Đoàn tụ gia đình có ý nghĩa gì?
Đoàn tụ gia đình sang Đức là lựa chọn hợp pháp để bạn, với tư cách là người nước ngoài , đưa các thành viên gia đình của mình đến Đức . Một từ khác để chỉ sự đoàn tụ gia đình, nhưng có cùng nghĩa, đó là đoàn tụ gia đình. Các thành viên gia đình sau đây có thể tham gia:
- Vợ/chồng hoặc bạn đời
- Trẻ em
- Cha mẹ (trong trường hợp đặc biệt)
Điều kiện đoàn tụ gia đình sang Đức
Để đoàn tụ gia đình của thành viên gia đình bạn có thể làm việc, cả bạn và người thân của bạn phải đáp ứng một số điều kiện nhất định ở nước ngoài. Các yêu cầu về đoàn tụ gia đình sang Đức có thể khác nhau tùy theo từng trường hợp . Hãy cùng xem xét từng trường hợp nhé!
Yêu cầu đối với người ở Đức
Để đơn xin đoàn tụ gia đình của bạn được thành công, bạn với tư cách là người thân ở Đức phải đáp ứng các yêu cầu sau, cùng với những yêu cầu khác:
- Giấy phép cư trú hợp lệ cho phép bạn đoàn tụ với gia đình mình
- Nếu tham gia với một công dân Đức, bằng chứng về quyền công dân.
- Bằng chứng về đủ không gian sống (nếu cần)
- Bằng chứng đảm bảo cuộc sống cho bạn và thành viên gia đình bạn (nếu được yêu cầu)
- Bảo hiểm y tế đầy đủ cho bạn và các thành viên gia đình bạn
- Giấy khai sinh
- Giấy chứng nhận kết hôn (đối với vợ/chồng)
Thành viên gia đình của bạn muốn tham gia cùng bạn phải đáp ứng các điều kiện sau:
- Kỹ năng ngôn ngữ A1 Kỹ năng ngôn ngữ dành cho các thành viên trong gia đình tham gia cùng bạn (nếu cần)
- Hộ chiếu hoặc hộ chiếu thay thế hoặc giấy tờ tùy thân thay thế
- Bằng chứng về mối quan hệ, chẳng hạn như trích lục từ sổ hộ tịch hoặc sổ hộ khẩu
Với những giấy phép cư trú này, việc đoàn tụ gia đình sẽ có tác dụng
Giấy phép cư trú mà bạn mang theo với tư cách là một người ở Đức là một yếu tố quan trọng quyết định liệu việc đoàn tụ gia đình ở Đức có hiệu quả hay không. Điều này quyết định liệu việc đoàn tụ gia đình...
- dễ dàng có thể,
- khó khăn có thể hoặc
- là không thể chút nào.
Với một trong những giấy phép cư trú sau đây, việc đoàn tụ gia đình có thể dễ dàng thực hiện được , theo Mục 29 Đoạn 2 của Đạo luật Cư trú thì có quyền trực tiếp với giấy tờ dễ dàng hơn:
- Người tị nạn tái định cư theo Mục 23 Đoạn 4 của Đạo luật cư trú
- Những người có quyền tị nạn theo Mục 25 Đoạn 1 của Đạo luật cư trú
- Tình trạng tị nạn theo Mục 25 Đoạn 2 Phương án thứ nhất
- Giấy phép định cư theo Mục 26 Đoạn 3 Luật cư trú
- Giấy phép định cư theo Mục 26 Đoạn 4 Luật cư trú
- Thường trú tại EU theo Đạo luật cư trú Mục 9a
- Giấy phép định cư theo § 9 AufenthG
- Thẻ xanh EU
- Mục 28 của Đạo luật cư trú
Với một trong những giấy phép cư trú sau đây, việc đoàn tụ gia đình sẽ khó khăn hơn và do đó chỉ có thể thực hiện được ở một mức độ hạn chế (cơ sở pháp lý 36a AufenthG) hoặc trong các trường hợp ngoại lệ (lý do nhân đạo):
- § 22 Đạo luật cư trú (cần có bằng chứng về lý do nhân đạo và lợi ích chính trị ở Đức)
- § 23 đoạn 1 và đoạn 2 Đạo luật cư trú (cần có bằng chứng về lý do nhân đạo và lợi ích chính trị ở Đức)
- § 25 đoạn 3 AufenthG hoặc § 25 đoạn 4a câu 1 AufenthG (cần có bằng chứng về lý do nhân đạo và lợi ích chính trị ở Đức)
- § 25a đoạn 1 AufenthG và § 25b đoạn 1 AufenthG (cần có bằng chứng về lý do nhân đạo và lợi ích chính trị ở Đức)
- Bảo vệ phụ (kể từ năm 2018, pháp luật giới hạn ở mức 1.000 lần đoàn tụ gia đình mỗi tháng)
Với những giấy phép cư trú này, việc đoàn tụ gia đình là không thể (cơ sở pháp lý Mục 29 Đoạn 3 Đạo luật cư trú):
- § 104 Đạo luật cư trú
- § 104a đoạn 1 câu 1 Đạo luật cư trú
- Mục 25 Đoạn 4 Đạo luật cư trú
- § 25 Đoạn 4b và 5 Đạo luật cư trú
- § 25a đoạn 2 Đạo luật cư trú
- § 25b đoạn 4 Đạo luật cư trú
Cần rất nhiều không gian sống
Các quy định hành chính chung về Luật Cư trú do Bộ Nội vụ Liên bang (BMI) ban hành năm 2009 được áp dụng làm thông tin về không gian sống. Không gian sống cần thiết là 10m2 đối với trẻ dưới 6 tuổi và 12m2 đối với trẻ trên 6 tuổi . Trong một số trường hợp đặc biệt, bạn không cần phải chứng minh rằng mình có đủ không gian sống.
Nếu bạn, với tư cách là một người sống ở Đức, có giấy phép cư trú sau đây, bạn không phải cung cấp bằng chứng về không gian sống để đoàn tụ gia đình:
- Mục 23 Đoạn 4 Đạo luật cư trú
- § 25 đoạn 1 hoặc 2 Đạo luật cư trú
- Giấy phép định cư theo Mục 26 Đoạn 4 Luật cư trú
- Thẻ xanh EU
- thẻ CNTT
- Thẻ CNTT di động
- § 18a, 18b, 18c đoạn 3 Đạo luật cư trú
- § 19c đoạn 1 Đạo luật cư trú
- § 19c đoạn 2 Đạo luật cư trú
- § 19c đoạn 4 câu 1 Đạo luật cư trú
- Mục 21 của Đạo luật cư trú
Đây là số tiền bạn phải kiếm được
Các quy định hành chính cũng là tiêu chuẩn để đảm bảo sinh kế . Bạn phải kiếm đủ tiền để đảm bảo sinh kế của mình mà không cần sự trợ giúp của chính phủ. Bạn không cần phải chứng minh rằng bạn có thể đảm bảo sinh kế của mình nếu bạn có một trong những giấy phép cư trú sau đây theo Mục 29 Đoạn 2:
- Mục 23 Đoạn 4 Đạo luật cư trú
- § 25 đoạn 1 hoặc 2 Đạo luật cư trú
- Giấy phép định cư theo Mục 26 Đoạn 4 Luật cư trú
- Mục 28 của Đạo luật cư trú
- § 36 Đạo luật cư trú
- § 36a Đạo luật cư trú (những người được hưởng quyền bảo vệ phụ).
- Thẻ xanh EU (ngoại trừ bằng chứng về bảo hiểm y tế hiện có).
Yêu cầu đối với vợ/chồng đi cùng bạn
Các yêu cầu về việc đoàn tụ gia đình vợ hoặc chồng của bạn sang Đức được quy định tại Mục 30 của Đạo luật cư trú về đoàn tụ vợ chồng.
Các yêu cầu là:
- Là một đối tác sống ở Đức, bạn có giấy phép cư trú cho phép bạn tham gia cùng vợ/chồng của mình.
- Bạn và vợ/chồng của bạn đều trên 18 tuổi.
- Vợ/chồng của bạn có thể giao tiếp bằng tiếng Đức ở trình độ A1 (đơn giản).
Trong một số trường hợp, bằng chứng về kỹ năng ngôn ngữ là không cần thiết. Vợ/chồng của bạn được miễn trừ điều này nếu bạn có thể chứng minh được có lý do sức khỏe khiến việc học ngôn ngữ không thể thực hiện được. Ở Đức, việc đoàn tụ gia đình cũng có thể thực hiện được đối với quan hệ đối tác dân sự đồng giới.
Yêu cầu đối với trẻ em theo sau
Các yêu cầu đối với trẻ em tham gia cùng bạn được quy định trong Mục 32 Đoạn 2 của Đạo luật cư trú. Các yêu cầu là:
- Bằng chứng về quan hệ gia đình (sổ hộ khẩu, giấy khai sinh)
- Trẻ em dưới 16 tuổi không phải đáp ứng bất kỳ yêu cầu nào về ngôn ngữ .
- Từ 16 tuổi, những đứa con đi theo bạn không phải đáp ứng bất kỳ yêu cầu ngôn ngữ nào nếu trẻ sống cùng bạn và có khoảng thời gian 6 tháng giữa chúng với thời điểm bạn nhập học.
- Nếu không có mối liên hệ về mặt thời gian và đứa trẻ sống mà không có bạn, hoặc nếu đứa trẻ di chuyển một mình thì bắt buộc phải có bằng chứng về kỹ năng ngôn ngữ C1 và bằng chứng về khả năng hòa nhập dễ dàng của trẻ.
Yêu cầu đối với cha mẹ và vợ/chồng
Ví dụ: nếu bạn muốn đưa mẹ mình đến Đức , Mục 36 của Đạo luật cư trú là yêu cầu pháp lý. Có thể có các tùy chọn sau:
- Đoàn tụ với giấy phép cư trú với tư cách là một công nhân lành nghề từ bạn với tư cách là một người ở Đức: Theo Mục 36 Đoạn 3 của Đạo luật cư trú, việc đoàn tụ gia đình của cha mẹ và bố mẹ chồng của bạn là có thể ở đây.
- Đoàn tụ với con chưa thành niên: Cha mẹ có thể đoàn tụ với con chưa thành niên của mình ở Đức theo Mục 29 Đoạn 2 của Đạo luật cư trú.
- Đoàn tụ trong trường hợp khó khăn đặc biệt: Nếu bạn có thể chứng minh rằng cha mẹ bạn đang gặp khó khăn đặc biệt (ví dụ: vấn đề sức khỏe nghiêm trọng), việc đoàn tụ có thể xảy ra theo Mục 36 Đoạn 2 của Đạo luật Cư trú.
Một ví dụ về trường hợp khó khăn có thể là nếu một trong hai cha mẹ của bạn cần được chăm sóc và việc chăm sóc này không thể thực hiện được ở quê hương của họ. Một ví dụ khác có thể là bạn cần được chăm sóc và cha mẹ bạn là những người duy nhất đủ điều kiện được chăm sóc.
Đây là cách làm đơn xin đoàn tụ gia đình
Đơn xin đoàn tụ gia đình sang Đức được thực hiện tại đại sứ quán Đức ở quê hương của người đó . Sau khi thành viên gia đình của bạn đến Đức bằng visa D, đơn xin giấy phép cư trú sẽ được nộp cho thành viên gia đình bạn. Bạn cần chú ý các bước sau:
Bước 1: Sắp xếp tất cả các tài liệu. Trong danh sách kiểm tra của chúng tôi, bạn sẽ tìm thấy tất cả các tài liệu quan trọng cho đơn đăng ký của mình.
Bước 2: Nộp hồ sơ tại đại sứ quán Đức: Bạn liên hệ với đại sứ quán Đức và nộp đơn xin visa D và đoàn tụ gia đình
Bước 3: Phê duyệt đoàn tụ gia đình: Visa D và do đó đoàn tụ gia đình được phê duyệt.
Bước 4: Sắp xếp nhập cảnh và đặt lịch hẹn với cơ quan quản lý xuất nhập cảnh: Sau khi người thân của bạn đã nhập cảnh, hãy sắp xếp cuộc hẹn với cơ quan quản lý xuất nhập cảnh để nộp hồ sơ.
Bước 5: Kiểm tra hồ sơ: Kiểm tra lại toàn bộ hồ sơ xem đã chính xác và đầy đủ chưa.
Bước 6: Nộp đơn xin giấy phép cư trú: Bạn nộp hồ sơ xin giấy phép cư trú cho cơ quan quản lý xuất nhập cảnh vào ngày đã thỏa thuận.
Bước 7: Giấy phép cư trú được phê duyệt: Đơn xin giấy phép cư trú của bạn đã thành công
Đây là chi phí để xin đoàn tụ gia đình sang Đức
Chi phí trên toàn nước Đức là 100 euro và dựa trên Mục 45 AufenthV (Pháp lệnh cư trú). Trong một số trường hợp, bạn được miễn phí nếu, ví dụ: B. Sinh kế không cần phải được đảm bảo và tiền của công dân được nhận. Bạn không phải trả bất kỳ khoản phí đoàn tụ gia đình nào nếu bạn đã nhận được thông báo liên quan từ trung tâm việc làm.
Ngoại lệ đối với người Thổ Nhĩ Kỳ: Nếu bạn, với tư cách là công dân Thổ Nhĩ Kỳ, muốn nộp đơn xin đoàn tụ gia đình từ Thổ Nhĩ Kỳ sang Đức, mức giá khác sẽ được áp dụng. Chi phí sau đó là 37 euro trong 24 năm và 22,80 euro trong 24 năm.
Đây là bao lâu để nộp đơn xin đoàn tụ gia đình sang Đức
Visa D được cấp với thời hạn lên tới 90 ngày . Trong thời gian này, bạn phải nộp đơn cho cơ quan nhập cư, cơ quan này phải xử lý đơn của bạn trong thời gian này.
Là công dân Đức, bạn có thể tiết kiệm chi phí xin visa D và việc đoàn tụ gia đình cũng dễ dàng hơn. Vì vậy, việc nộp đơn xin quốc tịch Đức là điều đáng giá.
Nhận trợ giúp đoàn tụ gia đình sang Đức ngay bây giờ
Bạn có cần giúp đỡ về việc đoàn tụ gia đình sang Đức không? Với giấy phép định cư hoặc nhập tịch, việc nộp đơn sẽ dễ dàng hơn với bạn! Chúng tôi ở Migrando có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực xin nhập tịch và xin giấy phép định cư . Liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ giúp bạn đoàn tụ gia đình dễ dàng hơn!
Câu hỏi thường gặp – Câu hỏi thường gặp về đoàn tụ gia đình sang Đức
Ai có quyền đoàn tụ gia đình?
Người nước ngoài có quyền đoàn tụ gia đình ở Đức nếu họ và các thành viên trong gia đình đáp ứng một số yêu cầu nhất định. Các yêu cầu của Mục 29 Đoạn 2 của Đạo luật cư trú, Mục 29 Đoạn 3 của Đạo luật cư trú, Mục 30 của Đạo luật cư trú, Mục 32 của Đạo luật cư trú, Mục 28 của Đạo luật cư trú, Mục 36a của Đạo luật cư trú hoặc Mục 36 của Đạo luật cư trú phải được tuân thủ. Ngoài ra, người sống ở Đức phải mang theo giấy phép cư trú cần thiết để nộp đơn .
Ai quyết định việc đoàn tụ gia đình sang Đức?
Đại sứ quán ở nước sở tại ban đầu quyết định việc đoàn tụ gia đình sang Đức bằng cách cấp thị thực D. Ngay cả khi cơ quan quản lý nhập cư ở Đức đã vào cuộc, đại sứ quán vẫn có thể từ chối cấp thị thực. Sau khi thành viên gia đình đã nhập cảnh và nộp đơn xin giấy phép cư trú, cơ quan quản lý xuất nhập cảnh sẽ quyết định có cấp quyền cư trú hay không.
Visa đoàn tụ gia đình có thời hạn bao lâu?
Visa đoàn tụ gia đình hay còn gọi là visa D, thường có thời hạn 3 tháng (90 ngày) . Visa cũng có thể được gia hạn. Nếu giấy phép cư trú chưa được cấp và thị thực hết hạn, giấy chứng nhận giả có thể được cấp. Theo quy định, thời hạn được tuân thủ và giấy phép cư trú được cấp đúng thời hạn.
Sự khác biệt giữa đoàn tụ gia đình và đoàn tụ gia đình là gì?
Sự khác biệt chỉ là trong từ ngữ. Ý nghĩa của hai từ này hoàn toàn giống nhau . Đoàn tụ gia đình là thuật ngữ được sử dụng thường xuyên hơn trong ngôn ngữ pháp luật.
Cha mẹ có được đoàn tụ gia đình không?
Đúng . Theo Mục 36 của Luật cư trú, bạn có thể nộp đơn xin đoàn tụ gia đình cho cha mẹ mình. Điều quan trọng là bạn phải có giấy phép cư trú cần thiết cho đơn đăng ký. Điều kiện tiên quyết là bạn, với tư cách là một người sống ở Đức, là một công nhân lành nghề, hoặc là trẻ vị thành niên hoặc con trưởng thành của người nước ngoài và không có cha mẹ sống ở Đức, hoặc cha mẹ của bạn đang tham gia cùng bạn gặp trường hợp khó khăn (bệnh tật) .
