Pe site-ul nostru web sunt utilizate diferite module cookie: module cookie tehnice, module cookie în scopuri de marketing și module cookie în scopuri de analiză; în principiu, puteți vizita site-ul nostru web și fără a seta module cookie. Acest lucru nu se aplică în cazul cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic. Puteți vizualiza și modifica în orice moment setările actuale făcând clic pe amprenta digitală care apare (în stânga jos). Aveți un drept de anulare în orice moment. Informații suplimentare pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate la rubrica Cookie-uri. Făcând clic pe "Acceptă tot", sunteți de acord cu faptul că putem seta cookie-urile menționate mai sus în scopuri de marketing și analiză.

Permis de ședere expirat lângă un pașaport turcesc pe un birou cu o tastatură în fundal. Permisul de ședere prezintă o ștampilă cu mențiunea "EXPIRED". Dacă permisul de ședere a expirat pe termen nelimitat, puteți afla aici cum să vă transferați pașaportul și să vă actualizați documentele.

Permisul de ședere pe termen nelimitat a expirat? - O concepție greșită larg răspândită care nu ar trebui să vă îngrijoreze

Sunteți îngrijorat pentru că v-a expirat permisul de ședere permanentă? Nu intrați în panică! În acest articol, veți afla de ce expirarea pașaportului nu vă afectează permisul de stabilire și cum vă puteți transfera cu ușurință pașaportul. Rămâneți bine informat și acționați corect!
Scris de:
Valentin Radonici
Jurnalist
Revizuit de experți:
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Împărtășiți:

Cuprins

Cele mai importante fapte pe scurt

  • Un permis de stabilire nu expiră, ci rămâne valabil pe o perioadă nedeterminată.
  • Valabilitatea permisului depinde de valabilitatea pașaportului și a cardului.
  • Un transfer de pașaport este necesar în cazul în care pașaportul expiră fără a fi verificate noile cerințe.
  • Pentru a continua să călătoriți și să lucrați, este necesar un pașaport valabil și actualizarea la timp a documentelor.

Temeiul juridic pentru orientare

Înțelegeți elementele juridice de bază pentru a evita neînțelegerile. În această secțiune veți găsi cele mai importante informații privind permisul de decontare și dispozițiile relevante.

Autorizație de decontare în conformitate cu § 9 AufenthG

Permisul de stabilire este un titlu de ședere nelimitată care vă permite să locuiți și să lucrați permanent în Germania. În conformitate cu articolul 9 din Legea privind rezidența, acest titlu poate fi eliberat doar cu o dispoziție accesorie, în anumite condiții definite legal.

Alineate și dispoziții importante

Printre dispozițiile importante ale legislației privind șederea se numără legătura dintre permisul de stabilire și valabilitatea pașaportului. În cazul în care pașaportul dumneavoastră expiră, trebuie doar să efectuați un așa-numit transfer de pașaport, fără ca cerințele să fie verificate din nou. Acest lucru asigură faptul că permisul de ședere rămâne valabil atâta timp cât respectați pașii oficiali necesari.

De ce nu poate expira un permis de ședere nelimitat?

Multe persoane nu sunt sigure dacă permisul de stabilire poate expira. Această incertitudine este nefondată, deoarece permisul de stabilire este recunoscut ca un titlu de ședere permanentă. Aici puteți afla de ce permisul de ședere nu expiră și care este legătura dintre acesta și pașaportul dumneavoastră și cardul aferent.

Valabilitatea autorizației de decontare

Permisul de stabilire este valabil pe o perioadă nedeterminată, ceea ce înseamnă că nu expiră ca alte permise de ședere. Acest lucru este prevăzut de lege și vă oferă siguranța de a putea locui și lucra permanent în Germania.

Date importante despre valabilitate:

  • Nelimitat: Autorizația de decontare în sine nu are o dată de expirare.
  • Siguranță juridică: Odată eliberat, certificatul rămâne valabil atât timp cât nu există motive serioase care ar putea duce la anularea sa.

Dependența de pașaport și card

Valabilitatea permisului de stabilire este legată de valabilitatea pașaportului dumneavoastră și a cardului aferent.

Iată care sunt punctele cheie de care trebuie să țineți cont:

Legătura cu pașaportul:

  • Expirarea pașaportului: Când vă expiră pașaportul, trebuie să solicitați unul nou.
  • Transferul pașaportului: Permisul de stabilire va fi transferat pe noul pașaport, fără a fi verificate din nou cerințele.

Valabilitatea cardului:

  • Valabilitatea cardului: Cardul care atestă permisul de stabilire este, de obicei, valabil timp de 10 ani.
  • Reînnoirea cardului: După ce cardul a expirat, este necesară o reînnoire pentru a menține la zi documentația privind permisul de ședere permanentă.

Am sintetizat cele mai importante puncte într-un tabel de mai jos:

Element
Validitate
Măsură necesară
Autorizația de decontare
Nelimitat
Nu este necesară nicio prelungire
Pașaport
Perioada de valabilitate a pașaportului
Solicitarea unui nou pașaport, transferul pașaportului
Carte de permis de stabilire
10 ani de valabilitate tehnică
Reînnoirea cardului după expirare
Permisul de stabilire nu poate expira niciodată, dar își pierde valabilitatea fie pentru că este legat de pașaport, fie pentru că permisul în sine este valabil doar 10 ani. Acest lucru înseamnă că trebuie doar să vă transferați pașaportul, nu se verifică alte cerințe! 
presă migrando christian
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Transferul pașaportului - Ce trebuie să știți

Dacă pașaportul dvs. a expirat, nu trebuie să vă faceți griji în privința permisului de ședere. Transferul pașaportului este un proces simplu, care nu implică verificarea unor noi cerințe. Iată care sunt pașii și informațiile importante pe care trebuie să le cunoașteți.

Pași pentru transferul pașaportului

Transferul pașaportului se face în câțiva pași simpli. Iată o prezentare detaliată:

  1. Faceți o programare: Faceți o programare la biroul local de imigrare.
  2. Prezentați noul pașaport: Aduceți noul pașaport la programare și prezentați-l.
  3. Amprentele digitale și semnătura: Vă vor fi luate amprentele digitale și vi se va cere să semnați.
  4. Plătiți taxa: Plătiți taxa de 67 € pentru transferul pașaportului.
  5. Ridicați noul card: Vă puteți ridica noul card de permis de stabilire după aproximativ 6 săptămâni.

Documente și proceduri necesare

Pentru a vă transfera pașaportul, aveți nevoie de următoarele documente și trebuie să parcurgeți anumite proceduri:

Documente necesare:

  • Pașaport nou
  • Vechiul permis de stabilire
  • Fotografie biometrică (dacă este necesar)

Procedura:

  • Înregistrarea datelor: Nu se va verifica din nou nicio condiție prealabilă la programare, ci doar datele dumneavoastră actuale vor fi înregistrate.
  • Amprentele digitale și semnătura: Amprentele dumneavoastră digitale vor fi scanate și vi se va cere să semnați.

Nici o reexaminare a cerințelor

Atunci când vă transferați pașaportul, cerințele de ședere nu vor fi verificate din nou. Acest lucru înseamnă că procesul este simplu și direct. Tot ce trebuie să faceți este să prezentați noul pașaport și să plătiți taxa. 

Cea mai mare dificultate în obținerea unui pașaport constă în faptul că unele ambasade nu eliberează pașapoarte noi (ambasada afgană este un exemplu în acest sens). Modelul pas cu pas pentru clarificarea identității este important în acest caz. Aici, opțiunile alternative de identitate, cum ar fi certificatul de naștere, certificatul de căsătorie, permisul de conducere sau declarația unui martor, sunt verificate pas cu pas.

În cazul în care, în ciuda încercărilor, nu este posibilă clarificarea identității dumneavoastră, trebuie să dovediți, prin intermediul unui avocat care vă însoțește, că ați încercat să obțineți un pașaport sub forma unui înlocuitor de pașaport, dar că acest lucru este imposibil din punct de vedere obiectiv sau nerezonabil din punct de vedere subiectiv.

Efectele unui pașaport sau ale unui card expirat

Ce se întâmplă dacă v-a expirat pașaportul sau permisul de ședere? Iată cele mai importante informații privind consecințele și modul în care puteți continua să călătoriți și să lucrați.

Călătorie fără transfer de pașaport

Chiar dacă pașaportul sau cardul dvs. a expirat, puteți călători în continuare. Iată care sunt punctele cheie de care trebuie să țineți cont:

Călătoriți cu un pașaport expirat:

  • Puteți părăsi țara cu vechiul pașaport valabil.
  • Solicitarea unui nou pașaport în țara dumneavoastră de origine
  • Călătoriți înapoi în Germania cu pașaportul vechi și cu cel nou. 
  • Efectuați transferul pașaportului după reintrarea dumneavoastră în Germania.

Alternativă: solicitați un certificat fictiv:

  • Puteți solicita un certificat fictiv pentru perioada de până la reînnoirea cardului dumneavoastră.
  • Acest certificat vă permite să rămâneți în Germania în mod legal și să călătoriți cu un pașaport vechi valabil până la eliberarea noului pașaport sau a noii cărți de identitate.

Pași pentru a călători fără transfer de pașaport:

  1. Plecarea cu vechiul pașaport: Folosiți vechiul pașaport valabil pentru a părăsi Germania.
  2. Solicitați un nou pașaport în țara dumneavoastră de origine: Solicitați un nou pașaport de la autoritatea competentă din țara dumneavoastră de origine.
  3. Intrați cu pașaportul vechi și cu cel nou: Prezentați ambele pașapoarte atunci când vă întoarceți în Germania.
  4. Transferați-vă pașaportul în Germania: Faceți o programare la biroul de imigrări și efectuați transferul pașaportului.

Lucrul fără transfer de pașaport

Puteți continua să lucrați în Germania chiar și fără un transfer de pașaport actual. Iată care sunt informațiile esențiale:

Prevederile legislației muncii:

  • Permisul de stabilire rămâne valabil chiar dacă pașaportul sau cardul a expirat.
  • Informați-vă angajatorul cu privire la situația transferului pașaportului dumneavoastră.

Măsuri pentru a asigura capacitatea de muncă:

  • Păstrați-vă permisul de muncă: Permisul de muncă rămâne valabil atât timp cât este valabil și permisul de stabilire.
  • Documente: Păstrați copii ale pașaportului vechi și ale permisului de stabilire, pentru a putea prezenta dovezi, dacă este necesar.

 

Neînțelegeri frecvente și clarificări

Există multe neînțelegeri în ceea ce privește permisul de ședere permanentă. Aici clarificăm cele mai frecvente mituri și vă oferim sfaturi importante pentru a evita neînțelegerile.

Mitul permiselor de ședere și al valabilității

O concepție greșită larg răspândită este aceea că autorizația de decontare poate expira. De fapt, autorizația de decontare este valabilă pe termen nelimitat. Iată care sunt faptele:

  • Valabilitate nedeterminată: Odată emisă, autorizația de instalare nu expiră.
  • Legătura cu pașaportul: Valabilitatea este legată de valabilitatea pașaportului dumneavoastră, nu de permisul în sine.
  • Reînnoirea cardului: Cardul care atestă permisul de stabilire trebuie reînnoit după 10 ani, nu permisul în sine.

Neînțelegeri și clarificări

Există unele concepții greșite cu privire la drepturile și obligațiile asociate unui pașaport sau card expirat. În cele ce urmează vom clarifica neînțelegerile:

Mitul 1: Reexaminarea cerințelor

Clarificare: La transferul pașaportului nu sunt verificate noi cerințe. Doar datele dumneavoastră actuale vor fi înregistrate și noul card va fi eliberat.

Mitul 2: Pierderea permisului de muncă

  • Clarificare: Permisul dumneavoastră de muncă rămâne valabil atât timp cât este valabil permisul de stabilire. Nu trebuie decât să vă informați angajatorul cu privire la statutul transferului pașaportului dumneavoastră.

Mitul 3: Restricții de călătorie

  • Clarificare: Pașaportul trebuie să fie întotdeauna disponibil. Important este: Pașaportul trebuie să fie valabil. Apoi puteți călători și reintra în țară cu un nou pașaport. Dacă v-a expirat cartea de identitate, puteți, de asemenea, să vă fie eliberat un certificat fictiv. Acesta este apoi valabil pentru permisul dumneavoastră de ședere permanentă cu vechiul pașaport. 

Rezumatul clarificărilor în puncte:

  • Nici o reexaminare a cerințelor pentru transferul de pașapoarte
  • Permisul de muncă rămâne valabil
  • Călătoriți cu un pașaport vechi expirat în curând și solicitați un pașaport nou în țara de origine.

Pentru a vă oferi o imagine de ansamblu, iată un tabel cu privire la miturile și realitățile legate de permisul de ședere permanentă:

Mitul
Fapt
Autorizația de decontare expiră
Autorizația de decontare este nelimitată
Licența trebuie reînnoită periodic
Numai cardul trebuie reînnoit la fiecare 10 ani

Clarificarea neînțelegerilor și a problemelor juridice

Informați-vă în timp util:

  • Clarificați orice incertitudini cu privire la valabilitatea permisului dumneavoastră de stabilire.
  • Folosiți surse demne de încredere, cum ar fi autoritatea pentru străini sau consultanța juridică.
  • Este foarte important să solicitați un nou pașaport la ambasada dumneavoastră sau în țara de origine în timp util. Nu pierdeți timpul!

Programare timpurie pentru transferul pașaportului

De ce să rezervați din timp?

  • Evitați stresul și posibilele probleme juridice prin programarea din timp la Biroul de înregistrare a străinilor.
  • O planificare fiabilă garantează că toți pașii necesari sunt realizați la timp.

Iată un tabel cu neînțelegeri și clarificări frecvente pentru dumneavoastră

Neînțelegere
Clarificare
Autorizația de decontare expiră
Autorizația de instalare este valabilă pe termen nelimitat
Trebuie îndeplinite noi cerințe
Nu sunt verificate cerințe noi
Restricții de muncă și de călătorie pentru permisele de stabilire expirate
Puteți lucra cu un pașaport valabil, dar sunteți obligat să cooperați. Călătoriile nu sunt posibile fără un pașaport valabil. Puteți solicita un certificat fictiv pentru cardul de permis de stabilire expirat
Permis de ședere pe durată nedeterminată, ce se întâmplă acum?
Permisul dvs. de ședere a expirat sau urmează să expire în curând? Faceți testul nostru gratuit și vă vom arăta cum puteți solicita permisul de stabilire sau naturalizarea cât mai repede posibil!

Concluzie pe tema autorizațiilor de decontare expirate

Rezumat al celor mai importante puncte

Valabilitatea permisului de decontare și procesele asociate pot fi confuze.

În cele ce urmează vă prezentăm un rezumat al celor mai importante puncte, astfel încât să fiți bine informat și să știți cum să procedați:

Valabilitate nelimitată

  • Permisul de decontare este nelimitat și nu expiră.
  • Valabilitatea este legată de pașaportul dumneavoastră.

Reînnoirea cardului

  • Cardul care atestă permisul de stabilire trebuie reînnoit la fiecare 10 ani.
  • Acest lucru nu se aplică licenței în sine, ci doar documentației.

Fără pierderea drepturilor

  • Chiar și cu un pașaport sau o carte de identitate expirată, vă păstrați drepturile în Germania.
  • Informați-vă angajatorul și folosiți un certificat fictiv, dacă este necesar.

Măsuri importante

  • Rezervați o programare din timp.
  • Pregătiți documentele necesare.
  • Transferul pașaportului fără reexaminarea cerințelor.
  • Ridicați un nou card după 6 săptămâni.
Lecturile noastre recomandate
http://9%20Vorteile%20der%20Niederlassungserlaubnis
9 Avantajele permisului de decontare

Permisul de stabilire oferă nenumărate avantaje pentru dumneavoastră și familia dumneavoastră, dar, mai presus de toate, vă permite să rămâneți permanent în Germania. Aceasta înseamnă că permisul de stabilire este un drept de ședere nelimitat și, în comparație cu un simplu permis de ședere cu...

Întrebări frecvente - Cele mai importante întrebări despre permisele de ședere permanentă expirate

Da, aprobarea aprobarea autorităților de imigrare și a ambasadei este esențială. În cazul în care autoritățile de imigrare sau ambasada consideră că nu sunt îndeplinite cerințele pentru o viză de reîntregire a familiei, acestea pot respinge cererea dumneavoastră.

Da, dacă persoana de referință din Germania are un permis de ședere, cum ar fi un permis de ședere permanentă în UEsunteți scutit de obligația de a face dovada unor cunoștințe suficiente de limba germană. Copiii cu vârsta sub 16 ani sunt, de asemenea, scutiți de cerința privind certificatul A1. Scutirea este posibilă și din motive de sănătate sau datorită calificărilor educaționale sau profesionale.

Costul solicitării unei vize D este de 75 € pentru solicitanții adulți și 37,50 € pentru solicitanții minori și copii. Dacă vă alăturați cetățenilor germani sau cetățenilor UE, cererea este gratuită.

Durata unei vize pentru reîntregirea familiei este între 6 săptămâni și 3 luni. Factorul decisiv este timpul de care au nevoie autoritatea pentru străini și ambasada pentru a verifica aprobarea. Decizia finală cu privire la viză este luată în cele din urmă de ambasadă.

Pentru o viză D pentru reîntregirea familiei aveți nevoie, printre altele, de 

  • permisul de ședere necesar pentru persoana care locuiește în Germania,
  • asigurarea unui mijloc de subzistență,
  • dovada cazării și, în unele cazuri, dovada certificatului A1 al persoanei care vă însoțește.

Există întotdeauna excepții pentru dovada mijloacelor de subzistență, cazare și certificat lingvistic.

Naturalizare cu...?

Test gratuit

Verificați online cerințele pentru obținerea unui permis de stabilire și naturalizare.

Testarea cerințelor de naturalizare
De cât timp sunteți în Germania?