Шта је члан 31 Закона о пребивалишту и на шта се примењује?
Члан 31 Закона о пребивалишту (АуфентхГ) регулише независно право супружника на боравак након раскида брачног партнерства. За почетак, погледајмо дефиницију боравишне дозволе и услове.
Дефиниција самосталног права боравка након раздвајања
Након раскида брачне заједнице, односно након раставе или развода, можете добити независно право боравка ако испуњавате услове из члана 31 Закона о пребивалишту.
То значи да можете остати у Немачкој чак и након раздвајања или развода, а да ваша боравишна дозвола није везана за брак, као што је раније био случај према члану 28 Закона о боравку за спајање породице са Немцима или за спајање супружника према члану 30 Закона о пребивалишту. .
Ово је посебно важно ако сте се управо растали од супружника и забринути сте за сопствену правну сигурност. Члан 31 АуфентхГ гарантује да ћете и даље добијати боравишну дозволу под одређеним условима и даје вам могућност да останете у Немачкој чак и ако ваш брак више не постоји.
то значи:
- Више не зависите од свог супружника.
- Ваша боравишна дозвола се може продужити на годину дана под условом да су испуњени одређени услови.
- Ово вам омогућава да останете у Немачкој чак и након раставе, а да ваш брак не утиче на ваш статус боравка.
Законски текст према члану 31. став 1. реченица 1. и 2. изгледа овако:
Законски текст: „У случају престанка брачне заједнице, супружнику се продужава боравишна дозвола за годину дана као самостално право боравка, независно од сврхе спајања породице, ако је брачно друштво законски постојало на територији савезне државе. најмање три године или је странац преминуо за време брачне заједнице На територији савезне заједнице је постојала ванбрачна заједница, а странац је претходно имао боравишну дозволу, дозволу за насељавање или дозволу сталног боравка - ЕУ, осим ако није могао да поднесе захтев за продужење рока из разлога за које није одговарао.
Услови за независно право боравка у складу са чланом 31 Закона о пребивалишту
Да бисте могли да користите своје независно право боравка у складу са чланом 31 Закона о боравку, морају бити испуњени одређени услови:
- Ваше брачно партнерство мора законски постојати на савезној територији најмање три године.
- Морате имати важећу боравишну дозволу у тренутку раздвајања.
- У случајевима тешкоћа, као што је ако сте као супружник жртва насиља у породици, могу се направити изузеци од трогодишњег правила.
Опасност!!!! Такође можете добити члан 31 Закона о пребивалишту ако је ваш супружник преминуо. Као и код раставе или развода, кључно је да испуњавате услове за боравишну дозволу.
Пријава за члан 31 Закона о пребивалишту
Ако желите да се пријавите за сопствено право боравка у складу са чланом 31 Закона о пребивалишту након раставе или развода, постоји неколико корака које треба да узмете у обзир. Овај процес је важан како бисте осигурали да ваш боравак у Немачкој буде законски заштићен. Препоручљиво је да се добро припремите и предате тражену документацију у потпуности како бисте избегли кашњења.
Неопходни документи
Да бисте поднели захтев за независно право боравка у складу са чланом 31 Закона о пребивалишту, потребно вам је неколико важних докумената. Уверите се да је сва документација актуелна и тачна. У наставку ћете наћи преглед потребних докумената:
- Важећи пасош : Уверите се да је ваш пасош важећи! Боравишна дозвола је везана за валидност вашег пасоша. Ако ваш пасош важи само 3 месеца или 6 месеци, онда ће боравишна дозвола бити издата само за овај период.
- Доказ о разводу или разводу : Ово укључује потврду о разводу или службено писмо којим се потврђује развод.
- Брачно партнерство : Доказ да брак легално постоји у Немачкој најмање три године (потврде о регистрацији или друга званична документа).
- Тренутни сертификат о регистрацији : Документ који показује да и даље живите у Немачкој.
- Доказ о сигурности средстава за живот : Доказ о вашем приходу или, ако је примењиво, примању социјалних давања.
Комплетна и добро припремљена документација помаже да се апликација брзо обради и избегне непотребна одлагања.
Трајање обраде и издавања
Време обраде захтева за независно право на боравак у складу са чланом 31 Закона о боравку може да варира у зависности од тога колико су ваши документи припремљени и колико је заузет надлежни орган за имиграцију.
Обично је потребно:
- Између 4 и 12 недеља : Од подношења докумената до одобрења продужења.
- Додатно време обраде : Ако недостају документи или су потребне додатне информације, може доћи до кашњења.
Када ваш захтев буде одобрен, добићете боравишну дозволу на годину дана. Током ове године имате прилику да самостално обезбедите егзистенцију и испуните услове за дугорочну боравишну дозволу или дозволу за насељавање.
Обавезно останите у редовном контакту са својом канцеларијом за имиграцију како бисте били информисани о тренутном статусу и да бисте предали додатне документе ако је потребно.
Која права имате након раздвајања?
Након раставе или развода, не морате само да се побринете за личне и емоционалне проблеме, већ и за правна питања која утичу на ваш боравак у Немачкој. Са одељком 31 АуфентхГ имате прилику да наставите свој боравак независно од свог бившег супружника. Али на која права конкретно имате право и на шта треба да обратите пажњу да бисте законски обезбедили свој боравак?
Независно право боравка након развода
Након развода, имате могућност да добијете независно право боравка које више не зависи од спајања породице. то значи:
- Правно сте независни : ваш боравак у Немачкој више није везан за брак са партнером.
- Добићете једногодишње продужење : Ово продужење вам даје времена да стабилизујете своју професионалну и финансијску ситуацију.
- Услови морају остати испуњени : Чак и након развода, морате наставити да се придржавате услова из члана 31 Закона о пребивалишту, посебно у погледу доказа о средствима за живот.
Примање социјалних бенефиција и утицаја на боравак
Заједничка тачка забринутости након раздвајања је примање социјалних давања. Могу ли социјална давања угрозити ваш боравак?
Одговор зависи од одређених услова:
- Прва година након раздвајања : Дозвољено вам је да примате социјална давања у првој години након раздвајања, а да то не утиче негативно на вашу боравишну дозволу. Ово има за циљ да вам помогне да пронађете нови посао током овог прелазног периода и обезбедите себи средства за живот.
- После прве године : После прве године, морате бити у могућности да се издржавате из сопствених средстава. Ако то није случај, продужење боравишне дозволе може бити у опасности.
Услови за продужење члана 31 Закона о пребивалишту
Да бисте добили продужење ваше боравишне дозволе у складу са чланом 31 Закона о пребивалишту, морају бити испуњени одређени услови. Ови захтеви су јасно регулисани и морају се доказати:
- Трајање брачног партнерства : Ваш брак мора законски постојати у Немачкој најмање три године.
- Тренутна боравишна дозвола : Морате имати важећу боравишну дозволу у тренутку раставе или развода.
- Издржавање : Морате бити у могућности да се самостално издржавате након раставе, било путем прихода или издржавања која не зависи од вашег супружника.
Који рокови и услови се примењују на члан 31 Закона о пребивалишту?
Ако желите да наставите да останете у Немачкој након раздвајања, рокови и услови играју кључну улогу. Најважнији пропис овде је такозвано правило 3 године, које одређује колико дуго морате да живите у брачној заједници у Немачкој да бисте добили независно право боравка. Међутим, у одређеним случајевима тешкоћа, од овог правила се може одступити.
Важност 3-годишњег правила у закону о пребивалишту
Правило од 3 године је централни услов у члану 31 Закона о боравку. Ово правило предвиђа да морате живети у законском браку у Немачкој најмање три године да бисте након раставе добили независно право боравка. То конкретно значи:
- Брак мора постојати три године : Ви и ваш супружник морате живети заједно у Немачкој најмање три године. Ово важи и ако је брак сада окончан.
- Законити боравак : Оба супружника су у то време морала легално живети у Немачкој, односно са важећом боравишном дозволом.
- Доказ о брачној заједници : Морате да пружите одговарајући доказ да сте ви и ваш супружник заиста живели у истом стану током овог периода (нпр. путем потврде о регистрацији).
Опасност!!!! Од 18. новембра У 2023. години долази нова уредба да се период за супружнике носилаца плаве карте скраћује на 2 године! Дакле, ако ваш супружник има плаву карту, правило од 2 године важи за вас и ви и ваш супружник морате само да живите заједно у Немачкој две године!
Тешки случајеви: Када се правило може одустати?
Међутим, постоје посебне околности у којима се правило од 3 године не примењује стриктно. У такозваним тешким случајевима, пропис се може ублажити како би се погођенима омогућило да наставе свој боравак.
Случајеви тешкоћа су наведени у члану 31, став 2, реченица 2 Закона о пребивалишту:
Законски текст: „Откида се услов три године законитог постојања брачне заједнице на територији савезне државе у складу са ставом 1. реченица 1. број 1. или двогодишњег законитог постојања на територији савезне заједнице у складу са ставом 1.а. уколико је то неопходно да би се избегле посебне тешкоће, наставак боравка супружника осим ако странцу није могуће продужити боравишну дозволу.”
Даље каже:
Правни текст: „Посебне тешкоће постоје посебно ако је брак неважећи или је поништен по немачком закону јер је супружник малолетан у време склапања брака, ако су легитимни интереси супружника значајно нарушени услед обавезе повратка која произилази из раскид брачне заједнице прети или ако је неразумно да супружник настави да одржава брачну везу због нарушавања његових или њених интереса вредних заштите.”
Бриге које заслужују заштиту такође укључују, на пример, да ли је угрожено добробит вашег детета које живи у породичном односу.
Пажња!!: Продужење ваше боравишне дозволе може бити одбијено ако ваш супружник зависи од социјалних давања према Другом или Дванаестом законику из разлога који су сами направили.
Пут од члана 31 Закона о боравку до дозволе за насеље
Након што сте добили независно право боравка у складу са чланом 31 Закона о боравку, поставља се питање како да обезбедите свој дугорочни боравак у Немачкој. Следећи корак би могао бити прелазак на дозволу за насељавање, која вам даје трајно право боравка. Али како од привремене боравишне дозволе доћи до дозволе за стално насеље?
Прелазак са самосталног права боравка на дозволу за насељавање
Прелазак са привремене боравишне дозволе коју сте добили након раставе или развода у складу са чланом 31 Закона о пребивалишту на дозволу за насељавање у складу са чланом 9 Закона о боравку је могућ ако испуњавате одређене услове. Пут до тамо обично изгледа овако:
- 1 година самосталне боравишне дозволе : Након што вам је одобрено независно право боравка на годину дана, током тог периода морате доказати да сте у могућности да сами себи обезбедите средства за живот.
- Доказ о приходу : Да бисте поднели захтев за дозволу за насељавање, морате показати да имате фиксни приход и да не зависите од социјалних давања.
- Језик и интеграција : Од вас се очекује да имате довољно знања немачког (обично ниво Б1) и да сте добро интегрисани у немачко друштво.
Услови за подношење захтева за издавање дозволе за насељавање
Да бисте добили дозволу за насељавање у складу са чланом 31 Закона о пребивалишту, морате испунити следеће услове:
Сигурна средства за живот : Морате доказати да сте у могућности да самостално обезбедите средства за живот. То укључује:
- Редовна примања из радног односа или самосталне делатности
- Без коришћења социјалних давања (после прве године)
Минимална дужина боравка : По правилу морате живети у Немачкој најмање 5 година. Време које проведете у Немачкој са боравишном дозволом у складу са чланом 31 Закона о боравку урачунава се у овај период.
Познавање језика : Обавезно је познавање немачког језика на нивоу Б1. То можете доказати, на пример, кроз службени тест језика или сертификат о признатом језику.
Доказ о осигурању : Морате да обезбедите доказ о здравственом осигурању и довољном пензионом осигурању, које се обезбеђује кроз законско или приватно здравствено осигурање и доприносе за пензијско осигурање. Допринос од 60 месеци пензијског осигурања је предуслов за дозволу за насељавање.
Закључак о обезбеђивању права боравка након раздвајања
Као што видите, члан 31 Закона о пребивалишту нуди важну заштиту за ваш боравак након раставе или развода. Овде ћемо вам поново рећи кључне тачке и погледати будућност члана 31 Закона о пребивалишту.
Кључне тачке члана 31 Закона о пребивалишту
- Независно право боравка након раставе : Добићете једногодишње продужење, без обзира на статус вашег супружника.
- Трајање брачног партнерства : Брак мора постојати у Немачкој најмање три године, осим ако не постоје посебни случајеви.
- Обезбеђивање живота : После прве године морате бити финансијски независни да бисте продужили боравак.
Будућност члана 31 Закона о пребивалишту
Прописи у вези са чланом 31 Закона о пребивалишту могли би се даље развијати у току реформи закона о пребивалишту и миграцији. Могуће је да ће будућа прилагођавања додатно ојачати права разведених или разведених супружника. И даље је важно да будете информисани и благовремено водите рачуна о продужењима и могућим преласцима на вашу дозволу за насељавање.
ФАК – Најважнија питања о члану 31 Закона о пребивалишту
Израз „пребивалиште 31“ односи се на члан 31. Закона о пребивалишту, који регулише независно право боравка након раскида брачног партнерства. Омогућава супружницима страних држављана да остану у Немачкој након раставе или развода, без обзира на њиховог бившег партнера.
Члан 31 (4) Закона о пребивалишту наводи да примање социјалних давања у првој години након раставе или развода нема утицаја на продужење боравишне дозволе. Ово вам даје времена да изградите сопствену финансијску основу.
Не, депортација након развода није аутоматска. Са чланом 31 Закона о боравку, можете добити независно право боравка све док су испуњени услови (нпр. правило од 3 године).
Након раздвајања, генерално вам је дозвољено да останете у Немачкој годину дана ако добијете сопствено право боравка у складу са чланом 31 Закона о боравку. За то време морате обезбедити средства за живот како бисте продужили боравак.
Не, право боравка се не продужава аутоматски након развода. Морате поднети захтев за продужење ваше боравишне дозволе у складу са чланом 31 Закона о боравку и испунити услове за то.
Да, можете продужити своје независно право боравка ако можете да докажете да можете самостално обезбедити средства за живот и испунити остале услове из члана 31 Закона о пребивалишту.
Да, након продужења права боравка у складу са чланом 31 Закона о пребивалишту, можете поднети захтев за дозволу за насељавање ако испуњавате минималну дужину боравка и друге услове као што је сигуран живот.
Да бисте поднели захтев за дозволу за насељавање, морате:
- Живети у Немачкој најмање 5 година (укључујући време обухваћено чланом 31 АуфентхГ).
- Осигурајте себи средства за живот.
- Покажите знање немачког на нивоу Б1.
- Доказати здравствено осигурање и довољну пензију.
