Web sitemizde çeşitli çerezler kullanılmaktadır: teknik çerezler, pazarlama amaçlı çerezler ve analiz amaçlı çerezler; prensip olarak, web sitemizi çerezler ayarlanmadan da ziyaret edebilirsiniz. Bu, teknik olarak gerekli çerezler için geçerli değildir. Mevcut ayarları istediğiniz zaman görünen parmak izine tıklayarak görüntüleyebilir ve değiştirebilirsiniz (sol altta). İstediğiniz zaman iptal etme hakkına sahipsiniz. Daha fazla bilgiyi gizlilik politikamızda Çerezler başlığı altında bulabilirsiniz. "Tümünü kabul et" seçeneğine tıklayarak, yukarıda belirtilen çerezleri pazarlama ve analiz amacıyla ayarlayabileceğimizi kabul etmiş olursunuz.

Bir sınıftaki uluslararası öğrenciler, işbirliği ve ekip çalışmasını kutlamak için birbirlerine beşlik çakıyor. Bu resim, Almanya'da okula gitmeyi kolaylaştıran İkamet Yasası'nın 16f maddesi kapsamındaki oturma izninin mümkün kıldığı kültürlerarası değişimi ve eğitim başarısını simgeliyor.

§ Bölüm 16f AufenthG - Okula devam için oturma izni başvurusu nasıl yapılır

Çocuğunuzu Almanya'da okula göndermek veya dil kursuna göndermek mi istiyorsunuz? § 16f AufenthG'ye göre oturma izni size bunu yapmak için harika bir fırsat sunuyor. Bu kılavuzda, Bölüm 16f hakkında bilmeniz gereken her şeyi açıklıyoruz: en önemli adımlar, gereksinimler, başvuruyu nasıl başarılı bir şekilde sunacağınız ve Bölüm 16f AufenthG ile hangi seçeneklere sahip olduğunuz!
Tarafından yazıldı:
Valentin Radonici
Gazeteci
Uzman tarafından gözden geçirilmiştir:
Christin Schneider
Göçmenlik hukuku uzmanı

Paylaşın:

İçindekiler tablosu

Kısaca en önemli gerçekler

  • § İkamet Yasası'nın 16f maddesi, uluslararası öğrencilerin 9. sınıftan itibaren Almanya'daki tanınmış okullara devam edebilmeleri için ikamet izni almalarına izin vermektedir.
  • 1 Mart 2024 tarihinden bu yana bu unvana yasal olarak hak kazanılmış olması süreci kolaylaştırmaktadır.
  • Dil kurslarına katılanların haftada 20 saate kadar çalışmalarına izin verilir, öğrencilerin okula devam ederken çalışma izni yoktur.
  • Oturma izni uzatılabilir ve tüm gereklilikler yerine getirildiği takdirde diğer oturma izinlerine geçiş mümkündür.

AufenthG § 16f nedir?

§ Bölüm 16f AufenthG okula devam ve dil kursuna katılım ile ilgilidir. Paragrafa genel bir bakış, diğer oturma izinlerinden farklılıklar ve Bölüm 16f AufenthG'nin yeni özellikleri ile başlayalım.

Paragrafa genel bakış ve anlamı

İkamet Yasası'nın 16f maddesi, 9. sınıftan itibaren eğitim veya okula devam için hazırlık niteliği taşımayan dil kurslarına katılım için ikamet izni verilmesine atıfta bulunmaktadır.

Yeni olan, 1 Mart 2024'ten itibaren okula devam için oturma izninin artık yetkililerin takdirine bağlı bir karar değil, belirli koşullar altında yasal bir hak olmasıdır. Bu sayede uluslararası öğrencilerin böyle bir oturum izni almaları ve Almanya'daki okul kariyerlerine başlamaları çok daha kolay hale geliyor.

Gereklilik, AufenthG Madde 16f (1)'dir:

Yasal metin: "Bir yabancıya, yüksek öğrenime hazırlık amacı taşımayan dil kurslarına katılması veya öğrenci değişim programına katılması için ikamet izni verilebilir. Bir öğrenci değişim programına katılım için ikamet izni, doğrudan değişim yapılmadığı takdirde de verilebilir."

İkamet Yasası'nın 16f (2) maddesi, hangi okulun İkamet Yasası kapsamında uygun olduğunu belirtir:

  • Öğrenciler 9. sınıftan itibaren tanınmış bir okula devam etmelidir.
  • Okul sınıfının uluslararası bir bileşimi garanti edilmelidir.
  • Okul, öğrencileri uluslararası yeterliliklere hazırlamalı veya uluslararası bir oryantasyona sahip olmalıdır.

İkili nedenlerle yapılan okul ziyaretlerine ilişkin olarak, AufenthG Madde 16f (4) kapsamında belirli gereklilikler bulunmaktadır:

Yasal metin: "Federal eyaletler ile başka bir eyaletteki kamu makamları arasında yabancı öğrencilerin yerel okullara devam etmesine ilişkin ikili veya çok taraflı anlaşmalar bundan etkilenmez. Okula devam için ikamet izinleri, ancak ikamet hukukundan sorumlu en yüksek eyalet makamının anlaşmayı onaylaması halinde bu tür anlaşmalara dayanılarak verilebilir."

§ 16b veya § 17 AufenthG gibi diğer ikamet izinlerinden farklılıklar

AufenthG'nin 16f maddesi dil kurslarına ve okula devam etmeye odaklanırken, 16b ve 17 maddeleri Almanya'da akademik veya mesleki eğitim almak isteyen öğrencilere ve vasıflı işçilere yöneliktir. Yükseköğrenime hazırlığı kapsayan AufenthG 16b (5) Bölümünün aksine, 16f Bölümü özellikle yükseköğrenimle ilgili olmayan dil kursları ve uluslararası okul ziyaretleri içindir.

Ayrıca, sadece bir dil kursuna katılırken geçerli olan ve haftada en fazla 20 saatle sınırlı olan § 16f AufenthG'deki çalışma izni gibi, kalış sırasındaki gereklilikler ve olası faaliyetlerde de belirgin farklılıklar vardır.

Nitelikli İşgücü Göç Yasası nedeniyle AufenthG Bölüm 16f'nin yeni özellikleri

Nitelikli Göçmenlik Yasası, bu ikamet unvanına erişimi büyük ölçüde basitleştirmiştir. 1 Mart 2024'ten önce, oturma izni verme kararı yetkililerin takdirine bağlı bir konuydu. Şimdi ise, gerekliliklerin yerine getirilmesi koşuluyla yasal bir hak söz konusudur. 

AufenthG § 16f uyarınca oturma izni için gerekenler

Çocuğunuzu Almanya'da okula göndermeyi veya dil kursuna göndermeyi planlıyorsanız, § 16f AufenthG'ye göre oturma izni umut verici bir seçenektir. Ancak başvuru sürecine başlamadan önce en önemli gereklilikleri bilmeli ve yerine getirmelisiniz. 

Dil kurslarına katılım ve okula devam

AufenthG Madde 16f uyarınca okula devam için oturma izni verilirken odaklanılan iki ana alan vardır: Dil kursları ve okula devam.

  • Dil kursları: Siz veya çocuğunuz, 1. paragraf uyarınca üniversiteye hazırlık amacı taşımayan bir öğrenci değişim programına katılmak istiyorsanız, oturma izni başvurusunda bulunabilirsiniz. Bu, dil kursunun doğrudan akademik bir kariyerle ilgili olmaksızın genel eğitim sağlamaya veya dil becerilerini geliştirmeye hizmet ettiği anlamına gelir.
  • Okul devamlılığı: Yasada 1 Mart 2024 tarihinde yapılan değişiklikten bu yana, okula devam için oturma iznine yasal bir hak tanınmıştır. Bu hak AufenthG'nin 16. maddesinin 2. fıkrasında düzenlenmiştir. Burada okula devamın 9. sınıftan itibaren gerçekleşmesi ve okulun uluslararası oryantasyon gibi belirli kriterleri yerine getirmesi önemlidir.

Oturma izninin verilmesine ilişkin koşullar

Oturma izninin verilmesi, yerine getirilmesi gereken çeşitli koşullara bağlıdır. AufenthG § 16f'nin 2. paragrafına göre okula devam için bu koşullar hem okulu hem de öğrenciyi ilgilendirir. İşte genel bir bakış:

Tanınmış okullarÇocuğunuzun gitmek istediği okul ya devlet okulu, ya devlet tarafından tanınan bir okul ya da uluslararası odaklı bir devlet okulu olmalıdır. Devlet okulları, öğrencileri uluslararası niteliklere veya diğer ülkelerden gelen niteliklere hazırlama konusunda kanıtlanmış bir geçmişe sahip olmalıdır.

Okullar için örnekler:

  • Ortaokul
  • Dilbilgisi okulları
  • Kapsamlı okul
  • Altıncı sınıfları olan okullar
  • Ortaokul 10. sınıfa kadar
  • Devlet okulları ve 10 sınıflı ve uluslararası odaklı yatılı okullar

Uluslararası öğrenci topluluğuSınıfın farklı milletlerden öğrencilerden oluşması önemli bir ön koşuldur.

§ 16f AufenthG başvurusu için adım adım kılavuz

AufenthG Madde 16f uyarınca oturma izni başvurusunda bulunmak ilk bakışta karmaşık görünebilir. Ancak, süreci güvenli ve iyi hazırlanmış bir şekilde geçirmenize yardımcı olmak için adım adım açık bir kılavuz hazırladık. 

Hangi belgeler gereklidir?

İşte ihtiyacınız olacak en önemli belgelerin bir listesi:

  • Geçerli pasaport: Öğrencinin geçerli bir pasaportu olmalıdır.
  • Okul veya kurs sertifikası: Okuldan veya dil kursu sağlayıcısından öğrencinin kabul edildiğine dair resmi bir onay.
  • Geçim kaynağı kanıtı: Almanya'da kaldığınız süre boyunca kendi geçiminizi sağlayabileceğinizi kanıtlamanız gerekir. Bu, mali imkanlar, burslar veya üçüncü şahısların desteği yoluyla olabilir.
  • Sağlık sigortası: Hastalık durumunda sigorta kapsamına girebilmek için sağlık sigortasının kanıtlanması zorunludur.
  • Muhtemel: Konaklama kanıtı: Bazı durumlarda konaklama kanıtı gerekebilir.

§ 16f AufenthG için nereye ve nasıl başvurabilirim?

AufenthG Madde 16 f'de düzenlenen ikamet amacıyla vize verilmesi, 90 günden uzun süreli kalış planlanıyorsa, AufenthV Madde 31 Paragraf 1 No. 1 uyarınca yabancılar dairesinin onayını gerektirir. Bu nedenle, yurtdışındaki diplomatik misyona/büyükelçiliğe önceden vize başvurusunda bulunulmalıdır.

İşte adımlara genel bir bakış:

  1. Belgelerin hazırlanması: Yukarıda belirtilen tüm belgeleri eksiksiz ve doğru bir şekilde derlediğinizden emin olun.
  2. Vize başvurusu için büyükelçilikten randevu: Önce vize başvurunuzu yapıyorsunuz ve Almanya'da bulunacağınız zaman için yabancılar dairesinden randevu alıyorsunuz.
  3. Yabancılar dairesinden randevu alın: Yabancılar dairesinden alınacak randevular için aşağıdakiler geçerlidir: Birçok yabancılar dairesi randevu sistemine göre çalışmaktadır. İşlem süreleri genellikle uzun olabileceğinden, çok önceden randevu alın.
  4. Başvuruyu çevrimiçi olarak gönderin (varsa): Bazı şehirler artık başvuruyu çevrimiçi olarak hazırlama ve gönderme seçeneği sunmaktadır. Bunun mümkün olup olmadığını öğrenmek için yerel makamınızla iletişime geçin.
  5. Başvurunun sunulması: Randevuya gelirken gerekli tüm belgeleri yanınızda getirin. Başvuru şahsen yapılacaktır ve gerekirse parmak izi gibi biyometrik veriler kaydedilebilir.

İşlem süresi ve önemli son tarihler

Başvurunuzu yaptıktan sonra, göçmenlik bürosunun ne kadar yoğun olduğuna bağlı olarak, işlemin 4 ila 6 hafta arasında sürmesini beklemelisiniz. Bu süre zarfında, yetkili makam belgeleri kontrol edecek ve bir karar verecektir.

Gözlemlemeniz gereken önemli son tarihler:

  • Erken başvuru: Gecikmelerden kaçınmak için başvuruyu planlanan okul başlangıcından en az 3 ay önce gönderin.
  • Oturma izninin geçerliliği: Oturma izni genellikle okul yılı veya dil kursu süresince verilir. Almanya'da kalmaya devam etmek istiyorsanız, vaktinde bir uzatma planlayın.

AufenthG § 16f uyarınca kalış süresince haklar ve yükümlülükler

AufenthG Madde 16f uyarınca oturma izni sadece haklar değil, aynı zamanda yükümlülükler de getirir. Burada çalışma izni alma seçeneklerini ve gerektiğinde oturma izninizi nasıl uzatabileceğinizi veya değiştirebileceğinizi açıklıyoruz.

Çalışma izni ve çalışma süresi kısıtlamaları

AufenthG § 16f uyarınca oturma izniyle Almanya'da kaldığınız süre boyunca, kazanç getirici bir işte çalışmak için özel kurallar geçerlidir. Bu özellikle, kalış sürelerine ek olarak kendilerini maddi olarak güvence altına almak isteyen öğrenciler ve dil kursu katılımcıları için geçerlidir.

  • Öğrenciler: AufenthG § 16f uyarınca Almanya'da bulunan öğrenciler genellikle kazanç getirici bir işte çalışma hakkına sahip değildir. Bu, okula devam ederken çalışmalarına izin verilmediği anlamına gelir.
  • Dil kurslarına katılanlar: Dil kurslarına katılanlar için kurallar biraz farklıdır. Bir dil kursuna katılırken, dil öğrenenler (sadece öğrenciler değil) kazançlı bir işte çalışmak için haftada 20 saate kadar çalışabilirler. 

Çalışma kısıtlamalarının ihlal edilmesi, oturma izninin olası kaybı da dahil olmak üzere yasal sonuçlara yol açabileceğinden, bu kısıtlamalara kesinlikle uyulması önemlidir.

Oturma iznini uzatma ve değiştirme imkanı

§ 16f AufenthG'ye göre bir oturma izni genellikle dil kursu veya okul yılı süresince verilir. Ancak okul veya kurs daha uzun sürerse veya farklı bir oturum izni türüne başvurmak için Almanya'da kalmak isterseniz ne olur?

Bu konudaki düzenlemeler AufenthG Bölüm 16f (3)'te bulunabilir:

Yasal metin: "2. paragrafa uygun olarak okula devam etmek amacıyla yapılan bir kalış sırasında, başka bir kalış amacı için ikamet izni genellikle sadece yasal olarak hak kazanılması durumunda verilir. Bir okul değişimine katılma amacıyla yapılan kalış sonrasında, başka bir kalış amacı için oturma izni sadece yasal olarak hak kazanılması durumunda verilebilir. § Bölüm 9 AufenthG (yerleşme izni) geçerli değildir."

  • Oturma izninin uzatılması: Oturma izninizin süresi dolmadan önce, şartları yerine getirmeye devam ediyorsanız uzatma seçeneğiniz vardır. Bu, özellikle okula veya bir dil kursuna devam ediyorsanız geçerlidir. Gecikmelerden kaçınmak için mevcut oturma izninizin süresi dolmadan en az 2 ay önce uzatma başvurusunda bulunduğunuzdan emin olun.

  • İkamet unvanının değiştirilmesi: Eğitiminizi veya dil kursunuzu tamamladıktan sonra planlarınız değişirse, farklı bir ikamet unvanına geçme seçeneğiniz vardır. Örneğin, eğitiminizi tamamladıktan sonra , eğitim amacıyla AufenthG'nin 16b,16e veya 16c maddelerine göre veya aşağıdaki maddelere göre oturma izni başvurusunda bulunabilirsiniz § 18 AufenthGmesleki eğitim veya kazanç getirici bir işte çalışma amacıyla ikamet için. Ön koşul, yeni ikamet unvanının ilgili gerekliliklerinin yerine getirilmesidir.

Bölüm 16f AufenthG Hakkında Sonuç

Gördüğünüz gibi, § 16f AufenthG'ye göre oturma izni, uluslararası öğrencilere 9. sınıftan itibaren Almanya'da tanınmış bir okulda okuma fırsatı sunmaktadır. Bu karmaşık konu hakkında size kısa bir genel bakış sunmak için en önemli noktaları özetledik.

Okul ziyaretleri için konaklamanın en önemli kilit noktaları

  • Uluslararası veya devlet tarafından tanınan bir okula devam etmek.
  • Güvenli bir geçim kaynağı.
  • Çalışma izinleri konusunda net kısıtlamalar (sadece haftada 20 saate kadar Almanca öğrenmek için dil kursları için).
  • Kalış süresi uzatılabilir - § 16f AufenthG'nin sona ermesinden 2 ay önce son başvuru tarihlerine uyulması önemlidir.
  • Başka bir ikamet unvanına geçmek yasal gerekliliklere tabidir. Eğitim/istihdam (18 AufenthG) veya öğrenim (16b AufenthG) için oturma iznine geçmek mümkündür.
  • Yerleşim iznine geçiş AufenthG § 16f ile mümkün değildir.

Bölüm 16f AufenthG için gelecek

Nitelikli İşgücü Göç Yasası'nda yapılan değişiklik, uluslararası öğrencilerin ülkeye girişini kolaylaştırmıştır. İkamet Yasası'nın 16f maddesi gelecekte de Almanya'nın uluslararası öğrenciler için bir eğitim merkezi olarak güçlendirilmesinde ve kültürlerarası değişimin teşvik edilmesinde önemli bir rol oynamaya devam edecek. Yeni düzenlemelerden faydalanmak için erken plan yapın.

Tavsiye edilen okumalarımız
§ Bölüm 16b AufenthG: Çalışmadan yerleşim iznine

Bu makalede, oturma izni için gereken şartlardan, eğitiminizden sonra daimi oturma izni alma olasılığına kadar önemli ayrıntıları açıklıyoruz.

SSS - Bölüm 16f AufenthG hakkında sıkça sorulan sorular

16f vizesi, uluslararası öğrencilerin Almanya'da okula gitmelerine veya bir dil kursuna katılmalarına izin veren § 16f AufenthG'ye göre oturma iznini ifade eder.

§ İkamet Yasasının 16. Bölümü, eğitim, okula devam ve dil kursları da dahil olmak üzere eğitim amaçlı ikameti düzenlemektedir. § Bölüm 16f, özellikle okula devam ve dil kurslarına atıfta bulunan bir alt bölümdür.

Şartlar arasında 9. sınıftan itibaren uluslararası veya devlet tarafından tanınan bir okula devam etmek ve güvenli bir geçim kaynağına sahip olduğunu kanıtlamak yer almaktadır.

Öğrencilerin kazanç getirici bir işte çalışmalarına izin verilmemektedir. Ancak, dil kurslarına katılanlar haftada 20 saate kadar çalışabilirler.

Evet, şartlar hala karşılanıyorsa oturma izni uzatılabilir. Uzatma başvurusu zamanında yapılmalıdır.

Uluslararası odaklı devlet okulları veya devlet tarafından tanınan okulların yanı sıra öğrencileri uluslararası veya devlet tarafından tanınan yeterliliklere hazırlayan devlet okulları da uygundur.

Okula başladıktan sonra oturma izni otomatik olarak uzatılamaz. Ancak, örneğin eğitim veya öğretim için başka bir oturma iznine geçmek mümkündür.

Vatandaşlığa kabul...?

Ücretsiz test

Yerleşim izni ve vatandaşlığa kabul için gereksinimlerinizi çevrimiçi olarak kontrol edin.

Vatandaşlığa kabul şartlarını test edin
Ne kadar zamandır Almanya'dasınız?