Các cookie khác nhau được sử dụng trên trang web của chúng tôi: cookie kỹ thuật, tiếp thị và phân tích; Về nguyên tắc, bạn cũng có thể truy cập trang web của chúng tôi mà không cần đặt cookie. Loại trừ khỏi điều này là các cookie cần thiết về mặt kỹ thuật. Bạn có thể xem và thay đổi cài đặt hiện tại bất kỳ lúc nào bằng cách nhấp vào dấu vân tay xuất hiện (dưới cùng bên trái). Bạn có quyền rút tiền bất cứ lúc nào. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Chính sách bảo mật của chúng tôi trong Cookie. Bằng cách nhấp vào "Chấp nhận tất cả", bạn đồng ý rằng chúng tôi có thể đặt các cookie nói trên cho mục đích tiếp thị và phân tích.

Một luật sư nói chuyện với một khách hàng có liên quan. Cả hai ngồi vào bàn và thảo luận về các vấn đề pháp lý liên quan đến Mục 53 của Đạo luật Cư trú và các chủ đề trục xuất và quyền ở lại.

Quyền của bạn theo Mục 53 của Đạo luật cư trú - Trục xuất và quyền cư trú được giải thích một cách dễ hiểu

Bạn hoặc người thân có bị đe dọa trục xuất theo Mục 53 của Đạo luật cư trú không? Trong hướng dẫn này, bạn sẽ tìm hiểu cách thức hoạt động của pháp luật, khi trục xuất là bất hợp pháp và luật sư có thể giúp bạn như thế nào. Tìm hiểu về các quyền của bạn và cách bạn có thể thực thi thành công chúng.
Viết bởi:
Valentin Radonici
Nhà báo
Đánh giá chuyên môn bởi:
Christin Schneider
Chuyên gia về luật nhập cư

Chia:

Mục lục

Tóm lại, những sự thật quan trọng nhất

  • Mục 53 của Đạo luật cư trú quy định việc trục xuất người nước ngoài cư trú gây nguy hiểm cho an toàn và trật tự công cộng.
  • Quyết định được đưa ra bằng cách cân nhắc lợi ích của người đó đối với việc bị trục xuất và lợi ích của họ ở lại.
  • Luật sư có thể giúp giải thích các trường hợp cá nhân và phát hiện ra các lỗi thủ tục.
  • Việc trục xuất là bất hợp pháp nếu mong muốn ở lại mạnh mẽ hơn, ví dụ như trong trường hợp có quan hệ gia đình hoặc ở lại trong thời gian dài.

Mục 53 của Đạo luật Cư trú là gì?

Bạn có tự hỏi chính xác § 53 của Đạo luật cư trú (AufenthG) có nghĩa là gì và nó có thể ảnh hưởng đến quyền ở lại Đức của bạn như thế nào? Để bắt đầu, chúng tôi sẽ cho bạn thấy tình hình pháp lý theo luật cư trú của Đức và lợi ích nào là quan trọng khi quyết định cư trú của bạn. 

Cơ sở pháp lý

  • Mục 53 của Đạo luật cư trú quy định việc trục xuất người nước ngoài có nơi cư trú gây nguy hiểm cho an toàn và trật tự công cộng.
  • Khi cơ quan có thẩm quyền của người nước ngoài quyết định trục xuất, việc cân bằng được thực hiện giữa lợi ích trục xuất và lợi ích của người liên quan đến việc ở lại.
  • Các yếu tố được tính đến:
  1. Thời gian lưu trú tại Đức
  2. Quan hệ cá nhân và kinh tế
  3. Hành vi của người nước ngoài, đặc biệt là liên quan đến tội phạm hình sự

Mục tiêu của Mục 53 của Đạo luật Cư trú

Mục tiêu chính của Mục 53 của Đạo luật cư trú là bảo vệ an toàn và trật tự công cộng ở Đức. Điều này bao gồm:

  • Bảo vệ chống lại các mối nguy hiểm đối với trật tự cơ bản dân chủ tự do.
  • Xem xét lợi ích đáng kể của Cộng hòa Liên bang Đức.
  • Đảm bảo rằng việc trục xuất chỉ được thực hiện trong trường hợp nguy hiểm đáng kể, luôn tính đến hoàn cảnh cá nhân của người liên quan.

Theo Mục 53 (1) câu 1 của Đạo luật cư trú, điểm quyết định là lợi ích của Cộng hòa Liên bang Đức trong việc trục xuất trông như thế nào trong từng trường hợp. Chỉ báo này được sử dụng để xác định xem sẽ có lối thoát hay không. Lợi ích trục xuất theo Mục 54 của Đạo luật Cư trú và lợi ích ở lại theo Mục 55 của Đạo luật Cư trú được cân nhắc với nhau. 

Trích dẫn từ sách luật § 53 đoạn 1 câu 1 AufenthG:

"Một công dân nước ngoài có nơi cư trú gây nguy hiểm cho an toàn và trật tự công cộng, trật tự cơ bản dân chủ tự do hoặc các lợi ích quan trọng khác của Cộng hòa Liên bang Đức sẽ bị trục xuất nếu việc cân bằng lợi ích trong việc rời khỏi đất nước với lợi ích trong việc người nước ngoài tiếp tục ở lại lãnh thổ Cộng hòa Liên bang Đức, phải được thực hiện trong tất cả các trường hợp của từng trường hợp, cho thấy lợi ích công cộng trong việc rời khỏi đất nước chiếm ưu thế."

Trong trường hợp trục xuất, lợi ích trong việc trục xuất, nhưng cũng là lợi ích trong việc ở lại, được kiểm tra. Nếu sự quan tâm đến việc ở lại lớn hơn, ví dụ vì bạn có một đứa con người Đức, thì việc trục xuất là bất hợp pháp. Tuy nhiên, điều này luôn phụ thuộc vào mức độ nghiêm trọng của tội phạm. Một luật sư có thể giúp đỡ trong những trường hợp như vậy! 
Christin Schneider
Chuyên gia về luật nhập cư

Trục xuất theo Mục 53 của Đạo luật cư trú

Mối đe dọa trục xuất có thể là một gánh nặng rất lớn. Do đó, điều quan trọng là bạn phải biết lợi ích của việc trục xuất được cân nhắc như thế nào so với lợi ích của bạn trong việc ở lại và tiêu chí nào là quyết định. Chúng ta hãy cùng nhau xem xét những khía cạnh quan trọng này.

Lãi suất trục xuất so với lãi suất ở lại

Trong trường hợp bị trục xuất, chính quyền sẽ kiểm tra cẩn thận xem lợi ích công cộng trong sự ra đi của bạn có lớn hơn lợi ích cá nhân của bạn khi ở lại Đức hay không. Hành động cân bằng này thường là một hành động cân bằng:

  • Quan tâm đến việc trục xuất: Chính quyền muốn duy trì an toàn trật tự công cộng và ngăn chặn tội phạm.
  • Quan tâm đến việc ở lại: Gia đình của bạn, các mối quan hệ kinh tế và xã hội ở Đức cũng như những thành tựu hội nhập của bạn và thời gian lưu trú của bạn đóng một vai trò quan trọng.

Tiêu chí trục xuất theo nghĩa của Mục 53 của Đạo luật cư trú

Để giúp bạn hiểu rõ hơn về cách quyết định này được đưa ra, hãy xem xét các tiêu chí khác nhau:

An toàn và trật tự công cộng:

  • Bạn có phải là mối nguy hiểm cho an toàn công cộng thông qua hành vi của bạn không? Kết án về tội phạm hình sự hoặc các khía cạnh liên quan đến an ninh rất quan trọng ở đây.
  • Sự hiện diện của ông có phải là mối đe dọa đối với trật tự cơ bản dân chủ tự do?

Quan hệ cá nhân và kinh tế:

  • Bạn đã ở Đức bao lâu rồi?
  • Bạn có hội nhập kinh tế và trong một mối quan hệ việc làm lâu dài?

Thành viên gia đình và đối tác:

  • Bạn có thành viên gia đình phụ thuộc vào bạn không?
  • Đặc biệt chú ý đến con cái và vợ chồng.

Vai trò của hành vi phạm tội trong việc trục xuất:

  • Bạn đã phạm những loại tội ác nào và chúng nghiêm trọng như thế nào?
  • Có nguy cơ bạn sẽ tái phạm, hoặc bạn đã cư xử theo quy định của pháp luật kể từ đó?

Khi nào có lợi ích trong việc trục xuất?

Nó rất dễ dàng cho bạn để có được một cuộc kiểm tra trục xuất và có nguy cơ. Trong các điều kiện sau đây, có lợi ích trong việc trục xuất theo Mục 54 của Đạo luật cư trú: Một sự phân biệt được thực hiện giữa các trường hợp đặc biệt nghiêm trọng theo Mục 54 (1) của Đạo luật cư trú và các trường hợp nghiêm trọng theo Mục 54 (2) của Đạo luật cư trú:

  • Bản án giam giữ ràng buộc về mặt pháp lý hoặc bản án thanh thiếu niên là một năm hoặc một năm theo Mục 96 của Đạo luật cư trú hoặc một hoặc nhiều hình phạt cố ý chống lại cuộc sống, toàn vẹn thể chất (tổn hại cơ thể), quyền tự quyết tình dục, tài sản, nếu luật pháp quy định tội phạm hình sự với hình phạt tù.
  • Nếu bạn chống cự hoặc tấn công vật lý các nhân viên thực thi pháp luật.
  • Buôn bán ma túy hoặc sử dụng ma túy đã bị trừng phạt.
  • Truyền bá hận thù chống lại các bộ phận dân chúng hoặc truyền bá kích động bài Do Thái. 
  • Ép buộc trẻ vị thành niên kết hôn.
  • Nhiều bản án cuối cùng đối với tiền phạt vượt quá 90 tỷ lệ hàng ngày. 

Về nguyên tắc, bạn có thể nhớ rằng luôn có lợi ích trục xuất chống lại bạn nếu có một hành vi phạm tội hình sự ràng buộc về mặt pháp lý và nó cao hơn nhiều so với hình phạt 90 tỷ lệ hàng ngày. 

Tính bất hợp pháp của lệnh trục xuất

Trục xuất chỉ có thể diễn ra nếu lợi ích công cộng đối với sự ra đi của bạn lớn hơn lợi ích ở lại. Nhưng có nhiều tình huống mà sự quan tâm của bạn ở lại lớn hơn và do đó trục xuất sẽ là bất hợp pháp. Chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu khi đây là trường hợp.

Khi nào thì sự quan tâm đến việc ở lại lớn hơn?

Trong các tình huống khác nhau, lợi ích của họ trong việc ở lại có thể lớn hơn lợi ích của chính quyền trong việc trục xuất.

Trẻ em Đức và mối quan hệ gia đình:

  • Bạn có con cái Đức hoặc các thành viên gia đình phụ thuộc vào sự hiện diện của bạn? Điều này đặc biệt nặng nề.
  • Mối quan hệ gia đình của bạn ở Đức có thể là một yếu tố quyết định trong việc ngăn chặn trục xuất.

Lưu trú dài hạn và hội nhập:

  • Bạn đã sống ở Đức bao lâu rồi? Một kỳ nghỉ dài thường cho thấy sự quan tâm mạnh mẽ đến việc ở lại.
  • Bạn đã hòa nhập tốt chưa? Hội nhập kinh tế và xã hội của họ đóng một vai trò quan trọng. Một công việc ổn định và một môi trường xã hội ổn định là những khía cạnh tích cực.

Các trường hợp trục xuất trái pháp luật

Trong một số trường hợp nhất định, trục xuất là bất hợp pháp. 

Không thể chấp nhận pháp lý:

  • Nếu sự quan tâm đến việc ở lại lớn hơn mối quan hệ gia đình mạnh mẽ hoặc một thời gian đặc biệt dài ở Đức.
  • Nếu việc trục xuất vi phạm các quyền cơ bản, chẳng hạn như quyền sống gia đình hoặc lợi ích tốt nhất của trẻ em.

Lỗi thủ tục:

  • Nếu chính quyền đã mắc lỗi thủ tục, ví dụ như do thiếu phiên điều trần hoặc không đủ lý do.
  • Nếu hoàn cảnh cá nhân của bạn chưa được tính đến đầy đủ.

Các khía cạnh khác có thể củng cố quyền của bạn:

Khởi tố không thành:

  • Nếu bạn đã phục hồi bản thân sau khi phạm tội và không có nguy cơ tái phát.
  • Nếu hành vi phạm tội được thực hiện không đủ nghiêm trọng để biện minh cho việc trục xuất.

Các trường hợp đặc biệt khó khăn:

  • Nếu bị trục xuất có nghĩa là khó khăn phi thường cho bạn và gia đình bạn.
  • Các trường hợp mắc bệnh nghiêm trọng hoặc hoàn cảnh cá nhân đặc biệt.

Hỗ trợ pháp lý trong trường hợp bị trục xuất theo Mục 53 của Đạo luật cư trú

Trục xuất là một vấn đề nghiêm trọng có thể có tác động sâu sắc đến cuộc sống của bạn và của gia đình bạn. Trong những trường hợp như vậy, điều cần thiết là tìm kiếm sự hỗ trợ pháp lý chuyên nghiệp. Một luật sư có thể giúp bạn bảo vệ quyền lợi của mình và tìm ra giải pháp tốt nhất có thể. Chúng ta hãy cùng nhau xem làm thế nào một luật sư có thể giúp bạn trong các điều khoản cụ thể.

Làm thế nào một luật sư có thể giúp đỡ với Mục 53 của Đạo luật cư trú

Một luật sư có thể cung cấp hỗ trợ có giá trị trong các lĩnh vực khác nhau để tăng cơ hội ở lại Đức.

Tư vấn và đại diện pháp lý:

  • Một luật sư có thể giải thích cho bạn chính xác Mục 53 của Đạo luật cư trú có nghĩa là gì và nó sẽ được áp dụng như thế nào cho tình huống của bạn.
  • Anh ấy có thể đại diện cho bạn trước chính quyền và tòa án và đảm bảo rằng tiếng nói của bạn được lắng nghe.
  • Luật sư của bạn sẽ giúp bạn nộp đơn phù hợp và đáp ứng thời hạn để được an toàn về mặt pháp lý.

Hỗ trợ trong việc bảo quản chứng cứ cho cơ quan tư pháp:

  • Một luật sư sẽ giúp bạn thu thập tất cả các tài liệu và bằng chứng cần thiết để hỗ trợ sở thích ở lại của bạn.
  • Điều này bao gồm, ví dụ, bằng chứng về mối quan hệ gia đình của bạn, công việc của bạn và sự hội nhập của bạn ở Đức.
  • Luật sư của bạn cũng có thể gọi nhân chứng và lấy ý kiến chuyên gia sẽ củng cố vị trí của bạn.

Ví dụ thành công trong các trường hợp của Mục 53 của Đạo luật cư trú

Một luật sư có kinh nghiệm đã giúp nhiều người trong tình huống tương tự. Dưới đây là một số ví dụ về cách hỗ trợ pháp lý có thể thành công:

  • Ngăn chặn việc trục xuất mẹ: Một người mẹ có hai con người Đức đã có thể ở lại Đức nhờ sự hỗ trợ của luật sư. Mối quan hệ gia đình bền chặt ở Đức và hạnh phúc của những đứa trẻ đã được tranh luận thành công trước tòa.
  • Tích hợp như một lập luận mạnh mẽ: Một người đàn ông đã sống ở Đức trong nhiều năm, người hòa nhập xuất sắc và có một công việc lâu dài, đã có thể ngăn chặn việc trục xuất thông qua các bằng chứng do luật sư của anh ta đưa ra. Hành vi của người liên quan là quyết định. 
  • Thành công trong trường hợp có lỗi thủ tục: Trong một số trường hợp, việc trục xuất có thể được ngăn chặn do lỗi thủ tục của chính quyền. Các luật sư đã nhận ra những sai lầm này và có hành động pháp lý chống lại chúng.

Tại sao bạn nên tham khảo ý kiến luật sư cho Mục 53 của Đạo luật cư trú

Tình hình pháp lý của Đức rất phức tạp, và một luật sư biết sự phức tạp và đặc thù của quyền cư trú. Một luật sư có thể giúp bạn:

  • Trình bày hoàn cảnh cá nhân của bạn theo cách tốt nhất có thể.
  • Xác định và khai thác các lỗi thủ tục.
  • Tối đa hóa cơ hội của bạn tại tòa án.
Bạn có câu hỏi nào không?
Bạn đang gặp khó khăn với quá trình nhập tịch và bạn vẫn còn thắc mắc về sự hiểu biết? Liên hệ với chúng tôi và các chuyên gia pháp lý của chúng tôi sẽ sẵn lòng giúp bạn với bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có!

Kết luận về Mục 53 của Đạo luật cư trú

Cuối cùng, chúng tôi muốn tóm tắt những điểm quan trọng nhất về Mục 53 của Đạo luật cư trú. Đoạn này có tầm quan trọng lớn đối với nhiều người nước ngoài ở Đức, và điều cần thiết là phải biết quyền và nghĩa vụ của một người.

Những phát hiện quan trọng về Mục 53 của Đạo luật Cư trú

  • Cân bằng lợi ích: Việc trục xuất họ luôn được xem xét trong bối cảnh trục xuất và lợi ích cư trú. Mối quan hệ gia đình, kinh tế và xã hội của họ có thể là một lập luận mạnh mẽ chống lại việc trục xuất.
  • Bất hợp pháp: Có nhiều trường hợp trục xuất là bất hợp pháp, đặc biệt nếu có lỗi thủ tục hoặc lợi ích của bạn trong việc duy trì lớn hơn nó.
  • Hỗ trợ pháp lý: Một luật sư có thể rất quan trọng trong việc bảo vệ quyền lợi của bạn và đưa ra trường hợp tốt nhất để ở lại Đức.

Tóm tắt quyền và nghĩa vụ

Quyền của bạn:

  • Bạn có quyền được đánh giá công bằng về hoàn cảnh cá nhân của mình.
  • Họ có thể thực hiện hành động pháp lý chống lại việc trục xuất và được đại diện.
  • Họ có quyền được lắng nghe và phải được thông báo về tất cả các bước.

Nghĩa vụ của bạn:

  • Đảm bảo tất cả các tài liệu của bạn đầy đủ và cập nhật.
  • Tìm hiểu về tình hình pháp lý của bạn và tuân thủ các quy định pháp luật.
  • Làm việc chặt chẽ với luật sư của bạn và cung cấp tất cả thông tin bạn cần.
Khuyến nghị đọc của chúng tôi
Tránh bị trục xuất mặc dù có lời mời làm việc: Hướng dẫn cho công nhân lành nghề

Hướng dẫn này là về cách người lao động lành nghề có thể tránh bị trục xuất mặc dù có lời mời làm việc. Ở đây chúng tôi giải thích các luật và quy tắc quan trọng nhất xác định ai được phép ở lại Đức và ai không.

Trên đường đến giấy phép định cư?
Giấy phép cư trú tạm thời của bạn sắp hết hạn? Làm bài kiểm tra miễn phí của chúng tôi và tìm hiểu làm thế nào bạn có thể dễ dàng nộp đơn xin giấy phép định cư của mình!

Câu hỏi thường gặp - Những câu hỏi quan trọng nhất về Mục 53 của Đạo luật cư trú

Mục 53 của Đạo luật cư trú quy định việc trục xuất người nước ngoài ở Đức gây nguy hiểm cho an toàn và trật tự công cộng. Trong quá trình này, lợi ích trục xuất và lợi ích của người liên quan đến việc ở lại được cân nhắc với nhau.

Mục 53 (1) của Đạo luật cư trú quy định rằng người nước ngoài có thể bị trục xuất nếu sự hiện diện của anh ta gây nguy hiểm cho an toàn và trật tự công cộng hoặc lợi ích đáng kể của Cộng hòa Liên bang Đức. Quyết định này dựa trên việc xem xét toàn diện tất cả các trường hợp của từng trường hợp.

Lợi ích ở lại Đức theo Mục 55 của Đạo luật cư trú bao gồm các mối quan hệ cá nhân, gia đình và kinh tế của người nước ngoài ở Đức. Các yếu tố như kết nối gia đình, cư trú lâu dài và hội nhập đóng một vai trò quan trọng và có thể chống lại việc trục xuất.

Trục xuất là bất hợp pháp nếu lợi ích của người liên quan ở lại lớn hơn lợi ích trục xuất. Đây thường là trường hợp có mối quan hệ gia đình bền chặt, cư trú lâu dài hoặc lỗi thủ tục từ phía chính quyền.

Một luật sư có thể tư vấn cho bạn về mặt pháp lý, trình bày hoàn cảnh cá nhân của bạn theo cách tốt nhất có thể và đại diện cho bạn trước chính quyền và tòa án. Nó giúp thu thập bằng chứng liên quan và đảm bảo rằng các quyền của bạn được tôn trọng. Một luật sư cũng có thể phát hiện ra các lỗi thủ tục và thực hiện hành động pháp lý chống lại họ.

Dùng thử miễn phí

Kiểm tra các yêu cầu của bạn đối với giấy phép cư trú vĩnh viễn và nhập tịch trực tuyến.

Kiểm tra yêu cầu nhập tịch
Bạn đã ở Đức bao lâu rồi?