Pe site-ul nostru web sunt utilizate diferite module cookie: module cookie tehnice, module cookie în scopuri de marketing și module cookie în scopuri de analiză; în principiu, puteți vizita site-ul nostru web și fără a seta module cookie. Acest lucru nu se aplică în cazul cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic. Puteți vizualiza și modifica în orice moment setările actuale făcând clic pe amprenta digitală care apare (în stânga jos). Aveți un drept de anulare în orice moment. Informații suplimentare pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate la rubrica Cookie-uri. Făcând clic pe "Acceptă tot", sunteți de acord cu faptul că putem seta cookie-urile menționate mai sus în scopuri de marketing și analiză.

În această imagine puteți vedea oameni care demonstrează cu steagul ucrainean. Dubla cetățenie joacă un rol important în procesul de naturalizare a cetățenilor ucraineni.

Naturalizarea cetățenilor ucraineni: Cum să obțineți un pașaport german!

La naturalizarea cetățenilor ucraineni, trebuie să se țină seama de mai multe aspecte. Unul dintre cele mai importante puncte pentru ucraineni este dubla cetățenie. Explicăm aici cum se poate realiza dubla cetățenie în prezent și cu noua lege de naturalizare planificată, precum și de ce depinde aceasta. De asemenea, puteți afla exact cum arată procesul de naturalizare pentru cetățenii ucraineni și ce documente sunt importante pentru dumneavoastră!
Scris de:
Valentin Radonici
Jurnalist
Revizuit de experți:
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Împărtășiți:

Cuprins

Cele mai importante fapte pe scurt

  • Istoria și semnificația naturalizării cetățenilor ucraineni în Germania.
  • Creșterea integrării și naturalizării ucrainenilor după izbucnirea războiului în 2022.
  • Documente necesare și condiții pentru naturalizarea cetățenilor ucraineni.
  • Posibile modificări ale legii privind naturalizarea simplificată și dubla cetățenie.
Update: Atenție! Noua lege a naturalizării va intra în vigoare pe 27 iunie. 2024!!

Începând cu 27 iunie 2024, vor fi aduse modificări importante procesului de naturalizare. Noua lege a guvernului federal privind naturalizarea va intra atunci în vigoare. Cerințele importante în conformitate cu § 10 StAG sunt afectate de noile reglementări!

De asemenea, anumite lucruri se schimbă și pentru cetățenii ucraineni care au un permis de ședere care le dă dreptul la naturalizare în conformitate cu secțiunea 10 din StAG. Acest lucru se aplică în special în ceea ce privește dubla cetățenie, cerința privind reședința legală și reședința cu beneficii speciale de integrare.

Modificările din noua lege au trei puncte deosebit de importante:

  1. Este permisă dubla cetățenie: Începând cu 27 iunie 2024, nu va mai trebui să renunțați la cetățenia țării de origine pentru a fi naturalizat. De asemenea, nu vor mai fi necesare excepțiile prevăzute la § 12 StAG. Dubla cetățenie este consfințită prin lege! Cu toate acestea, este de asemenea decisiv dacă țara dumneavoastră de origine acceptă dubla cetățenie. Numai în acest caz este posibilă naturalizarea cu păstrarea vechii naționalități.
  2. Naturalizare după 5 ani: Noua lege reduce cerința de ședere legală în Germania de la 8 ani la 5 ani. Începând cu 27 iunie 2024, puteți solicita naturalizarea în Germania după 5 ani de ședere legală!
  3. Naturalizare după 3 ani: Cu realizări speciale de integrare: Cu realizări speciale de integrare, cum ar fi un certificat de limbă C1 și realizări academice, realizări profesionale și muncă voluntară, puteți fi naturalizat după 3 ani. Anterior, acest lucru era posibil numai după 6 ani.

Semnificația și istoricul naturalizării cetățenilor ucraineni

Pentru a înțelege importanța naturalizării pentru cetățenii ucraineni, este important să cunoaștem istoria integrării cetățenilor ucraineni în Germania. Acest lucru ajută, de asemenea, la înțelegerea importanței cetățeniei germane și a integrării cetățenilor ucraineni.

Istoria integrării cetățenilor ucraineni

Primii locuitori din Ucraina s-au mutat în Germania la sfârșitul secolului al XIX-lea din cauza circumstanțelor sociale și economice. În timpul războaielor mondiale din secolul trecut, a existat un alt val de ucraineni care s-au stabilit în Germania.

Cel mai mare aflux de ucraineni în Germania a avut loc de la destrămarea Uniunii Sovietice. Potrivit statisticilor Centrului american Wilson, scăderea constantă a populației a scăzut de la 52 de milioane (1991) la 32 de milioane (2023). Unul dintre motive este reprezentat de problemele demografice, iar un alt motiv este emigrarea populației din Ucraina.

Importanța naturalizării pentru cetățenii ucraineni

Datele Institutului Federal pentru Cercetarea Populației din 12 iulie 2023 arată cât de importantă este integrarea în Germania și posibila naturalizare a cetățenilor ucraineni. Aproape jumătate din toți cei peste un milion de ucraineni care au venit în Germania în 2022 ca urmare a războiului (44%) doresc să rămână în Germania pentru mai mult timp sau să rămână în Germania cu totul.

Un exemplu de integrare a ucrainenilor este faptul că, potrivit aceluiași studiu, 75% dintre ei participă sau au finalizat un test de integrare. Testul de integrare este o condiție prealabilă importantă pentru naturalizare. Un alt factor de identificare este integrarea copiilor. 58 la sută dintre copiii ucraineni cu vârste între 3 și 6 ani care au trecut prin război au un loc într-un centru de îngrijire de zi.

Studiile arată că este foarte probabil ca persoanele care vin în Germania să rămână în țară pe termen lung dacă integrarea lor funcționează bine. Potrivit studiului, acesta pare să fie cazul refugiaților din Ucraina.

Naturalizarea cetățenilor ucraineni?
Sunteți cetățean ucrainean și doriți să fiți naturalizat? Faceți testul nostru gratuit! Vă vom contacta și vă vom explica cum vă puteți naturaliza în cel mai scurt timp posibil!

Condiții de naturalizare a cetățenilor ucraineni

Există anumite condiții care trebuie îndeplinite pentru naturalizarea cetățenilor ucraineni. Aceste condiții de naturalizare sunt prevăzute la articolul 10 din StAG. Puteți folosi întotdeauna acest paragraf ca un ghid dacă nu sunteți sigur ce cerințe se aplică.

Dovada reședinței și a mijloacelor de subzistență

O condiție prealabilă pentru naturalizarea cetățenilor ucraineni este de a face dovada reședinței și a mijloacelor de trai. Contractul de închiriere a apartamentului este o dovadă suficientă de reședință. De asemenea, este important să aveți o confirmare de înregistrare, care să ateste că sunteți cetățean al locului de reședință unde solicitați naturalizarea.

De asemenea, este important să puteți furniza ultimele trei fișe de salariu/adeverințe de venit de la angajator. De asemenea, este util dacă puteți prezenta o dovadă a economiilor. Ca regulă generală, cu cât mai multe dovezi, cu atât mai bine!

Nu există o sumă fixă. Aceasta variază în funcție de locul în care locuiți. Factorul decisiv este, de exemplu, cât de mari sunt chiriile în locul de reședință și cât de ridicat este costul vieții.

În cele din urmă, autoritatea de naturalizare trebuie să stabilească dacă vă puteți întreține singur și familia în mod independent. Nu contează dacă aveți un loc de muncă temporar sau permanent. Prognoza autorității de naturalizare trebuie să fie întotdeauna decisivă!

Durata legală de ședere și dreptul de ședere

Un alt aspect foarte important atunci când solicitați naturalizarea este că aveți o durată legală de ședere. În prezent, durata legală de ședere este de 8 ani.

În cazul în care testul de integrare a fost finalizat cu succes și toate celelalte cerințe sunt îndeplinite, naturalizarea este posibilă după 7 ani. În cazul în care puteți demonstra rezultate speciale de integrare, cum ar fi munca voluntară sau certificatul de limbă C1-C2, puteți fi naturalizat după 6 ani, iar dacă ați fost căsătorit cu un cetățean german timp de doi ani, puteți fi naturalizat după 3 ani.

Condiția prealabilă pentru naturalizare după 6 ani și după 3 ani este ca toate celelalte condiții să fie îndeplinite.

Unele drepturi de ședere nu permit naturalizarea. Printre acestea se numără, de exemplu, viza de student în conformitate cu § 16b AufenthG. De asemenea, o ședere tolerată nu dă dreptul la naturalizare și nu reprezintă un titlu de ședere legală. Prin urmare, perioadele din cadrul unei șederi tolerate nu pot fi incluse în calculul perioadei de ședere.

Certificat de limbă la nivel B1 și test de naturalizare

Pentru cetățenii ucraineni care solicită naturalizarea, este important un certificat de limbă la nivelul B1. Singura excepție este reprezentată de solicitanții care au obținut o diplomă de absolvire a școlii, o diplomă universitară, o diplomă de studii superioare sau o diplomă de formare profesională în Germania și care, prin urmare, pot dovedi că au nivelul B1.

Certificatul B1 este o modalitate esențială de a vă demonstra dorința de a vă integra în Germania și, prin urmare, este o condiție prealabilă pentru naturalizare. Se așteaptă de la dvs. să puteți comunica în limba germană și să stăpâniți astfel, din punct de vedere lingvistic, viața de zi cu zi în Germania.

În plus, un test de natur alizare reușit este esențial pentru naturalizare. Testul are 33 de întrebări, la care trebuie să se răspundă corect la cel puțin 17. Puteți exersa testul la Migrando și puteți găsi, de asemenea, toate centrele de testare pe care trebuie să le contactați aici.

Clarificarea identității și alte condiții

O altă parte importantă a cerinței de naturalizare a cetățenilor ucraineni este clarificarea identității. Pentru a vă clarifica identitatea, trebuie doar să prezentați dovada unui pașaport național ucrainean valabil sau a unei cărți de identitate.

O condiție suplimentară este declarația de loialitate semnată. Prin această declarație, vă declarați angajamentul față de valorile fundamentale ale Germaniei și față de Constituția germană. Puteți obține formularul de declarație de loialitate de la biroul de naturalizare din localitatea dumneavoastră de reședință. Îl puteți imprima în format PDF și apoi îl puteți completa.

În această fotografie puteți vedea două persoane care poartă fiecare câte un steag ucrainean. Oamenii se țin de mână

Naturalizarea cetățenilor ucraineni prin noua lege planificată

Guvernul federal a planificat o nouă lege a naturalizării în mai 2023. Această lege a trecut acum de coaliție, va fi discutată în Bundestag în următoarele săptămâni și urmează să fie pusă în aplicare la sfârșitul anului 2023. Noua lege planificată ar urma să simplifice, de asemenea, naturalizarea cetățenilor ucraineni.

Naturalizare după 5 ani pentru cetățenii ucraineni

Odată cu noua lege, § 10 StAG va fi modificat în mod semnificativ. În prezent, o condiție prealabilă pentru naturalizare este în continuare de 8 ani de ședere legală în Germania. Prin noua lege planificată, naturalizarea ar putea fi posibilă după 5 ani.

Conform planului guvernului federal, cerința de bază de 8 ani de ședere legală va fi redusă. Aceasta înseamnă că, dacă un solicitant îndeplinește toate condițiile, cetățenii ucraineni ar putea fi naturalizați în viitor după doar 5 ani, dacă legea planificată va fi adoptată de Bundestag.

Naturalizare după 3 ani pentru cetățenii ucraineni

Conform planului guvernului federal, ar urma să existe o inovație suplimentară cu naturalizarea după 3 ani pentru persoanele care demonstrează realizări speciale de integrare. Realizările speciale de integrare pentru naturalizare sunt munca voluntară, un certificat de limbă C1 sau C2 sau o realizare specială la locul de muncă. 

Cu aceste realizări speciale de integrare, ați putea fi naturalizat după 3 ani, dacă îndepliniți toate celelalte cerințe. În prezent, naturalizarea cu realizări speciale de integrare este posibilă după 6 ani.

În această fotografie puteți vedea o femeie. Ea semnează un document cu un pix.

Cerere de naturalizare a cetățenilor ucraineni

Cererea de naturalizare a cetățenilor ucraineni are o procedură specifică. Este util să aveți în vedere aceste etape pentru naturalizare ca ghid. Scopul final este întotdeauna acela de a primi certificatul de naturalizare și certitudinea de a fi în posesia unui pașaport german.

Organizarea și sortarea documentelor de naturalizare necesare

Primul pas în aplicarea pentru naturalizarea cetățenilor ucraineni este organizarea și sortarea documentelor necesare. 

După ce ați organizat și completat toate documentele, este foarte important să verificați dacă acestea sunt corecte. Sunt într-adevăr incluse toate documentele? Fiecare formular a fost completat în întregime? Acum completați complet formularul de cerere și organizați documentele punct cu punct.

Depunerea cererii de naturalizare

Acum este momentul pentru următorul pas. Mergeți la întâlnirea cu autoritatea de naturalizare care a fost deja stabilită în prealabil înainte de a organiza și sorta și predați cererea completă de naturalizare. În prealabil, este o idee bună să revedeți din nou documentele cu un avocat specializat în dreptul imigrației.

Durata de procesare și costurile cererii

După primirea cererii, autoritatea de naturalizare are la dispoziție 12 săptămâni pentru a analiza și a răspunde la cererea dumneavoastră. În ultima vreme, durata cererilor de naturalizare a devenit din ce în ce mai lungă. 

Atunci când noua lege de naturalizare planificată va intra în vigoare, este posibil ca procesarea cererilor să dureze și mai mult. Motivul este că autoritățile sunt copleșite de numărul mare de cereri care trebuie procesate.

În cazul în care autoritățile de naturalizare nu răspund după 12 săptămâni, dumneavoastră, în calitate de solicitant, aveți dreptul să introduceți o acțiune în constatarea abținerii de a acționa pentru a accelera procedura. În acest caz, instanța administrativă va stabili autorităților un nou termen limită, iar cererea dvs. trebuie să fie procesată în această perioadă. Veți primi apoi o decizie privind cererea dumneavoastră.

Costul naturalizării este de 255 de euro pentru fiecare adult și de 51 de euro pentru copiii minori.

Naturalizarea cetățenilor ucraineni

Etapa finală în procesul de naturalizare a cetățenilor ucraineni este acordarea naturalizării. Pentru aceasta, veți fi contactat de către autoritatea de naturalizare, care vă va stabili o întâlnire pentru procesul de naturalizare. La întâlnire, veți primi apoi un certificat de naturalizare și veți fi oficial cetățean german la primirea certificatului.

Această fotografie prezintă un pașaport ucrainean și unul german. Pașapoartele sunt ținute într-o singură mână

Dublă cetățenie pentru cetățenii ucraineni

Dubla cetățenie în procesul de naturalizare a cetățenilor ucraineni este un punct foarte important pentru mulți ucraineni atunci când decid dacă să solicite sau nu cetățenia germană. În ultimul an și jumătate, situația privind dubla cetățenie pentru ucraineni s-a schimbat.

Poziția guvernului ucrainean cu privire la dubla cetățenie

Războiul din Ucraina a schimbat problema dublei cetățenii ucrainene în ultimul an și jumătate. Cetățenia germană poate fi obținută numai dacă ați renunțat la cetățenia ucraineană. Motivul este că legea ucraineană privind cetățenia nu permite dubla cetățenie. Aveți nevoie de documente care pot fi obținute doar în Ucraina.

Prin Decretul nr. 64 2022 emis de președintele Ucrainei la 24 februarie 2022 și confirmat prin Legea Ucrainei nr. 2102-X, toate activitățile din Ucraina care nu privesc legea marțială, activitățile militare, aprovizionarea militară sau evacuarea populației au fost suspendate.

Potrivit unei notificări a Ministerului Federal de Interne, acest lucru se aplică și în cazul retragerii cetățeniei ucrainene. Din acest motiv, nu este posibil ca cetățenii ucraineni să își retragă cetățenia țării lor de origine, așa cum se prevede în secțiunea 10 (4) StAG.

Se aplică regulamentul excepțional § 12 StAG, iar solicitanții de naturalizare în Germania care sunt cetățeni ucraineni primesc automat dubla cetățenie la naturalizare. Acest regulament va rămâne în vigoare până când situația din Ucraina se va stabiliza.

Dubla cetățenie în conformitate cu situația actuală

Dubla cetățenie pentru cetățenii ucraineni este posibilă în conformitate cu situația actuală, care nu s-a schimbat în Ucraina. Se aplică cerința din notificarea Ministerului Federal de Interne. Cerința se va schimba doar dacă situația din Ucraina se stabilizează.

Prin urmare, momentul pentru obținerea dublei cetățenii este în prezent foarte bun pentru ucraineni. Cu toate acestea, deoarece situația se poate schimba oricând, este logic să acționați rapid dacă îndepliniți condițiile de naturalizare.

Retragerea și costurile de retragere din cetățenia ucraineană

Retragerea cetățeniei ucrainene trebuie să fie solicitată la consulatul ucrainean. În acest scop, trebuie depusă o asigurare de naturalizare. Această asigurare de naturalizare îl asigură pe solicitant că va fi naturalizat. Aceasta înseamnă că solicitantul nu este apatrid dacă renunță la cetățenia ucraineană.

Potrivit Consulatului General al Ucrainei la Frankfurt, costul cererii consulare de naturalizare este de 300 de euro. Pentru această etapă trebuie obținute documente suplimentare din Ucraina.

În afară de costuri, ucrainenii sunt foarte interesați să aibă ambele cetățenii. Acest lucru este posibil din cauza situației actuale din Ucraina și a legii marțiale în vigoare.

Cetățenie dublă pentru ucraineni prin noua lege de naturalizare planificată

În cazul în care legea de naturalizare planificată de guvernul german va intra efectiv în vigoare la sfârșitul anului, dubla cetățenie pentru ucraineni ar fi posibilă complet independent de legislația ucraineană.

Guvernul federal intenționează să elimine secțiunea 10 (4) StAG și secțiunea 12 StAG pentru dubla cetățenie în 2023 și să consfințească dubla cetățenie în lege. Astfel, nu va mai fi necesar să se renunțe la cetățenia ucraineană.

Posibilitățile ucrainenilor cu naturalizare

Naturalizarea în Germania oferă cetățenilor ucraineni numeroase avantaje și oportunități. Aceste avantaje variază și se referă în principal la diverse libertăți civile la care au dreptul cetățenii germani.

Drepturi și obligații ca urmare a noii situații

Odată cu naturalizarea și obținerea cetățeniei germane, ucrainenii au posibilitatea de a-și alege liber profesia. Prin urmare, în calitate de ucrainean, puteți decide pentru cine lucrați și unde lucrați. În plus, puteți vota la toate alegerile din Germania (alegeri europene, alegeri federale, alegeri de stat, alegeri locale).

Alte libertăți civile importante sunt dreptul de întrunire și dreptul de asociere. Dreptul de asociere vă permite, de exemplu, să formați organizații sau partide și să vă uniți și să vă uniți forțele cu alte persoane în organizații și partide.

Cetățenia germană înseamnă, de asemenea, să ai îndatoriri. Printre acestea se numără și munca pentru statul german. În calitate de cetățean german, aveți îndatoriri civice. Unele dintre aceste îndatoriri civice au fost suspendate, cum este cazul îndatoririlor de polițist de frontieră.

Un nou pas spre integrare pentru ucrainenii din Germania

Prin acordarea cetățeniei germane, cetățenii ucraineni fac un nou pas spre integrarea în Germania. Naturalizarea cetățenilor ucraineni este un pas final pentru ucraineni, la care aceștia lucrează la fel ca mulți alți străini atunci când vin în Germania. Este, de asemenea, un semn decisiv de apartenență la Germania

Planificarea securității prin naturalizare

Naturalizarea cetățenilor ucraineni vă aduce, în calitate de cetățean ucrainean, mai presus de toate, siguranța planificării. Puteți planifica și organiza mai bine viața dumneavoastră și a membrilor familiei dumneavoastră. În plus, aveți posibilitatea de a călători în peste 190 de țări fără viză, ceea ce reprezintă un mare avantaj.

Rezumat

După cum puteți vedea, naturalizarea cetățenilor ucraineni este un subiect complex. Am sintetizat aici cele mai importante puncte pentru dumneavoastră:

  1. În conformitate cu cerințele prevăzute la § 10 StAG, naturalizarea cetățenilor ucraineni este posibilă după 8 ani de ședere legală în Germania.
  2. Pe lângă reședința legală, cerințele sunt certificatul B1, un test de naturalizare reușit, clarificarea identității, o declarație de loialitate semnată și o dovadă a mijloacelor de trai.
  3. Dubla cetățenie pentru ucraineni este posibilă în prezent datorită legii marțiale în vigoare în Ucraina și nu trebuie să renunțați la cetățenia ucraineană atunci când vă naturalizați.
  4. Din cauza legii marțiale aplicabile, nu este posibilă retragerea cetățeniei Ucrainei și, prin urmare, se aplică, cu titlu de excepție, articolul 12 din StAG.
  5. Cu legea de naturalizare planificată de guvernul federal, dubla cetățenie ar funcționa pentru dumneavoastră în mod complet independent de situația din Ucraina, deoarece noua lege ar consacra dubla cetățenie în lege.
  6. Prin legea de naturalizare planificată de guvernul federal, veți putea fi naturalizat după 5 ani de ședere legală și după 3 ani în cazul în care ați obținut rezultate deosebite în materie de integrare.
Mai aveți întrebări despre naturalizarea cetățenilor ucraineni?
Mai aveți întrebări despre naturalizarea cetățenilor ucraineni? Contactați-ne, iar experții noștri juridici vor fi bucuroși să vă răspundă la întrebări!

Întrebări frecvente - Cele mai importante întrebări și răspunsuri privind naturalizarea cetățenilor ucraineni

Da, puteți fi naturalizat ca cetățean ucrainean cu respectarea cerințelor prevăzute la § 10 StAG. În prezent, nu trebuie să renunțați la cetățenia ucraineană pentru aceasta.

Înainte de declararea legii marțiale în Ucraina, cererea de renunțare la cetățenia ucraineană costa 300 de euro. Din cauza legii marțiale, toate procedurile, inclusiv renunțarea la cetățenie, au fost amânate și nu puteți fi expatriat. Prin urmare, atâta timp cât situația din Ucraina nu se schimbă, în prezent se aplică § 12 StAG și vă puteți păstra cetățenia ucraineană și apoi puteți deveni un cetățean cu dublă cetățenie la naturalizare.

V-ați pierde cetățenia ucraineană dacă situația din Ucraina s-ar schimba și legea marțială ar fi abolită. Pentru ca acest lucru să se întâmple, situația din Ucraina ar trebui să se normalizeze. În acest caz, ar fi posibilă retragerea cetățeniei, iar actuala scutire prevăzută la articolul 12 din Legea privind cetățenia nu s-ar mai aplica.

Naturalizarea pentru ucraineni costă 255 de euro pentru un adult și 51 de euro pentru un copil minor, la fel ca pentru orice solicitant de naturalizare.

Pentru ucraineni, ca și pentru toți străinii, se aplică cerințele prevăzute la articolul 10 din StAG. Acestea includ verificarea identității, un test de naturalizare reușit, dovada mijloacelor de trai, 8 ani de ședere legală în Germania, certificatul B1 și o declarație de loialitate semnată.

Naturalizare cu...?

Test gratuit

Verificați online cerințele pentru obținerea unui permis de stabilire și naturalizare.

Testarea cerințelor de naturalizare
De cât timp sunteți în Germania?