Introdução ao § 16b da AufenthG
O § 16b da AufenthG constitui a base jurídica para a emissão de autorizações de residência a estudantes internacionais na Alemanha. Este regulamento permite que os estudantes de países não pertencentes à UE frequentem estudos a tempo inteiro em universidades reconhecidas pelo Estado ou em instituições de ensino comparáveis.
O que é o § 16b da AufenthG?
O artigo 16b da Lei da Residência foi revisto pela última vez em 16 de agosto de 2023 e entra em vigor em 1 de março de 2024. Regula os requisitos para a emissão de uma autorização de residência para estudantes internacionais na Alemanha. A autorização de residência nos termos do artigo 16b da AufenthG é emitida para efeitos de estudo a tempo inteiro e inclui também medidas de estudo preparatórias e a realização de estágios obrigatórios. Este regulamento permite que os estudantes se preparem para os seus estudos participando em cursos de línguas ou frequentando uma escola preparatória, se tal for necessário para a admissão ao programa de estudos.
Quem beneficia do direito de residência 16b?
É emitida uma autorização de residência em conformidade com o § 16b se o estudante tiver sido admitido num curso de estudos a tempo inteiro por um estabelecimento de ensino superior estatal ou reconhecido pelo Estado. Esta autorização é geralmente limitada a dois anos, mas pode ser prorrogada se as condições continuarem a ser preenchidas e o progresso dos estudos o justificar. Durante os seus estudos, os estudantes são autorizados a trabalhar um número limitado de dias, o que lhes permite adquirir experiência prática e sustentar-se financeiramente.
Porque é que existe uma autorização de residência para estudar?
A autorização de residência para estudos, de acordo com o artigo 16b da AufenthG, não serve apenas para promover a educação de estudantes internacionais, mas também para enriquecer a Alemanha cultural e academicamente. Este regulamento atrai talentos internacionais que contribuem para a diversidade no campus e no país. A oportunidade de estudar na Alemanha e, ao mesmo tempo, adquirir experiência prática torna o país um destino atrativo para estudantes de todo o mundo.
Requisitos para a autorização de residência nos termos do § 16b
Se pretende estudar na Alemanha e beneficiar das vantagens associadas a uma autorização de residência nos termos do § 16b AufenthG, tem de preencher um certo número de condições. Estas condições são essenciais para garantir o seu apoio e a sua preparação durante a sua estadia na Alemanha.
Requisitos de admissão académica
Deve ter sido admitido num curso a tempo inteiro numa universidade reconhecida pelo Estado ou num estabelecimento de ensino comparável na Alemanha. Os requisitos académicos incluem:
Estudo a tempo inteiro: Deve estudar a tempo inteiro.
Medidas de preparação para os estudos: Incluindo a frequência de cursos de línguas e de cursos preparatórios, se estes forem necessários para a sua admissão.
Conhecimentos linguísticos: Os candidatos devem possuir um conhecimento suficiente da língua de ensino, exceto se este conhecimento já tiver sido testado no âmbito da decisão de admissão.
Prova financeira para a autorização de residência
Para obter uma autorização de residência, deve ser capaz de provar a sua independência financeira durante a sua estadia na Alemanha. As provas necessárias incluem:
Assegurar os meios de subsistência: Esta garantia pode ser comprovada por acções, bolsas de estudo, declarações de compromisso ou contas bloqueadas.
Custos e taxas: A emissão inicial e a prorrogação da autorização de residência estão sujeitas a determinadas taxas, que variam consoante a duração da estadia.
Saúde e requisitos legais
Devem estar cobertos por um seguro de doença válido e não devem constituir uma ameaça para a segurança e a ordem públicas. São igualmente exigidos os seguintes requisitos:
Prova de identidade: Passaporte válido ou documento equivalente.
Seguro de saúde: prova de um seguro de saúde válido em toda a Alemanha.
Cancelamento e alteração do programa de estudos
Pode haver situações em que a sua autorização de residência tenha de ser revogada ou retirada, nos termos do § 7 (2) da AufenthG, devido a circunstâncias que não lhe são imputáveis. Pode acontecer, por exemplo, que os seus estudos deixem de ser reconhecidos como estudos a tempo inteiro nos termos do artigo 16b da AufenthG.
Dispõe então de 9 meses, em conformidade com o § 16b, n.º 7, da AufenthG, para alterar o seu programa de estudos ou solicitar uma nova admissão noutro estabelecimento de ensino, se tal for necessário por razões que não lhe sejam imputáveis.
É importante que as autoridades de imigração sejam informadas nestes casos e que sejam seguidos os procedimentos adequados:
Procedimento de pedido: O pedido de autorização de residência deve ser efectuado antes da expiração do visto ou do período de estada sem visto.
Tempo de processamento: O tempo de processamento pode variar em função da utilização da capacidade do serviço de registo de estrangeiros (exemplo: serviço de registo de estrangeiros de Cottbus, cerca de 8 semanas).
Oportunidades de emprego durante os estudos
A oportunidade de trabalhar enquanto estuda é uma parte essencial da autorização de residência, de acordo com o § 16b AufenthG, que oferece independência financeira e uma valiosa experiência de trabalho aos estudantes internacionais na Alemanha. A partir de 1 de março de 2024, haverá uma mudança significativa que oferecerá aos estudantes mais flexibilidade nas suas opções de trabalho.
Regras para o trabalho dos alunos com a secção 16b AufenthG
A partir de 1 de março de 2024, é permitido trabalhar até 140 dias completos ou 280 meios dias por ano como estudante internacional. Esta alteração representa um alargamento em relação à regulamentação anterior, em que o trabalho estava limitado a 120 dias completos ou 240 meios dias. Este novo regulamento permite-lhe alargar os seus recursos financeiros ao mesmo tempo que adquire uma valiosa experiência de trabalho na Alemanha.
Os pontos mais importantes das regras são
Equivalente a tempo inteiro: 140 dias completos ou 280 meios dias.
Flexibilidade: Possibilidade de trabalhar a tempo parcial durante o semestre ou a tempo inteiro durante as férias do semestre.
Sem restrições durante as férias: Pode trabalhar sem restrições durante as férias semestrais.
Efeitos do trabalho na autorização de residência
A oportunidade de trabalhar enquanto estuda na Alemanha não é apenas um apoio financeiro, mas tem também uma influência positiva na sua autorização de residência:
Integração e criação de redes: Ao adquirir experiência de trabalho na Alemanha, pode alargar a sua rede social e profissional, o que pode melhorar as suas hipóteses de permanecer no país a longo prazo.
Experiência prática: A experiência de trabalho durante os estudos pode ser crucial para o seu desenvolvimento profissional e proporcionar-lhe conhecimentos práticos sobre a sua área de estudo.
Rendimento: Um rendimento adicional pode ajudar a suportar as suas despesas de subsistência sem preocupações financeiras constantes e reduzir a sua dependência de fontes externas de financiamento, como bolsas de estudo ou apoio familiar.
O percurso de uma autorização de estudo para uma autorização de residência permanente
Para os estudantes internacionais na Alemanha, a transição de uma autorização de estudo temporária para uma autorização de estabelecimento permanente é um passo crucial. Este processo envolve vários requisitos e pré-requisitos que devem ser cuidadosamente considerados, a fim de maximizar as hipóteses de uma transição bem sucedida.
Transição do § 16b para a autorização de liquidação
Durante o período de estudos na Alemanha, pode, sob determinadas condições, lançar as bases para uma autorização de estabelecimento, de acordo com o § 26, n.º 4, em conjugação com o § 9, n.º 2, da AufenthG . Ao requerer uma autorização de estabelecimento, metade do tempo de estudo será tido em conta, até um máximo de quatro anos.
É importante compreender que, antes de requerer uma autorização de estabelecimento, deve requerer outro título de residência que lhe permita trabalhar. Isto é particularmente relevante se tenciona trabalhar na Alemanha após os seus estudos.
Etapas e documentos necessários para a mudança
A passagem de uma autorização de residência temporária para estudantes para uma autorização de estabelecimento permanente exige uma preparação cuidadosa e um conhecimento do quadro jurídico.
Eis alguns passos importantes e os documentos necessários que deve ter em conta:
Emprego remunerado após os estudos: encontre um emprego na sua área de estudos que lhe permita alterar o seu título de residência para um direito de residência como trabalhador qualificado. Trata-se de um passo importante, uma vez que os períodos de emprego são frequentemente creditados na totalidade e, por conseguinte, pode preencher mais rapidamente os requisitos para uma autorização de estabelecimento.
Garantir os seus meios de subsistência: Deve provar que tem os seus meios de subsistência garantidos sem depender de fundos públicos. Isto inclui rendimentos do trabalho, poupanças ou outros recursos financeiros verificáveis.
Prova de integração: A conclusão com êxito do teste de integração e conhecimentos suficientes de alemão são essenciais para requerer uma autorização de estabelecimento.
Outros documentos: É necessário um passaporte válido, um comprovativo do seu estatuto de residência atual e documentos comprovativos da sua atividade profissional e habilitações literárias.
Reagrupamento familiar ao abrigo do § 16b
O reagrupamento familiar para as pessoas que possuem uma autorização de residência nos termos do artigo 16b da Lei de Residência (AufenthG) está sujeito a condições rigorosas. O limite de tempo da autorização de residência também complica a segurança a longo prazo necessária para o reagrupamento familiar.
Requisitos para o reagrupamento familiar de acordo com o § 16b AufenthG
De acordo com o § 30 (1e) da AufenthG, o reagrupamento familiar só é possível se estiverem reunidas determinadas condições:
O requerente deve ser titular de uma autorização de residência nos termos do § 7 (1) frase 3 AufenthG ou nos termos dos §§ 3, 4, 5 ou 6 ou dos §§ 37 ou 38.
O casamento já devia existir aquando da emissão da autorização de residência.
Prevê-se que a estadia na Alemanha dure mais de um ano.
A autorização de residência não pode ter sido emitida nos termos do § 25 (2) frase 1 segunda alternativa AufenthG.
Um ponto crítico é a duração da autorização de residência, que normalmente só é emitida por dois anos. Este facto põe em causa a segurança dos meios de subsistência a longo prazo e cria incerteza quanto à futura prorrogação do título.
Processo e documentos necessários para o reagrupamento dos membros da família
Para que o reagrupamento familiar seja bem sucedido, são necessários vários documentos, que devem ser cuidadosamente preparados e apresentados. Eis um resumo:
Formulário de pedido: Formulário completamente preenchido e assinado para a emissão ou prorrogação de uma autorização de residência.
Fotografia biométrica para passaporte: uma fotografia biométrica recente.
Passaporte e cópias: Passaporte válido, incluindo cópias da folha de dados, do visto de entrada e de todos os carimbos.
Registo: Prova de registo junto da autoridade
Certidão de casamento: a apresentar com tradução e apostilha, se disponível.
Seguro de saúde: certificado de inscrição no seguro de saúde atualizado, com data não superior a três meses.
Comprovativo de residência: Comprovativo de residência atual, carimbado pelo senhorio ou com um extrato do registo predial do proprietário da casa.
Declaração dos cônjuges: Declaração conjunta de cada pessoa de que o cônjuge é sustentado.
Documentos financeiros: Incluindo o contrato de trabalho, as declarações de salário dos últimos seis meses e, se for caso disso, outros documentos como o subsídio de alojamento ou a notificação do centro de emprego.
Prova de integração: Certificado de frequência ou de conclusão de um curso de línguas e de integração.
Para além de apresentar estes documentos, o requerente deve justificar por que razão o reagrupamento familiar é essencial para si. Tal pode dever-se a razões familiares, humanitárias ou profissionais
Problemas e soluções na aplicação do artigo 16b da AufenthG
O artigo 16b da Lei de Residência (AufenthG) regula as condições para os estudantes estrangeiros na Alemanha, mas também apresenta inúmeros desafios. Para ultrapassar estes obstáculos legais, são necessários conhecimentos precisos e, por vezes, o apoio de advogados especializados.
Desafios frequentes com a autorização de residência como estudante
Como estudante internacional ao abrigo do § 16b AufenthG na Alemanha, pode deparar-se com vários desafios burocráticos e jurídicos:
-
Prova financeira: Deve poder provar que dispõe de meios financeiros suficientes para cobrir as suas despesas de subsistência durante os seus estudos.
-
Restrições de trabalho: As horas de trabalho legalmente autorizadas são limitadas, o que pode restringir a sua capacidade de obter rendimentos adicionais.
-
Prorrogação da autorização de residência: As condições para a prorrogação da autorização de residência são muitas vezes rigorosas e podem afetar o progresso dos seus estudos.
-
Incerteza quanto ao futuro: As questões relativas às opções após a licenciatura, incluindo a mudança para um título de trabalho ou a naturalização, permanecem frequentemente em aberto e pouco claras.
Como os advogados podem ajudar em casos complicados
Migrando Em caso de dificuldades com a autorização de residência nos termos do § 16b AufenthG, o apoio de um advogado pode ser crucial:
-
Verificação e preparação de documentos: os advogados ajudam-no a compilar e verificar todos os documentos necessários para o pedido ou a prorrogação da sua autorização de residência.
-
Representação perante as autoridades: Em caso de problemas ou recusas, os advogados actuam como seus representantes e comunicam diretamente com as autoridades competentes.
-
Apresentar um recurso: Se o seu pedido for rejeitado, os advogados podem interpor recursos eficazes, aumentando assim as suas hipóteses de obter uma licença.
-
Aconselhamento sobre as opções a longo prazo: Receberá aconselhamento sobre as suas opções após a graduação, incluindo a conversão para um título de trabalho e a preparação para a naturalização.
Conclusão
Nesta secção, resumimos tudo o que precisa de saber sobre o § 16b. Estas informações são importantes para concluir com êxito os seus estudos na Alemanha e, posteriormente, encontrar um emprego ou obter mais facilmente outras autorizações de residência.
Resumo dos pontos mais importantes
Base jurídica: Section 16b AufenthG permite-lhe estudar na Alemanha. No entanto, tem de apresentar determinadas provas financeiras e só está autorizado a trabalhar até certo ponto.
Desafios comuns: Pode ter dificuldades em renovar a sua autorização de residência e pode sentir-se inseguro quanto ao que acontecerá depois dos seus estudos. Além disso, a naturalização durante a sua estadia está bloqueada pelo § 16b e o reagrupamento familiar é frequentemente muito difícil.
MigrandoMigrando O Role of: pode ser fundamental para o ajudar a navegar através destes requisitos complexos. Migrando Desde ajudá-lo a criar os seus documentos a ajudá-lo se a sua candidatura for rejeitada, está ao seu lado.
Perspectivas a longo prazo: Com o apoio certo, pode definir o rumo do seu futuro na Alemanha, seja através de uma autorização de residência ou de uma naturalização.
Migrando É muito importante que lide com estas questões suficientemente cedo e que obtenha apoio para ultrapassar todos os desafios e atingir os seus objectivos.
Autorização de liquidação com o § 16b AufenthG?
FAQ - As perguntas e respostas mais importantes sobre a secção 16b da AufenthG
Para obter uma autorização de residência em conformidade com o § 16b AufenthG, deve preencher os seguintes requisitos:
Admissão académica: Deve ser admitido a um curso a tempo inteiro num estabelecimento de ensino superior reconhecido pelo Estado na Alemanha.
Segurança financeira: Deve poder provar que tem capacidade para se sustentar durante os seus estudos. Esta segurança pode ser comprovada por capitais próprios, bolsas de estudo, declarações de compromisso ou contas bloqueadas.
Seguro de saúde: deve apresentar uma prova de seguro de saúde válido em toda a Alemanha.
Passaporte válido: É necessário um passaporte válido ou um documento de identidade equivalente.
A passagem de uma autorização de residência, nos termos do § 16b, para uma autorização de estabelecimento exige que
Posição profissional: Após os estudos, procure um emprego qualificado que corresponda ao seu diploma.
Residência: Regra geral, é necessário ter trabalhado na Alemanha durante pelo menos 2 anos com uma autorização de trabalho.
Assegurar os seus meios de subsistência: Deve provar que pode assegurar os seus meios de subsistência sem o apoio do Estado.
Conhecimentos linguísticos: São necessários conhecimentos suficientes de alemão e conhecimentos da ordem social e jurídica através de um teste de integração.
Com uma autorização de residência em conformidade com o § 16b, pode
trabalhar 120 dias completos ou 240 meios dias por ano. A partir de 1 de março de 2024, este número foi alargado para 140 dias completos ou 280 meios dias.
Trabalhar sem restrições durante as férias semestrais.
O reagrupamento familiar ao abrigo do § 16b AufenthG é muitas vezes difícil, uma vez que tem de provar que dispõe de meios de subsistência a longo prazo e que a sua autorização de residência é limitada a 2 anos. A naturalização também está bloqueada ao abrigo do § 16b AufenthG, o que pode complicar ainda mais o processo.
Se interromper os seus estudos, perderá a razão de ser do seu título de residência ao abrigo do § 16b. Deve então mudar diretamente para outro título de residência ou abandonar a Alemanha, uma vez que já não dispõe da autorização prevista no § 16b.
Sim, pode requerer uma autorização de residência para procurar emprego se tiver concluído com êxito os seus estudos. Esta autorização permite-lhe permanecer na Alemanha durante um período máximo de 18 meses para encontrar um emprego que corresponda às suas qualificações. Depois de ter encontrado um emprego, pode requerer uma autorização de residência para efeitos de emprego.
