StAG § 12a'ya göre de minimis sınırı nedir?
Alman vatandaşlığına geçmek istiyorsanız ve geçmişte küçük suçlar işlediyseniz, § 12a StAG'a göre küçük suç sınırı sizin için belirleyici olabilir. Bu düzenleme, vatandaşlığa kabul sürecinde hangi küçük mahkumiyetlerin göz ardı edilebileceğini belirler. Peki bu sizin için somut olarak ne anlama geliyor ve küçük suç sınırı hangi durumlarda geçerli?
De minimis limitinin tanımı ve anlamı
Vatandaşlık Yasası'nın 12a Bölümü'nde yer alan hafif suç sınırı, hafif bir sabıka kaydınız olmasına rağmen vatandaşlığa alınmak için başvuruda bulunmanıza olanak tanıyan bir düzenlemedir. Belirli suçlar "hafif suç" olarak kabul edilir ve vatandaşlığa kabulünüze karar verilirken dikkate alınmaz.
StAG Madde 12a (1) cümle 1 uyarınca hüküm şu şekildedir:
Yasal metin:
"Vatandaşlığa kabul dikkate alınmıyor:
- Çocuk Mahkemeleri Yasası uyarınca eğitim tedbirlerinin veya disiplin tedbirlerinin uygulanması,
- 90'a kadar günlük para cezası ve
- Üç aya kadar hapis cezaları ertelenmiş ve denetimli serbestlik süresi dolduktan sonra geri çevrilmiştir."
StAG § 12a uyarınca yasal dayanak
StAG Madde 12a'nın yasal dayanağı, hangi cezai suçların önemsiz olmalarına rağmen vatandaşlığa kabul prosedüründe dikkate alınması gerektiğini belirtir.
§ Bölüm 12a (1) cümle 1 StAG aşağıdaki koşullar altında geçerli değildir:
- § Bölüm 12a (1) cümle 2 StAG: Yasal metin: "Yabancı, Alman Ceza Kanunu'nun 46 . maddesinin 2. fıkrasının 2. cümlesi anlamında yasadışı antisemitist, ırkçı veya diğer insanlık dışı bir eylemden dolayı hapis, para cezası veya çocuk cezasına mahkum edilmişse ve kararda böyle bir saik tespit edilmişse."
- Cümle 1 no. 2 ve 3 anlamında birden fazla para cezası veya hapis cezasına mahkumiyet durumunda, cezalar toplanır ve bu cezaların de minimis sınırını aşıp aşmadığı belirlenir.
- § Bölüm 12 (1) cümle 4 AufenthG: Yasal metin: " Ceza Kanunu'nun 61. maddesinin 5. veya 6. fıkrası uyarınca bir disiplin tedbirine hükmedilmişse, disiplin tedbirinin göz ardı edilip edilemeyeceğine duruma göre karar verilir."
Hangi suçlar vatandaşlığa kabul için dikkate alınmaz?
Vatandaşlığa kabul sürecinin bir parçası olarak, belirli koşullar altında belirli cezai suçlar göz ardı edilebilir. Bu, söz konusu suçların vatandaşlığa kabul sürecini engellemeyeceği anlamına gelir. Bu bölümde, hangi suçların muaf tutulduğunu ve yetkililerin buna nasıl karar verdiğini öğreneceksiniz.
Çocuk cezaları ve eğitim tedbirleri
Çocuk Mahkemeleri Yasası uyarınca verilen çocuk cezalarının yanı sıra uyarı veya çocuk tutukluluğu gibi eğitim tedbirlerinin vatandaşlığa kabulünüz üzerinde genellikle hiçbir etkisi yoktur. Bu cezalar, eğitim tedbirleri olarak kabul edildiklerinden, vatandaşlığa kabul başvurusu değerlendirilirken genellikle dikkate alınmazlar.
90'a varan günlük para cezaları
Ayrıca 90 güne kadar olan para cezaları da vatandaşlığa kabul için dikkate alınmaz. Bu, böyle bir para cezasıyla cezalandırılabilecek küçük suçların Alman vatandaşlığı alma şansınızı etkilemeyeceği anlamına gelir. Bununla birlikte, olumsuz sonuçları olmasa bile tüm cezaların açıklanması gerektiğini unutmamak önemlidir.
Denetimli serbestlik kapsamında üç aya kadar hapis cezaları
Üç aya kadar olan hapis cezaları da belirli koşullar altında, özellikle de münferit vakalar söz konusuysa ve tekrarlanan suçlar değilse, göz ardı edilebilir. Ancak, bu istisna yalnızca cezanın ertelenmiş olması ve ciddi bir suç işlenmemiş olması halinde geçerlidir.
Yetkililerin takdir yetkileri
Yetkili makamlar, vatandaşlığa kabul için belirli suçların göz ardı edilip edilmeyeceğine karar verirken belirli bir takdir yetkisine sahiptir. Suçun türü, suçun işlendiği zamanki yaş ve mahkumiyetten bu yana geçen süre gibi faktörler rol oynayabilir.
Yanlış anlamaları önlemek için yetkililerle önceki cezalar hakkında önceden açık bir şekilde konuşulması tavsiye edilir.
§ 12a StAG ne zaman uygulanmaz?
§ Vatandaşlık Yasası'nın (StAG) 12a maddesi, sabıka kaydının vatandaşlığa kabul için hangi koşullarda ön koşul olduğunu açıklamaktadır. Bununla birlikte, paragrafın uygulanmadığı ve bu nedenle vatandaşlığa kabulün hariç tutulduğu bazı durumlar vardır. Aşağıda bunun hangi durumlar için geçerli olduğunu ve bireysel kararların ne zaman mümkün olduğunu öğrenebilirsiniz.
İnsanlık dışı eylemler nedeniyle dışlanma
StAG'ın 12a maddesinin 1. fıkrasının 2. cümlesine göre, bir kişi insanlık dışı eylemlerden hüküm giymişse, vatandaşlığa kabul otomatik olarak engellenir. Buna ırkçı, yabancı düşmanı veya diğer ayrımcı saiklerle işlenen suçlar da dahildir.
Bu dışlanma nedeni, cezanın seviyesine bakılmaksızın geçerlidir ve bireysel kararlarla aşılamaz. Bu tür mahkumiyetleri olan herkes genel olarak vatandaşlıktan çıkarılır.
Örnekler şunları içerir:
§§ Madde 174-181aStGB: Cinsel saldırı, çocukların istismarı, zorlama, fuhuşa teşvik, pezevenklik).
§§ Madde 225, 232 ila 233a, 234, 235 veya Madde 236 StGB: (koruma altındaki çocukların istismarı, insan kaçakçılığı).
§ Madde 171 StGB: Bakım veya yetiştirme yükümlülüğünün ihlali
De minimis sınırının aşılması durumunda vaka bazında kararlar
De minimis eşiğini aşan suçlar, StAG Madde 12a (1) cümle 2 uyarınca bireysel dava kararlarında değerlendirilir. Burada yetkili makamlar, ceza davalarında vatandaşlıktan çıkarılmayı haklı çıkaran özel koşulların olup olmadığını veya bir istisnanın mümkün olup olmadığını inceler.
Kararda dikkate alınabilecek faktörler şunlardır
- Suçun motivasyonu ve bağlamı - Suç dürtüsel olarak mı yoksa aşırı koşullar altında mı işlendi?
- Zaman aralığı ve davranış değişikliği - Suç ne kadar zaman önce işlendi ve kişi o zamandan beri kendini kanıtladı mı?
- Pişmanlık ve telafi girişimleri - İlgili kişi hasarı onarmak için çaba gösterdi mi?
Yabancı mahkumiyetler ve cezaların silinmesi
Sadece Alman ceza mahkumiyetleri değil, aynı zamanda yabancı mahkumiyetler de vatandaşlığa kabul sürecinde rol oynar. Bu tür mahkumiyetlerin değerlendirilmesi ve cezaların silinmesi için özel şartlar ve süreler geçerlidir. Federal Merkezi Adli Sicil Yasası'nda (BZRG) hangi yabancı mahkumiyetlerin ilgili olduğunu ve hangi silme sürelerinin düzenlendiğini buradan öğrenebilirsiniz.
Federal Merkezi Kayıt Yasasına göre itfa süreleri
BZRG § 46 'ya göre, Federal Merkezi Adli Sicil Kanunu (Bundeszentralregistergesetz - BZRG), mahkumiyetlerin sicilden silindiği ve dolayısıyla vatandaşlığa kabul için dikkate alınmayabileceği silme sürelerini düzenler.
Bu süreler suçun türüne ve ciddiyetine bağlı olarak değişmektedir:
- Para cezaları: Amortisman süresi genellikle 5 yıldır.
- Bir yıla kadar hapis cezası (şartlı tahliye ile ertelenmiş): Kefaret süresi de 5 yıldır.
- Bir yıldan uzun süreli hapis cezaları: Başka bir suç işlenmediği takdirde kefaret süresi 10 yıldır.
Ceza türü | Geri ödeme süresi |
|---|---|
Güzel | 5 yıl |
Bir yıla kadar hapis cezası (denetimli serbestlik) | 5 yıl |
Bir yıldan uzun süreli hapis cezası | 10 yıl |
Bu kefaret süreleri, mahkumiyetten bu yana başka bir suç işlenmemiş olması koşuluyla, küçük suçların belirli bir süre sonra vatandaşlığa kabul edilmeye engel teşkil etmemesini sağlar. Vatandaşlıktan çıkarma sürelerini takip etmeniz ve gerekirse zamanında tavsiye almanız tavsiye edilir.
Yabancı kararların dikkate alınması için gerekenler
Tüm yabancı mahkumiyetler otomatik olarak vatandaşlıktan çıkarılmaya yol açmaz. Yabancı bir mahkumiyetin kararda dikkate alınması için yerine getirilmesi gereken belirli koşullar vardır:
- Hukuki karşılaştırılabilirlik: Suçun Alman hukukuna göre de cezalandırılabilir olması gerekir. Almanya'da cezai suç teşkil etmeyen eylemler için verilen kararlar dikkate alınmaz.
- Suçun ciddiyeti: De minimis eşiğini aşmayan küçük suçlar genellikle ret gerekçesi olarak görülmez.
- Kararın Almanya'da resmi olarak tanınması: Bazı durumlarda, yabancı mahkeme kararlarının vatandaşlığa kabul prosedüründe geçerli olabilmesi için öncelikle bir Alman mahkemesi tarafından tanınması gerekir.
Kriter | Vatandaşlığa kabul için önemi |
|---|---|
Yasal karşılaştırılabilirlik | Suçun Alman yasalarına göre cezalandırılabilir olması gerekir |
Suçun ciddiyeti | Küçük suç sınırları ve suç türleri çıkarılabilir |
Almanya'da tanınırlık | Bazı durumlarda, bir Alman mahkeme kararı gereklidir |
Soruşturması devam eden vatandaşlığa kabul başvuruları için prosedür
Vatandaşlığa kabul başvurunuz sırasında hakkınızda devam etmekte olan bir soruşturma varsa, bu durum prosedürün seyrini etkileyebilir. Yetkililer, devam eden soruşturma nedeniyle vatandaşlığa kabulün geçici olarak askıya alınıp alınmayacağını ve bunun sonuçlarının ne olacağını dikkatle kontrol edecektir.
Vatandaşlığa kabul prosedürünün şüphe üzerine askıya alınması
Cezai suç şüphesi varsa, yetkililer soruşturmanın sonucu belli olana kadar vatandaşlığa kabul prosedürünü askıya almaya karar verebilirler. Böyle bir askıya almanın nedenleri şunlardır
- Erken kararlara karşı koruma: Yetkili makam, sadece sabıka kayıtları vatandaşlığa kabul edilmelerine engel teşkil etmeyen kişilerin vatandaşlığa kabul edilmesini sağlamak istemektedir.
- Soruşturmanın sonuçlanmasının beklenmesi: Vatandaşlığa kabul konusunda sağlam temellere dayanan bir karar, ister beraat, ister mahkumiyet, isterse de yargılamanın durdurulması olsun, ancak yargılama sonuçlandıktan sonra verilebilir.
- Yetkililerin takdir yetkisi: Askıya alma kararı, özellikle ciddi iddialar varsa, yetkililerin takdirine bağlıdır.
Soruşturma tamamlandıktan sonra vatandaşlığa kabul prosedürü yeniden başlatılır. Beraat ya da yargılamanın durdurulması genellikle başvurunun devam etmesine izin verirken, mahkumiyet başvurunun ciddiyetine bağlı olarak başvuruyu engelleyebilir.
Bölüm 27 JGG uyarınca çocuk cezaları için özel hükümler
Vatandaşlığa kabul için başvuran bir çocuk veya genç yetişkinseniz ve hakkınızda devam eden bir çocuk ceza davası varsa, Çocuk Mahkemeleri Kanunu'nun 27. maddesi uyarınca ertelenen cezalar için özel düzenlemeler geçerlidir. Bu düzenlemeler, çocuk suçlarının genellikle yetişkin suçlarından farklı değerlendirildiği gerçeğini dikkate almaktadır.
Aşağıdakiler geçerlidir:
- Daha yumuşak standart: Çocuk suçları genellikle eğitim boyutu dikkate alınarak değerlendirilir ve vatandaşlığa kabul üzerinde her zaman olumsuz bir etkisi yoktur.
- Vaka bazında değerlendirme: Yetkililer, suçun vatandaşlığa alınmayı etkileyip etkilemeyeceğine karar vermek için bireysel bir değerlendirme yapar.
- Yeniden sosyalleşmeye odaklanma: Çocuk ceza hukukunda rehabilitasyona odaklanılır. Suçtan sonraki olumlu gelişmeler, suç temel sosyal değerlerin önemli bir ihlali olarak görülmediği sürece, vatandaşlığa kabulü mümkün kılabilir.
Vatandaşlığa kabul başvurusu sırasında veya sonrasında yanlış bilgi
Vatandaşlığa kabul için başvururken yanlış beyanda bulunur ve önceki mahkumiyetlerinizi gizlerseniz, vatandaşlığa kabulünüz başarılı olsa bile bunun sizin için ciddi sonuçları olacaktır. Vatandaşlığa kabul kararınız, hileli yanlış beyan nedeniyle iptal edilebilir.
Vatandaşlığa kabul başvurusu sırasında önceki mahkumiyetlerinizi gizlerseniz, bu durumda da hileli yanlış beyanda bulunmakla suçlanacağınız için bunun da ciddi sonuçları olacaktır.
Her iki durumda da vatandaşlığa kabul makamı hakkınızda suç duyurusunda bulunabilir. Bu da vatandaşlığa kabul edilmenizin önünde engel teşkil edecektir. Bu nedenle sessiz kalmamanız ve açık bir şekilde iletişim kurmanız önemlidir!
Bölüm 12a StAG ile ilgili Sonuç
Gördüğünüz gibi, § 12a StAG konusu çok karmaşıktır. Aşağıda sizin için en önemli kilit noktaları özetledik ve sabıka kaydına rağmen vatandaşlığa kabul için ipuçları verdik.
De minimis sınırına ilişkin en önemli noktaların özeti
- Eğitim tedbirleri ve hafif cezalar: Çocuk cezaları ve eğitim tedbirleri genellikle vatandaşlığa kabul edilmenizi etkilemez.
- Küçük cezalar: 90 günlük orana kadar olan cezalar dikkate alınmaz.
- Kısa süreli hapis cezaları: Üç aya kadar olan ve ertelenmiş hapis cezaları engel olarak kabul edilmemektedir.
- Sınırın aşılması halinde takdire bağlı kapsam: StAG Madde 12a uyarınca de minimis sınırının aşılması halinde, vatandaşlığa kabul makamı takdire bağlı kapsama karar verir.
- BZRG § 46'ya göre sicilden silme: Suç, belirli bir süre sonra Federal Merkezi Adli Sicilden silinebilir. Bunun için Federal Adalet Dairesi'ne başvuruda bulunabilirsiniz.
Sabıka kaydına rağmen vatandaşlığa kabul için önemli bilgiler
- Açıklık çok önemlidir: konuyla ilgili olmasa bile önceki tüm mahkumiyetleri belirtin.
- Kararlar vaka bazında alınır: De minimis sınırı biraz aşılırsa, olumlu bir inceleme mümkün olabilir.
- Danışmanlık hizmetinden yararlanın: Vatandaşlığa kabul edilme şansınızı doğru bir şekilde değerlendirebilmek için erken bir aşamada danışmanlık alın.
SSS - § 12a StAG ile ilgili en önemli sorular
§ StAG'ın 12a maddesi, vatandaşlığa kabulde hangi sabıkaların dikkate alınmayacağını düzenlemekte, böylece küçük suçlar otomatik olarak Alman vatandaşlığına engel teşkil etmemektedir.
De minimis sınırı, normalde vatandaşlığa kabul sürecini etkilemeyen 90 günlük orana kadar para cezalarını ve üç aya kadar ertelenmiş hapis cezalarını içermektedir.
Irkçı, yabancı düşmanı veya insanlık dışı saiklere dayalı suçlar genellikle de minimis sınırının dışında tutulur ve vatandaşlıktan çıkarılmaya yol açar.
Evet, suçun Alman yasalarına göre cezalandırılabilir olması ve kararın Almanya'da tanınması halinde yabancı mahkeme kararları vatandaşlığa kabulü etkileyebilir.
Almanya'nın toplumsal değerlerine aykırı görülen ağır mahkumiyetler veya tekrarlanan suçlar varsa vatandaşlığa kabul edilmez.
