Care este interesul de a rămâne în conformitate cu § 55 AufenthG?
Interesul de a rămâne în Germania este un concept central în legislația germană privind reședința și joacă un rol decisiv atunci când vine vorba de rămânerea străinilor în Germania. Dar ce înseamnă exact acest termen și ce cerințe trebuie îndeplinite? Aici vă oferim o prezentare clară a definiției și semnificației interesului de a rămâne, precum și a celor mai importante cerințe prevăzute la § 55 AufenthG.
Definiție și semnificație
Interesul de a rămâne în Germania se referă la interesul legitim al unui străin de a rămâne în Germania, chiar dacă pot exista motive de expulzare. În special, interesul de a rămâne în Germania este ponderat dacă sunt îndeplinite anumite cerințe legale.
§ Secțiunea 55 AufenthG specifică cazurile în care acest interes trebuie să fie luat în considerare în mod special, de exemplu în cazul rezidenței legale de lungă durată sau al legăturilor de familie în Germania.
Legătura cu secțiunea 53 AufenthG este, de asemenea, relevantă aici. În timp ce secțiunea 53 enumeră motivele generale pentru expulzare, secțiunea 55 reglementează situațiile în care interesul de a rămâne este atât de puternic încât poate împiedica expulzarea. Astfel, se stabilește un echilibru între interesul statului de a expulza și interesul străinului de a rămâne.
Atunci când se analizează dacă prevalează interesul expulzării sau interesul de a rămâne în țară, se aplică următoarele dispoziții ale articolului 53 alineatele (1) și (2) din Legea privind reședința:
Textul juridic: articolul 53 alineatul (1) din AufenthG: "Un străin a cărui ședere pune în pericol securitatea și ordinea publică, ordinea de bază democratică liberă sau alte interese importante ale Republicii Federale Germania este expulzat dacă, luând în considerare toate circumstanțele cazului individual, interesele de a părăsi țara depășesc interesele ca străinul să rămână pe teritoriul federal."
Text juridic: articolul 53 alineatul (2) din Legea privind șederea: "Atunci când se evaluează circumstanțele cazului individual în conformitate cu alineatul (1), se ține seama în special de durata șederii sale, de legăturile sale personale, economice și de altă natură pe teritoriul federal și în țara de origine sau în altă țară dispusă să îl primească, de consecințele expulzării pentru membrii familiei și partenerii de viață și de faptul că străinul s-a comportat în conformitate cu legea."
Cerințe privind interesul de a rămâne
Pentru a putea afirma un interes de a rămâne în Germania în conformitate cu secțiunea 55 AufenthG, trebuie îndeplinite anumite cerințe. Există diferite opțiuni în această privință:
- Sunteți în posesia unui permis de stabilire sau a unui titlu de ședere specific după ce interesul de a rămâne în țară este serios.
În plus, există criterii speciale care pot consolida și mai mult interesul de a rămâne. Printre acestea se numără legăturile de familie din Germania, în special dacă străinul locuiește cu un membru german al familiei sau are grijă de un copil minor. Minoritatea și motivele umanitare pot, de asemenea, să consolideze semnificativ interesul de a rămâne în Germania.
§ Secțiunea 55 AufenthG în detaliu și comparație cu secțiunea 54 AufenthG
Este important să cunoașteți secțiunile relevante din Legea privind șederea pentru a înțelege corect și pentru a pune în aplicare interesul de a rămâne în Germania în sensul articolului 53 din Legea privind șederea. Aceste secțiuni constituie temeiul juridic pentru drepturile și obligațiile dumneavoastră în contextul șederii în Germania. Să analizăm acum mai îndeaproape alineatele individuale din secțiunea 55 AufenthG și modul în care acestea trebuie interpretate în contextul interesului de a rămâne.
§ Secțiunea 55 AufenthG în detaliu
Secțiunea 55 AufenthG este esențială pentru cei care doresc să își afirme interesul de a rămâne în Germania. Secțiunea este împărțită în mai multe paragrafe, fiecare dintre acestea reglementând diferite aspecte ale interesului de a rămâne în Germania. Iată o scurtă prezentare generală:
§ Secțiunea 55 (1) AufenthG: Interesul de a rămâne în sensul articolului 53 alineatul (1) este deosebit de important în următoarele exemple:
Textul juridic: "În cazul în care străinul
- are un permis de stabilire și locuiește legal în Germania de cel puțin cinci ani.
- are un permis de ședere și s-a născut pe teritoriul federal sau a intrat pe teritoriul federal ca minor și locuiește legal pe teritoriul federal de cel puțin cinci ani.
- deține un permis de ședere, locuiește în mod legal pe teritoriul federal de cel puțin cinci ani și trăiește într-un parteneriat marital sau civil cu unul dintre străinii menționați la numerele 1 și 2
- locuiește cu un membru german al familiei sau cu un partener civil în cadrul unui parteneriat familial sau civil, își exercită dreptul de custodie pentru un minor german necăsătorit sau dreptul de acces la acesta, sau
- deține un permis de ședere în conformitate cu secțiunea 23 alineatul (4), secțiunea 24, secțiunea 25 alineatul (4a) teza a treia sau secțiunea 29 alineatele (2) sau (4)."
§ Secțiunea 55 (2) AufenthG: Aceasta se referă la cazuri speciale în care interesul de a rămâne este deosebit de serios, de exemplu dacă există legături de familie cu cetățeni germani sau dacă există motive umanitare speciale.
§ Secțiunea 55 (3) AufenthG: Acest alineat reglementează dacă șederea în temeiul articolului 81 alineatul (3) teza 1 și alineatul (4) teza 1 din AufenthG este considerată legală și dacă se poate aplica interesul de a rămâne.
Comparație cu § 54 AufenthG (interesul în deportare)
În timp ce secțiunea 55 AufenthG protejează interesul de a rămâne în Germania, secțiunea 54 AufenthG reglementează interesul statului în deportare. Este important să înțelegeți ambele secțiuni, deoarece acestea trebuie adesea să fie puse în balanță.
Când interesul pentru deportare cântărește mai mult?
- § Secțiunea 54 AufenthG enumeră motivele pentru care interesul expulzării este deosebit de serios. Printre acestea se numără infracțiuni grave, amenințări la adresa siguranței publice sau încălcări ale ordinii fundamentale democratice libere.
- În astfel de cazuri, trebuie analizat dacă interesul de a rămâne în țară în conformitate cu secțiunea 55 AufenthG este suficient de puternic pentru a preveni expulzarea. Aceasta este adesea o chestiune care ține de fiecare caz în parte și necesită o analiză atentă de către autoritățile competente.
- În cazul în care se aplică interesul de expulzare, se aplică anumite cerințe în conformitate cu secțiunea 56 alineatele (1), (2) și (3) AufenthG, pe care trebuie să le respectați .
Aplicarea practică a interesului de a rămâne
Interesul de a rămâne nu este doar un concept teoretic, ci trebuie dovedit în mod activ și documentat în practică pentru a fi eficient în cazurile de expulzare iminentă. În această secțiune, veți afla ce dovezi sunt necesare și cum le examinează autoritățile și instanțele.
Dovezi și documentație
Pentru a vă afirma cu succes interesul de a rămâne în Germania în conformitate cu secțiunea 55 AufenthG, este esențial să pregătiți cu atenție toate dovezile și documentele relevante. Acestea servesc drept dovadă că interesul dumneavoastră de a rămâne în Germania este deosebit de important.
Documente și dovezi importante:
Permis de stabilire: o copie a permisului de stabilire care dovedește că îndepliniți cerințele de bază.
Certificat de înregistrare: Dovada reședinței dumneavoastră neîntrerupte în Germania, în special dacă aceasta a fost cazul timp de mai mulți ani.
Starea civilă: documente precum certificate de căsătorie, certificate de naștere ale copiilor dumneavoastră sau dovada unui parteneriat civil existent cu un cetățean german.
Certificate școlare sau de muncă: Dovada integrării dvs. în societate, cum ar fi rapoartele școlare ale copiilor dvs., contractele de muncă sau certificatele de studii.
Motive umanitare: Rapoarte sau certificate medicale care demonstrează circumstanțe medicale speciale sau alte motive umanitare.
Legături sociale: Dovada activității de voluntariat, a apartenenței la asociații sau comunități religioase care demonstrează rădăcinile dumneavoastră în Germania.
Rolul autorităților și al instanțelor
Nu depinde de dumneavoastră să decideți dacă aveți un interes să rămâneți în Germania - autoritățile și instanțele competente sunt cele care decid în ultimă instanță dacă rămâneți în Germania, în conformitate cu articolul 55 AufenthG. Aceste autorități dispun de un anumit grad de discreție, pe care îl utilizează în funcție de fiecare caz în parte.
De regulă, autoritatea de imigrare este prima instanță care verifică dacă interesul dumneavoastră de a rămâne în Germania îndeplinește criteriile de la articolul 55 AufenthG. Aceasta evaluează dacă dovezile și documentele prezentate sunt suficiente pentru a preveni expulzarea.
Dacă autoritatea de imigrare vă respinge cererea, puteți introduce o acțiune în justiție împotriva acestei decizii. Aici intră în joc instanțele administrative, care vă vor reexamina în mod independent argumentele și dovezile și vor decide dacă interesul de a rămâne depășește interesul de a fi expulzat.
Domeniul de aplicare discreționar:
Autoritățile dispun de o marjă de apreciere în luarea deciziei, care le permite să ia în considerare circumstanțele specifice ale cazului dumneavoastră. Aceasta înseamnă că autoritățile pot lua în considerare nu numai situația juridică, ci și situația dumneavoastră individuală - cum ar fi legăturile de familie sau motivele umanitare - atunci când iau o decizie.
Aici am compilat un alt tabel pentru dvs. privind competențele decizionale ale autorităților:
Autoritatea | Responsabilitate | Domeniul de aplicare discreționar |
|---|---|---|
Biroul de imigrare | Examinarea și decizia privind permisele de ședere | Autorizarea sau respingerea permiselor de ședere și a permiselor de ședere tolerată |
BAMF | Decizia privind cererile de azil și protecție | luarea în considerare a motivelor umanitare, în special în caz de dificultăți |
Instanțe administrative | Revizuirea deciziilor de către autorități | Punerea în balanță a intereselor expulzării și ale șederii în cazuri individuale |
Provocări frecvente cu privire la secțiunea 55 AufenthG
Afirmarea unui interes de a rămâne în Germania în conformitate cu secțiunea 55 AufenthG poate prezenta multe provocări. Erori și incertitudini apar adesea, în special atunci când vine vorba de aplicare și de executarea legală. În această secțiune, veți afla ce surse de eroare există și cum le puteți evita.
Erori în aplicație
Atunci când solicitați un permis de ședere, este ușor să faceți greșeli care vă reduc semnificativ șansele de a obține o decizie favorabilă. Cu toate acestea, unele dintre aceste greșeli pot fi evitate printr-o pregătire și atenție atente.
Surse frecvente de erori:
Documentație incompletă: Una dintre cele mai frecvente greșeli este prezentarea incompletă a documentelor. Este important să includeți toate dovezile relevante pentru a demonstra pe deplin interesul dumneavoastră pentru ședere.
Lipsa traducerilor: Dacă depuneți documente într-o limbă străină, acestea trebuie de obicei traduse în germană. Asigurați-vă că toate traducerile au fost efectuate de un traducător autorizat.
Informații incorecte sau învechite: Asigurați-vă că toate informațiile din cererea dumneavoastră sunt actuale și corecte. Informațiile incorecte sau documentele vechi pot duce la respingere.
Nerespectarea termenelor limită: Nu ratați niciun termen limită! Este esențial să prezentați toate documentele la timp și să răspundeți rapid la solicitările autorităților.
Cum să evitați greșelile:
Utilizați o listă de verificare: Creați o listă de verificare cu toate documentele și etapele necesare. Acest lucru vă va asigura că nu uitați nimic.
Obțineți consiliere juridică: Folosiți sprijinul unui avocat specializat în dreptul de ședere. Acesta vă poate ajuta să vă pregătiți cererea corect și complet.
Urmăriți termenele limită: Marcați termenele limită importante în calendar și planificați suficient timp pentru a colecta și depune toate documentele.
Gestionarea incertitudinilor juridice
Chiar și cu o pregătire atentă, este posibil ca cererea dumneavoastră de recunoaștere a interesului dumneavoastră de a rămâne în Germania să fie respinsă. Cu toate acestea, procedura dumneavoastră nu se încheie aici. Există diverse modalități prin care puteți lua măsuri legale împotriva acestei situații.
Posibilități de aplicare a legii:
Recurs: Primul pas după o respingere este adesea un recurs. Aici aveți ocazia să vă prezentați din nou argumentele și să semnalați eventualele erori din decizie.
Recurs la instanța administrativă: Dacă recursul nu are succes, puteți depune un recurs la instanța administrativă. Acest lucru vă oferă posibilitatea de a obține revizuirea deciziei de către o instanță superioară.
Protecție juridică provizorie: În cazurile în care există un pericol imediat, cum ar fi o expulzare iminentă, se poate solicita o ordonanță provizorie în conformitate cu articolul 80 alineatul (5) din VwGo (Codul Curții Administrative) pentru a preveni expulzarea până la clarificarea finală .
Aveți vreo întrebare?
Concluzie privind interesul de a rămâne în conformitate cu § 55 AufenthG
După cum puteți vedea în ghid, interesul de a rămâne în Germania în conformitate cu articolul 55 AufenthG este un instrument decisiv pentru asigurarea șederii dumneavoastră în Germania, în special în cazul în care pot exista motive de expulzare. Aici am rezumat încă o dată aspectele cheie pentru dumneavoastră și am analizat semnificația pentru șederea legală.
Rezumat al celor mai importante puncte
îndepliniți cerințele: Asigurați-vă că îndepliniți condițiile prevăzute de lege.
Cerințele prevăzute la secțiunea 55 AufenthG variază de la caz la caz. Există următoarele cazuri:
- Permis de stabilire cu 5 ani de ședere legală
- Căsătoria sau parteneriatul civil cu un cetățean german
- Aveți custodia unui copil minor care locuiește legal în Germania sau sunteți un copil minor și părinții dumneavoastră locuiesc legal în Germania
- Sunteți minor, aveți un permis de ședere și locuiți în Germania de 5 ani
- Dețineți un permis de ședere în conformitate cu articolul 23 alineatul (4), articolul 24, articolul 25 alineatul (4a) teza a treia sau articolul 29 alineatele (2) sau (4) din AufenthG.
Documentația este esențială: pregătiți cu atenție toate dovezile relevante pentru a vă demonstra în mod convingător interesul de a rămâne.
Folosiți asistență juridică: Dacă nu sunteți sigur, consultați un avocat pentru a evita greșelile și a vă maximiza șansele.
Semnificația articolului 55 AufenthG pentru șederea legală
§ Secțiunea 55 AufenthG vă oferă o bază solidă pentru a vă asigura reședința legală pe termen lung în Germania. În special în cazurile complexe în care interesul de expulzare joacă un rol, interesul de a rămâne poate face diferența decisivă. Pe termen lung, recunoașterea interesului dumneavoastră de a rămâne în Germania vă permite să vă conturați viitorul în Germania într-un mod stabil și sigur.
Întrebări frecvente - Cele mai importante întrebări despre § 55 AufenthG
§ Secțiunea 55 din Legea privind reședința descrie interesul străinilor de a rămâne în Germania, care este deosebit de important dacă sunt îndeplinite anumite cerințe legale, cum ar fi reședința legală pe termen lung sau legături de familie în Germania. Acest interes poate fi un argument puternic împotriva amenințării de expulzare.
Decizia privind interesul de a rămâne în țară, în conformitate cu articolul 55 AufenthG, este luată, în general, de către autoritatea responsabilă cu imigrația. În cazuri litigioase, instanțele administrative pot fi chemate să revizuiască decizia.
Interesul de a rămâne în Germania este susținut de diverși factori, inclusiv un permis de stabilire, mulți ani de ședere legală, legături de familie cu cetățeni germani, motive umanitare și realizări speciale în materie de integrare.
Legăturile de familie joacă un rol central în interesul de a rămâne. În special, dacă locuiți cu un cetățean german sau cu un membru al familiei care locuiește în Germania, interesul dumneavoastră de a rămâne în Germania este considerat deosebit de demn de protecție.
În cazul în care vă este respins interesul de a rămâne, puteți introduce o cale de atac împotriva deciziei sau puteți introduce o acțiune în fața instanței administrative. În cazuri urgente, este posibil, de asemenea, să solicitați o ordonanță provizorie pentru a opri temporar o expulzare.
Da, există excepții pentru persoanele deosebit de vulnerabile, cum ar fi minorii, persoanele grav bolnave sau persoanele cu motive umanitare speciale. În astfel de cazuri, interesul de a rămâne în țară este adesea clasificat ca fiind deosebit de serios.
În general, interesul de a rămâne este valabil atâta timp cât sunt îndeplinite condițiile, cum ar fi un permis de stabilire existent sau legături de familie. Cu toate acestea, o reexaminare poate fi necesară în cazul în care circumstanțele se schimbă.
