کوکی های مختلفی در وب سایت ما استفاده می شود: کوکی های فنی، بازاریابی و تحلیلی. در اصل، شما همچنین می توانید بدون تنظیم کوکی ها از وب سایت ما دیدن کنید. کوکی های فنی ضروری از این موارد مستثنی هستند. می توانید تنظیمات فعلی را در هر زمان با کلیک بر روی اثر انگشت ظاهر شده (پایین سمت چپ) مشاهده و تغییر دهید. شما حق دارید در هر زمان انصراف دهید. برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سیاست حفظ حریم خصوصی ما در بخش کوکی ها مراجعه کنید. با کلیک بر روی "پذیرش همه"، موافقت می کنید که ممکن است کوکی های فوق الذکر را برای اهداف بازاریابی و تجزیه و تحلیل تنظیم کنیم.

یک کارمند یکی از مقامات آلمانی در حال تهیه پرونده ای در مورد بند 73 قانون اقامت و شرایط شرکت در فرآیند ویزا است.

§ 73 قانون اقامت و تأیید داده ها - راهنمای دقیق شما!

به راهنمای ما در مورد بخش 73 قانون اقامت خوش آمدید! در این مقاله همه چیزهایی را که باید در مورد مقررات انتقال داده ها و بررسی های امنیتی برای افرادی که برای ویزا، اجازه اقامت یا مدارا درخواست می کنند بدانید، یاد خواهید گرفت. ما توضیح می دهیم که شما چه حقوقی دارید و برای اینکه به خوبی آماده شوید باید به چه مواردی توجه ویژه داشته باشید.
نوشته شده توسط:
والنتین رادونیچی
خبرنگار
به صورت حرفه ای بررسی شده توسط:
کریستین اشنایدر
کارشناس قوانین مهاجرت

تقسیم:

جدول محتویات

ماده 73 قانون اقامت چه چیزی را تنظیم می کند؟

بند 73 قانون اقامت، الزامات مشارکت مقامات مختلف در فرآیند ویزا، در فرآیند ثبت نام و پناهندگی و در صدور مجوزهای اقامت را تنظیم می کند. این پاراگراف مشخص می کند که چه داده هایی را می توان جمع آوری کرد و با مقامات مختلف برای بررسی نگرانی های امنیتی به اشتراک گذاشت. بیایید نگاهی دقیق‌تر بیندازیم که چه مقرراتی در اینجا وضع شده است و چه کسانی تحت تأثیر آنها هستند.

بررسی اجمالی حقوقی بخش 73 AufenthG در قانون اقامت

مبنای قانونی بند 73 بند 1 حکم 1 قانون اقامتگاه است:

متن حقوقی: «داده‌هایی که در فرآیند صدور روادید توسط نمایندگی دیپلماتیک آلمان در خارج از کشور یا نمایندگی دیپلماتیک خارجی یکی دیگر از کشورهای شنگن مسئول پذیرش درخواست ویزا برای شخص متقاضی ویزا، دعوت‌کننده و افرادی که امنیت دارند ارائه می‌شود. معیشت آنها از طریق تسلیم اظهارنامه تعهد یا به طریق دیگری ضمانت، یا از سایر اشخاص مرجع در آلمان دریافت می شود، می تواند از طریق اداره فدرال اداری برای تعیین دلایل امتناع مطابق با بخش 5 بند 4 قانون اقامت ارسال شود. ، § 27 بند 3a AufenthG یا برای بررسی سایر نگرانی های امنیتی به سرویس اطلاعات فدرال، اداره فدرال حفاظت از قانون اساسی، سرویس ضد جاسوسی نظامی، اداره پلیس جنایی فدرال، پلیس فدرال و اداره تحقیقات جنایی گمرک.

نکات کلیدی:

  • هدف از بررسی: تعیین منافع اخراج یا تهدید امنیت عمومی
  • مقامات درگیر: BAMF، دفتر حفاظت از قانون اساسی، اداره پلیس جنایی فدرال و سایر ارگان های امنیتی
  • ارتباط برای کسانی که به دنبال حمایت هستند: تصمیم در مورد ادامه وضعیت حمایت یا خروج احتمالی

این مقررات مبنایی را ایجاد می‌کند که در صورت وجود نگرانی‌های ایمنی قابل توجه، وضعیت حفاظتی مورد بازنگری یا حتی لغو در موارد خاص قرار می‌گیرد. کنترل داده ها همچنین بر سایر الزامات مشارکت جمع آوری شده در فرآیند ویزا که باید از آنها پیروی کنید، تأثیر می گذارد. 

چه کسانی تحت تأثیر ماده 73 قانون اقامت هستند؟

در اصل، § 73 AufenthG همه افرادی را که برای ویزا یا اجازه اقامت درخواست می کنند یا مجوز تحمل برای آنها صادر شده است، تحت تاثیر قرار می دهد. این شامل، از جمله، افرادی است که مطابق با بخش 24 قانون اقامت واجد شرایط حمایت موقت هستند و افرادی که مطابق با بخش 23 قانون اقامت در مراحل پذیرش هستند .

افرادی که در فرآیند ویزا هستند و با تعهد نامه پشتیبانی می شوند نیز ممکن است در محدوده این بند قرار گیرند. هدف بهبود بررسی های امنیتی به عنوان بخشی از رویه های ورود و اقامت است.

بررسی های امنیتی مطابق با بند 73 قانون اقامت

طبق بند 73 قانون اقامت، اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) مجاز است داده ها را از متقاضیان مجوز اقامت و مجوزهای تحمل و افرادی که در فرآیند ویزا هستند جمع آوری کرده و به سایر مقامات امنیتی ارسال کند.

در زیر خواهید فهمید که کدام داده ها مطابق با بخش 73 و سایر پاراگراف های مربوطه جمع آوری شده اند، کدام مقامات درگیر هستند و چه دلایلی برای امتناع می تواند در بررسی امنیتی نقش داشته باشد.

چه داده هایی جمع آوری و ارسال می شود؟

مبنای قانونی بودن بازنگری بند 73 بند 1a قانون اقامت است.

متن قانونی: «داده هایی که برای ایمن سازی، ایجاد و تأیید هویت مطابق با بخش 16 بند 1 حکم 1 قانون پناهندگی و بند 49 در مورد اشخاص به معنای بخش 2 بند 1a، 2 شماره 1 از این قانون جمع آوری شده یا قبلاً جمع آوری شده است. قانون AZR (قانون ثبت مرکزی برای اتباع خارجی ذخیره شده است، می توانید از طریق اداره فدرال برای تعیین دلایل امتناع مطابق با بخش 3 بند 2 و بخش 4 بند 2) تماس بگیرید. قانون پناهندگی، بخش 60 بند 8 شماره 2 یا 3، بند 8a یا 8b و همچنین بخش 5 بند 4 یا بررسی سایر نگرانی های امنیتی به سرویس اطلاعاتی فدرال، اداره فدرال حفاظت از قانون اساسی، سرویس ضد جاسوسی نظامی، اداره پلیس جنایی فدرال، پلیس فدرال و اداره تحقیقات جنایی گمرک.

به عنوان بخشی از بررسی امنیتی مطابق با بخش 73 قانون اقامت، داده‌های مختلفی جمع‌آوری می‌شود که هم شامل اطلاعات شخصی و هم اطلاعات مربوط به امنیت است.

این مقررات به چند بند از قانون اقامت و پناهندگی اشاره دارد، مانند:

  • اطلاعات هویتی شخصی : نام، تاریخ تولد، محل تولد و ملیت
  • داده ها مطابق با بخش 49 قانون اقامت : بخش 49 بند 5 شماره 5 و همچنین بندهای 8 و 9 قانون اقامت تصریح می کند که کدام اطلاعات اضافی ممکن است برای ایمن سازی، ایجاد و تأیید هویت جمع آوری شود. این داده ها همچنین می تواند توسط سایر کشورهای عضو به عنوان بخشی از تبادل داده اروپا منتقل شود.
  • داده های مربوط به امنیت طبق بخش 16 بند 1 جمله 1 قانون پناهندگی : این شامل اطلاعات جمع آوری شده برای بررسی هویت پناهجویان به منظور تعیین دلایل احتمالی امتناع است.
  • داده هایی برای تعیین دلایل امتناع مطابق با بند 4 بخش 5 قانون اقامت : این دلایل امتناع شامل جنبه های امنیتی مرتبط است، مانند تهدید امنیت عمومی یا منافع احتمالی در اخراج مطابق با بند 54 قانون اقامت.

نمای کلی دقیقی که داده ها را می توان بررسی کرد مطابق با بخش 73 بند 3a AufenthG مطابق با بخش 3 بند 1 شماره 1 و 3 قانون AZR (اطلاعات در مورد مهاجرت یا وضعیت خروج و اقامت) و همچنین داده های موجود در مطابق با بخش 3 بند 2 شماره 6 و 9 قانون AZR

علاوه بر این، داده‌های مربوط به امنیت معیشتی و ضمانت‌های مالی جمع‌آوری می‌شود تا اطمینان حاصل شود که منفعت عمومی در رد وجود ندارد. سپس داده‌های جمع‌آوری‌شده را می‌توان از طریق اداره فدرال ادارات به مقامات امنیتی مختلف منتقل کرد تا تصمیمی آگاهانه در مورد وضعیت حفاظت یا درخواست ویزا بگیرد.

مقامات و نهادهای درگیر

مقامات متعددی در بررسی و توزیع داده های مرتبط با امنیت برای اطمینان از ممیزی امنیتی جامع مشارکت دارند.

این مقامات عبارتند از:

  • اداره فدرال اداری (BVA) : انتقال داده ها را بین مقامات هماهنگ می کند.
  • اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) : بررسی های امنیتی را انجام می دهد و در مورد وضعیت حفاظت یا درخواست ویزا تصمیم گیری می کند.
  • اداره پلیس جنایی فدرال (BKA)، اداره پلیس جنایی ایالتی (LKA) و سرویس اطلاعاتی فدرال (BND) : این مقامات بررسی می کنند که آیا اطلاعات مربوط به امنیت موجود است که می تواند بر وضعیت حفاظت یا صدور ویزا تأثیر بگذارد.
  • اداره فدرال برای حفاظت از قانون اساسی و سرویس ضد جاسوسی نظامی (MAD) : مسئول اطلاعات در مورد تهدیدات علیه امنیت داخلی است.
  • مقامات مهاجرت و نمایندگی های آلمان در خارج از کشور : داده های لازم را در طول فرآیند ویزا و هنگام تمدید مجوز اقامت جمع آوری کرده و از نزدیک با سایر مقامات امنیتی همکاری می کنند.

همکاری این مؤسسات تضمین کننده یک بررسی امنیتی مؤثر است که هم به نفع عمومی و هم با توجه به وضعیت حفاظت فردی افراد مربوطه است.

نگرانی های ایمنی و دلایل شکست 

بررسی های امنیتی مطابق با بخش 73 قانون اقامت با هدف شناسایی دلایل امتناع مطابق با بخش 5 (4) قانون اقامت و همچنین سایر نگرانی های امنیتی است که می تواند منجر به رد درخواست ویزا شود. اجازه اقامت یا وضعیت حفاظتی

دلایل اصلی رد عبارتند از:

  • به خطر انداختن امنیت و نظم عمومی : اگر شواهدی مبنی بر فعالیت هایی وجود داشته باشد که می تواند امنیت را به خطر بیندازد، مانند عضویت در سازمان های افراطی.
  • جنایات یا محکومیت های قبلی : افراد محکوم به جرایم جدی ممکن است به دلایل منافع عمومی رد شوند.
  • تهدید به نظم اساسی دموکراتیک : اگر شخصی بر خلاف ارزش‌های اساسی دموکراسی عمل کند، ممکن است مطابق با بخش 54 قانون اقامت، منفعتی در اخراج وجود داشته باشد .
  • فقدان امنیت معیشتی : در صورتی می توان ویزا را رد کرد که معاش از منابع شخصی تامین نشود.

اگر چنین نگرانی ها یا دلایلی برای امتناع در طول بررسی مطابق با بند 73 قانون اقامت شناسایی شود، این می تواند منجر به رد درخواست یا حتی پس گرفتن وضعیت حمایت شود. بنابراین ارائه مستندات لازم به طور کامل و صحیح برای امکان بازبینی کامل و شفاف بسیار مهم است.

نظر هنگام بررسی وضعیت حفاظت

اگر اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) بررسی وضعیت حفاظتی شما را آغاز کند، شما حق دارید یک بیانیه ارائه دهید. این یک فرصت ارزشمند برای شما است تا وضعیت خود را توضیح دهید و تمام اطلاعات مربوطه را برای دفاع از وضعیت محافظت شده خود ارائه دهید. از این فرصت به خوبی برای تقویت موقعیت خود استفاده کنید.

حق شما برای اظهار نظر

به عنوان بخشی از بررسی، شما حق دارید:

  • وضعیت خود و دلایل خود را برای محافظت توضیح دهید - می توانید توضیح دهید که چرا هنوز در آلمان به محافظت نیاز دارید.
  • ارائه شواهد – از طریق اسناد نشان دهید که هنوز در معرض خطر هستید یا اینکه بازگشت به کشور مبدا غیر منطقی است.
  • پاسخ به سوالات مربوط به عملکرد ادغام شما – اثبات ادغام شما در آلمان می تواند شانس شما را برای حفظ وضعیت حفاظتی افزایش دهد.

بیانیه این فرصت را به شما می دهد تا وضعیت شخصی خود را با جزئیات ارائه دهید. به خوبی آماده شوید و تمام اسناد مهمی را که موقعیت شما را تایید می کند جمع آوری کنید.

اسناد و مدارک مهمی که باید جمع آوری کنید

برای اینکه بیانیه خود را تا حد امکان جامع و قانع کننده بیان کنید، باید اسناد و مدارک زیر را ارائه دهید:

  • گزارش‌های وضعیت و شواهد در مورد وضعیت کشور مبدأ شما - گزارش‌های فعلی سازمان‌های حقوق بشر مانند عفو بین‌الملل یا دیده‌بان حقوق بشر در مستندسازی وضعیت تهدید مفید هستند.
  • مدارک ادغام در آلمان - اسنادی مانند گواهی زبان، قراردادهای کاری یا تاییدیه کار داوطلبانه را جمع آوری کنید.
  • مدارک خانوادگی و اجتماعی - اسناد مربوط به روابط خانوادگی یا تماس های اجتماعی شما در آلمان می تواند نشان دهد که شما در حال حاضر چقدر ریشه دارید.

هر یک از این شواهد می تواند به شما کمک کند تا ارزش و اهمیت وضعیت حفاظتی خود را نشان دهید و BAMF را در مورد نیاز خود به حفاظت متقاعد کنید.

نکاتی برای مستندسازی خدمات یکپارچه سازی

ادغام در آلمان اغلب نقش مهمی در ارزیابی وضعیت حفاظت ایفا می کند. پس نشان دهید که فعالانه در حال ادغام در جامعه هستید.

در اینجا چند نکته در مورد نحوه مستندسازی خدمات ادغام خود آورده شده است:

  • مهارت های زبانی را نشان دهید - گواهینامه های سطح A1 تا B2 (مثلا موسسه گوته) مفید هستند.
  • کار و آموزش - اثبات کار، گواهی های آموزشی یا گواهی های کارآموزی بیانیه شما را تقویت می کند.
  • تعهد و کار داوطلبانه - اگر در باشگاه ها یا پروژه های اجتماعی درگیر هستید، این موضوع را به صورت کتبی تأیید کنید.
  • شرکت در دوره های ادغام – تاییدیه یا گواهی دوره های ادغام و گرایش شرکت شده نیز مزیت محسوب می شود.

با آماده سازی کامل و جمع آوری شواهد مرتبط، می توانید شانس خود را برای دفاع از وضعیت محافظت شده خود افزایش دهید.

اگر اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان بخواهد وضعیت حفاظتی شما را بررسی کند، شما حق دارید نظر بدهید. از این فرصت استفاده کنید! توضیح دهید که چرا هنوز در آلمان به محافظت نیاز دارید. اطلاعات و شواهد مهم را جمع آوری کنید، مانند گزارش های جاری در مورد کشور خود یا شواهدی مبنی بر ادغام خود. هرچه وضعیت خود را واضح تر ارائه دهید، شانس شما برای حفظ وضعیت محافظت شده بیشتر است.
کریستین اشنایدر
کارشناس حقوق مهاجرت

نتیجه گیری در مورد ماده 73 قانون اقامت

همانطور که در مقاله وبلاگ مشاهده می کنید، بند 73 قانون اقامت در مورد بررسی داده های خارجی هایی است که به آلمان می آیند و دارای مجوز اقامت هستند، خارجی هایی که برای آنها تولرانس صادر شده است یا خارجی هایی که برای ویزا درخواست می دهند. در زیر مهمترین نکات کلیدی را برای شما جمع آوری کرده ایم و اهمیت ماده 73 قانون اقامت را برای شما توضیح داده ایم.

مهمترین نکات در مورد ماده 73 قانون اقامت در یک نگاه

  • هدف : بخش 73 قانون اقامت، بررسی امنیتی و انتقال داده‌های افرادی را که برای اجازه اقامت، مجوز تحمل یا درخواست ویزا درخواست می‌کنند، تنظیم می‌کند. هدف بهبود بررسی های امنیتی است.
  • مقامات درگیر : نهادهای مختلفی مانند BAMF، اداره پلیس جنایی فدرال و اداره حفاظت از قانون اساسی در شناسایی تهدیدهای بالقوه برای امنیت عمومی مشارکت دارند.
  • دلایل امتناع : نگرانی های امنیتی یا دلایل امتناع مانند تهدید برای نظم عمومی می تواند منجر به رد ویزا یا اجازه اقامت شود.

نتیجه گیری و اهمیت ماده 73 قانون اقامت برای پناهندگان

ماده 73 قانون اقامت برای متقاضیان ویزا، اجازه اقامت یا مجوز تحمل اهمیت ویژه ای دارد، زیرا حقوق و تعهدات آنها را در چارچوب بررسی امنیتی تعریف می کند. این الزام به شما امکان می دهد شانس خود را برای به دست آوردن یا گسترش وضعیت محافظت شده از طریق افشای شفاف تضمین کنید

توصیه خواندن ما
http://حقوق شما%20براساس%20§%2060%20AufenthG%20–%20منع اخراج%20and%20پزشکی%20مراقبت
حقوق شما بر اساس بخش 60 قانون اقامت - ممنوعیت اخراج و مراقبت های پزشکی

بخش 60 قانون اقامت در برابر اخراج به دلایل بشردوستانه، سیاسی و/یا بهداشتی محافظت می کند. در اینجا بیابید که چگونه می توانید حقوق خود را تضمین کنید و اجازه اقامت لازم را دریافت کنید.

سؤالات متداول - متداول ترین سؤالات در مورد ماده 73 قانون اقامت 

73 AufenthG کنترل امنیتی خارجی ها و انتقال داده ها به مقامات امنیتی را برای محافظت از امنیت عمومی تنظیم می کند.

اطلاعات مربوط به هویت و امنیت، از جمله اطلاعات شخصی و تهدیدات احتمالی برای امنیت عمومی جمع آوری می شود.

دلایل شکست عبارتند از جنایات جدی، تهدید علیه نظم عمومی و فعالیت های علیه نظم اساسی دموکراتیک.

هنگام ارسال اظهارنامه خود، باید مدارک مربوطه مانند خدمات یکپارچه سازی و گزارش های جاری در مورد کشور مبدا را به طور کامل و با دقت ارسال کنید.

این داده ها توسط نمایندگی های آلمان در خارج از کشور، مقامات مهاجرت و BAMF جمع آوری شده و در صورت لزوم به مقامات امنیتی ارسال می شود.

امتحان رایگان

شرایط خود را برای مجوز اسکان و تابعیت به صورت آنلاین بررسی کنید.