Az iskolai végzettség fontossága a honosítás szempontjából
Az iskolai végzettséget igazoló bizonyítvány több lehet, mint az iskolai végzettség igazolása - megkönnyítheti a honosításhoz vezető utat. Ha Ön német állampolgárságért folyamodik, az érettségi bizonyítvány fontos szerepet játszhat, mivel helyettesítheti a nyelvvizsgát. Milyen képesítések fontosak, és milyen követelményeknek kell megfelelnie?
A honosításhoz szükséges nyelvvizsga-bizonyítvány alapjai
A honosítási követelmények és így a honosításhoz szükséges nyelvvizsga-bizonyítvány jogalapja a tartózkodási törvény 10. szakaszának (1) bekezdése 6. pontjában található . Ez a következőket mondja ki:
Jogi szöveg: "A Németországban öt éve jogszerűen tartózkodó, a 34. § 1. mondat szerinti cselekvőképes vagy törvényesen képviselt külföldit kérelemre honosítani kell, ha többek között az AufenthG 10. § (1) bekezdés 1. sz. 6. pontja szerinti megfelelő német nyelvtudással rendelkezik.""
A B1 nyelvvizsga-bizonyítványt helyettesítő iskolai végzettséget igazoló bizonyítvány
A szövetségi belügyminisztérium 2015-ben kiadott egy alkalmazási útmutatót, amely alapján a honosítási hivatalok eligazítást adhatnak arról, hogy az iskolai végzettséget igazoló bizonyítvány elegendő-e a B1-es bizonyítvány igazolásához vagy sem.
A szövetségi minisztériumnak a szövetségi államokhoz intézett pályázati felhívása kimondja:
Idézet: " A honosítási hatóságnak meg kell állapítania, hogy a kérelmező rendelkezik-e megfelelő német nyelvtudással. A szükséges nyelvtudás általában akkor bizonyított, ha a honosítási kérelmet benyújtó személy:
a) a Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivataltól (2007. augusztus 28. előtt egy integrációs tanfolyamot szervezőtől) igazolást kapott arról, hogy sikeresen részt vett egy integrációs tanfolyam részét képező nyelvtanfolyamon (a tartózkodási törvény 43. cikkének (4) bekezdése),
b) megszerezte a Zertifikat Deutsch (B 1 GER) vagy ezzel egyenértékű vagy magasabb szintű nyelvvizsgát,
c) négy évig sikeresen járt német nyelvű iskolába (a következő magasabb osztályba való előléptetés),
d) általános középiskolai érettségi bizonyítvány vagy legalább azzal egyenértékű német érettségi bizonyítvány megszerezte,
e) egy német nyelvű középiskola (Realschule, Gymnasium vagy Gesamtschule) tizedik osztályába került át, vagy
f) német nyelvű egyetemen vagy szakközépiskolában, illetve német nyelvű szakképzésben sikeresen befejezett tanulmányokat folytatott."
Milyen iskolai végzettségek relevánsak?
A honosításhoz különböző iskolai végzettségek szükségesek. Ezekkel megkímélheti Önt attól, hogy igazolnia kelljen a szükséges nyelvtudást. A legfontosabb képesítések a következők
- Középiskolai érettségi bizonyítvány
- Középiskolai érettségi bizonyítvány (Mittlere Reife)
- Felsőfokú műszaki főiskolai felvételi képesítés
- Általános felsőoktatási felvételi képesítés (Abitur)
- Szakiskolai képesítések
A fent felsorolt iskolai végzettséggel elkerülheti a B1 nyelvvizsga-bizonyítványt, és így megkönnyítheti a honosításhoz vezető utat.
A német nyelvi fokozatra vonatkozó követelmények a vonatkozó szakokon
Magán a diplomán kívül a német nyelvtudásod is fontos. Általában a következő követelményeknek kell megfelelned:
- Minimum "elégséges" osztályzat (4-es osztályzat)
- B1 és C1 közötti nyelvi szint, a képesítés típusától függően.
Azt, hogy nyelvtudása megfelel a honosítási eljárás követelményeinek, a megfelelő iskolai végzettség igazolásával igazolhatja.
Alsó-Szászország
Alsó-Szászországban ezek a képesítések a B1 nyelvvizsga-bizonyítványt helyettesítik:
- Középiskolai érettségi bizonyítvány: Ha a német nyelv legalább "elégséges" eredménnyel zárult, a Hauptschulabschluss igazolásnak minősül.
- Középiskolai érettségi bizonyítvány: A középiskolai érettségi bizonyítványt akkor ismerik el, ha a német nyelv legalább 4-es osztályzatú.
- Abitur: Ha a német nyelvből legalább 4-es osztályzatot kapott, az érettségi bizonyítvány érvényes.
Továbbá elismerték:
- Szakiskolai bizonyítvány: A szakiskolai bizonyítvány vagy a sikeres szakiskolai tanulmányok a középfokú általános iskolai bizonyítvánnyal egyenértékűnek minősülnek.
- Szakképzési alapképzési év: Az iskolai szakképzési alapképzési év is egyenértékű az általános érettségivel, ha minden tantárgyból 4-es osztályzatot kap.
- Egyéves szakiskola: Az egyéves szakiskola sikeres elvégzése szintén egyenértékű a Hauptschulabschluss-szal.
- Jogalap: A jogalap a szakképesítések egyenértékűségéről szóló rendelet.
Schleswig-Holstein
Ezek a képesítések Schleswig-Holsteinben érvényesek:
- Hauptschulabschluss: Elismeri, ha a német nyelv legalább "elégséges" minősítést kapott.
- Középiskolai érettségi bizonyítvány: B1 nyelvvizsga-bizonyítványnak számít, ha a német nyelv legalább 4. osztályos.
- Érettségi: Ha a német nyelv legalább "elégséges" osztályzatot kapott, az érettségi bizonyítványt elfogadják.
Továbbá elismerték:
- Szakképzés: Schleswig-Holstein tartományban a szakiskolában elvégzett szakképzést a 10. osztály után középiskolai érettségi bizonyítványként, és így B1-es bizonyítványt helyettesítő bizonyítványként ismerik el. A követelmény a szakiskolákról szóló állami rendelet.
Bréma
Brémában a következő képesítéseket ismerik el B1-helyettesítőként:
- Hauptschulabschluss: Elégségesnek számít, ha a német nyelv legalább "elégséges" osztályzatot kapott.
- Középiskolai érettségi bizonyítvány: Elismert, ha a német nyelv eléri a 4. osztályt.
- Érettségi: Az érettségi bizonyítvány is szolgálhat igazolásul, ha a német nyelv legalább 4-es osztályzatot ért el.
Továbbá elismerték:
- Szakképzés: A brémai szakképző iskolában szerzett végzettséggel az egyszerű szakképesítéssel (Hauptschulabschluss) egyenértékű képesítéssel rendelkezik. Öt év angol vagy A2 szintű angol nyelvtudással bővített szakképesítést (Hauptschule grade 10) szerezhet.
- Szakközépiskolai érettségi 3,0 átlaggal és 5 év 4,0 vagy B1-es angol nyelvtudással rendelkezik középfokú érettségi bizonyítvánnyal (Realschule). A jogszabályi követelmény a brémai szakiskolai szabályzat.
Hamburg
Ezek a szabályok Hamburgban érvényesek:
- Hauptschulabschluss: Elismerhető, ha a német nyelv legalább 4. osztályos.
- Középfokú iskolai végzettség: Ha a német nyelvtudás legalább "elégséges", a képesítést elismerik.
- Érettségi: Az érettségi szintén igazolásnak számít, ha a német nyelv legalább a 4. osztályt eléri.
Továbbá elismerték:
- Szakképesítések: Hamburg hanzaváros szerint a szakiskolai érettségi bizonyítvány egyenértékű az első általános iskolai végzettséggel (Hauptschulabschluss).
- 3,0-es tanulmányi átlaggal, megfelelő idegennyelv-tudással és legalább kétéves, elismert szakképzési szakmában folytatott szakképzéssel egyenértékű a középfokú érettségi bizonyítvány (Realschulabschluss).
Mecklenburg-Elő-Pomeránia
Mecklenburg-Elő-Pomerániában ezek a képesítések helyettesítő képesítéseknek minősülnek:
- Hauptschulabschluss: Elismerhető, ha a német nyelv legalább 4. osztályos.
- Realschulabschluss: Elismerés, ha a német nyelvvizsga legalább "elégséges" minősítést kapott.
- Érettségi: Az érettségi szintén igazolásnak számít, ha a német nyelv legalább a 4. osztályt eléri.
Továbbá elismerték:
- Szakképesítés: Ha Ön szakképzést végzett, akkor a szakiskolai érettségivel egyenértékű képesítéssel rendelkezik (Hauptschule).
- Szakmunkás bizonyítvány: Ha Ön sikeresen megszerezte a szakmunkás bizonyítványt, akkor szakképesítéssel is rendelkezik.
- Szakmai előkészítő évek: Az egyéves szakmai előkészítő évvel, a kétéves szakmai előkészítő évvel és a külföldiek szakmai előkészítő évével Ön is szakképesítést szerzett. Szükséged lesz továbbá egy szakképesítési modulra és sikeres kiegészítő órákra németből, társadalomismeretből, angolból és matematikából.
Türingia
Türingiában hasonló szabályozás érvényes:
- Középiskolai érettségi bizonyítvány: Elégségesnek számít, ha a német nyelvtudás legalább 4-es osztályzatot ért el.
- Középiskolai érettségi bizonyítvány: Ha a német nyelv legalább "elégséges" osztályzatot kapott, ez a bizonyítvány a B1 nyelvtudást igazoló bizonyítványnak minősül.
- Érettségi: Elismerik, ha a német nyelv legalább "elégséges" minősítést kapott.
Továbbá elismerték:
- Szakképzés: Szakképzés: A szakképzés a szakiskolában 3 évig tart Türingiában. Ha Ön nem rendelkezik szakképesítéssel, akkor a szakképzés sikeres elvégzése után Ön is kap egy általános középiskolai bizonyítványt.
- Szakmai előkészítő évfolyam: Ha Ön tanulóként részt vesz egy szakmai előkészítő évfolyamon, és azt sikeresen elvégzi, akkor az általános középiskolai bizonyítványnak megfelelő képesítést szerez.
A szövetségi államokban B1-helyettesítőként elismert iskolai végzettségek
Németországban minden egyes szövetségi állam némileg eltérő szabályozást alkalmaz arra vonatkozóan, hogy mely iskolai végzettségeket vagy szakképesítéseket ismerik el a B1 nyelvvizsga-bizonyítvány helyettesítésére. Sok esetben nemcsak a hagyományos képesítések, mint a Hauptschulabschluss vagy az Abitur, hanem a szakképesítések vagy diplomák is elegendőek az igazoláshoz, feltéve, hogy azok megfelelnek bizonyos német nyelvtudásra vonatkozó követelményeknek.
Baden-Württemberg
Baden-Württembergben a B1 nyelvvizsga-bizonyítványt a következő képesítések megszerzése helyettesíti:
- Hauptschulabschluss: Elégségesnek számít, ha a német nyelv legalább "elégséges" (4. osztályzat) minősítéssel rendelkezik.
- Középfokú iskolai végzettség (Realschulabschluss): A német nyelv legalább "elégséges" minősítés esetén is elismert.
- Abitur (általános felsőoktatási felvételi képesítés): Az érettségi bizonyítvány a B1 szintű német nyelvtudás igazolására is szolgálhat, amennyiben a német nyelvtudás legalább "elégséges".
Továbbá elismerték:
- Szakképzés: Szakképesítés, például egy legalább 2 éves, befejezett szakmai gyakorlat, akkor fogadható el, ha a képzés során B1 szintű német nyelvtudás igazolható.
Baden-Württembergben a szakiskolai szakképzés (második képzési út) a Hauptschulabschluss-szal egyenértékűnek minősül, ha legalább két évig tart. A szakiskolában szerzett iskolai végzettségek szintén egyenértékűnek ismerhetők el. Lehetőség van arra is, hogy a tanuló felzárkózzon az érettségihez.
Baden-Württemberg tartományi törvénye előírja, hogy a szakiskolai végzettség egyenértékű a főiskolai végzettséggel. Fontos, hogy a képzési végzettségét a baden-württembergi oktatási minisztérium főiskolai végzettségként ismerje el.
Bajorország
Bajorország a B1 bizonyítvány helyettesítésére a következő képesítéseket ismeri el:
- Hauptschulabschluss: A végzettségnek (Bajorországban Mittelschulabschluss) legalább "elégséges" (4-es osztályzat) német nyelvtudást kell tartalmaznia.
- Középfokú iskolai végzettség (Realschulabschluss): B1 bizonyítványnak is számít, ha a német nyelv legalább 4. osztályos.
- Abitur (általános felsőoktatási felvételi képesítés): Ha a német nyelv legalább "elégséges" minősítést kapott, az érettségi bizonyítványt elismerik.
Továbbá elismerték:
- Szakképzés: A befejezett szakképzés, pl. a duális rendszerben, az alsó középfokú érettségi bizonyítványt helyettesíti. A szakiskolában szerzett végzettség középiskolai vagy középfokú érettségi bizonyítványt eredményezhet. Az erre vonatkozó követelményeket Bajorország szakiskolai szabályzata tartalmazza.
- Elismerés: Az Ön szakképzését a bajor oktatási minisztériumnak el kell ismernie.
Berlin
Berlinben a következő iskolai végzettségeket ismerik el B1-helyettesítőként:
- Középiskolai érettségi bizonyítvány: A középiskolai érettségi bizonyítvány legalább "elégséges" német nyelvtudás esetén a B1 szint igazolására használható.
- Mittlerer Schulabschluss (MSA): Elismerik, ha a német nyelvvizsga legalább 4-es osztályzatot ért el.
- Érettségi: Az érettségi akkor is elegendő, ha a német nyelv legalább "elégséges" minősítést kapott.
Berlinben lehetőség van arra is, hogy egy iskolai tartalmú tanulószerződéses gyakorlati képzés elvégzésével (az iskolatípus tehát a tanulószerződéses gyakorlati képzés részét képezi) megszerezze a középfokú általános iskolai bizonyítványt, és ezt elismerjék. Ezt a berlini szenátus oktatási osztálya ismeri el.
Brandenburg
Brandenburg ezeket a képesítéseket a B1 bizonyítvány helyettesítéseként ismeri el:
- Középiskolai érettségi bizonyítvány: A középiskolai érettségi bizonyítványt akkor ismerik el, ha a német nyelv legalább "elégséges" minősítést kapott.
- Középiskolai érettségi bizonyítvány: Elismerik, ha a német nyelvi osztályzat legalább 4-es.
- Érettségi: Az érettségi bizonyítványt akkor fogadják el igazolásként, ha a német nyelv legalább "elégséges" minősítéssel rendelkezik.
Továbbá elismerték:
- Egyéves szakiskolai tanfolyam főiskolán vagy szakközépiskolában: Brandenburgban egyéves szakiskolai tanfolyamot végezhetsz. A végzettség megszerzéséhez oktatási végzettség (Hauptschulabschluss) vezet.
- Szakképzés elvégzése (két év): A szakképzés (legalább 2 év) elvégzése egyben az oktatási végzettség megszerzéséhez is vezet. Az elismerés itt is fontos!
- Jogi követelmény: A jogi követelmény a brandenburgi oktatási programokról szóló rendelet.
Észak-Rajna-Vesztfália
Észak-Rajna-Vesztfáliában a következő képesítéseket ismerik el:
- Középiskolai érettségi bizonyítvány: Ha a német nyelv legalább "elégséges" eredménnyel zárult, a Hauptschulabschluss B1 szintű érettségi bizonyítványt helyettesítő bizonyítványnak minősül.
- Középfokú iskolai végzettség (Realschulabschluss): A német nyelv legalább 4. osztályzatának elérése esetén is elismert.
- Érettségi: Az érettségi bizonyítványt akkor ismerik el, ha a német nyelv legalább "elégséges" minősítést kapott.
Továbbá elismerték:
- Szakképzés: A meghosszabbított első iskolai végzettséget (10. osztály Hauptschulabschluss) szakképzéssel lehet megszerezni.
- Weiterbildungskolleg: Az első iskolai végzettséget (Hauptschulabschluss) a továbbképző iskolában lehet megszerezni. Ennek jogi feltételei az Észak-Rajna-Vesztfália tartományi kormányzat iskolai szabályzata.
Szászország
Szászországban a következő képesítéseket ismerik el:
- Hauptschulabschluss: Elismerhető, ha a német nyelv legalább 4. osztályos.
- Középfokú iskolai végzettség: Igazolásként érvényes, ha a német nyelvtudás legalább 4. osztályos.
- Abitur: Elfogadható, ha a német nyelv legalább 4-es osztályzatú.
Továbbá elismerték:
- Szakiskola: Szászországban 3 évig szakiskolába járhatsz, és ha sikeresen elvégzed, középiskolai érettségi bizonyítványt szerezhetsz, amely a középiskola felső tagozatára jogosít.
- Szakiskola: 3 év szakiskolai tanulmányok után a középiskolai érettségivel egyenértékű képesítéssel rendelkezik.
Szász-Anhalt
Ezek a rendeletek Szász-Anhalt tartományban érvényesek:
- Középiskolai érettségi bizonyítvány: Ha a német nyelvvizsga legalább "elégséges" minősítéssel zárult, ez a végzettség igazolásnak minősül.
- Középiskolai érettségi bizonyítvány: Elismerhető, ha a német nyelv legalább 4. osztályos.
- Érettségi: B1-es bizonyítványnak számít, ha a német nyelv legalább 4-es osztályzatú.
Továbbá elismerték:
- Szakiskolai érettségi bizonyítvány: Szász-Anhalt tartományi törvények szerint a szakiskola kétéves, elégséges osztályzatokkal zárult elvégzése vagy a szakmunkásvizsga letétele vezet a Hauptschulabschlusshoz.
- 3,0-es tanulmányi átlaggal és megfelelő idegennyelv-tudással (5 év B1 szintű idegennyelv-oktatás) a Realschulabschlussnak megfelelő képesítést szerezhet.
Hesse
Hessenben a következő képesítéseket ismerik el helyettesítő képesítésekként:
- Hauptschulabschluss: Elismerés, ha a német nyelvvizsga legalább "elégséges" minősítést kapott.
- Realschulabschluss (érettségi bizonyítvány): Érvényes igazolás, ha a német nyelvtudás eléri a 4. osztályt.
- Érettségi: B1-es bizonyítványnak számít, ha a német nyelv legalább 4-es osztályzatú.
Továbbá elismerték:
- Szakiskolai érettségi bizonyítvány: Szakiskolai tanulóként három év szakiskolai tanulmányok után általános középiskolai érettségivel egyenértékű képesítést kapsz, ha a 8. évfolyam után általános iskolai érettségi bizonyítvánnyal rendelkezel. A jogszabályi követelmény a hesseni szakiskolákra vonatkozó rendelet.
Saarland
Ezeket a képesítéseket a Saar-vidéken elismerik:
- Középiskolai érettségi bizonyítvány
- Középiskolai érettségi bizonyítvány
- A-szintű érettségi
Osztályzati követelmény: német nyelvből legalább "elégséges" (4).
Továbbá elismerték:
- Szakképzés-előkészítő programok: Ha Ön sikeresen elvégzi a szakképzés-előkészítő programok 1 éves képzési előkészítését, akkor egy általános középiskolai bizonyítványnak megfelelő képesítést kap.
- Szakiskolai érettségi bizonyítvány: A szakiskolában eltöltött 2,5-3,5 év után a középiskolai érettségivel egyenértékű képesítést szerezhet.
Rajna-vidék-Pfalz
Rajna-vidék-Pfalz a következő lehetőségeket kínálja:
- Középiskolai érettségi bizonyítvány
- Középiskolai érettségi bizonyítvány
- A-szintű érettségi
Osztályzati követelmény: német nyelvből legalább "elégséges" (4).
Továbbá elismerték:
- Szakiskola 1: A szakiskola egy évig tart Rajna-vidék-Pfalzban. Sikeres elvégzése után a Hauptschulabschlussnak megfelelő képesítést kap.
- Szakiskola 2: A szakiskola 2 két évig tart Rajna-vidék-Pfalzban. A szakképzés elvégzése után meghosszabbított középiskolai érettségi bizonyítványt (10. osztály) kap.
- Jogalap: A jogalap a Rajna-vidék-Pfalz tartományi törvény .
Az érettségi bizonyítvány előnyei a B1 bizonyítványhoz képest
A megfelelő nyelvtudás igazolása döntő tényező a németországi honosításhoz. Sok kérelmező felteszi magának a kérdést, hogy valóban szükségük van-e a B1 bizonyítványra, vagy az érettségi bizonyítványuk is elegendő lehet. Valójában az iskolai végzettséget igazoló bizonyítványnak számos előnye van a B1 nyelvvizsga-bizonyítvánnyal szemben. Nézzük meg ezeket közelebbről:
Nincs szükség további vizsgálatokra
Az elismert iskolai végzettség nagy előnye, hogy nem kell további nyelvvizsgát tennie. Sok iskolai végzettség, különösen a középfokú végzettségek, már elegendő német nyelvtudást mutatnak a B1 szint követelményeinek teljesítéséhez. Ezáltal megspórolhatja a külön vizsgával járó időt és költségeket. Önnek már megvan minden, amire szüksége van!
- Nincs szükség nyelvvizsgára: Ha Ön rendelkezik megfelelő iskolai végzettséggel, akkor a német nyelvtudást az érettségi bizonyítvány igazolja.
- A külső vizsgáknak nincsenek költségei: A Goethe Intézet B1 nyelvvizsgájához hasonló nyelvvizsgák gyakran pénzbe kerülnek, amit az elismert érettségi bizonyítvány megszerzésével megspórolhat.
Egyszerűbb honosítási eljárás
A nyelvi követelményeknek megfelelő iskolai végzettséggel a honosítási eljárás gyakran kevésbé bonyolult. Az illetékes hatóságok általában további vizsgálat nélkül elismerik az iskolai végzettséget igazoló bizonyítványokat, ami lerövidíti az ügyintézési időt és gördülékenyebbé teszi az Ön számára a folyamatot.
- Kevesebb bürokrácia: az iskolai végzettséget - különösen a német iskolákban szerzetteket - a hatóságok általában elismerik, ami azt jelenti, hogy nem kell további igazolásokat benyújtani.
- Gyorsabb feldolgozás: Mivel Önnek már nem kell további nyelvvizsgát vagy bizonyítványt benyújtania, honosítási kérelmét gyorsabban lehet feldolgozni.
Elismerés minden szövetségi államban
Az elismert érettségi bizonyítvány másik döntő előnye, hogy minden szövetségi államban elfogadják. A nyelvvizsga-bizonyítványokkal ellentétben, amelyek intézménytől és vizsgahelytől függően változhatnak, a német iskolai végzettséget igazoló bizonyítványok Németország-szerte egységesek, és a honosítási hatóságok az egész országban elfogadják őket.
- Országos érvényesség: Függetlenül attól, hogy Ön Bajorországban, Észak-Rajna-Vesztfáliában vagy Schleswig-Holsteinben él - az elismert iskolai végzettséget igazoló bizonyítványt mindenhol elfogadják a megfelelő nyelvtudás bizonyítékaként.
- Nincsenek regionális különbségek: Míg egyes nyelvvizsga-bizonyítványokat szövetségi államtól függően eltérően kezelhetnek, az érettségi bizonyítványok esetében ez nem így van.
Következtetés az iskolai végzettségnek a honosításhoz szükséges nyelvtudás igazolásaként történő felhasználásáról
Amint az útmutatóból kiderül, az iskolai végzettség számos előnnyel jár, ha a honosítási eljárás részeként a német nyelvtudás igazolására kerül sor. A B1 nyelvvizsga-bizonyítványt helyettesítheti, és leegyszerűsítheti a teljes honosítási folyamatot.
Az iskolai végzettséget igazoló bizonyítvány legfontosabb kulcspontjai
- Nincsenek nyelvi tesztek: Az elismert iskolai végzettség automatikusan igazolja a német nyelvtudást.
- Egyszerű eljárás: kevesebb bürokrácia és gyorsabb folyamat a honosításhoz.
- Országos elfogadás: Az Ön érettségi bizonyítványát minden szövetségi államban elismerik.
- Fokozatok: A minimális követelmény, hogy a diploma megszerzéséhez 4-es (elégséges) osztályzatot kapjon.
- A képzési programok is felhasználhatók bizonyítékként: Szakközépiskolákban vagy szakiskolákban folyó képzések is felhasználhatók bizonyítékként. Bizonyos esetekben az állami minisztériumnál kell kérvényezni az elismerést.
A tanúsítványok időben történő rendelkezésre bocsátásának fontossága
Győződjön meg róla, hogy a bizonyítványokat időben benyújtja. Ezek a dokumentumok elengedhetetlenek a német nyelvtudás igazolásához és a honosítási eljárás zökkenőmentes lebonyolításához. A korai szervezés időt takarít meg, és biztosítja, hogy kérelmét késedelem nélkül feldolgozzák.
GYIK - Minden fontos kérdés az érettségi bizonyítványról mint a nyelvtudás igazolásáról
Németországban a következő iskolai végzettségek érhetők el:
- Középiskolai érettségi bizonyítvány (9. évfolyam után)
- Realschulabschluss (középfokú érettségi bizonyítvány, a 10. osztály után)
- Fachhochschulreife (szakirányú felsőoktatási intézményekben való tanulásra jogosít)
- általános felsőoktatási felvételi (Abitur, egyetemi tanulmányokra jogosít)
A legfontosabb iskolai végzettségek Németországban a következők
- Középiskolai érettségi bizonyítvány
- Középiskolai érettségi bizonyítvány
- Felsőfokú műszaki főiskolai felvételi képesítés
- Általános felsőoktatási felvételi képesítés (Abitur)
- Szakiskolai végzettség (befejezett szakmunkásképzéssel együtt)
A 9. évfolyamot követő érettségi bizonyítványt Hauptschulabschlussnak nevezik.
A honosításhoz általában B1 szintű német nyelvtudást igazoló iskolai bizonyítványra van szükség. Ez lehet Hauptschulabschluss, Realschulabschluss, Fachhochschulreife vagy Abitur, feltéve, hogy a német nyelvtudást megfelelően igazolták. A megfelelő nyelvtudás másik bizonyítéka a négyéves iskolai tanulmányok sikeres elvégzése (a következő magasabb osztályba való előléptetés).
Az osztályzati követelmények a szövetségi államtól és az egyes esetektől függően változnak. Általában a B1 bizonyítvány megszerzéséhez elegendő a német nyelvből legalább elégséges (4) vagy annál jobb osztályzat.
A honosítási eljárás részét képező nyelvvizsga-bizonyítványhoz általában legalább elégséges (4-es osztályzat) vagy annál jobb osztályzatot kell elérnie német nyelvből.
Igen, a külföldön szerzett képesítését Németországban is felhasználhatja, de azt előbb el kell ismernie az illetékes bizonyítványt elismerő hivatalnak. Ők ellenőrzik, hogy az Ön végzettsége egyenértékű-e a német iskolai végzettséggel. Ezenkívül gyakran elegendő német nyelvtudás igazolására is szükség van, gyakran legalább B1 szinten.
Ha nem rendelkezik németországi iskolai végzettséggel, akkor B1 nyelvvizsga-bizonyítványt is bemutathat. Alternatívaként kérheti külföldi végzettségének elismerését is. Bizonyos esetekben egy szakmai képesítés vagy egy integrációs tanfolyam is elismerhető a nyelvtudás igazolásaként.
