Care este cerința de reședință în conformitate cu § 12a AufenthG?
Cerința de reședință prevăzută la articolul 12a din Legea privind reședința este un instrument important pentru promovarea integrării solicitanților de azil și refugiaților recunoscuți în Germania. Aceasta îi obligă pe cei afectați să își stabilească reședința într-o anumită zonă pentru o anumită perioadă de timp. În cele ce urmează, vom explica exact ce înseamnă această reglementare privind reședința și care este scopul său.
Definiția și domeniul de aplicare al § 12a AufenthG
Cerința de reședință în conformitate cu secțiunea 12a din Legea privind reședința (AufenthG) obligă străinii care au fost recunoscuți ca persoane îndreptățite la azil, refugiați sau protecție subsidiară sau în temeiul secțiunilor 22, 23, 24 sau 25 (3), printre altele, să își stabilească reședința în statul federal în care au fost repartizați în timpul procedurii de azil.
Acest regulament se aplică pentru o perioadă de trei ani de la data la care permisul de ședere este recunoscut sau eliberat. Este important ca cerința de ședere să servească la asigurarea distribuției uniforme a solicitanților de azil în diferitele state federale și să permită astfel o integrare durabilă.
Temeiul juridic al obligației de stabilire a reședinței este stabilit în secțiunea 12a alineatul (1) teza 1 din AufenthG.
Textul juridic: "Pentru a promova integrarea sa pe termen lung în condițiile de viață din Republica Federală Germania, un străin care a fost recunoscut ca persoană îndreptățită la azil, refugiat în sensul articolului 3 alineatul (1) din Legea privind azilul sau persoană îndreptățită la protecție subsidiară în sensul articolului 4 alineatul (1) din Legea privind azilul sau căruia i s-a acordat pentru prima dată un permis de ședere în conformitate cu articolele 22, 23, 24 (1) sau 25 (3), este obligată să își stabilească reședința normală (domiciliul) pentru o perioadă de trei ani de la data recunoașterii sau eliberării permisului de ședere în țara în care a fost repartizată în scopul procedurii sale de azil sau ca parte a procedurii sale de admitere sau în care a fost repartizată în conformitate cu § 24 (3). "
- Durata cerinței de ședere: 3 ani
- Domeniul de aplicare: statul federal în care a fost repartizată persoana
- Grupuri de persoane afectate: Printre altele, persoanele care au dreptul la azil, refugiații, persoanele care au dreptul la protecție subsidiară, refugiații relocați, refugiații cu un program federal de admitere, titularii a 24 AufenthG.
Obiectivul regulamentului de ședere în conformitate cu § 12a AufenthG
Principalul obiectiv al cerinței privind reședința este de a promova integrarea durabilă și pe termen lung a persoanelor care au dreptul la protecție în Germania. Repartizarea anumitor reședințe este menită să prevină o concentrare excesivă a persoanelor care solicită protecție în anumite regiuni sau orașe. În același timp, cerința privind reședința este menită să integreze mai bine străinii în viața socială și economică din Germania.
Acest regulament contribuie la faptul că:
- integrarea pe piața muncii este facilitată.
- Este asigurat un spațiu de locuit adecvat.
- Este evitată marginalizarea socială și societală.
Cine este afectat de cerința de reședință?
Obligația de ședere prevăzută la articolul 12a AufenthG se aplică unui anumit grup de persoane care solicită protecție în Germania. Există reglementări clare cu privire la grupurile de persoane care fac obiectul acestei obligații și când se pot face excepții. Mai jos explicăm cine anume este afectat de obligația de ședere și ce excepții există.Grupuri de persoane cu restricții de ședere
Cerința de reședință în temeiul articolului 12a AufenthG afectează în primul rând persoanele care beneficiază de protecție internațională în Germania. În special, acest lucru afectează următoarele grupuri de persoane:- Persoane care au dreptul la azil: persoane care au fost recunoscute ca fiind persecutate politic în Germania.
- Refugiați în sensul Convenției de la Geneva privind refugiații: persoane care primesc protecție în Germania din cauza persecuțiilor sau a războiului.
- Beneficiari de protecție subsidiară: persoane care nu sunt recunoscute în mod direct ca refugiați, dar care, cu toate acestea, au nevoie de protecție împotriva unor vătămări grave.
- Persoanele cu permis de ședere în conformitate cu § 24, § 23, § 22 sau § 25 alineatul (3) AufenthGAcest grup include persoanele care au primit un permis de ședere din motive umanitare.
Excepții de la cerința de reședință
Cu toate acestea, în conformitate cu secțiunea 12a alineatul (5) teza 1 nr. 1 AufenthG, există anumite excepții care fac posibilă exceptarea de la obligația de reședință. Aceste excepții se aplică în anumite condiții:- Ocuparea unui loc de muncă supus contribuțiilor de asigurări sociale: În cazul în care persoana în cauză sau o rudă apropiată (soț/soție, partener/parteneră, copil) ocupă un loc de muncă supus contribuțiilor la asigurările sociale pentru cel puțin 15 ore pe săptămână, cerința privind reședința nu se aplică. Venitul trebuie să fie suficient pentru a acoperi cheltuielile de întreținere.
- Formare profesională sau studii: persoanele care încep sau au început deja formarea profesională sau studiile pot fi, de asemenea, scutite de obligația de ședere.
- Măsuri de integrare: Orice persoană care participă la un curs de integrare în conformitate cu § 43 AufenthG sau la alte măsuri educaționale, cum ar fi un curs profesional de limbă în conformitate cu § 45a AufenthG din Cadrul european comun de referință pentru limbi, își poate muta locul de reședință în anumite condiții.
Care sunt obligațiile și consecințele cerinței de ședere?
Dacă sunteți supus obligației de ședere în temeiul articolului 12a AufenthG, aceasta implică anumite obligații care sunt esențiale pentru integrarea dumneavoastră în Germania. În același timp, trebuie să fiți conștient de posibilele consecințe în cazul în care nu vă îndepliniți aceste obligații. În această secțiune, vă vom oferi o prezentare generală a obligațiilor și a posibilelor consecințe ale nerespectării acestora.
Obligații pentru persoanele vizate de secțiunea 12a AufenthG
În calitate de persoană afectată de obligația de ședere, sunteți obligat să vă stabiliți reședința obișnuită (domiciliul) în statul federal în care ați fost repartizat în timpul procedurii de azil. Această obligație se aplică în general pentru o perioadă de trei ani.
Iată o prezentare generală a celor mai importante obligații ale dumneavoastră:
- Stabilirea reședinței: trebuie să vă stabiliți în statul federal care v-a fost atribuit și să aveți reședința obișnuită acolo.
- Durata: Cerința de ședere se aplică timp de trei ani de la data recunoașterii sau eliberării permisului de ședere în conformitate cu alineatul (1).
- Solicitarea de excepții: Dacă îndepliniți anumite condiții (de exemplu, ocuparea unui loc de muncă sau formare), puteți solicita ridicarea condiției. Cererea trebuie depusă în mod corespunzător și în timp util.
Aceste obligații contribuie la promovarea integrării dumneavoastră în viața socială și economică din Germania.
În conformitate cu secțiunea 12a alineatul (10) teza 1 AufenthG, cerințele privind dovada domeniului de aplicare și dispozițiile auxiliare în conformitate cu secțiunea 12 alineatul (2) teza 2 AufenthG rămân neafectate în cazuri individuale justificate în mod special.
Consecințele încălcării cerinței
Dacă nu îndepliniți obligațiile legate de cerința de ședere, vă puteți confrunta cu diverse consecințe. Este important să respectați cerințele pentru a evita consecințele juridice și financiare.
Acest tabel vă oferă o prezentare generală a consecințelor posibile ale încălcărilor:
Contrafacere | Posibile consecințe |
|---|---|
Nerespectarea cerinței privind reședința | Infracțiune administrativă cu amendă
|
Încălcarea obligației de raportare
| Sancțiuni, cum ar fi reducerea prestațiilor sociale
|
Nerespectarea repetată a cerinței
| Posibila pierdere a permisului de ședere sau alte măsuri legale
|
Temeiul juridic pentru nerespectarea cerinței privind reședința este articolul 12a alineatul (1) din AufenthG:
Textul juridic: "Perioada prevăzută la teza 1 poate fi prelungită cu perioada în care străinul nu își îndeplinește obligația prevăzută la teza 1. În cazul în care motivele prevăzute în teza 2 încetează să se aplice în termen de trei luni, obligația de stabilire a reședinței în temeiul tezei 1 continuă să se aplice în țara în care străinul și-a mutat reședința."
Aceasta înseamnă că perioada de trei ani cu obligația de ședere poate fi prelungită dacă nu respectați reglementările (de exemplu, dacă vă mutați într-un alt stat federal fără autorizație înainte de ridicarea obligației de ședere).
Este întotdeauna recomandabil să obțineți informații de la autoritatea competentă sau de la un avocat în timp util, dacă nu sunteți sigur, pentru a evita problemele juridice.
Poate fi anulată cerința de reședință?
În anumite condiții, puteți solicita anularea obligației de ședere. Dacă îndepliniți una dintre condiții, obligația de a locui într-un anumit stat federal poate fi anulată. Este important să vă informați din timp asupra opțiunilor pentru a evita întârzierile inutile.
Condiții prealabile pentru anulare
Este posibilă ridicarea cerinței de ședere dacă îndepliniți anumite condiții menite să vă faciliteze integrarea.
Următoarele condiții permit o anulare:
- Angajare supusă contribuțiilor la asigurările sociale: Dacă dumneavoastră sau o rudă apropiată (soț/soție, partener/parteneră, copil minor) ați ocupat un loc de muncă care face obiectul contribuțiilor la asigurările sociale și care asigură cel puțin un salariu de subzistență, condiția poate fi ridicată. Angajarea trebuie să fie de cel puțin 15 ore pe săptămână.
- Formare profesională sau studii: Dacă dumneavoastră sau un membru al familiei începeți sau ați început deja formarea profesională sau studiile, cerința privind reședința nu se aplică în general. Acest lucru este valabil și pentru programele de formare continuă.
- Participarea la cursuri de integrare sau la cursuri profesionale de limbă: Orice persoană care participă la un curs de integrare în conformitate cu § 43 AufenthG, la un curs profesional de limbă în conformitate cu § 45a AufenthG sau la un program de calificare în vederea recunoașterii profesionale poate solicita, de asemenea, ridicarea cerinței de ședere.
- Motive familiale: Dacă membrii apropiați ai familiei, cum ar fi soții sau copiii, locuiesc deja într-un alt loc de reședință, cerința privind reședința poate fi, de asemenea, anulată.
Cerere de anulare a cerinței de ședere
Dacă îndepliniți condițiile de ridicare a cerinței de ședere, puteți depune o cerere oficială la autoritatea competentă în materie de imigrație. Cererea trebuie să fie depusă în scris și să conțină dovezile relevante că îndepliniți condițiile menționate.
Aceștia sunt pașii de urmat pentru a solicita anularea unei restricții de ședere:
Etapa 1: Colectați probe:
Asigurați-vă că anexați toate documentele necesare. Acestea pot fi
- Contract de muncă sau dovada angajării supuse contribuțiilor la asigurările sociale.
- Confirmarea participării la un stagiu de ucenicie, un curs de studii sau un curs de integrare.
- Alte documente relevante, cum ar fi certificatele de înregistrare ale membrilor familiei dumneavoastră.
Pasul 2: Depuneți cererea în scris:
Depuneți în timp util cererea completă la biroul de imigrări competent. Asigurați-vă că cererea este completată corect și că sunt incluse toate documentele necesare.
Pasul 3: Așteptați o decizie:
După depunerea cererii, autoritatea vă va examina cazul. Timpul de procesare poate varia, așa că ar trebui să vă ocupați de acest lucru în timp util.
Exemple practice de aplicare a cerinței de reședință
Aplicarea cerinței de reședință în temeiul articolului 12a AufenthG poate varia în practică în funcție de situația de trai a persoanei în cauză. Pentru a vă oferi o mai bună înțelegere a modului în care regulamentul funcționează în viața de zi cu zi, vom prezenta câteva studii de caz practice. De asemenea, vă vom arăta greșelile frecvente care pot apărea la punerea în aplicare a cerinței și cum să le evitați.Exemple posibile de cazuri în temeiul secțiunii 12a AufenthG
Cazul 1: Refugiat recunoscut și angajare- Ahmed a fost recunoscut ca refugiat și a primit un permis de ședere în conformitate cu §25 Para. 2 Alt. 1 AufenthG. În cadrul procedurii de azil, Ahmed a fost repartizat într-un stat federal în care trebuia să se stabilească. După câteva luni, și-a găsit un loc de muncă supus contribuțiilor la asigurările sociale într-un alt stat federal. Datorită noului său loc de muncă, acesta poate solicita cu succes anularea obligației de ședere și să se mute pentru a ocupa noul loc de muncă.
- Sara a fost recunoscută ca beneficiară a protecției subsidiare și este supusă obligației de ședere. Cu toate acestea, întrucât dorește să înceapă un curs de integrare în conformitate cu § 43 AufenthG cât mai curând posibil, ea solicită să își mute locul de reședință într-un oraș în care este oferit acest curs. Autoritatea pentru străini responsabilă în prezent este de acord cu transferul, cu acordul noii autorități pentru străini, deoarece cursul de integrare nu este disponibil la actualul loc de reședință.
- Lui Ali i s-a acordat azil în Germania și trebuie să se stabilească într-un anumit stat federal din cauza cerinței de ședere. Cu toate acestea, soția și copiii săi locuiesc în alt stat federal. Ali depune o cerere de anulare a obligației de ședere, dovedind că familia sa locuiește în alt stat federal. Cererea este aprobată și Ali se poate muta cu familia sa.
Erori și soluții la § 12a AufenthG
Eroare: Nu a fost depusă în timp util o cerere de anulare a cerinței de ședere- Mulți dintre cei afectați nu știu că trebuie să depună o cerere oficială pentru a fi scutiți de obligația de ședere dacă îndeplinesc condițiile. Fără o cerere, obligația rămâne în vigoare.
- Cererea este adesea respinsă deoarece documentele necesare, cum ar fi contractele de muncă sau dovada programelor de formare, lipsesc sau sunt incomplete.
- Mulți dintre cei afectați nu își dau seama că există anumite excepții de la obligația de ședere, cum ar fi participarea la un curs de integrare sau de formare profesională.
Rezumat și concluzie privind secțiunea 12a AufenthG
După cum puteți vedea, subiectul secțiunii 12a AufenthG și al regulamentului de ședere este foarte vast. Aici am rezumat cele mai importante puncte privind regulamentul de ședere pentru dumneavoastră încă o dată și ne-am aventurat în viitorul Secțiunii 12a AufenthG pentru grupul specific de persoane.
Cele mai importante puncte-cheie din secțiunea 12a AufenthG
- Durata cerinței de ședere: Se aplică timp de 3 ani de la recunoașterea sau eliberarea permisului de ședere.
- Grup de persoane: Persoane care au dreptul la azil, refugiați, persoane care au dreptul la protecție subsidiară și persoane cu permis de ședere umanitar.
- Excepții: Posibile în cazul unui loc de muncă supus contribuțiilor la asigurările sociale, al formării, al studiilor sau din motive familiale.
Concluzii și viitorul secțiunii 12a AufenthG
Cerința de reședință în temeiul secțiunii 12a din Legea privind reședința este menită să promoveze integrarea, dar poate fi flexibilizată prin excepții specifice. Evoluțiile viitoare ar putea include ajustări suplimentare ale cerințelor de integrare, în special în ceea ce privește diferențele regionale și piața muncii.
FAQ - Cele mai importante întrebări și răspunsuri privind secțiunea 12a AufenthG
§ Secțiunea 12a AufenthG reglementează cerința de ședere pentru, printre altele, persoanele recunoscute cu drept de azil, refugiații de reinstalare, refugiații, persoanele cu un titlu de ședere în conformitate cu secțiunea 24 AufenthG, refugiații cu un program federal de admitere și persoanele cu drept la protecție subsidiară. Acestea trebuie să locuiască în statul federal atribuit timp de trei ani.
Condiția de ședere poate fi anulată dacă ocupați un loc de muncă supus contribuțiilor la asigurările sociale, pentru formare, studii, un curs de integrare sau din motive familiale.
O infracțiune poate duce la amenzi, reduceri ale prestațiilor sociale sau probleme cu permisul de ședere.
Mutarea în alt stat federal fără permisiune constituie o infracțiune. Mutarea într-un alt oraș din același stat federal nu este o problemă.
Refugiaților li se permite să se mute atunci când încep să lucreze, să urmeze cursuri de formare, să studieze sau din motive familiale. Pentru aceasta este necesar un permis. Un refugiat se poate muta și dacă se mută într-un alt oraș din cadrul aceluiași stat federal. Mutarea într-un alt stat federal fără un motiv este interzisă.
Atribuirea reședinței determină locul în care o persoană trebuie să locuiască odată ce azilul i-a fost recunoscut, pentru a promova repartizarea echitabilă și integrarea.
