پیشینه و مشکلات کارت پرداخت
از امسال، کارت پرداخت برای پناهجویان هامبورگ و سایر شهرهای آلمان صادر شده است. این کارت که در ابتدا برای ساده سازی مدیریت مزایای اجتماعی و جلوگیری از سوء استفاده معرفی شد، از بدو تأسیس بحث برانگیز بوده است. منتقدان شکایت دارند که کارت پرداخت علیه پناهجویان تبعیض قائل می شود و با محروم کردن آنها از دسترسی به پول نقد، آزادی شخصی آنها را محدود می کند.
حکم دادگاه اجتماعی هامبورگ
در 24 ژوئیه 2024، دادگاه اجتماعی هامبورگ حکم داد که کارت های پرداخت به جای پول نقد غیرقانونی است. تاگس اشپیگل در این مورد گزارش می دهد و به پرو اسیل و انجمن آزادی های مدنی اشاره می کند که از این حکم مطلع شده اند.
دادگاه می گوید که عدم دسترسی به پول نقد کرامت پناهجویان را نقض می کند. پناهجویان باید بتوانند خودشان تصمیم بگیرند که چگونه پول خود را خرج کنند. دادگاه این را نقض حقوق اساسی مندرج در قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان می داند.
دیدگاه پناهجویان
برای بسیاری از پناهجویان، این حکم خبر خوبی است. محمود از سوریه می گوید: «کارت پرداخت مرا محدود کرده است. من نمی توانستم همه جا خرید کنم و اغلب به کمک وابسته بودم. پول نقد به من آزادی و عزت بیشتری می دهد." امینه از اریتره می افزاید: "با پول نقد، می توانم خودم تصمیم بگیرم که چگونه پولم را خرج کنم. کارت پرداخت با من مانند یک فرد درجه دو رفتار می کرد. این حکم نشان می دهد که حقوق ما مهم است.»
واکنش ها به این حکم
نظرات در مورد حکم متفاوت است. سازمان های حقوق بشری و وکلای مدافع از این دادخواست از این حکم خرسند هستند. آنها می گویند: «این حکم تضمین می کند که با پناهجویان در آلمان منصفانه رفتار شود و مزایای اجتماعی آنها را به شکلی دریافت کنند که به کرامت آنها احترام بگذارد.»
با این حال، برخی از سیاستمداران و کارمندان اداری با این نظر موافق نیستند. آنها می ترسند که پرداخت های نقدی می تواند مدیریت را پیچیده کند و منجر به سوء استفاده شود. شما می گویید که کارت های پرداخت ابزار مهمی برای کنترل و افزایش کارایی در نظام اجتماعی هستند.
پیامدها و چشم انداز
حکم دادگاه اجتماعی هامبورگ پیامدهای عمده ای برای سیاست اجتماعی در آلمان دارد. بسیاری از شهرها و شهرداری ها احتمالا باید در هنگام صدور کارت های پرداخت تجدید نظر کنند و شاید رویه خود را تغییر دهند. این حکم همچنین می تواند باعث بحث در مورد مزایای اجتماعی برای پناهجویان در سطح فدرال شود.
اداره اجتماعی هامبورگ اعلام کرده است که این حکم را بررسی کرده و درخواست های احتمالی را بررسی خواهد کرد. با این حال، کارت های پرداخت تا زمان شفاف سازی نهایی مورد استفاده قرار خواهند گرفت.
