kiện được tạm dừng trong một khoảng thời gian do tòa án quy định.
Tại sao có thời gian chờ đợi lâu?
Số lượng đơn xin nhập tịch hoặc giấy phép định cư luôn ở mức cao kể từ năm 2015. Vì nhiều cơ quan chức năng gặp khó khăn do thiếu nhân viên nên việc vắng mặt hoặc nghỉ phép do bệnh tật rất khó giải quyết.
Điều này có nghĩa là một số lượng lớn các đơn đặt hàng cần một số lượng nhân viên tương đối nhỏ để xử lý các đơn đăng ký này.
Quá trình xử lý trường hợp không hành động: từng bước
Trước khi bạn nộp đơn kiện về việc không hành động lên tòa án hành chính liên quan, hãy kiểm tra xem bạn có đáp ứng các yêu cầu sau hay không:
- Chờ thời hạn: Đảm bảo rằng thời gian chờ đợi theo luật định là ba tháng đã trôi qua kể từ khi bạn nộp đơn xin nhập tịch hoặc giấy phép định cư.
- Liên lạc với cơ quan có thẩm quyền: Trước khi nộp đơn khiếu nại, bạn nên cố gắng bằng văn bản lần cuối để yêu cầu cơ quan có thẩm quyền hành động.
- Nhận tư vấn pháp lý: Luật sư có thể giúp bạn đánh giá cơ hội thành công trong vụ kiện của bạn và thực hiện các bước phù hợp.
- Tính đầy đủ của đơn đăng ký của bạn: Kiểm tra lại xem bạn đã thực sự nộp đơn xin nhập tịch hoặc giấy phép định cư đầy đủ hay chưa.
- Thu thập bằng chứng: Bạn nên thu thập bằng chứng về tất cả các thông tin liên lạc với cơ quan có thẩm quyền, bao gồm cả xác nhận đã nhận và mọi thắc mắc. Thu thập bất kỳ thư từ nào đề cập đến trạng thái đơn đăng ký của bạn và chứng minh rằng thời gian xử lý cho phép đã vượt quá. Một bản sao đơn xin nhập tịch hoặc giấy phép định cư cũng rất hữu ích.
Việc khiếu nại do không hành động phải được nộp bằng văn bản và theo mẫu quy định. Cái gọi là tuyên bố khiếu nại này phải chứa các thông tin sau :
- nguyên đơn (bạn),
- bị đơn (cơ quan quản lý nhập cư),
- yêu cầu hành động (lý do khởi kiện, tức là đơn đăng ký của bạn không được xử lý) và
- Giải thích sự thật bằng bằng chứng.
Bằng chứng về việc đã nhận được đơn xin nhập tịch hoặc giấy phép định cư cũng như sự chậm trễ không chính đáng trong đơn của bạn phải được bổ sung dưới dạng bản sao vào tuyên bố yêu cầu bồi thường. Vụ kiện phải được nộp lên tòa án hành chính có thẩm quyền xét xử nơi bạn cư trú .
Một luật sư chuyên về luật nhập cư có thể giúp bạn đáp ứng mọi yêu cầu về mặt hình thức.
Ngay sau khi nguyên đơn đã nộp án phí cho tòa hành chính, tòa án sẽ giải quyết vụ kiện và yêu cầu cơ quan có thẩm quyền đưa ra quan điểm. Việc thanh toán án phí có thể được thực hiện một lần hoặc theo từng đợt .
Điều gì xảy ra nếu hành động không hành động thành công?
Nếu hành động không hành động của bạn thành công, tòa án di trú bây giờ sẽ bắt buộc tòa án di trú xử lý đơn đăng ký của bạn và đưa ra quyết định trong một khoảng thời gian nhất định.
Nếu tất cả các yêu cầu được đáp ứng và không còn lý do nào để bị từ chối, giấy phép nhập tịch hoặc giấy phép định cư của bạn có thể được phê duyệt ngay lập tức .
Nên làm gì nếu hành động không hành động bị bác bỏ?
Việc phủ nhận việc không hành động có thể khiến bạn nản lòng, nhưng bạn có thể thực hiện các bước khác:
- Hiểu lý do từ chối: Điều quan trọng là phải phân tích kỹ lưỡng lý do của tòa án. Lỗi hình thức hoặc thiếu tài liệu thường là lý do bị từ chối.
- Chỉnh sửa đơn xin nhập quốc tịch hoặc giấy phép định cư: Căn cứ vào hướng dẫn của tòa án, bạn có thể sửa đơn và nộp lại.
- Kháng cáo: Nếu bạn cho rằng quyết định của tòa án là không chính đáng, bạn có thể kháng cáo. Tuy nhiên, việc này phải luôn được thực hiện với sự tư vấn của luật sư chuyên về luật di cư.
- Xem xét các hành động pháp lý thay thế: Có thể có các hành động pháp lý khác phù hợp với trường hợp cụ thể của bạn. Một luật sư cũng có thể giúp bạn ở đây.
Một hành động cho việc không hành động kéo dài bao lâu?
Thời hạn của một vụ kiện do không hành động có thể khác nhau, nhưng thông thường phải mất vài tuần đến vài tháng kể từ khi vụ kiện được nộp cho đến khi có quyết định của tòa án. Thời hạn chính xác phụ thuộc vào khối lượng công việc của tòa án liên quan và mức độ phức tạp của vụ việc của bạn.
Một vụ kiện vì không hành động có giá bao nhiêu?
Chi phí cho một hành động do không hành động sẽ khác nhau tùy thuộc vào việc bạn đã nộp đơn xin nhập tịch hay xin giấy phép định cư. Phải được thanh toán:
- Chi phí tòa án: Chi phí này cao hơn nếu bạn nộp đơn xin nhập tịch (€798) và thấp hơn nếu bạn nộp đơn xin giấy phép định cư (€483). Điều này là do quá trình nhập tịch phức tạp hơn. Xin lưu ý rằng các chi phí được đề cập chỉ áp dụng cho một người và sẽ cao hơn nếu bạn cũng kiện vợ/chồng hoặc con cái.
- Phí pháp lý: Những khoản phí này chỉ áp dụng nếu bạn đã thuê luật sư và có thể thay đổi.
- Các chi phí bổ sung có thể có: Những chi phí này có thể phát sinh đối với các tài liệu, bản sao và bất kỳ bản dịch cần thiết nào có thể được yêu cầu.
Ai trả chi phí tòa án?
Nếu hành động không hành động là chính đáng , tức là cơ quan có thẩm quyền đã không hành động một cách rõ ràng mà không có lý do chính đáng, thì cơ quan đó thường phải chịu mọi chi phí. Điều này áp dụng bất kể quyết định thực tế về đơn đăng ký là gì.
Nếu đơn kiện vì không hành động bị bác bỏ thì nguyên đơn phải trả các chi phí phát sinh.
Điểm đặc biệt quan trọng là khi thủ tục được giải quyết do cơ quan có thẩm quyền đưa ra quyết định trong quá trình tố tụng. Trong trường hợp này, nếu nguyên đơn có quyền mong đợi đơn của mình được chấp thuận khi nộp đơn khởi kiện thì cơ quan có thẩm quyền sẽ chịu chi phí.
Nếu cơ quan có thẩm quyền có đủ lý do để không đưa ra quyết định và lý do này đã được nguyên đơn biết hoặc lẽ ra nguyên đơn phải biết thì gánh nặng chi phí có thể thuộc về nguyên đơn . Sau đó tòa án sẽ quyết định.
Câu hỏi thường gặp – Câu hỏi thường gặp về hành động không hành động
Việc khởi kiện vì không hành động có thể rất hữu ích nếu bạn đã đáp ứng tất cả các yêu cầu đối với đơn xin nhập tịch hoặc giấy phép định cư và cơ quan chức năng vẫn chưa trả lời sau 3 tháng. Việc không hành động có thể đẩy nhanh quá trình và đảm bảo rằng quyền lợi của bạn được bảo vệ.
Thời hạn của một vụ kiện do không hành động có thể khác nhau, nhưng thông thường phải mất vài tuần đến vài tháng kể từ khi vụ kiện được nộp cho đến khi có quyết định của tòa án. Thời hạn chính xác phụ thuộc vào khối lượng công việc của tòa án liên quan và mức độ phức tạp của vụ việc của bạn.
Các chi phí khác nhau tùy thuộc vào tòa án hành chính . Một vụ kiện vì không hành động để xin nhập tịch thường có giá €798 và một vụ kiện vì không hành động để xin giấy phép định cư có giá €483. Vì nhập tịch là một thủ tục phức tạp hơn nên chi phí trong trường hợp này sẽ cao hơn. Việc bạn có thuê luật sư hay không cũng rất quan trọng đối với chi phí chung.
Về cơ bản, “kẻ thua cuộc” sẽ phải trả chi phí. Nếu cơ quan di trú thua kiện, cơ quan này sẽ phải trả chi phí cho hành động không hành động. Tuy nhiên, nếu tòa án hành chính đồng ý với cơ quan di trú, bạn sẽ phải tự chi trả chi phí.
