我们的网站使用各种 cookie:技术 cookie、用于营销目的的 cookie 和用于分析目的的 cookie;原则上,您也可以在不设置 cookie 的情况下访问我们的网站。这不适用于技术上必要的 cookie。您可以随时点击显示的指纹(左下角)查看和更改当前设置。您有权随时取消设置。更多信息请参阅 Cookies 下的隐私政策。点击 "全部接受",即表示您同意我们出于营销和分析目的设置上述 cookies。

厄立特里亚国旗,桅杆上有一个绿色三角形,横条纹为红色、蓝色和绿色,中央有一个金色的橄榄枝花环。

厄立特里亚悔过声明:海外公民综合指南

您是否正面临在厄立特里亚申报悔过的挑战?这本全面的指南将为您介绍从法律框架到替代身份证明等您需要了解的一切。这是海外厄立特里亚公民和任何对人权感兴趣的人的必读书。
撰稿人:
瓦伦丁-拉多尼奇
记者
专家评审:
克里斯汀-施奈德
移民法专家

分享:

最重要的事实简介

  • 悔过声明是厄立特里亚公民在国外入境和获得证件所需的文件。
  • 这包括承认刑事犯罪并同意返回厄立特里亚后可能受到的处罚。
  • 德国法院承认厄立特里亚人的悔过声明不合理,并开创了保护先例。
  • 出生证和洗礼证等替代身份证明为受影响的厄立特里亚人提供了切实可行的解决方案。
播放视频

什么是厄立特里亚的悔过声明?定义和法律背景

悔过声明是厄立特里亚政府要求逃往国外的公民,特别是未完成义务国民兵役或涉嫌非法离境的公民提交的官方文件。 

这份文件对全世界许多厄立特里亚人的生活产生了深远影响。 

定义--悔过书:悔过书是一份书面供词,签字人在供词中承认违反了国家法律,犯下了刑事罪行--在本例中,是义务国民兵役或非法离开厄立特里亚。该文件还要求同意在返回厄立特里亚后或在国外申请厄立特里亚证件时可能施加的任何处罚或条件。

历史背景

  • 厄立特里亚在 1991 年脱离埃塞俄比亚独立后不久就开始实行义务国民兵役制。
  • 最初的目的是促进民族团结和发展,但随着时间的推移,它成为厄立特里亚人大规模外逃的主要原因之一,主要是因为服役期往往是无限期的,而且据说条件恶劣。
  • 悔过声明的提出是为了应对越来越多的难民离开该国,他们往往是为了寻求国外的保护或更好的生活条件。

引入的原因

  • 控制和监视:厄立特里亚政府引入了悔过声明,以监视和控制通过逃避兵役离开 厄立特里亚的海外厄立特里亚人。
  • 经济利益:通过悔过声明和相关的侨民税,政府可以向居住在国外的厄立特里亚人索要财政资源。
  • 威慑:这也是对非法出境的一种威慑,目的是防止公民逃避兵役。

这些措施反映了厄立特里亚的复杂局势,国际观察员往往对其持批评态度,特别是在 人权状况和公民自由方面。

厄立特里亚提交悔改声明的程序和要求

悔过声明在居住在国外的厄立特里亚公民申领护照的过程中起着核心作用。该文件是厄立特里亚政府为其海外公民制定的复杂行政程序的一部分。

下面将解释护照签发流程,包括必要的要求。

颁发厄立特里亚国民护照的要求

申请厄立特里亚护照需要满足特定的要求,以核实申请人的身份并确认其对厄立特里亚国家的义务。

身份证和侨民税:

  • 此外,还需要缴纳所谓的侨民税,税额为海外收入的 2%。

悔过书的内容

  • 悔过声明要求申请人承认自己因未履行国民兵役义务或非法离开厄立特里亚而犯有刑事罪。
  • 他们必须声明愿意面对这些行为的法律后果。

护照签发程序

厄立特里亚公民在国外的护照签发程序包括几个步骤,必须认真遵守:

1. 提交申请文件:

  • 申请人必须向相关厄立特里亚大使馆或领事馆提交身份证、侨民税纳税证明和填写完整的悔过声明。

2. 审查文件:

  • 厄立特里亚当局将检查所提交文件的完整性和准确性。这可能包括审查悔过书中提供的信息。

3. 签发护照:

  • 一旦文件检查成功,就会签发护照。根据具体情况,这一步骤可能需要不同的时间。

4. 通行证的领取和使用:

  • 发放的护照使厄立特里亚公民能够合法出入境,并利用国外的领事服务。

这一进程强调了悔过声明的重要性,它是厄立特里亚侨民与厄立特里亚政府之间关系的关键因素。对受影响者而言,这种声明的要求不仅具有法律意义,而且具有深远的个人和社会影响。

 

"桌子上放着两本打开的书,上面放着一把木槌。

悔过声明的法律框架:对厄立特里亚难民的影响

悔过声明是厄立特里亚政府在签发护照前提出的一项要求,这项要求在德国引起了法律讨论和数次法庭判决。

这些判决极大地促进了人们对悔过声明的不合理性及其对德国庇护和保护权利的影响的理解。

德国法院关于悔过声明不合理的判决

德国各法院处理过悔改声明问题,并在若干案件中裁定,要求厄立特里亚公民 作出悔改声明是不合理的。这些判决的相关内容包括

  • 认识风险:

法院认识到,发表悔过声明会使厄立特里亚国民面临重大风险,包括返回厄立特里亚后遭到镇压和起诉的风险。

  • 对庇护权的影响:

该判例法明确规定,在德国寻求庇护的厄立特里亚公民没有义务提交悔过声明以证明其身份或国籍。

  • 重要判断实例:

2022 年 10 月 11 日的一项具有里程碑意义的裁决中,联邦行政法院确认了对具有保护身份的厄立特里亚国民进行悔过声明的不合理性,并强调了保护无护照申请人的必要性。

州法院和行政法院也做出了类似的裁决,强调了人身安全的重要性以及不允许要求悔过声明。

对德国庇护和保护权利的影响

法院关于悔过声明的判决对在德国的厄立特里亚公民的庇护和保护权利具有深远影响。这些判决强调了对厄立特里亚申请人的特殊情况采取敏感态度的必要性,并产生了以下后果:

  • 加强保护:

承认悔改声明的不合理性有助于保护厄立特里亚公民,使他们能够申请庇护而不必担心负面后果。

  • 可信度评估:

这些判决也影响了庇护程序中的评估做法,特别是在无法出示护照的申请人的可信度方面。

  • 公共当局指南:

它们为联邦移民和难民局(BAMF)和其他当局处理厄立特里亚公民及其证件提供了明确的指导方针。

德国法院在这一问题上的裁决是承认厄立特里亚难民复杂处境的重要一步,并对德国庇护法的实践产生了重大影响。

德国处理厄立特里亚悔过声明的实例

一名在德国受到辅助保护的厄立特里亚公民申请外国人旅行证件,但拒绝签署厄立 特里亚大使馆要求的悔过声明,因为这意味着自证刑事犯罪。

外国人管理局拒绝了他的申请,称按照联邦内政部的规定,在厄立特里亚大使馆领取护照对于具有辅助保护身份的人来说并非不合理。

石勒苏益格-荷尔斯泰因州行政法院做出了有利于厄立特里亚人的裁决,因为自证其罪被视为获得护照不合理的一个原因。 

法院在裁决中认为,签署悔过声明构成自证其罪是不合理的,并下令在不附加这一条件的情况下签发护照。

护照采购不合理证明

由于厄立特里亚大使馆错误地要求您提交悔过声明,您不可能获得护照。仅联系相关大使馆是不够的。大使馆不会做出任何回应,您将陷入困境。

尽管如此,联系作为证据还是很重要的。您不会从大使馆收到书面的联系证明。这对于证明情况非常重要。您可以通过收集证明文件来获得法律证据。律师可以证明他们已经尝试申请护照一段时间,但一直没有成功。

我们在 Migrando在这方面拥有丰富的经验,在德国无与伦比。通过这种方式,我们可以证明您作为厄立特里亚人无法获得护照。要想获得外国人管理机构的认可,重要的是要清楚说明为什么您的护照申请不成功。

厄立特里亚在没有悔过声明的情况下澄清身份?
您是厄立特里亚人,想知道在没有厄立特里亚遗憾声明的情况下如何办理护照?参加我们的免费测试!我们会给您回复,告诉您如何在没有遗憾声明的情况下获得护照!

宣布悔过的风险和后果

对厄立特里亚公民而言,作出悔改声明的决定不仅对申请人本人,而且对 其家人都有相当大的风险和后果。这些风险既影响个人自由,也影响厄立特里亚侨民的集体安全。

申请官方文件时的潜在风险

在提交悔过声明的条件下申请官方文件存在各种风险:

  • 监视和镇压:通过提交悔过书,厄立特里亚公民可能会受到厄立特里亚政府的注意,这可能导致监视的加强和可能的报复。
  • 回国后的刑事起诉:如果可能返回厄立特里亚,声明中的承认可作为刑事起诉的依据。
  • 恐吓和压力:这一过程可能会助长恐吓气氛,使海外厄立特里亚国民受到来自本国当局和侨民社区的压力。

对申请人及其家庭的影响

作出悔过声明的决定和相关风险会产生深远的影响:

  • 心理压力:对可能受到压制的恐惧和申请过程中的压力会给申请人及其家人带来巨大的心理影响。
  • 社会孤立:受害者可能会在社区内感到孤立,尤其是如果他们选择不发表悔过声明。
  • 经济上的不确定性:与悔过声明相关的不确定性会对当事人的经济状况产生负面影 响,尤其是如果经济状况取决于重要文件的签发。
  • 家庭团聚:获取护照和其他证件方面的困难会延误或阻碍家庭团聚,导致长期分离和精神痛苦。

这些风险和后果凸显了厄立特里亚公民所面临局势的复杂性,以及对悔过声明采取知情和敏感方法的必要性。

国际社会和受影响的个人必须认识到潜在的后果,并采取相应行动,保护他们的权利和福祉。

厄立特里亚国旗骄傲地飘扬在墙上,绿、红、蓝三色象征着团结、为自由浴血奋战和国家的独立精神。

厄立特里亚悔过声明的替代身份证明

对于面临悔改挑战和风险的厄立特里亚公民来说,了解其他身份证明至关重要。

这些替代文件是克服必要的法律和行政障碍的重要选择,尤其是在申请庇护或获得护照时。最重要的两种替代文件是出生证明和洗礼证明。

作为基本身份证件的出生证明

  • 普遍认可:出生证明是全世界公认的基本身份证明。它包含姓名、出生日期和地点以及父母姓名等基本信息。
  • 用途:该文件对公务、签证申请、儿童入学和许多其他正式程序特别有用。

洗礼证书作为补充身份证明

  • 出生证明的补充:在没有出生证明或难以获得出生证明的情况下,洗礼证明可作为补充文件。
  • 相关信息:与出生证明类似,洗礼证书也包含有助于确认身份的重要个人信息。它还可能包含洗礼日期和地点以及教父教母的详细信息,从而提供额外的身份识别点。

对厄立特里亚公民的意义

  • 意义:对于可能不愿意或不能够发表悔过声明的厄立特里亚公民来说,这些替代文件是证明其身份和通过法律程序的重要途径。
  • 采购方面的挑战:应该指出的是,采购这些文件可能因个人情况和厄立特里亚当局的可 及性而有所不同。尽管如此,这些文件还是为那些不愿意承担申报悔过风险的人提供了一个潜在的解决办 法。

了解和使用其他身份识别手段是厄立特里亚公民保护自身权利和在行政程序中避免不必要风险的关键步骤。

社区和支持组织在向受影响者介绍这些选择并为他们提供获取必要文件的途径方面发挥着重要作用。

获取护照的分步计划 

如果证明不能合理地期望您作为厄立特里亚国民获得护照,您不必作出悔过声明。现在,所谓的分步计划开始生效。

首先是有效的本国护照,其次是过期的本国护照。如果您无法获得这两种证件,您将进入第三阶段。 第三阶段涉及可能的生物识别证件。 

如果您无法获得生物识别证件,则进入第 4 级。第 4 级涉及获得出生证明、结婚证或驾驶执照等证件。如果您能证明也无法获得第 4 级证件,您将进入第 5 级。在倒数第二级,您可以获得所有其他可以证明您身份的证件。 

如果这也不可行,则还可以根据《德国民法典》第 26 条第 1 款第 1 和第 2 节的规定,让证人出庭作证,以证明您的身份。最好的情况是由一名家庭成员和一份宣誓书来证明您的身份。另外,DNA 测试也可以。

如果这条途径也行不通,您将在没有护照和身份不明的情况下获得居留许可或定居许可或入籍。 

入籍程序中逐步核实身份的表格

无悔过声明的定居许可

无悔意声明的定居许可是一个必须遵守各种文件和程序的过程。从AufenthG 第 9 条规定的定居许可的一般要求到身份澄清文件。

在没有悔过书的情况下获得定居许可的途径

在没有后悔声明的情况下获得定居许可的途径首先是申请定居许可,然后是满足各种要求,包括通过获得护照来证明身份。

在证明获取护照的主观不合理性后,必须按照分步计划使用其他澄清身份的手段,包括生物鉴别证件、出生证明和证人证言。如果所有澄清身份的手段都已用尽,则无需身份证明即可签发定居许可,但条件是定居许可的所有其他文件都已齐备,且申请已通过审查。

无悔改声明的定居许可文件

无悔意声明的定居许可文件:

  1. 在德国合法居住 5 年的证明。
  2. 生活资料证明。
  3. 60 份强制性养老保险缴费证明。
  4. 证明您不会对国家构成威胁的证明(警方出具的无犯罪证明)。
  5. 足够居住面积的证明。
  6. 工作许可证明或雇佣合同证明。
  7. 足够的德语知识证明。
  8. 入籍测试证明。
  9. 证明因悔过声明而无法获得护照。
  10. 替代身份证件证明或证人证词,或无法按步骤模式澄清身份的证明。
德国护照平放在白色表面上,正面朝上,可以看到德意志联邦共和国的金色国徽以及 "欧洲联盟"、"德意志联邦共和国 "和 "护照 "等字样。护照旁边是一张黄色的商务信用卡,上面有非接触式支付符号,但看不到任何个人信息。

厄立特里亚

无遗憾声明的入籍程序与无遗憾声明的厄立特里亚定居许可程序类似。同样,收集尽可能多的证据来澄清您的身份也很重要。作为厄立特里亚人,入籍过程中的身份澄清问题要比其他国籍的人复杂得多,因为其他国籍的人在获得护照时不会遇到类似的问题。

无需悔过声明即可入籍的途径

在没有厄立特里亚遗憾声明的情况下入籍,首先需要与移民局预约,提交入籍文件。移民局会给您一份清单,列出您需要提交的所有文件。

为了澄清您的身份,您必须证明由于您的悔过声明,不能合理地期望您从厄立特里亚大使馆获得护照。证明之后,您必须按照分步模式完成澄清身份的所有步骤,并将尝试过程记录在案。

如果各个阶段和证人证词都无法澄清身份,则无需正式澄清身份即可入籍。重要的是,每个步骤都要记录在案,以便移民局进行追踪。

申请所需文件

必要文件包括入籍所需的文件和身份证明。

  1. 合法居住 8 年(根据新的入籍法,从夏季开始为 5 年)。
  2. 语言证书 B1
  3. 签署了对自由民主基本秩序的忠诚和承诺宣言
  4. 成功通过入籍测试的证明
  5. 证明获取护照不合理的原因(详细文件),如有可能,提供替代身份证件。
  6. 入籍申请表

最重要的研究结果摘要

  • 宣布悔过是一个重大障碍:对厄立特里亚公民,特别是在国外的厄立特里亚公民来说,悔过声明是一项 严峻的挑战,具有深远的个人和法律风险。此外,声明还构成对刑事犯罪的自责。
  • 德国的法律纠纷:在德国,法院的裁决强调了悔过声明的不合理性,为保护厄立特里 亚难民和移民的权利开创了重要先例。
  • 替代办法提供了解决方案:使用出生证和洗礼证等替代身份证明的可能性为受影响的厄立特里亚公民提供了克服官僚主义和法律挑战的实际途径。

总之,处理悔过声明及其后果是一个持续的过程,对受影响者及其支持者都提出了 新的挑战。

尽管如此,法律上的成功和替代解决方案的确定给人们带来了希望。通过持续的承诺和团结,可以继续为保护和促进厄立特里亚公民的权利做出重要贡献。

没有悔过书就入籍?
您对无悔声明入籍有疑问吗?请联系我们,我们的法律专家将很乐意回答您的任何问题!

常见问题 - 有关悔过声明的常见问题 

是的,申请签证时可以不做后悔声明,特别是在那些认识到这一要求存在问题的国家。不过,申请人应准备提供其他身份证明,以确认其身份和国籍。

递解出境的可能性取决于各种因素,包括居留身份和庇护程序的结果。不过,德国法院已经认识到悔过声明的风险和不合理性,在许多情况下,悔过声明可以提供免于被驱逐出境的保护。不过,每个案件都应单独考虑,在这种情况下,法律援助至关重要。

可接受的替代文件包括出生证明、洗礼证明,在某些情况下,还包括可确认个人身份的公认国际或当地非政府组织的文件。重要的是,所提交的文件必须真实可信,并尽可能加盖官方印章或背书。

悔过声明可能会影响家庭团聚进程,特别是当厄立特里亚海外公民试图为其家庭成员申请签证或居留证时。清楚地解释满足要求的替代方法可以在这方面提供支持。

在某些情况下,未成年人、获得承认的难民身份者或以人道主义为由寻求保护者可以免于遵守这一要求。具体条件因居住国的法律状况而异。

对于在获取必要文件方面遇到困难的人,建议与非政府组织、法律顾问或厄立特里亚社区联系,以寻求支持和可能的解决方案。

厄立特里亚大使馆和领事馆通常是签发护照和其他官方文件的联络点。他们的作用和要求,包括悔改声明,可能因国家而异。在这方面,审慎的考虑和咨询至关重要。

在承认悔改声明问题的国家,拒绝悔改声明不应对居留身份产生负面影响,尤其是在居留身份是基于保护理由的情况下。不过,个人咨询对于确保考虑到所有法律问题非常重要。

归化......?