核心家庭的团聚
为了了解家庭团聚的不同要求和条件,了解核心家庭和大家庭之间的区别至关重要。家庭成员属于核心家庭还是大家庭,对德国当局来说情况各不相同。
配偶家庭团聚
配偶是核心家庭的重要组成部分。因此,作为叙利亚难民,您更容易将配偶带到德国。这里的指导原则是 AufenthG § 27。这是为保护婚姻和家庭而规定的家庭团聚。重要的是,您必须能够证明您的婚姻在您出逃之前就已经存在。
家庭团聚 未成年子女
叙利亚难民的未成年子女也是核心家庭的一部分,在这种情况下,也更容易成功实现家庭团聚,这与配偶的家庭团聚类似。这里的重点也是 AufenthG 第 27 条以及保护婚姻和家庭的权利。
家庭团聚 父母 未成年子女
如果是未成年子女,问题就非常简单了。如果孩子未满 18 岁,孩子的父母有权与家人团聚。在这种情况下,未成年子女无需满足或提出任何要求。在这种情况下,家庭团聚没有任何问题。
家庭团聚 大家庭
当局并不认为大家庭是亲密的核心家庭。在家庭团聚方面,情况比核心家庭更为复杂,家庭团聚的条件也会因时而异
成年叙利亚人父母的家庭团聚
兄弟姐妹属于大家庭,不被当局视为核心家庭的一部分。因此,通过家庭团聚计划将兄弟或姊妹带入德国比较复杂。不过,也可以通过州政府的入学计划来解决这个问题。作为申请人,您必须提供大量证据并承担大部分费用。
成年叙利亚人父母的家庭团聚
如果您已年满 18 岁并达到法定年龄,您的父母也会被当局视为大家庭的成员,而不是核心家庭的成员。不过,您也可以选择将您的父母从叙利亚接到德国,这也是某些联邦州实施的州接纳计划的一种替代方式。原因是您的父母是二等亲属。您必须满足严格的申请要求。
祖父母与家人团聚
祖父母也被视为大家庭的一部分,并被当局归类为大家庭。如果您希望将祖父母或外祖父母一方从叙利亚接到德国,您的居留许可和申请程序对于确定您需要满足哪些要求非常重要。由于祖父母属于二等亲属,因此可以通过国家入境计划将您的父母接到德国。为此,作为申请人的您必须满足许多条件。
表亲家庭团聚
表亲与上述核心家庭以外的其他家庭成员一样,都是大家庭的成员。他们也是三代亲属。因此,他们不能通过替代国入境计划等途径被带入德国。表兄弟姐妹与叔伯婶婶的情况相同:必须有绝对困难的情况。
家庭团聚叔叔阿姨
适用于表兄弟姐妹的情况也适用于姑姑和舅舅。他们属于大家庭,由于不属于核心家庭,实现家庭团聚也就相应复杂。此外,姨妈和姨父也不是二等亲属,如兄弟姐妹、父母或祖父母,这就使问题变得更加复杂。与堂兄弟姐妹一样,您也必须证明您的姨妈或姨父是绝对困难户。
大家庭的困难情况
举例来说,如果您的母亲/父亲、祖父母、姑姑/舅舅或表兄妹因健康原因无法在叙利亚生活,并且需要照顾或身患重病,或者生命明显受到威胁,或者此人受到政治迫害,则可能属于大家庭成员生活困难的情况。此类困难情况必须符合严格的要求和条件。
家庭团聚 难民
一般来说,如果您已年满 18 岁并逃离叙利亚,根据《联邦宪法》第26 条第 1 款第 3 项和《联邦宪法》第 27 条及其后条款,您有三个月的时间申请家庭团聚。通过该申请,您有权在家庭团聚特权框架内将您的家庭成员带到德国。这一特权目前适用于被承认的难民、有权获得庇护的人和重新安置的难民。作为重新安置程序的一部分,这些重新安置难民可以实现家庭团聚。
家庭团聚的先决条件 难民
一个重要的前提条件是您能证明您从叙利亚带到德国的家庭成员是您的核心家庭成员。这包括配偶、未成年子女或未成年子女的父母。如果您在登机后三个月内为您的配偶或未成年子女递交了申请,那么家庭团聚就可以生效。
未成年儿童由于未满 18 岁,不必遵守这一期限。作为享有特权的难民,他们不必满足获得许可的相同要求。他们不必有能力保证自己的生活,也不必提供足够生活空间的证明。
重要提示: 这种家庭团聚只适用于属于核心家庭的家庭成员;此案例不适用于大家庭成员的家庭团聚!
家庭团聚与入籍
入籍后,如果您本人是德国公民,您的核心家庭成员有权根据AufenthG 第 28 条的规定获得居留许可。也就是说,如果您是德国人,您的配偶、未成年子女和父母(如果您自己还是未成年人)都有权获得居留许可。
重要的是您是在飞行后三个月内申请家庭团聚,还是没有申请?在批准许可的条件方面也有相应的区别。这决定了您需要提供多少证明才能成功申请家庭团聚。
持有永久居留证的家庭团聚
如果您持有定居许可证,您必须证明除定居许可证外您还有足够的居住空间。这在AufenthG 第 29 条中有规定。如果是享有家庭团聚特权的情况,且您已在航班起飞后三个月内提交了家庭团聚申请,则您无需证明您有足够的居住空间。由此可见:您出国后是否遵守了这一期限,对于您必须满足的要求而言非常重要。
家庭团聚与其他居留许可
如果您持有欧盟蓝卡、德国永久居留证、居住证、信息和通信技术卡或移动信息和通信技术卡,或根据第 18e 条在德国逗留,那么家庭团聚的条件与定居许可的条件相同。同样,AufenthG 第 29 条规定的要求也适用于此。如果您在航班起飞后三个月内申请了家庭团聚,则可以免除居住空间方面的要求。
叙利亚家庭团聚国家接纳计划
作为难民家庭团聚的替代方案,一些联邦州为叙利亚人制定了特殊的州接纳计划。这些都是人道主义接纳计划。其依据是《联邦难民法》第 23 条第 1 款。每个联邦州对该计划都有不同的前提/条件/要求。
勃兰登堡州接待计划
在联邦勃兰登堡州,根据 2021 年的管理条例,州招生计划适用于该州。 该计划已延长至2023 年 12 月 31 日。是否再次延期取决于勃兰登堡州的决定。您不能依靠州议会以及勃兰登堡州的政治家们来决定是否延长该计划。因此,如果您有兴趣,我们建议您尽快申请家庭团聚。
在勃兰登堡州,依据是他们是仍居住在叙利亚或叙利亚的某些邻国(如黎巴嫩或伊拉克)的叙利亚国民。一级和二级亲属可以将家庭成员带到这里。这意味着,祖父母、父母、兄弟姐妹和孙子女及其核心家庭即使属于大家庭的一部分,也可以被带入德国。
姨妈、舅舅、堂兄弟姐妹和表兄弟姐妹不能通过该计划实现家庭团聚!这对配偶很重要:不得在逃离叙利亚后结婚。不得是所谓的一夫多妻或二婚。
申请与联邦勃兰登堡州家庭团聚的一个重要前提条件是每个人的生活承诺声明。医疗保险由负责的社会福利办公室承担。该保险只提供头 18 个月的基本福利。
柏林国家接待计划
对于柏林联邦州而言,该州的入学计划根据以下规定执行 入学规定与勃兰登堡州一样,柏林也适用于一等和二等家庭成员的家庭团聚。这意味着姨妈、舅舅、堂兄弟姐妹和表兄弟姐妹不能被接纳,但祖父母、孙子女、兄弟姐妹、父母及其核心家庭可以被接纳。
申请截止日期为 31.12.2024.由于政治局势是否会保持不变,尤其是柏林新州政府的上台尚不明确,我们建议您尽快申请,而不要依赖于政治局势。 在柏林,除了对一级和二级家庭成员的要求外,还必须为每个申请者提供一份生活费承诺声明。
单身人士、已婚人士和有子女的已婚人士的具体规定收入见入学条例。单身者的净收入规定为 2610 欧元,已婚者的净收入规定为 3620 欧元,已婚并有子女者的净工资必须达到 4188 欧元。
除规定的收入证明外,还需提交最近六个月的收入证明和雇主出具的未终止雇佣关系证明。还必须向当局提交健康保险证明。
除每月净收入外,自营职业者还必须提供最近的纳税评估证明和医疗保险证明。所有这些文件都必须由税务顾问证明。此外,还必须向有关部门出示护照或其他证件:结婚证、附有经宣誓的德语翻译件的军官证。
图林根州接待计划
图林根州议会于 2013 年发布的州接纳令中规定的州接纳计划适用于图林根州。 与勃兰登堡州和柏林州一样,一等和二等家庭成员可通过家庭团聚的方式从叙利亚入境。这包括兄弟姐妹、父母、祖父母或外甥。
一等表亲、二等表亲以及姨妈和舅舅不被视为一等和二等家庭成员。图林根州与勃兰登堡州和柏林州一样,承认邻州。
申请截止日期为 31.12.2024.图林根州的入学令是否会延长至截止日期之后取决于政治因素。我们建议您尽快提出申请,以确保您的入学申请能够得到处理。一个重要的前提条件是,您必须根据AufenthG 第 68 条的规定提交一份承诺声明。该声明中包含您将为家庭成员提供生活费用的保证。
在图林根州,该声明的有效期为 5 年。因此,您必须支付家庭成员 5 年的生活费用。生病、护理或怀孕时的费用由主管机构承担。
汉堡国宾接待计划
内政和体育部于 2015 年发布的命令适用于汉堡自由汉萨城。 与图林根、柏林和勃兰登堡州一样,家庭团聚的可能性仅适用于一等和二等家庭成员。与其他三个联邦州一样,叙利亚邻国也同样适用。
前提条件是承诺支付生活费用(食物、居住面积)。居住面积要求为 6 岁以下每人 10 平方米,6 岁以上每人 12 平方米。相关部门将提供应急用品。建议您购买保险。目前尚不清楚是否所有医疗保险都包括在内。因此,请务必向相关医疗保险公司咨询。
汉堡提交申请的截止日期为2023 年 11 月 30 日,目前尚不清楚该命令是否会延期,将由汉堡参议院决定。我们建议尽快提交申请,不要依赖政治决定。
石勒苏益格-荷尔斯泰因州接待计划
石勒苏益格-荷尔斯泰因联邦州受执政党通过的法令管辖。与其他联邦州一样,该州的入学计划适用于一级和二级家庭成员。与其他四个联邦州相同,邻近州也适用相同的计划。重要的是,有关人员不是邻州的合法居民。
在石勒苏益格-荷尔斯泰因州,还必须签署一份承诺声明,表明申请人将承担当事人的住房和食物费用。医疗保险由相关部门承担,以备不时之需。
石勒苏益格-荷尔斯泰因州的截止日期为 2023 年 12 月 29 日.申请必须在此日期前提交才能得到处理。目前尚不清楚 2023 年 12 月 29 日的命令是否会延长。这将由石勒苏益格-荷尔斯泰因州议会决定。
需要辅助保护人员的家庭团聚
需要辅助保护的叙利亚人也可以申请将其家庭成员带到德国。自 2018 年起,这里的法律发生了变化。自此,需要辅助保护的人不再享有与家人团聚的权利。对于那些需要辅助保护的人来说,将其家庭成员带到德国的情况也相应地变得复杂起来。
2016 年之前的法规
在 2016 年之前,适用于难民的规定也适用于需要辅助保护的人员。他们有权获得优待,决定性因素是在逃离后三个月内申请家庭团聚。2016 年 3 月,需要辅助保护者的家庭团聚权被暂停两年,并通过延期(AussetzVerlG)将暂停期延长至 2018 年 7 月底。新引入的 AufenthG 第 36a 条自 2018 年 8 月 1 日起生效。
自 2018 年 8 月起的规定
居留法》第 36a 条规定,需要辅助保护的人可以为其核心家庭成员申请家庭团聚。然后,这些家庭成员会基于人道主义理由获得居留许可。
根据第 36a 条,人道主义原因包括生命、肢体或自由受到威胁、重病或需要照顾、未婚 未成年子女受到影响或长期无法建立家庭同居关系。批准此类家庭团聚的案例每月不超过 1 000 例。
正如联邦外交部在其信息页面上所解释的,作为需要辅助保护的人员,您无需提供住宿或生活费用证明。但是,如果您能证明自己有能力在经济上供养家庭成员,并且有足够的生活空间,那么这将作为融入社会的成就得到评估和关注,并予以积极考虑。在这种情况下,您的申请获得批准的机会更大。
如果您犯有一项或多项故意刑事犯罪并被判处至少一年的监禁,则无法申请。在与配偶家庭团聚的情况下,如果婚姻是在您逃到德国之后缔结的,也同样不能申请。因此,您必须证明婚姻是在您逃离德国之前缔结的。
禁止递解出境的难民家庭团聚
如果您根据第 60 (5) 或 (7) 节的规定被禁止递解出境,只有在绝对困难的情况下才可以与家人团聚。这同样适用于第 25 条第 3 款规定的禁止递解出境或AufenthG 第 25 条 a 或 b 款规定的居留权条例。在这些情况下,必须提出人道主义理由。根据庇护与移民信息网的说法,这些理由包括,例如,家庭单位只能在可预见的将来在德国建立。
家庭团聚的要求
对德国人员的要求
根据家庭团聚申请的不同,要求也有所不同。在逃离叙利亚后三个月内申请家庭团聚的特权难民无需提供住房或生活费用证明。但需要提供在叙利亚的家庭成员证明和有效居留证。
任何通过州接纳计划申请团聚的人都必须提交接收家庭成员的承诺声明,并根据联邦州的要求提交最近 6 个月的收入证明(如柏林要求提交)。同样重要的是,您必须未被判处至少一年的有期徒刑,且未犯有一项或多项故意刑事犯罪。根据联邦州的不同,每个居住者的承诺声明都需要缴纳一定的行政费用。在柏林,这一费用为 29 欧元。
关于居住面积,提供州接待计划的五个联邦州有不同的要求。
在勃兰登堡州和图林根州,6 岁以下儿童的居住面积为 10 平方米,6 岁以上儿童的居住面积为 12 平方米。 在申请辅助保护时,无需提供住房或生活费用证明。但是,如果您有住房或生活费用证明,则会被记录在案,这样您就有更大的机会与家人团聚。
叙利亚人的先决条件
叙利亚人必须出示结婚证。必须出示能明确证明一等和二等亲属关系的所有其他家庭文件。此外,如果有有效护照,也应出示。如果无法提供,则必须提供其他文件,如带有经认证德语翻译件的军人身份证或驾驶执照。在某些情况下,需要提供语言技能证明。例如,这包括配偶团聚的 A1 语言证书。
多个家庭成员的家庭团聚
如果家庭成员属于核心家庭或一等和二等亲属(兄弟姐妹、祖父母、父母、侄子),则有可能将多个家庭成员带到德国。至关重要的是,如果您通过州立入学计划提出申请,您必须提供住宿证明并支付相应家庭成员的生活费用。
常见问题 - 有关家庭团聚的最重要问题和答案
核心家庭包括配偶、未成年子女和未成年子女的父母。
父母、祖父母和兄弟姐妹属于二等亲属,可以通过图林根州、柏林州、勃兰登堡州、石勒苏益格-荷尔斯泰因州或汉堡市的州接纳计划进入德国。
在特殊情况下,您可以将核心家庭的家庭成员带到德国。他们将获得人道主义居留许可。此类家庭团聚每月仅限 1000 次。
禁止递解出境人员的家庭团聚只有在极端困难的情况下才可行,例如,如果家庭单位只能在联邦领土上实现。
如果您通过国家入境计划提出申请,则必须提供承诺和住宿声明。如果是特权难民和有附属身份的难民,则无需提供家庭团聚声明。但如果是附属身份,则最好同时提交这两份材料,以便有更大的机会加入有限的 1000 个家庭团聚计划。
您必须携带有效居留许可、有效护照或国民身份证以及在德国居住的证明。如果您是通过州接纳计划申请家庭团聚,那么承诺声明和居住证明也很重要。
您的家庭成员必须携带叙利亚护照或其他可证明亲属关系的文件。配偶需提供德国 A1 证书。结婚证书对配偶也很重要。
叔叔、婶婶、堂兄弟姐妹和表兄弟姐妹不属于核心家庭或二级家庭。因此,这只在绝对紧急的情况下才有效,而且非常复杂。