Dozvola za stalni boravak nudi mnoge prednosti. Mi na migrando Naša misija je da Vam pomognemo u podnošenju zahteva za ovu važnu dozvolu za stalni boravak. U današnjem članku smo sumirali koja dokumenta su vam potrebna za dozvolu stalnog boravka i zašto.
Dozvola stalnog boravka – dokumenti
Imigracionim vlastima su potrebna dokumenta od stranca kako bi mogli da odluče da li se dozvola za naseljavanje može izdati. U tom smislu, zahtevi različitih imigracionih vlasti se veoma razlikuju. Neke imigracione vlasti zahtevaju od vas da podnesete veliki broj dokumenata, dok druge vlasti zahtevaju samo najvažnija dokumenta. Pored toga, neki od dokumenata za dozvolu za naselje moraju biti predati u originalu. Ponekad, međutim, dovoljno je predati kopiju.
Najvažniji dokumenti za dozvolu stalnog boravka na prvi pogled
Ovi dokumenti se uvek dostavljaju Kancelariji za registraciju stranaca.
- Kancelarija za registraciju stranaca želi da se uveri da je podnosilac prijave prava osoba.
- Pasoš Ako pasoš nije dostupan, identitet se može dokazati podnošenjem dodatnih dokumenata (npr. foto dokumentom, rodnim listom, porodičnom knjigom itd.).
- Biometrijska fotografija Originalna biometrijska fotografija mora biti dostavljena za izdavanje dozvole za stalni boravak.
- Ugovor o zakupu je jedan od najvažnijih dokumenata za izdavanje dozvole za naselje, jer omogućava Zavodu za registraciju stranaca da utvrdi da li podnosilac prijave ima dovoljan životni prostor, kako je predviđeno u odeljku 9 (2) broj 9 Zakona o boravku.
- Da biste dobili dozvolu za stalni boravak, morate imati dovoljno jezičkih veština. U principu, prezentacija B1 jezičkog sertifikata je dovoljna za to. Ovo se ne odnosi na lica sa izbegličkim statusom (u skladu sa članom 26 (3) rečenice 1 broj 3 Zakona o boravku: A2) i na lica sa izbegličkim statusom kojima je potrebna dozvola za naseljavanje nakon 3 godine (odeljak 26 (3) kazna 3 broj 3 Zakona o boravku).
- Test integracije "Život u Njemačkoj" Bez dokaza o integracionom testu, dozvola za naselje neće biti izdata, cf. § 9 stav 2 broj 8 Zakona o prebivalištu.
- Izvod iz Federalnog centralnog registra Zavod za registraciju stranaca ispituje da li je podnosilac predstavke počinio krivično delo. U slučaju manjih kazni izdaće se dozvola za poravnanje. U slučaju viših kazni (91 dnevna kazna, uslovne kazne, zatvorske kazne), postoji negativan unos u Federalni centralni registar. U ovom slučaju, obično se ne može odobriti trajno pravo boravka. Više informacija o Federalnom centralnom registru možete naći ovde.
Kada dobijam dozvolu za stalni boravak?
Zaposleni: Dokumenti o boravišnoj dozvoli
Pored opštih dokumenata, od zaposlenih se može zahtevati da dostave i druga dokumenta za dozvolu stalnog boravka, i to:
- Ugovor o radu
Ovo se smatra dokazom da je egzistencija osigurana, cf. § 9 paragraf 2 broj 2 AufenthG. Ovde možete saznati kada se vaš život smatra sigurnim sa stanovišta vlasti. - Sertifikat poslodavca (ne stariji od 14 dana)
U slučaju starijih ugovora o radu, Zavod za registraciju stranaca to koristi za proveru da li radni odnos i dalje postoji. - Isplate
Ovi dokumenti za zahtev za dozvolu stalnog boravka služe kao stvarni dokaz o prihodu. - Dokaz o prihodima (dodatni prihodi, npr. mini-posao)
Uz pomoć dodatnog dokaza o prihodu, možete poboljšati svoje šanse za dobijanje dozvole za nagodbu, jer morate dokazati da je vaš život obezbeđen u skladu sa članom 9 (2) No. 2 Zakona o boravku. Ovde možete saznati koliko vam je potrebno da biste dobili dozvolu za stalni boravak. - Izjave računa
Na osnovu ovih dokumenata, Zavod za registraciju stranaca proverava da li se vrše isplate najma i da li se primaju isplate zarada. Iz toga nadležni organ prepoznaje da to nisu samo fiktivni ugovori o radu. - Obaveštenje o penzijskom osiguranju/obaveštenje o penzijskom osiguranju
U principu, zaposleni moraju uplatiti 60 mjesečnih doprinosa (5 godina) u njemačko penzijsko osiguranje.
Od ovog zahtjeva izuzeti su sljedeći: učenici, pripravnici, studenti, cf . § 9 (2) rečenica 3 Zakona o boravku, kao i podnosioci zahtjeva sa izbjegličkim statusom, § 26 (3) Zakona o prebivalištu. Obaveštenje o penzijskom osiguranju izdaje se svake godine u martu od strane nemačkog penzijskog osiguranja i dovoljno je. Međutim, ako vam je potreban dokaz o nemačkom penzijskom osiguranju tokom godine, možete zatražiti obaveštenje o penzijskom osiguranju. Ovo se obično izdaje samo advokatima. - Obavještenje o centru posla
Ako porodica dobije obaveštenje Centra za zapošljavanje iako podnosilac prijave odlazi na posao i zarađuje novac, mora se proveriti da li je sredstva za život obezbeđena, odnosno da li je najmanje 51% troškova života pokriveno sopstvenim sredstvima. - Obavještenje o stambenom dodatku
Ako zaposleni zarađuje premalo novca i stoga prima stambenu naknadu, mora se proveriti da li je egzistencija obezbeđena. - Negativan test BAMF (za odlučivanje da li je postupak opoziva/povlačenja završen u vezi sa odlukom o azilu)
Ovaj dokument se traži samo za strance koji su podneli zahtev za azil i koji su dobili pozitivnu odluku o azilu (izbeglički status, supsidijarna zaštita, zabrana deportacije). Nekoliko godina nakon donošenja odluke o azilu, BAMF provjerava da li je s pravom odobren. Ova procedura pregleda ponekad traje godinama. Advokat može enormno ubrzati ovaj proces, što znači da ćete mnogo brže dobiti dokaz.
Pripravnik: Dokumenti o boravišnoj dozvoli
Pripravnici, za razliku od zaposlenih, ne moraju dostaviti kopiju ugovora o radu ili dokaz o penzijskom osiguranju. Da bi se to postiglo, Zavod za registraciju stranaca može zahtevati od vas druga dokumenta za dozvolu za naseljavanje, i to:
- BAB obavještenje
Kancelarija za registraciju stranaca proverava da li je sredstva za život obezbeđena.
BAB (više o dodatku za stručno osposobljavanje možete saznati ovdje) ne smatra se korištenjem javnih sredstava prema § 2 paragraf 3 broj 5 AufenthG. - Indentura
Kancelarija za registraciju stranaca će proveriti da li ste zaista pripravnik. Ako je tako, jednostavniji uslovi za dozvolu stalnog boravka važe za vas. - Privremene potvrde
Budući da ćete dobiti dozvolu za nagodbu pod pojednostavljenim uslovima, Zavod za registraciju stranaca će proveriti da li se može doneti pozitivna odluka o prognozi. Budući da ćete dobiti stalno pravo boravka u Njemačkoj, mora se osigurati da zaista uspješno završite obuku i onda možete zaraditi za život iz vlastitih resursa. - Dokaz o prihodima (dodatni prihodi, npr. mini-posao)
Trebaće vam ovi dokumenti da dokažete bilo kakve dodatne prihode.
Ako pored obrazovanja imate posao, to može pomoći da se osigura da je odluka o prognozi pozitivna. - Dokaz o zdravstvenom osiguranju
Za dobijanje dozvole za stalni boravak neophodno je dostaviti dokumente koji se odnose na vaše zdravstveno osiguranje, jer će Zavod za registraciju stranaca proveriti da li imate zdravstveno osiguranje. - Obavještenje o stambenom dodatku
Ako tokom obuke zaradite premalo novca i stoga dobijete stambenu naknadu, mora se proveriti da li vam je život obezbeđen. - Negativan test BAMF (za odlučivanje da li je postupak opoziva/povlačenja završen u vezi sa odlukom o azilu)
Ovaj dokument se traži samo za strance koji su podneli zahtev za azil i koji su dobili pozitivnu odluku o azilu (izbeglički status, supsidijarna zaštita, zabrana deportacije). Nekoliko godina nakon donošenja odluke o azilu, BAMF provjerava da li je s pravom odobren. Ova procedura pregleda ponekad traje godinama. Advokat može enormno ubrzati ovaj proces i na taj način dobiti dokaz mnogo brže.
Studenti: Dokumenti o dozvoli stalnog boravka
Baš kao i pripravnici, studenti su izuzeti od pružanja dokaza o dozvoli stalnog boravka, dokumenata kao što su ugovor o radu i dokaz o penzijskom osiguranju. Možda ćete morati da podnesete i druge dodatne dokumente, a to su:
- Bafög obavještenje
Kancelarija za registraciju stranaca proverava da li je sredstva za život obezbeđena. Naknada za stručno osposobljavanje (BAB) ne smatra se korištenjem javnih sredstava, cf . Odjeljak 2 (3) No. 5 Zakona o prebivalištu - Potvrda o upisu
Kancelariji za registraciju stranaca potrebni su ovi dokumenti kako bi se utvrdilo da li ste zaista student. Ako je to slučaj, na vas se odnose jednostavniji zahtjevi za izdavanje dozvole za stalni boravak. - Privremene potvrde
Budući da ćete dobiti dozvolu za nagodbu pod pojednostavljenim uslovima, Zavod za registraciju stranaca će proveriti da li se može doneti pozitivna odluka o prognozi. Budući da je dozvola za naselje trajno pravo boravka, mora se osigurati da uspješno završite obuku i onda zaradite za život iz vlastitih resursa. - Dokaz o prihodima (dodatni prihodi, npr. mini-posao)
Ako imate posao tokom studiranja, to može pomoći da se osigura da je odluka o prognozi pozitivna. - Dokaz o zdravstvenom osiguranju
Kancelarija za registraciju stranaca će proveriti da li imate zdravstveno osiguranje. - Obavještenje o stambenom dodatku
Ako zaposleni zarađuje premalo novca i stoga prima stambenu naknadu, mora se proveriti da li je egzistencija obezbeđena. - Negativan test BAMF (za odlučivanje da li je postupak opoziva/povlačenja završen u vezi sa odlukom o azilu)
Ovaj dokument se traži samo za strance koji su podneli zahtev za azil i koji su dobili pozitivnu odluku o azilu (izbeglički status, supsidijarna zaštita, zabrana deportacije). Nekoliko godina nakon donošenja odluke o azilu, BAMF provjerava da li je s pravom odobren. Ova procedura pregleda ponekad traje godinama. Advokat može enormno ubrzati ovaj proces i na taj način dobiti dokaz mnogo brže.
Preduzetnici/preduzetnici: Dokumenti Dozvola za stalni boravak
Primena samozaposlenih lica ili preduzetnika može biti predmet dodatnih zahteva, a to su:
- Dokaz o prihodima
Kancelarija za registraciju stranaca mora da proveri da li možete da obezbedite egzistenciju. Za ovo su potrebni razni dokumenti:- Poreska procena za prethodnu godinu
- Godišnji finansijski izveštaji ili izveštaj o prihodima
- Poslovna evaluacija (BWA) u tekućoj godini
- Registracija preduzeća / Trgovačka licenca
- KALAJ
- Poreski identifikacioni broj
- Ako je primjenjivo, izvod iz komercijalnog registra
- Obavještenje o stambenom dodatku
Ako zaradite premalo novca i stoga dobijete stambenu naknadu, mora se provjeriti da li vam je život osiguran. - Negativan test BAMF (za odlučivanje da li je postupak opoziva/povlačenja završen u vezi sa odlukom o azilu)
Ovaj dokument se traži samo za strance koji su podneli zahtev za azil i koji su dobili pozitivnu odluku o azilu (izbeglički status, supsidijarna zaštita, zabrana deportacije). Nekoliko godina nakon donošenja odluke o azilu, BAMF provjerava da li je s pravom odobren. Ova procedura pregleda ponekad traje godinama. Advokat može enormno ubrzati ovaj proces i na taj način dobiti dokaz mnogo brže.
Rezime
Za uspešnu prijavu za dozvolu stalnog boravka (ovde možete pročitati na šta treba da obratite pažnju), neophodno je imati pregled mnogih potrebnih dokumenata. Ovde smo predstavili najvažnije tačke na temu dokumenata o dozvolama za nagodbu i objasnili ih za vas, iako ni ovaj spisak ne može biti 100% iscrpan.
Migrando Pomaže vam da podnesete pravno usaglašen zahtev i na taj način dobijete dozvolu za nagodbu što je pre moguće. Naši advokati tačno znaju šta je važno i imaju potrebno iskustvo sa nadležnim organima. Ukoliko želite da konačno dobijete dozvolu za stalni boravak, slobodno uradite naš besplatni test na www.migrando.com/test.