1. Bảo hộ phụ nghĩa là gì?
Bảo vệ phụ là giấy phép cư trú theo Đạo luật cư trú § 25 Para 2 Alt. Từ công ty con có nguồn gốc từ tiếng Latin và có nghĩa là cung cấp sự hỗ trợ hoặc phục vụ như một sự trợ giúp. Do đó, người nắm giữ trạng thái bảo vệ phụ phải phụ thuộc vào sự giúp đỡ và nhận được trạng thái trợ giúp như sự bảo vệ.
Hướng dẫn cho việc này là Chỉ thị 2011/95/EU trên toàn EU từ năm 2011, dựa trên Công ước về Người tị nạn Geneva được thành lập năm 1951 .
2. Khi nào một người được nhận sự bảo hộ bổ sung?
Bạn sẽ nhận được giấy phép cư trú với tư cách là người được hưởng quyền bảo vệ phụ theo Mục 25 Đoạn 2 Alt . Điều kiện tiên quyết là bạn có nguy cơ bị tổn hại nghiêm trọng ở quê hương theo Điều 15 của Chỉ thị 2011/95/EU . Những thiệt hại nghiêm trọng này thường bao gồm các khả năng sau:
- Bạn bị đe dọa thi hành hoặc áp dụng hình phạt tử hình tại quê hương của bạn.
- Bạn có nguy cơ bị tra tấn, đối xử hạ nhục hoặc trừng phạt tại quốc gia xuất xứ của bạn.
- Bạn đang phải đối mặt với mối đe dọa đến tính mạng do xung đột vũ trang trong nước hoặc quốc tế.
Loại giấy phép cư trú nào được hưởng quyền bảo vệ phụ?
Giống như tình trạng tị nạn (Mục 25 Đoạn 2 Alt. 1 AufenthG) hoặc quyền tị nạn (Mục 25 Đoạn 1 AufenthG), sự bảo vệ phụ theo Mục 25 Đoạn 2 Alt. 2 AufenthG cũng là giấy phép cư trú theo luật tị nạn .
Điều này có nghĩa là trước khi bạn nhận được giấy phép cư trú với tư cách là người được hưởng quyền bảo vệ phụ, bạn đã nộp đơn xin tị nạn ở Đức và làm thủ tục tị nạn . Tại đây, chúng tôi đã kiểm tra cẩn thận trường hợp nào xảy ra trong trường hợp của bạn và với tình trạng bảo vệ nào bạn có thể được cấp giấy phép cư trú ở Đức.
4 giấy phép cư trú theo luật tị nạn
Trong bảng sau, chúng tôi đã tóm tắt cho bạn những khác biệt quan trọng nhất giữa giấy phép cư trú theo luật tị nạn , quyền được tị nạn, tình trạng tị nạn, khả năng được bảo vệ phụ và lệnh cấm trục xuất .
Giấy phép cư trú hợp pháp tị nạn | Sự miêu tả |
|---|---|
Đủ điều kiện xin tị nạn |
|
Tình trạng tị nạn (Phần 25 Đoạn 2 Đạo luật cư trú thay thế 1) |
|
Đủ điều kiện để được bảo vệ phụ (Mục 25 Đoạn 2 Đạo luật cư trú thay thế 2) |
|
Cấm trục xuất (Mục 25 Đoạn 3 Đạo luật cư trú) |
|
3. Làm thế nào để bạn có được quyền cư trú được hưởng quyền bảo hộ phụ?
4. Bảo hộ phụ được áp dụng trong bao lâu?
Giấy phép cư trú này ban đầu có giá trị trong 3 năm . Nếu việc gia hạn được cấp theo Mục 26 Đoạn 1 của Đạo luật cư trú thì thời hạn này cũng sẽ là 3 năm .
5. Yêu cầu về quyền cư trú được hưởng quyền bảo hộ phụ
Nhìn chung, không có yêu cầu nào đối với người xin tị nạn phải nộp tài liệu để nộp đơn . Tuy nhiên, nếu bạn có bằng chứng dưới dạng bằng chứng bằng văn bản, video trên điện thoại di động hoặc bất kỳ hình thức nào khác cho thấy rõ ràng rằng bạn đang gặp rủi ro theo Đạo luật Tị nạn Mục 4, thì những điều như thế này sẽ hữu ích.
Điều quan trọng là bạn phải giải thích hoàn cảnh cá nhân của mình và cung cấp bằng chứng về lý do bạn bỏ trốn. Ngoài thông tin cá nhân, bạn phải mô tả chi tiết lộ trình trốn thoát của mình và giải thích những hậu quả tiêu cực mà bạn sẽ gặp phải nếu trở về quê hương. Bạn phải hỗ trợ tất cả các tuyên bố của mình bằng bằng chứng thích hợp. Điều quan trọng là phải tập trung vào Đạo luật Tị nạn Mục 4 và không đề cập đến bất kỳ lý do nào khác, chẳng hạn như lý do kinh tế .
Các yêu cầu đối với giấy phép cư trú theo Mục 25 Đoạn 2 Alt. 2 AufenthG là :
- Đơn xin tị nạn của bạn phải được nộp.
- Nếu bạn đã có nơi cư trú an toàn ở một quốc gia khác thì Đức thường không chịu trách nhiệm về bạn. Trong trường hợp này, việc hồi hương sang nước khác là có thể.
- Nếu Đức không chịu trách nhiệm và đơn đăng ký của bạn bị từ chối thì bạn có quyền khởi kiện. Nếu quốc gia an toàn không chấp nhận nhập học sau 6 tháng thì Đức vẫn phải chịu trách nhiệm theo Dublin II .
- Bạn phải nhận thức được những rủi ro được liệt kê trong Đạo luật tị nạn Phần 4 .
- Điều quan trọng là phải trả lời chính xác và trung thực tại phiên điều trần .
Tham khảo ý kiến của các cơ quan chức năng về việc kiểm tra bảo vệ công ty con
Tại phiên điều trần với một nhân viên của Văn phòng Di cư Liên bang, bạn sẽ mô tả câu chuyện trốn thoát và hoàn cảnh của mình. Bạn sẽ được chính quyền hỏi nhiều câu hỏi về tiểu sử của bạn. Một thông dịch viên luôn có mặt tại phiên điều trần này.
Điều quan trọng là bạn phải cung cấp nhiều bằng chứng và lập luận về rủi ro của mình. Càng có nhiều bằng chứng cho thấy bạn đang gặp nguy hiểm ở quê hương thì cơ hội nhận được quyết định tị nạn tích cực của bạn càng cao . Luôn bám sát sự thật.
Mất quyền bảo hộ phụ
Nếu rủi ro theo Mục 4 AsylG không còn áp dụng cho bạn nữa , thủ tục hủy bỏ quyết định của BAMF sẽ được mở. Sau đó, bạn sẽ mất tình trạng bảo vệ và do đó mất quyền cư trú và có thể bị trục xuất bất cứ lúc nào.
Phần 4 AsylG nêu rõ lý do dẫn đến sự mất mát đó .
Những lý do như vậy có thể là:
- rằng bạn đã phạm tội ác chiến tranh,
- một tội ác nghiêm trọng ở Đức ,
- một tội ác mà bạn được coi là mối nguy hiểm cho công chúng hoặc
- nếu bạn gây nguy hiểm cho Cộng hòa Liên bang Đức.
6. Ưu điểm của giấy phép cư trú được hưởng quyền bảo vệ phụ
Giấy phép cư trú với tình trạng bảo vệ phụ có một số lợi thế . Những điều này đặc biệt nằm ở việc nhập tịch và về lâu dài là ở các cơ hội trên thị trường lao động.
Lợi ích của việc làm
Ngay cả khi thời gian tìm việc ban đầu không hề dễ dàng do thời hạn 3 năm ban đầu của giấy phép cư trú, bạn vẫn được phép làm việc với giấy phép cư trú theo Mục 25 Đoạn 2 Đạo luật cư trú.
Điều này có nghĩa là bạn có thể đăng ký quảng cáo việc làm cho các ngành nghề khác nhau và có nhiều lựa chọn hơn so với các giấy phép cư trú khác. Cơ hội tìm được việc làm cao hơn so với các giấy phép cư trú khác do có nhiều lựa chọn hơn.
Ưu điểm của việc nhập tịch
Là người được hưởng quyền bảo vệ phụ, bạn có giấy phép cư trú theo luật tị nạn. Điều này có nghĩa là bạn, giống như những người có tình trạng tị nạn hoặc những người có giấy phép cư trú liên quan đến tị nạn khác, có lợi thế rất lớn so với những người nước ngoài khác. Sở dĩ có lợi thế này nằm ở việc tính toán thời gian lưu trú để nhập tịch .
Thời gian làm thủ tục tị nạn của bạn từ khi nộp đơn đến khi có quyết định về thủ tục sẽ được tính đến khi tính thời gian lưu trú để nhập tịch của bạn. Điều này có nghĩa là việc nhập tịch có thể mang lại hiệu quả nhanh hơn cho bạn so với việc tính toán bắt đầu khi giấy phép cư trú được cấp.
7. Nhược điểm của giấy phép cư trú được hưởng quyền bảo vệ phụ
Địa vị của người được hưởng quyền bảo vệ phụ cũng có một số nhược điểm . Đây chủ yếu là về chuyến đi về quê hương của bạn, nhưng cũng là về việc đoàn tụ gia đình và bắt đầu công việc.
Du lịch đến quê hương của bạn với tư cách là một người được hưởng quyền bảo vệ phụ
Giấy phép cư trú của bạn gắn liền với rủi ro ở nước bạn. Nếu bạn đi du lịch về quê hương, giấy phép cư trú của bạn sẽ bị thu hồi vì bạn dường như không còn gặp nguy hiểm ở quê hương nữa. Do đó, chúng tôi khuyên bạn không nên đi du lịch về quê hương của mình.
Nhược điểm khi chọn nơi ở
Yêu cầu cư trú theo Mục 12a của Đạo luật cư trú bắt buộc những người được hưởng quyền bảo vệ phụ phải cư trú tại bang liên bang nơi họ được chỉ định trong quá trình xin tị nạn.
Nhược điểm của đoàn tụ gia đình với bảo vệ công ty con
Việc đoàn tụ gia đình với sự bảo vệ phụ khó khăn hơn so với các giấy phép cư trú khác theo luật tị nạn. Một đạo luật được thông qua năm 2018 cũng chỉ cho phép 1.000 cuộc đoàn tụ gia đình diễn ra mỗi tháng . Điều này cũng được nêu trong Mục 36a Đạo luật cư trú .
Về lý thuyết, việc đoàn tụ gia đình là có thể đối với bạn. Tuy nhiên, do hạn chế mạnh nên có thể phải chờ đợi rất lâu. Nếu bạn, với tư cách là người được hưởng quyền bảo hộ phụ, thể hiện nỗ lực hội nhập cao (học tiếng Đức, đi làm, hoàn thành khóa đào tạo, v.v.) thì bạn sẽ được ưu tiên xếp hạng, điều này sẽ có tác động tích cực đến việc xét tuyển của gia đình bạn. thống nhất.
8. Giấy phép định cư hoặc nhập tịch với tư cách là người được hưởng quyền bảo vệ phụ
Với giấy phép cư trú với tư cách là người được hưởng quyền bảo vệ phụ, bạn có cơ hội nộp đơn xin giấy phép định cư hoặc xin nhập tịch . Đối với cả hai ứng dụng, bạn phải đáp ứng các yêu cầu nhất định và chuẩn bị các tài liệu liên quan.
Xin giấy phép định cư với tư cách là người được hưởng quyền bảo hộ phụ
Để có được giấy phép định cư, bạn phải đáp ứng một số yêu cầu nhất định và nộp đơn cho cơ quan quản lý nhập cư có trách nhiệm. Tìm hiểu thêm về điều này trong hướng dẫn của chúng tôi “Giấy phép định cư và bảo vệ phụ”.
Đơn xin nhập tịch với tư cách là người thụ hưởng bảo vệ công ty con
Nói chung, bạn cũng có thể nộp đơn xin quốc tịch Đức với giấy phép cư trú theo Mục 25 Đoạn 2 Alt . Có một số điều nhất định mà bạn nên cân nhắc khi nộp đơn để cuối cùng việc nhập tịch của bạn thành công. Trong video sau, chúng tôi giải thích cho bạn cách bạn có thể trở thành công dân Đức với tư cách là người được hưởng quyền bảo vệ phụ.
Tóm tắt: 8 sự thật về bảo hộ phụ
- Bạn sẽ nhận được tư cách là người có quyền được bảo vệ bổ sung nếu bạn gặp rủi ro theo Đạo luật tị nạn Mục 4.
- Giấy phép cư trú với tư cách là người được hưởng quyền bảo vệ phụ ban đầu được gia hạn thêm 3 năm và sau đó, nếu cần thiết, là 2 hoặc 3 năm.
- Việc đoàn tụ gia đình với tư cách là người được hưởng quyền bảo vệ phụ đòi hỏi thời gian chờ đợi lâu dài. Số lần đoàn tụ gia đình hàng tháng được pháp luật giới hạn ở mức 1.000 lần mỗi tháng.
- Việc làm có lợi như một người thụ hưởng bảo vệ công ty con là có thể mà không gặp trở ngại.
- Việc trở về quê hương của họ là không thể đối với những người được hưởng quyền bảo vệ phụ. Nếu bạn đi du lịch về quê hương, bạn không còn có thể chứng minh một cách đáng tin cậy mối đe dọa ở quê hương khiến bạn phải nhận giấy phép cư trú cho một người có quyền được bảo vệ phụ.
- Cả giấy phép nhập tịch và giấy phép định cư đều có thể được nộp đơn mà không gặp bất kỳ vấn đề gì bằng cách sử dụng Mục 25 Đoạn 2 Đạo luật cư trú.
- Thời gian của thủ tục tị nạn được tính đến khi tính toán thời gian lưu trú.
- Nếu vi phạm các lý do nêu trong Mục 4 AsylG Đoạn 2, thủ tục thu hồi sẽ được bắt đầu và giấy phép cư trú sẽ bị thu hồi.
Nhận trợ giúp ngay bây giờ với tất cả các câu hỏi của bạn về bảo vệ công ty con
Bạn có quyền được bảo vệ bổ sung và vẫn còn thắc mắc ? Bạn có muốn nộp đơn xin giấy phép định cư hoặc nhập tịch và đang bị mắc kẹt? Chúng tôi rất vui được hỗ trợ bạn!
Câu hỏi thường gặp – Câu hỏi thường gặp về bảo vệ công ty con
Bảo vệ công ty con là gì?
Công ty con có nghĩa là cung cấp sự hỗ trợ . Bảo vệ phụ có nghĩa là bảo vệ chống lại một rủi ro cụ thể theo Mục 4 AsylG . Lý do cho điều này có thể bao gồm nguy cơ bị tra tấn, án tử hình hoặc xung đột trong nước hoặc quốc tế.
Ai đủ điều kiện để được bảo vệ công ty con?
Bảo vệ phụ được cấp cho những người gặp rủi ro ở quê nhà vì những lý do được liệt kê trong Phần 4 AsylG và do đó đang tìm kiếm sự bảo vệ và đã nộp đơn xin tị nạn ở Đức.
Thời hạn bảo hộ phụ kéo dài bao lâu?
Bảo hộ phụ được cơ quan có thẩm quyền ban hành lần đầu tiên sau 3 năm . Sau đó được gia hạn thêm 3 năm (theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền).
Có thể nhập tịch với sự bảo vệ bổ sung không?
Đúng . Có thể nhập tịch với giấy phép cư trú này. Quan trọng: Thời gian của thủ tục tị nạn được tính đến khi xác định thời gian lưu trú.
Có thể cấp giấy phép định cư với sự bảo vệ phụ không?
Đúng . Giấy phép định cư có thể được áp dụng để sử dụng Mục 25 Đoạn 2 Alt. Điều tương tự cũng được áp dụng ở đây: thời gian làm thủ tục tị nạn được tính vào thời gian lưu trú.
Có thể đoàn tụ gia đình với sự bảo vệ phụ không?
Có, nhưng bạn có thể phải chờ đợi rất lâu. Luật quy định mỗi tháng chỉ được phép đoàn tụ 1.000 gia đình . Nếu bạn đang thực hiện những nỗ lực hội nhập lớn (học tiếng Đức, làm việc, hoàn thành khóa đào tạo, v.v.), việc đoàn tụ gia đình của bạn có thể được ưu tiên.
Có thể đi du lịch với bảo vệ phụ không?
Có , nói chung là có thể đi du lịch với sự bảo vệ phụ. Tuy nhiên, bạn không nên đi du lịch về quê hương của mình. Chuyến đi này cho thấy rằng bạn không còn gặp nguy hiểm ở quê nhà nữa. Điều này có thể dẫn đến việc bạn mất giấy phép cư trú với tư cách là người có quyền được bảo vệ phụ.
Bạn có thể bị trục xuất với sự bảo vệ của công ty con không?
Đúng . Nếu bạn vi phạm Mục 4 Đoạn 2 AsylG thì thủ tục thu hồi giấy phép cư trú sẽ được bắt đầu. Sau đó, bạn sẽ bị mất giấy phép cư trú và có thể bị trục xuất về nước bất cứ lúc nào. Cũng có thể có thủ tục thu hồi nếu rủi ro mà bạn nhận được trạng thái bảo vệ phụ không còn áp dụng nữa.
