На нашем сайте используются различные файлы cookie: технические файлы cookie, файлы cookie для маркетинговых целей и файлы cookie для анализа; в принципе, вы можете посещать наш сайт и без установки файлов cookie. Это не относится к технически необходимым файлам cookie. Вы можете в любое время просмотреть и изменить текущие настройки, нажав на появившийся отпечаток пальца (слева внизу). У вас есть право отмены в любое время. Дополнительную информацию можно найти в нашей политике конфиденциальности в разделе "Файлы cookie". Нажимая на кнопку "Принять все", вы соглашаетесь с тем, что мы можем устанавливать вышеупомянутые файлы cookie в маркетинговых и аналитических целях.

Бизнесмен сканирует отпечаток пальца для подтверждения своей личности - иллюстрация проверки биометрических данных в соответствии с разделом 49 AufenthG.

§ 49 AufenthG - Все, что нужно знать о проверке и защите личности

В этой статье вы узнаете все, что вам нужно знать о § 49 AufenthG и связанных с ним процессах проверки и подтверждения личности. Мы проведем вас шаг за шагом и дадим полезные советы по успешному выяснению вашей личности.
Автор:
Валентин Радоничи
Журналист
Экспертная оценка:
Кристин Шнайдер
Эксперт в области иммиграционного права

Поделиться:

Оглавление

Самые важные факты вкратце

  • § 49 Закона о пребывании позволяет немецким властям собирать биометрические данные для установления личности иностранцев и проверки их документов.
  • Проверка личности призвана удостовериться в правильности данных о возрасте, личности и гражданстве, а также предотвратить подделку документов.
  • Существует поэтапная модель подтверждения личности, начиная с национальных паспортов и заканчивая личными заявлениями, если нет других доказательств.
  • В отношении несовершеннолетних и лиц без действительных документов действуют особые правила; юридическая помощь может облегчить этот процесс.
Воспроизвести видео

Обзор § 49 AufenthG

Если вы находитесь в Германии и вам необходимо выяснить вашу личность, главную роль играет § 49 Закона о пребывании (AufenthG). В этом параграфе говорится о том, какие меры могут предпринять власти для установления и защиты вашей личности. Ниже вы найдете подробный обзор правовой основы и цели проверки личности.

Правовая основа и определение

§ 49 Закона о пребывании в стране для проверки, установления и защиты личности иностранца позволяет компетентным органам собирать и сравнивать биометрические данные, такие как отпечатки пальцев и фотографии. Эти меры служат этой цели:

  • Проверьте подлинность ваших документов.
  • для четкого установления вашей личности. Другие органы, получающие данные из Центрального регистра иностранцев (AZR), также уполномочены проводить такие проверки личности.

Цель и задачи проверки личности в соответствии с § 49 AufenthG

Проверка личности в соответствии с § 49 AufenthG преследует несколько важных целей:

  • Убедитесь, что ваши данные о возрасте, личности и гражданстве верны.
  • Предотвращение подделки документов и мошенничества с личными данными.
  • Поддержка властей в реализации иммиграционного законодательства.

Эти меры помогают подтвердить вашу личность и создать юридическую чистоту, что очень важно для вашего пребывания в Германии.

Значение § 49 (8) AufenthG

Особенно важным разделом является § 49 (8) AufenthG. Он регулирует проверку личности в случае несанкционированного въезда:

  • Если вы въехали в страну без действительных документов и вас не выпускают обратно, необходимо провести идентификационные мероприятия.
  • Это включает в себя фотографирование и снятие отпечатков всех десяти пальцев.
  • Для детей младше шести лет проверка личности ограничивается фотографированием.

Процедура проверки и подтверждения личности

В соответствии с § 49 AufenthG существует структурированная пошаговая модель установления вашей личности, которая гарантирует, что ваша личность может быть подтверждена различными способами. Прежде чем прибегнуть к альтернативным методам, необходимо попытаться подтвердить свою личность с помощью имеющихся документов.

Сбор биометрических данных с помощью пошаговой модели

Согласно разделу 49 (5), запись идентификационных данных является необходимой мерой, которая должна осуществляться компетентными органами. Точная процедура описана следующим образом. Цитата § 49 абз. 5 AufenthG:

Проверка личности должна проводиться в следующих случаях:

  1. Если иностранный гражданин желает въехать или въехал в страну с поддельным или фальсифицированным паспортом или заменителем паспорта.
  2. Если другие признаки дают основание подозревать, что иностранец намерен вновь въехать на федеральную территорию без разрешения после отказа или прекращения пребывания.
  3. В случае иностранных граждан, которые обязаны покинуть страну, если рассматривается вопрос о депортации или высылке.
  4. Если иностранцу отказано в предоставлении убежища или он депортирован обратно в третью страну, указанную в § 26a (2) Закона об убежище.
  5. При подаче заявления на получение национальной визы.
  6. В случае иностранных граждан, которые были предложены для процедуры приема в соответствии с разделом 23, для предоставления временной защиты в соответствии с разделом 24 или для процедуры перераспределения на основе мер в соответствии со статьей 78(3) Договора о функционировании Европейского союза и которые были включены Федеральным ведомством по миграции и беженцам в рассмотрение вопроса о предоставлении обязательства о приеме, а также в случаях, предусмотренных разделом 29(3).
  7. Если причина отказа была установлена в соответствии с разделом 5 (4).

В принципе, проверка личности проводится и в том случае, если распределение несанкционированных иностранцев, которые не могут быть депортированы (в соответствии с § 15a AufenthG), происходит до принятия решения об их местонахождении. 

Ниже мы объясним процесс пошаговой модели, которую можно использовать для выяснения личности: 

Уровень 1: Национальный паспорт

  • Первый шаг: предъявление действующего национального паспорта.
  • Если паспорт отсутствует: письменное подтверждение причины отсутствия, чтобы перейти к следующему этапу.

Уровень 2: Другие документы

Альтернативы Национальному перевалу:

  • Информация из биометрических данных
  • Свидетельство о рождении
  • Водительское удостоверение

Если эти документы отсутствуют:

  • Документальное подтверждение попытки получить такие документы. Эта документация составляется в сотрудничестве с адвокатом, который сопровождает вас в процессе и подтверждает вашу попытку получить документы.

Этап 3: Показания свидетелей

  • Следующий шаг: использование свидетельских показаний членов семьи, личность которых была выяснена.
  • Если показания свидетелей невозможны: Письменное доказательство причины. 

Уровень 4: Собственные высказывания

  • Последний вариант: ваши собственные показания, если вы можете убедительно объяснить, почему нет других документов или показаний свидетелей.

Если документирование невозможно в соответствии с пошаговым планом, может иметь место субъективная неразумность или объективная невозможность. Примером субъективной неразумности может служить Эритрея, где для выяснения личности необходимо сделать заявление о раскаянии, что не является субъективно разумным для заявителя в соответствии с немецким законодательством.

Объективная невозможность - пример Афганистана. Афганистан не выдает новых паспортов. Поэтому получить паспорт в этом случае объективно невозможно.

Здесь мы снова представили вам пошаговую модель в виде видео: 

Задействованные органы власти и их обязанности

Какие органы власти задействованы?

  • Иностранные власти
  • Регистрационные органы
  • Федеральная полиция
  • BAMF

В соответствии с § 49 (5) Закона о пребывании, Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев также участвует в процедуре приема в соответствии с § 23 Закона о пребывании для предоставления временной защиты с видом на жительство в соответствии с § 24 Закона о пребывании и распределяет иностранцев по федеральной территории после установления их личности. 

Обязанности и задачи отдельных органов власти:

  • Сбор и сравнение биометрических данных
  • Проверка подлинности документов
  • Сотрудничество и передача данных между органами власти

Разрешение властей изложено в тексте закона. Раздел 49 (1) предложение 1 AufenthG гласит: "Органы, на которые возложено исполнение настоящего закона, могут, с учетом требований § 48 (1), считывать биометрические и другие данные, хранящиеся на электронном носителе для хранения и обработки документов в соответствии с § 48 (1) № 1 и 2, собирать необходимые биометрические данные у владельца документа и сравнивать биометрические данные между собой".

В целом, § 49 (6) AufenthG также гласит, что во всех случаях пунктов 3-5, за исключением пункта 5 № 5 (заявление на получение национальной визы, поданное вами как заявителем), власти имеют право проводить проверку путем фотографирования и снятия отпечатков пальцев или измерения.

Привлечение врача также допускается, если при этом не будет причинен физический вред человеку. 

Если вы находитесь в Германии, вы обязаны предоставить властям по их требованию достоверную информацию о вашем возрасте, личности и гражданстве. Это также относится к случаям, когда власти запрашивают документы, подтверждающие вашу личность и гражданство. Важно, чтобы вы серьезно отнеслись к этим запросам и предоставили необходимую информацию, чтобы избежать возможных правовых последствий.
пресса migrando христианин
Кристин Шнайдер
Эксперт в области иммиграционного права

Обязанности иностранцев согласно § 49 AufenthG

Обязанность сотрудничать в соответствии с § 82 AufenthG:

  • Предоставление всей необходимой информации о возрасте, личности и гражданстве
  • Представление документов и деклараций
  • Принятие мер по идентификации

Последствия несоблюдения:

  • Задержки в процессе
  • Возможные правовые последствия и ограничения права на проживание. 
  • Если вы не соблюдаете обязательство сотрудничать, может возникнуть подозрение, что вы нарушаете уголовное преступление в соответствии с § 95 AufenthG.

Специальные правила и исключения из § 49 AufenthG

В некоторых ситуациях при проверке личности применяются особые правила и исключения в соответствии с § 49 AufenthG. Эти правила особенно актуальны для несовершеннолетних иностранцев, а также в случаях отсутствия документов или их подделки.

Проверка личности несовершеннолетних иностранцев

Существуют специальные правила проверки личности несовершеннолетних иностранцев, которые варьируются в зависимости от возрастной группы:
 

Дети до 6 лет:

  • Проверка личности осуществляется исключительно по фотографии.

Дети в возрасте от 6 до 14 лет:

  • В этом случае осуществляется обработка ЭД (целевое регулирование), т.е. личные и биометрические данные записываются так же, как и у взрослых. Подпись должна быть предоставлена взрослым. 

Молодые люди в возрасте от 14 лет и старше:

  • Проверка личности проводится, как и для взрослых, с использованием фотографий и отпечатков пальцев. Только подпись должна быть поставлена взрослым.

Эти правила, зависящие от возраста, призваны обеспечить защиту несовершеннолетних и в то же время обеспечить надежную проверку личности.

Здесь важно требование § 49 (4a) AufenthG. Цитата из книги законов:  

"Личность иностранца, подающего заявление на получение вида на жительство в соответствии с разделом 24 и достигшего четырнадцатилетнего возраста, должна быть проверена с помощью мер идентификации до выдачи вида на жительство".

"В случае иностранных граждан в соответствии с предложением 1, достигших шестилетнего возраста, но не достигших четырнадцатилетнего возраста, их личность должна быть установлена с помощью средств идентификации".

Меры в случае отсутствия или фальсификации документов

Если вы не можете предъявить действительные документы или ваши документы признаны поддельными, существуют специальные процедуры для выяснения вашей личности:
 
Процедура подделки документов
  • Проверка и конфискация: поддельные документы проверяются и конфискуются властями.
  • Установление правильной личности: принимаются дополнительные меры по установлению вашей реальной личности, например, с использованием биометрических данных.
Альтернативное подтверждение личности:
Смотрите 4-шаговую модель 

Дополнительные специальные положения

Существуют и другие специальные правила и положения, которые применяются в конкретных случаях:

Особые случаи и особые правила:

  • Такие ситуации, как въезд из некоторых кризисных стран или въезд на территорию Федеративной Республики Германия в рамках гуманитарных программ.

Соответствующие судебные решения и примеры:

  • Судебные решения, влияющие на применение и толкование § 49 AufenthG. Примером может служить решение Федерального административного суда от октября 2022 года о том, что подача декларации о раскаянии является субъективно необоснованной для граждан Эритреи.

Здесь мы создали таблицу с соответствующей ситуацией и возможностью обеспечения мер по идентификации: 

Ситуация
Измерение
Дети до 6 лет
Фотографирование
Дети в возрасте от 6 до 14 лет
Фотографии, при необходимости отпечатки пальцев
Молодые люди в возрасте от 14 лет и старше
Фотографии и отпечатки пальцев
Поддельные документы
Конфискация, дополнительная идентификация
Отсутствующие документы
Свидетельство о рождении, водительские права, биометрические удостоверения личности
Отсутствующие свидетельские показания
Собственные заявления, если правдоподобно объяснено, почему нет других доказательств
Специальные гуманитарные правила
Специальные меры в зависимости от страны происхождения и индивидуальной ситуации

Практическая реализация и проблемы

Практическое осуществление проверки личности в соответствии с § 49 AufenthG сопряжено с различными трудностями. К ним относятся отсутствие документов, проблемы со связью или ошибки властей. 

Общие проблемы и решения

При проверке личности могут возникнуть различные трудности. Вот некоторые из наиболее распространенных проблем и проверенные решения:

Отсутствие документов: У многих иностранцев возникают трудности с предоставлением необходимых документов.

  • Решение: документируйте каждую попытку получить документы и сообщите властям о своих усилиях.

Языковые барьеры: Проблемы с общением могут замедлить процесс.

  • Решение: воспользуйтесь услугами переводчика или обратитесь за поддержкой к людям, говорящим на этом языке.

Официальные задержки: Длительные процедуры сдачи экзаменов могут испытать ваше терпение.

  • Решение: Поддерживайте регулярные контакты с ответственными органами и документируйте все сообщения.

Отсутствие свидетельских показаний: часто члены семьи не могут выступить в качестве свидетелей.

  • Решение: Правдоподобное объяснение обстоятельств и документальное подтверждение того, почему отсутствуют показания свидетелей.

Поддержка через юридические услуги

Помощь опытных юристов может значительно облегчить и ускорить процесс проверки личности. Вот некоторые преимущества профессиональной юридической помощи:

Роль юристов в проверке личности:

  • Юристы помогут вам получить и оформить необходимые документы.
  • Они предоставляют юридические консультации по вашим обязанностям и правам во время проверки личности.
  • Адвокаты представляют вас в случае юридических споров или неясностей с властями.

Преимущества профессиональной юридической консультации:

  • Экспертиза: Адвокаты обладают глубокими знаниями правовых норм и умеют их применять.
  • Эффективность: они помогают ускорить процесс и избежать ненужных задержек.
  • Безопасность: профессиональные консультации позволяют вам быть уверенным в том, что ваши дела будут вестись правильно и законно.
  • Навыки ведения переговоров: Адвокаты могут эффективно вести переговоры с властями и представлять ваши интересы.
Проверка личности для натурализации?
Вы хотите натурализоваться и испытываете трудности с выяснением своей личности. Пройдите наш бесплатный тест! Мы свяжемся с вами и расскажем, как уточнить вашу личность и стать гражданином Германии как можно быстрее!

Заключение по разделу 49 AufenthG

В рамках данной статьи мы подробно проанализировали различные аспекты и положения § 49 Закона о пребывании. Стало ясно, что проверка и подтверждение личности играют центральную роль в немецком законодательстве о пребывании.

Краткое изложение наиболее важных моментов

Наиболее важные моменты включают:

  • Сбор биометрических данных: Власти имеют право снимать отпечатки пальцев и делать фотографии для установления личности.
  • Пошаговая модель проверки личности: различные документы и свидетельства проверяются в структурированном процессе, начиная с национального паспорта и заканчивая личными заявлениями, если нет других доказательств.
  • Специальные правила для несовершеннолетних: правила, зависящие от возраста, обеспечивают защиту детей и подростков.
  • Практические задачи и решения: Были освещены типичные проблемы и стратегии их решения, а также важная роль юридической поддержки.

Перспективы и рекомендации

Статья 49 Закона о пребывании будет и в будущем играть решающую роль в законодательстве о пребывании. Следует ожидать, что правовые нормы и процедуры будут и дальше развиваться, чтобы лучше отвечать вызовам, возникающим на практике.

Рекомендации для тех, кто пострадал:

  • Документация: тщательно записывайте все свои попытки получить удостоверение личности.
  • Сотрудничество: тесно сотрудничайте с властями и предоставляйте всю необходимую информацию.
  • Юридическая поддержка: воспользуйтесь помощью опытного юриста, чтобы сделать процесс более эффективным и юридически безопасным.
  • Актуальная информация: Будьте в курсе изменений в законодательстве, чтобы оставаться в курсе событий.
Наше рекомендуемое чтение
флаг эритреи
Декларация о раскаянии Эритреи: исчерпывающее руководство для граждан за рубежом

Вы столкнулись с трудностями, связанными с объявлением о раскаянии в Эритрее? В этом подробном руководстве вы найдете все, что вам нужно знать!

FAQ - Наиболее часто задаваемые вопросы о Разделе 49 AufenthG

§ 49 Закона о пребывании регулирует проверку и подтверждение личности иностранцев в Германии путем сбора и сравнения биометрических данных.

§ 49 (8) AufenthG гласит, что личность иностранца, въезжающего в страну без разрешения, должна быть подтверждена с помощью фотографии и отпечатков пальцев.

Во время проверки личности снимаются отпечатки пальцев и делаются фотографии.

Проверкой личности занимаются органы по делам иностранцев, органы регистрации, BAMF и Федеральная полиция.

Если вы не можете предоставить документы, вы должны задокументировать попытку их получения и, при необходимости, предоставить альтернативные доказательства или показания свидетелей.

Адвокат может помочь вам в получении документов, предоставить юридическую консультацию и представлять ваши интересы в спорах с властями.

Натурализация с...?

Бесплатный тест

Проверьте свои требования для получения разрешения на поселение и натурализации онлайн.

Требования к натурализации
Как давно вы находитесь в Германии?